✖


Jump to content

Наяки Канди

Династия Канди Наяк
Династия Наяккара
Канди Наяка Империя
Династия Канди Наяк
Королевский дом
Королевский штандарт Королевства Канди
Флаг Королевства Канди
Родительская семья Династия Мадурай Наяк
Страна Шри-Ланка , Индия
Место происхождения Мадурай , Тамил Наду , Индия
Основан 1739
Основатель Шри Виджая Раджа Сингха
Текущий руководитель Раджа Мохан Бабу
Последний правитель Шри Викрама Раджасинха
Поместье(а) Королевство Канди
Растворение 1815 г. по условиям Кандианской конвенции.
Часть серии о
История Канди
Храм Зуба Зуба, Канди
Королевство Канди (1469–1815)
Колониальный Канди (1815–1948)
Канди (1948-настоящее время)
См. также
флаг Портал Шри-Ланки

Наяки Канди (также называемые династией Канди Наяк , сингальский : මහනුවර නායක්කාරවරු Маханувара Наяккаравару , телугу : కాండీ న ాయక సామ్రాజ్యం , тамильский : கண்டி நாயக்கர் ) были правителями Королевства Канди между 1739 и 1815 годами и последней династией, правившей в Королевстве Канди между 1739 и 1815 годами. править на острове. Термин Наяк происходит от санскритского слова Наяка (что означает «лидер, правитель»). Их приход к власти произошел в результате смерти Вира Нарендрасинхи , не оставившего законного наследника — трон перешел к его зятю, который в 1739 году был коронован как Шри Виджая Раджасинха . [ 1 ] Они были телугу происхождения балийского , [ 2 ] говорил на телугу и тамильском языке и использовал тамильский язык в качестве придворного языка, а сингальский - в качестве второго языка. [ 3 ] [ 4 ] Им также приписывают строительство различных храмов Вишну в Шри-Ланке, посвященных их клановому божеству Вишну , известному на сингальском языке как Упулван . Выдающимся из них был Храм Вишну Канди, основанный в их столице Канди. Кандианские наяки, кадетская ветвь династии Мадурай-наяк были родственниками Танджавур-наяков . , также [ 1 ] [ 5 ] И Мадурай , и Танджавур наяки принадлежали к Балиджа . касте [ 6 ]

Всего в Канди правили четыре монарха-наяк, последний из которых, Шри Викрама Раджасинха, был свергнут в результате сговора кандийской знати с англичанами и сослан в форт Веллор в Индии. [ 7 ] Наяки Канди примечательны восстановлением давно дремлющей традиции среди сингальских монархов жениться на представителях южноиндийской знати, а также своими бездетными браками, приводящими к нелинейной преемственности. [ 8 ] Канди-наяки практиковали -вайшнави индуизм , однако были также покровителями буддизма Тхеравады и отдавали дань уважения буддийским сангхам . [ 4 ] [ 9 ] [ 10 ]

Стабильность и мощь кандианских наяков во многом зависели от поддержки отделений Палаты представителей Мадурая и Танджавура , особенно в форме военной помощи против португальцев и голландцев с помощью союзов, скрепленных смешанными браками между Канди и Южной Индией. [ 11 ] Таким образом, смешанные браки через Палкский пролив стали вопросом политики Канди в 17 и 18 веках. [ 8 ]

Династия Канди, возглавляемая телугу , была последней династией острова до его полной колонизации британской короной в 1815 году. [ 12 ] Флаг Канди-наяков, основанный на древних сингальских флагах: желтый лев, держащий меч на красном фоне, является главной особенностью нынешнего флага Шри-Ланки . [ 13 ] [ 14 ]

Происхождение

[ редактировать ]

Наяки Южной Индии начинали как губернаторы Империи Виджаянагара, правившей частями Тамил Наду в 14 и 15 веках. После распада Империи Виджаянагара в середине 16 века некоторые из этих губернаторов провозгласили независимость и основали свои собственные королевства в Джинджи , Танджавуре , Мадурае и Чандрагири .

Они были телугу происхождения балийского , [ 2 ] говорили на телугу и тамильском языке и использовали сингальский и тамильский в качестве придворных языков. [ 3 ] [ 4 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Согласно сочинению на телугу под названием «Сингхаладвипа Катха» , царь наяков Кумара Кришнаппа , правивший в Мадурае (1562–1572), как утверждается, завоевал Канди . Кумара Кришнаппа убил правившего тогда короля Канди, отправил жену и детей покойного короля в Анурадхапур и назначил своего зятя Виджая Гопалу Найду своим наместником в Канди. [ 18 ]

Последний король династии Канди Маханувара, Нарендра Синха, умер в 1739 году, не оставив потомства от своей королевы. Его королевой была принцесса Мадурай-наяк. Нарендра Синха назначил своим преемником брата своей королевы Мадуры; [ 19 ] и он был коронован под вымышленным титулом Шри Виджая Раджа Синха. [ 19 ] Таким образом, Шри Виджая Раджасинха унаследовал трон и основал линию Канди Наяк.

Канди перед наяками

[ редактировать ]
Основная статья: Королевство Канди

Последним королем династии Канди Маханувара был Вира Нарендра Синха , который правил с 1707 по 1739 год. Этот король взошел на трон в 1707 году, когда ему было семнадцать, и считался очень набожным и ученым. В 1708 году король женился на невесте из королевской семьи Мадурая , дочери Питти Наяккара. И снова в 1710 году он женился на другой невесте из Мадурая. У него не было детей ни от одной из королев. У него также была вторая кандианская жена из знатной семьи Матале . У них родился сын. Однако дети второй жены не считались наследниками престола. [ 8 ] У короля также была наложница из высшей касты, у которой был сын по имени Унамбуве, и она выжила. Препятствием для его преемственности было отсутствие королевского статуса у матери.

Таким образом, король назначил своим преемником брата своей первой королевы, который оставался при дворе с тех пор, как его сестра вышла за него замуж. По закону о престолонаследии, царившему на Цейлоне , престол почти всегда переходил от отца к сыну, рожденному от махеси, или от брата к брату. Однако, когда на престол унаследовал зять Нарендры Синхи, у сингальской кандийской аристократии не было проблем с этой новой формой преемственности. [ 8 ] Говорят, что практика женитьбы на принцессах из Мадурая возникла после того, как короли Канди настояли на том, чтобы супруги из линии Сурьявамса украсили их коронацию и произвели на свет наследников, приемлемых для народа. [ 20 ]

Монархи

[ редактировать ]

Шри Виджая Раджасинха 1739–1747 гг.

[ редактировать ]
Основная статья: Шри Виджая Раджасинха из Шри-Ланки

Зять короля Виры Нарендра Синха , брат первой жены Нарендры Сингхи, из дома Мадурай Наяк , взошел на трон Канди как Шри Виджая Раджасинха.

Новый король, считавшийся человеком значительной культуры, посвятил все свое внимание продвижению основной религии - буддизма, несмотря на то, что был индуистом . Говорят, что он заказал изображения Будды в натуральную величину в лежачем, стоячем и сидячем положениях, которые будут вырезаны в скальных пещерах в различных частях страны. Его правление также ознаменовало несколько конфликтов с голландцами, управлявшими прибрежными провинциями, из-за торговых вопросов. Шри Виджая Раджасинха разрушил церкви и начал преследование португальцев и голландцев, которое продолжилось при Кирти Шри Раджасинхе . Оно прекратилось только потому, что король посчитал, что некоторые бедствия, обрушившиеся на страну, произошли из-за его действий.

Он женился на невесте из королевской семьи Мадурая.

Брачный союз с королевской семьей Мадурая

[ редактировать ]

Когда король взошел на трон, он искал жену из Южной Индии . С этой целью он отправил в Мадурай гонцов в 1739 году. Поскольку Мадурайские наяки теперь утратили ту власть и престиж, которыми они пользовались во времена Виджаяранги Чокканатхи , члены семьи сочли целесообразным и даже желательным принять предложение короля Канди. Поэтому отреагировала семья Бангару Тирумалы , которая сейчас проживала в форте Веллаикуручи недалеко от Тирупачетирама в Шиваганга-Замине. Два брата Рама Кришнаппа Наяка и Наренаппа Наяка, родственники Бангару Тирумала Наяка, встречают послов Канди в Рамнаде . У Наренаппы Наяки была дочь брачного возраста, и он согласился на просьбу Канди. Братья со своими семьями и некоторыми родственниками сопровождали послов на Цейлон дочери на свадьбу ; поселились в Канди со своими родными и близкими. Наренаппе Наяке суждено было стать не только тестем одного короля, но и отцом двух следующих королей Канди; ибо два его сына, одному пять или шесть лет в 1740 году, а другой еще младенцем, последовательно стали преемниками Шри Виджая Раджасинхи.

Шри Виджая Раджасинха женился на другой принцессе Мадурай в 1747 году. Каждая невеста привела с собой группу родственников королевского происхождения, что в конечном итоге сделало Канди их постоянным домом.

Король, однако, вскоре умер бездетным, назначив своим преемником своего старшего зятя, который жил при дворе с тех пор, как его сестра вышла замуж за короля. Таким образом, благодаря этому своеобразному способу преемственности сын Наренаппы Наяки, который претендовал на царство вместе с правящей семьей Мадурай Наяк , теперь взошел на трон Канди как Кирти Шри Раджасинха.

Кирти Шри Раджасинха 1747–1782 гг.

[ редактировать ]
Основная статья: Кирти Шри Раджасинха из Шри-Ланки

Кирти Шри Раджасинха был принцем из наяков королевской семьи Мадурая и зятем Шри Виджая Раджи Сингхи. Он сменил на престоле своего зятя в 1751 году.

Первые несколько лет своего правления он посвятил развитию литературы и религии. Король, позже при помощи голландцев, приступил к обучению бхикку из Сиама ( Таиланд ) с целью продвижения буддизма в Шри-Ланке, а также построил Раджа Маха Вихара (Гангарама) в Канди . Кирти построил существующий внутренний храм Реликвии Священного Зуба и способствовал Махавансы продолжению хроники со времен Параккамабаху IV до его собственного правления.

Нападение на голландские форты

[ редактировать ]

В 1761 году король Кирти Шри Раджасинха напал на голландские гарнизоны и форты в Матаре , Катуване , Тангалле , Маракаде и Урубокке , полностью уничтожив их и убив голландцев, а некоторые сдались и оказались в плену.

Чтобы отомстить за унижение, новый голландский губернатор Ван Эк планировал немедленно атаковать Канди, но слабость укреплений и гарнизона помешала голландцам. Позже они присоединились в 1764 и 1765 годах. Таким образом, в начале 1763 года голландцы только укрепляли свои позиции и постепенно изгоняли кандианцев с территорий, отвоеванных у голландцев. На протяжении 1763 года король постоянно добивался мира и отправлял своих послов для обсуждения условий. Губернатор пожелал королю уступить три четыре и семь Коралес и Путтлам и передать голландцам всю береговую линию острова. Король не согласился ни на одно требование, которое умаляло его суверенитет, и намеренно откладывал урегулирование, надеясь на помощь англичан в Мадрасе после обсуждения и переговоров с Джоном Пибусом в 1762 году.

Встреча с британцами

[ редактировать ]

В середине 1762 года король обратился за помощью к Джорджу Пиготу , губернатору форта Сент-Джордж в Мадрасе . Британцы стремились получить от кандийских королей монополию на торговлю корицей, перцем, бетелем (пуваком) и хотели изгнать голландцев с побережья. Поводом обратиться к британцам за помощью кандийского короля в 1762 году стало то, что после Парижского договора голландцы ввели войска в Шри-Ланку . Они намеревались захватить Канди с шести направлений (1764 г.). Предвидя такой сценарий, король отправил посла к английскому губернатору Мадраса, чтобы тот помог ему изгнать голландцев. Этот посланник, младший военный чиновник Канди, совершил тайную поездку в Мадрасский форт, и англичане в ответ послали своего советника Джона Пибуса.

Джон Пибус, писатель Британской Ост-Индской компании , отплыл в Канди с подкреплением из пяти кораблей и около 200 вооруженных людей. Британское судно доставило Пибуса в Тринкомали 5 мая 1762 года. Голландцы знали о прибытии Пибуса через своих шпионов и были в курсе его перемещений. Пибус предпринял изнурительную тайную поездку, чтобы встретиться с королем 24 мая 1762 года. После нескольких переговоров без каких-либо окончательных решений Пибус ушел через месяц. Король подарил ему кольцо , меч , золотую цепочку с нагрудными драгоценностями и покинул страну, переправившись через реку у перевала Путталам, в то время как диссава, сопровождавший Пибуса, подарил командиру корабля Самуэлю Корнишу золотую цепочку и кольцо во имя короля Кирти. Шри Раджасинха».

Джон Пибус в своих записках описывал короля как человека сносного роста, красноватого цвета лица и очень резвого в движениях. Пибус был поражен тем, как кандийцам удалось вести войну с голландцами и захватить голландский форт Матара. Он писал, что «они предали мечу всех европейцев, кроме двух офицеров, которые сейчас являются пленниками страны».

Свадьба

[ редактировать ]

Король Канди Кирти Шри Раджасинха (Кирти Шри Маха Раджа) женился на двух дочерях Виджая Манана Найкера, внука Виджая Рагхавы Наяки из Танджора. [ 21 ] а также привез несколько обездоленных наяков Танджора жить в Канди. [ 22 ] Он также женился на дочери некоего Надукатту Сами Наяккара в 1749 году. Далее он женился еще на трех королевах Наяккар из Мадурая , но не имел от них детей. У него было шесть дочерей и два сына от его сингальской жены ( Якада Доли ), дочери покойного Диссаве (старосты) Бинтенны и внучки слепого и престарелого Мампитии Диссаве. Оба его сына пережили короля и его дочерей, состоящих в браке с родственниками короля Наяккара. Притязания сыновей Мампитии на трон были проигнорированы, и выбор пал на брата короля, жившего при дворе.

Король умер 2 января 1782 года от травм, полученных двумя месяцами ранее в результате падения с лошади после 35-летнего правления, которое люди считали великим религиозным возрождением и испытывали сентиментальную привязанность к королю.

Шри Раджадхи Раджа Сингха 1782–1798 гг.

[ редактировать ]
Основная статья: Шри Раджадхи Раджасинха из Шри-Ланки

Брат Кирти Шри Раджасинхи, нового короля, взошедшего на трон как Шри Раджадхи Раджасинха. В детстве он приехал из Мадурая вместе со своим братом. Следовательно, он был воспитан как кандианец и сингальец ; он стал блестящим учеником главного прелата храма Малватте того времени. Он был весьма искушенным человеком и выучил много языков, среди которых были пали и санскрит . Щедрый покровитель буддизма , он был большим поклонником поэзии и сам был поэтом.

Он умер бездетным в 1798 году, не назначив преемника. Бремя выбора преемника на вакантный трон легло на Пилиматалаву , первого адигара (премьер-министра) Пилиматалаве, способного, амбициозного и интригующего вождя. Спорный Адигар также считался одной из главных причин упадка династии.

Шри Викрама Раджасинха 1798–1815 гг.

[ редактировать ]
Основная статья: Шри Викрама Раджасинха из Канди
Его Величество Шри Викрама Раджасинха, последний король Цейлона

Следующим королем, взошедшим на трон, был принц Каннасами, племянник бывшего короля, которому едва исполнилось 18 лет. Он был коронован под титулом Шри Викрама Раджасинха. Он также будет последним королем династии Канди Наякар и последним королем Шри-Ланки . В его время британская колония была полностью основана в других частях Шри-Ланки.

Был соперник, претендующий на преемника короля Шри Раджадхи Раджасинхи, брата королевы Упендраммы , который имел более сильные претензии. Однако Пилиматалаве, первый адигар (премьер-министр), выбрал южноиндийского принца на трон Канди, имея, как сообщается, глубоко укоренившиеся планы узурпировать трон, чтобы основать новую собственную династию. Молодой король, взойдя на трон, столкнулся со многими заговорами и правил в один из самых неспокойных периодов в истории Шри-Ланки.

Внутренний конфликт

[ редактировать ]

В его время британцы, пришедшие на смену голландцам в приморских провинциях, не вмешивались в политику Канди. Но Пилиматалава, первый адигар короля, начал тайные операции с британцами, чтобы спровоцировать короля на акты агрессии, которые дали бы британцам повод захватить королевство. Адигар манипулировал королем, чтобы тот начал военный конфликт с британцами, завоевавшими сильные позиции в прибрежных провинциях. Была объявлена ​​война, и 22 марта 1803 года британцы без сопротивления вошли в Канди, а Шри Викрама Раджасинха бежал. В июне адигары уничтожили британский гарнизон в Канди и вернули короля на трон. Пилимиталава задумал свергнуть короля и захватить корону, но его заговор был раскрыт, и, будучи дважды помилован, он был казнен.

Опального Адигара заменил его племянник Эхелепола, который вскоре попал под подозрение в том, что он следовал за своим дядей в заговоре с целью свержения Шри Викрамы Раджасинхи. Восстание, спровоцированное Эхалеполой, было подавлено, после чего он затем бежал в Коломбо и присоединился к англичанам. Не сумев сдаться (после трехнедельного уведомления), разгневанный король уволил Эхелеполу, конфисковал его земли и приказал заключить в тюрьму и казнить его жену и детей. Пропагандированная версия казни была широко распространена среди сочувствующих.

Эхелепола бежал на территорию, контролируемую британцами, где убедил британцев, что тирания Шри Викрама Раджасинхи заслуживает военного вмешательства. Поводом послужил захват ряда британских купцов, которые были задержаны по подозрению в шпионаже и подвергнуты пыткам, в результате чего несколько из них были убиты. Вторжение было организовано должным образом и без сопротивления продвинулось к Канди, достигнув города 10 февраля 1815 года. 2 марта королевство было передано британцам в соответствии с договором, названным Кандианской конвенцией .

Изгнание и смерть

[ редактировать ]

2 марта королевство было передано британцам в соответствии с договором, названным Кандианской конвенцией. Шри Викрама Раджасинха был схвачен и отправлен вместе со своей семьей и сопровождающими в качестве королевского пленника британцами в форт Веллор на юге Индии. В ссылке у него родился сын, но он умер бесплодным. Затем король усыновил сына своей дочери как своего собственного сына, которого назвали Алагия Манавала Сингальский Раджа . [ 23 ] Во время пребывания Шри Викрама Раджасинхи в качестве королевского узника в форте Веллор бывший король получил личный кошелек , который его потомки продолжали получать от правительства Цейлона до тех пор, пока оно не было отменено в 1965 году.

Шри Викрама Раджасинха умер от водянки 30 января 1832 года в возрасте 52 лет.

Общественные работы

[ редактировать ]

На протяжении веков Канди , первоначально известный как Сенкадагала, был оплотом Шри-Ланки культуры и ее духовным центром. Дворцовый включает в комплекс в Канди Шри-Ланки себя самую почитаемую святыню — Далада Малигава или Храм Священной Реликвии Зуба .

Раджа Маха Вихара (Гангарама) был построен в Канди вторым королем наяков Кирти Шри Раджасинхой, в то время как его преемник Шри Раджадхи Раджасинха был щедрым покровителем буддизма . Первый король наяков Шри Виджая Раджасинха известен возведением различных буддийских статуй по всему королевству. Озеро Канди с видом на Канди было построено по заказу Шри Викрама Раджасинхи .

Канди-наякам приписывают создание многочисленных храмов Вишну в Шри-Ланке, посвященных их клановому божеству Вишну. В сингальской культуре говорится, что Вишну, прозванный Упульваном , получил задачу защиты острова Ланка от самого Господа Будды. Таким образом, даже после обращения в буддизм цари почитали Господа Вишну как часть почитания защитника буддийского острова.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Обзор Цейлонского университета, тома 14–16, стр. 129.
  2. ^ Jump up to: а б
    • А.Рамасвами, изд. (1962). Справочники округа Тамил Наду: Салем . Том. 1. Директор отдела канцелярских товаров и печати. п. 129. Их обычно относят к кота балия, которые имеют военное происхождение и заявляют о родстве с императорами и наместниками Виджаянагара и династии Канди.
    • Маркус Винк, изд. (2015). Встречи на противоположном берегу: Голландская Ост-Индская компания и штат Наяка Мадурай в семнадцатом веке . Брилл. п. 75 и 56. ISBN  9789004272620 .
  3. ^ Jump up to: а б Мутия, С. (27 марта 2017 г.). «Короли Наяка Канди» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 23 октября 2020 г. Все четверо поклонялись буддийским и индуистским святыням, использовали сингальский и тамильский языки в качестве придворных языков (хотя они говорили на телугу) и призывали своих придворных брать жен из Мадурая и Танджавура.
  4. ^ Jump up to: а б с Риччи, Ронит (31 мая 2016 г.). Изгнание в колониальной Азии: короли, каторжники, поминки . Издательство Гавайского университета. ISBN  978-0-8248-5375-4 . Они говорили на телугу или тамильском языке, а не на сингальском; по происхождению они были индуистами-вайшнавами, а не буддистами, хотя и выполняли свои ключевые обязанности защитников буддийской веры.
  5. ^ Линии врага: детство, война и игра в Баттикалоа, Маргарет Трэвик, стр. 40-41.
  6. ^
    • Архивы Андхра-Прадеша, Государственный архивный и исследовательский институт Андхра-Прадеша, изд. (2007). Итихас . Том. 33. Директор Государственного архива правительства Андхра-Прадеша. п. 145. ....Говорят, что наякскими королями Мадурая и Танджора были Балиджи, имевшие брачные отношения между собой и с правителями Виджая Нагара.
    • Музаффар Алам , изд. (1998). Государство Моголов, 1526–1750 гг . Издательство Оксфордского университета. п. 35. По сути, практика Голконды в первой половине семнадцатого века была в решающих отношениях очень похожа на то, что существовало южнее, на территориях правителя Чандрагири и наяков Сенджи, Танджавура и Мадурая. Здесь также было распространено коммерческое земледелие, и правящие семьи были тесно связаны с важной полукоммерческой, полувоенной кастовой группой Балиджа Найдус.
  7. ^ Наяки Шри-Ланки, 1739–1815: политические отношения с британцами в Южной Индии, Субраманиан Гопалакришнан, стр. 11-15.
  8. ^ Jump up to: а б с д Линии врага: детство, война и игры в Баттикалоа, Маргарет Трэвик, стр.40.
  9. ^ Олдрич, Роберт (18 января 2018 г.). Изгнанные властители: свержение и изгнание коренных монархов под британским и французским колониальным правлением, 1815-1955 гг . Издательство Оксфордского университета. п. 40. ИСБН  9781526135315 .
  10. ^ Историки, Архитектурное общество (1994). Журнал Общества историков архитектуры . Общество. п. 362.
  11. ^ Шри-Ланка и Мальдивские острова, Чандра Ричард Де Сильва, стр.111, стр.137.
  12. ^ Бода, Шэрон Ла (1995). Международный словарь исторических мест: Азия и Океания . Тейлор и Фрэнсис. п. 446. ИСБН  9781884964046 .
  13. ^ Мутия, С. (27 марта 2017 г.). «Короли Наяка Канди» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 24 октября 2020 г. Королевский штандарт Шри Викрамы Раджасинхи — желтый лев с мечом на красном фоне — главная особенность флага Шри-Ланки!
  14. ^ «Национальный флаг Шри-Ланки» . «Санди Таймс» Шри-Ланка . Проверено 24 октября 2020 г.
  15. ^ Мадрас, Университет (1986). Анналы восточных исследований . Университет Мадраса. п. 16.
  16. ^ Журнал азиатских исследований . Том. 53. Выпуск 1-2. Калифорнийский университет. 1994. с. 14.
  17. ^ Уилсон, Лиз (11 сентября 2003 г.). Живые и мертвые: социальные аспекты смерти в религиях Южной Азии . Издательство Государственного университета Нью-Йорка. п. 117. ИСБН  9780791456781 .
  18. ^
  19. ^ Jump up to: а б Перепись Цейлона, 1946 г., Том 1, Часть 1, стр.20
  20. ^ Контакты между культурами: Южная Азия, К.И. Коппедрайер, Амир Харрак, стр.376
  21. ^ Обзор Цейлонского университета, тома 14–16, стр.129
  22. ^ Обзор Цейлонского университета, тома 14–16, стр.127
  23. ^ Впечатления Цейлона двадцатого века: его история, люди, торговля, промышленность и ресурсы, Арнольд Райт, стр.65.

Источники

[ редактировать ]
  • Роберт Биннинг, Журнал двухлетнего путешествия по Персии, Цейлону и т. д. Том 1 . (У. Х. Аллен и компания, 1857 г.)
  • Гораций Хейман Уилсон, История Британской Индии с 1805 по 1835 год . (Джеймс Мэдден, 1858 г.)
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nayaks_of_Kandy&oldid=1239181470"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: adcf494191f392893ef88969403806ba__1723048620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/ba/adcf494191f392893ef88969403806ba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nayaks of Kandy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)