Гаджаман Мисс

Гаджаман Мисс
Гаджаман Мисс
	Статуя Гаджамана Ноны на перекрестке Нонагама, Амбалантота.
Рожденный	Донна Изабелла Коранелия ; 10 марта 1746 г. ; Коллупития , Цейлон
Умер	15 декабря 1815 г. (69 лет) ; Цейлон
Занятие	Поэт
Супруг	Тальпе Меренчегей Гарадия Араччи
Родители)	Дон Франсиско Сенаратна Кумара Перумал, Франсина Джасенту Грайво

Донна Изабелла Коранэлия ( сингальский : दोना एसबेला कोरनेलिया ) ( также известная как Гаджаман Нона ) (10 марта 1746 — 15 декабря 1815) — шриланкийская поэтесса эпохи Матара, известная своими способностями. создавать импровизированные сингальские стихи.

Детство

Она родилась в Коллупитии , Цейлон, и была второй дочерью дона Франсиско Сенаратны Кумары Перумаля и Франсины Хасенту Грайво. ^{[ 1 ]} Гаджаман была крещена как Донна Изабелла Коранелла в церкви Св. Церковь Святого Павла, Милагирия в Бамбалапитии . ^{[ 2 ]} Ее привезли в Кахаватту в Белиатте , когда ее отец воспитывал Раджакарию . ^{[ 3 ]} Она выросла в Верагампите, Матара . ^{[ 3 ]} где ее отец служил Томбу Араччи (сотрудник, отвечающий за земельный кадастр). Ее отец стал известен как Гаджаман Араччи. ^{[ 4 ]} следовательно, она унаследовала титул Гаджаман Нона (Леди Гаджаман) после смерти своей матери.

Образование

Раннее образование она получила в своей семье, а затем в церковной школе Милагирия (ныне известной как школа для девочек Святого Павла ).

Переехав в Матару, она посетила храм Верагампита, чтобы больше узнать о литературе. Поскольку женщинам не разрешалось обучаться в храмах, она переоделась мальчиком и получила образование у Коратоты Дхармарамы Теро. Именно здесь она овладела искусством написания стихов. ^{[ 4 ]}

Работает

Ее таланты были замечены в раннем возрасте, когда кто-то спрятал ее кувшин с водой, и она написала такое стихотворение на сингальском языке: ^{[ 3 ]}

Маленький Руван сделал маленького Рувана
Он взял воду и вылил ее в колодец
Это сделал идиот, который не знал восьми или пяти
Ты отпустишь меня домой, малышка?

Маленький золотой горшок, наполненный водой
И остался на краю колодца,
Тот, кто это спрятал, — негодяй, который не умеет считать до пяти и восьми!
Вернешь ли ты мой горшочек, чтобы я мог пойти домой?
— английский перевод ^{[ 5 ]}

Ее поэзия известна своей эмоциональной глубиной, лирической красотой и социальным комментарием. Она часто писала о любви, природе и социальных проблемах своего времени. Некоторые из них были могущественными, а некоторые — резкими и саркастическими. Она также продемонстрировала сильное чувство юмора. Некоторые из ее известных произведений включают «Гаджаман Кави», «Деди Сока Малайя», содержащую 206 стихов, «Денипитие Нуга Рука Ванума» (баньяновое дерево в Денепитии) и поэтическое прошение Джону Д'Ойли .

Личная жизнь

Будучи элегантной и обаятельной, Гаджаман Нона смогла привлечь внимание многих дворян. Хотя многие мужчины искали ее руки, она отвергла их своими стихами. У нее были близкие поэтические отношения с Элапатой Мудалияром из района Ратнапура, который также был учеником Дхаммарамы Теро. ^{[ 6 ]}

В юном возрасте она вышла замуж за Тальпе Меренчегея Гарадию Араччи. ^{[ 7 ]} Он скончался, оставив Гаджамана Нону почти нищим. ^{[ 8 ]} Спустя годы она вышла замуж за Хендрика Сиривардена Виджая Вималасекера, который также скончался. Она овдовела, имея четырех сыновей от обоих браков. ^{[ 9 ]} Ей приходилось искать заработок, сочиняя стихи и преподавая поэзию. Со временем умерли и ее дети. Преждевременная смерть ее детей оставила ее грустной и обездоленной. Поэтому она написала обращение в стихах к тогдашнему агенту британского правительства в Матаре. Сэр Джон Д'Ойли подарил ей землю (ниндагама) и назвал ее Нонагама, что помогло ей и ее братьям и сестрам жить спокойно. ^{[ 4 ]}

Она умерла 15 декабря 1814 года в возрасте 56 лет.

Наследие

Гаджаман Нона часто считается одной из выдающихся поэтесс в истории Шри-Ланки. Ее работы изучались и ценились за их литературную ценность и понимание культуры и общества ее времени. Ее статуя стоит в Амбалантоте , на перекрестке Нонагама (название происходит от Гаджаман Нона ) и находится в этой Ниндагаме.

Телесериал «Гаджаман Нона» , транслировавшийся Рупавахини , изобразил историю ее жизни. Ее портрет написал Васанти Чатурани .

О ней написаны песни такими артистами Шри-Ланки, как Карунаратна Дивулгане и Йохани .

Ссылки

^ Хевависсенти, Амаль (19 декабря 2010 г.). «Гаджаман Нона – источник веселья» . Воскресный обозреватель . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «Поэтесса Рухуна» . Ежедневные новости . 16 декабря 2019 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гонертне, Брендон; Гунаратне, Ясмин (1999). Этот непостижимый англичанин (сэр Джон Д'Ойли, 1774–1824) . Академик Блумсбери. п. 82. ИСБН 0-304-70095-9 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Гаджаман Нона был известен тем, что писал и декламировал импровизированные сингальские стихи, известные как «Ситуванкави» или «Хитиванкави» » . www.linkedin.com . Проверено 9 июля 2024 г.
^ Сенадира, Ширин (10 июня 2012 г.). «Гаджаман Нона и Эмили Бронте» . Воскресный обозреватель . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «Гаджаман Нона» . 26 декабря 2012 г.
^ «LankaWeb – Гаджаман Нона – тяжелая судьба поэтессы» .
^ «Гаджаман Нона» .
^ «LankaWeb – Гаджаман Нона – тяжелая судьба поэтессы» .

Дальнейшее чтение

Ратнатунга, Манель (1999). Самые любимые народные сказки Шри-Ланки: легенды и фольклор . Стерлинговые издательства. п. 172-178. ISBN 978-81-207-2011-4 .
Гунавардхана, Даянанда (1991). История Гаджамана: Гаджаман Пуватха . Принтеры Шридеви. п. 11, 41. ISBN 978-955-95409-0-8 .
Пунчихева, Гамини де С.Г. Виньетки из далеких вещей: знакомство с историей, танковой цивилизацией . п. 284-287.

[1] Хевависсенти, Амаль (19 декабря 2010 г.). «Гаджаман Нона – источник веселья» . Воскресный обозреватель . Проверено 21 апреля 2020 г.

[2] «Поэтесса Рухуна» . Ежедневные новости . 16 декабря 2019 года . Проверено 12 февраля 2021 г.

[Gooneratne-3] Jump up to: ^а ^б ^с Гонертне, Брендон; Гунаратне, Ясмин (1999). Этот непостижимый англичанин (сэр Джон Д'Ойли, 1774–1824) . Академик Блумсбери. п. 82. ИСБН 0-304-70095-9 .

[:0-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Гаджаман Нона был известен тем, что писал и декламировал импровизированные сингальские стихи, известные как «Ситуванкави» или «Хитиванкави» » . www.linkedin.com . Проверено 9 июля 2024 г.

[5] Сенадира, Ширин (10 июня 2012 г.). «Гаджаман Нона и Эмили Бронте» . Воскресный обозреватель . Проверено 21 апреля 2020 г.

[6] «Гаджаман Нона» . 26 декабря 2012 г.

[7] «LankaWeb – Гаджаман Нона – тяжелая судьба поэтессы» .

[8] «Гаджаман Нона» .

[9] «LankaWeb – Гаджаман Нона – тяжелая судьба поэтессы» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]