Спонсируемая государством сингальская колонизация
| Часть серии о |
| Шри-ланкийские тамилы |
|---|
Спонсируемые государством Шри-Ланки схемы колонизации представляют собой правительственную программу расселения в основном сингальских фермеров из густонаселенной влажной зоны в малонаселенные районы засушливой зоны. Это происходит с 1950-х годов рядом с резервуарами и резервуарами, которые строятся в рамках крупных ирригационных и гидроэнергетических программ, таких как проект Махавели .
Сингальские буддийские националисты в правительстве Шри-Ланки, буддийское духовенство и департамент Махавели намеренно нацелились на тамильское большинство на северо-востоке для спонсируемой государством сингальской колонизации с явным намерением взять землю в «сингальские руки» подальше от тамилов . [1] и нарушить преемственность тамильского языка между севером и востоком . [2] Это привело к значительному демографическому сдвигу: переселенные фермеры способствовали увеличению сингальского населения в северо-восточной засушливой зоне, тем самым способствуя сингальско-буддийской гегемонии в этом районе. [3] Сингальским поселенцам государство предоставило льготный доступ к земле в этих регионах, в то время как местные жители, говорящие на тамильском языке, были исключены из этой привилегии. [4] делая их меньшинствами на своих землях. [5]
Эта схема не только расширяла возможности сингальских поселенцев, но и служила средством маргинализации, исключения и причинения вреда меньшинствам, говорящим на тамильском языке, обращаясь с ними как с «другими». [6] Возможно, это была самая непосредственная причина межобщинного насилия. [7] [8] [9] [10] несколько раз происходило насильственное перемещение тамильского гражданского населения, чтобы освободить место сингальским поселенцам. [11] [12] Преподаватели университета по правам человека охарактеризовали это как этническую чистку тамилов, происходящую при поддержке правительства после беспорядков в Гал-Ойе в 1956 году . [13] После окончания войны в 2009 году сингальские чиновники и поселенцы в Вели-Оя выразили желание захватить больше земель дальше на север, чтобы «сделать сингальцев наиболее распространёнными во всех частях страны». [14]
Введение
[ редактировать ]Вскоре после обретения независимости правительство Цейлона начало программу по расселению фермеров в джунглях округа Тринкомали . Были вырублены леса . и восстановлены резервуары для воды В результате этих схем сингальское население округа Тринкомали выросло с 15 706 (21%) в 1946 году до 85 503 (33%) в 1981 году. [15] [16] В 1980-х годах правительство распространило схемы колонизации на район «Засушливой зоны» Северной провинции , разработав планы по расселению в этом районе до 30 000 сингальцев. [7] Схемы колонизации также имели место в районах округов Ампара и Баттикалоа . [17] Население сингальцев выросло с 31 107 человек в 1953 году в объединенных округах Баттикалоа и Ампараи до 157 017 человек в 1981 году, что намного превышает естественный прогнозируемый прирост. [18]
Идея «традиционной тамильской родины» стала мощным компонентом популярного тамильского политического воображения, в то время как сингальские националистические группы рассматривали схемы переселения в этих районах как «восстановление и воссоздание в настоящем славного сингальского буддийского прошлого». [19] Мусульманское сообщество было склонно отвергать противоречащее ему представление о традиционной тамильской родине в Северо-Восточном регионе, что привело к росту враждебности между мусульманской и тамильской общинами в регионе. [8]
1950-е годы
[ редактировать ]Первая схема колонизации была реализована в долине Гал Оя в районе Баттикалоа в 1952 году. Десятки тысяч сингальских крестьян из районов Кегалле и Канди, страдавших от нехватки земли, получили плодородную землю в верховьях Гал Оя. Меньшинству тамилов и мусульман также была предоставлена земля в регионе. [20] Позже Галь-Ойя стал местом первого крупного антитамильского бунта в 1956 году. [21] Гейт Мудалияр Мохаммед Самсудин Кариаппер так прокомментировал последствия существования этой преобладающей сингальской колонии:
«В прошлом, на протяжении многих столетий, община, из которой я родом, составляла большинство в долине Гал Оя, но сегодня в результате действий, проводимых Советом по развитию Гал Оя и администрацией провинции, мы, мусульмане, чувствуем себя что мы на нашей родине превращаемся в меньшинство». [22]
Следующая схема колонизации была в Кантале ( Канталай резервуаре ) , где крестьяне из-за пределов района Тринкомали были расселены в тогдашней тамильской деревне Кантале ( Канталаи ) , в 39 км к юго-западу от города Тринкомали . [23] [24] 77% поселенцев были сингальцами, остальные - тамилами и мусульманами. [25]
Схема колонизации предусматривала территорию вокруг резервуара Кантале , в 25 км к югу от города Тринкомали. [23] [26] 65% поселенцев были сингальцами, остальные - мусульманами. [25]
Схема колонизации была распространена на тамильскоязычные районы района Анурадхапура . Проект был начат в Падавия Танке ( Патавик Кулам ), в 65 км к северо-востоку от города Анурадхапура . [23] Части этой схемы находились в округе Тринкомали, но находились в ведении округа Анурадхапура с сингальским большинством . [27] Сотрудники Департамента землеустройства, участвовавшие в этой схеме, приняли участие в антитамильских беспорядках 1958 года . [23] [25]
Колонизация южной засушливой зоны на юге Цейлона проводилась в основном в долине реки Валаве, что было запланировано в 1959 году. Проект Уда-Валаве начался в 1969 году, в результате чего было создано 30 000 чистых орошаемых акров и заселено около 3440 поселенцев в южной засушливой зоне. . Развитие поселений вокруг водохранилищ Валаве, Чандрика и Кири-Иббан привело к тому, что население выбранного региона выросло с 2000 в 1950-х годах до 200 000 к 2000-м годам. [28]
1960-е годы
[ редактировать ]В 1961 году была начата программа колонизации резервуара Моравева ( Мутхали Кулам ), в 24 км к западу от города Тринкомали. [23] [29]
1980-е годы
[ редактировать ]В 1980-х годах, финансируемая за счет помощи, полученной от Европейского сообщества , была начата программа колонизации резервуара Перия Виланкулам ( Махадиулвева ), в 30 км к северо-западу от города Тринкомали. [23]
Схема колонизации была распространена на северную провинцию с введением схемы Вели Оя ( Манал Ару ) , которая охватывала районы Муллаитиву , Тринкомали, Вавуния и Анурадхапура. [30] Сингальские фермеры были расселены на землях, которые раньше были заселены этническими тамилами, получив землю, деньги на строительство домов и безопасность, обеспечиваемую Специальной оперативной группой . [7] [31] Хотя схема охватывала четыре округа, управление осуществлялось районом Анурадхапура, население которого составляло сингальское большинство. [30] Эта схема вызвала большой гнев среди тамилов. [32] Этот гнев перерос в насилие, когда « Тигры освобождения Тамил Илама» напали на поселение Кент и Доллар Фарм в Вели Оя, убив 62 человека. [32]
В 1985 году назначенная правительством Шри-Ланки исследовательская группа рекомендовала использовать сингальскую колонизацию, чтобы разорвать связь между регионами с тамильским большинством на севере и востоке. [33] Президент Дж. Р. Джаевардене публично объявил, что его правительство планирует в течение следующих 2 лет заселить сингальцев в Северной провинции, где преобладают тамилы , чтобы создать там сингальское большинство, составляющее 75% (чтобы отразить общее общенациональное соотношение сингальцев и тамилов на острове). [34]
1990-е годы
[ редактировать ]Новостной сайт сторонников ТОТИ TamilNet сообщил, что, когда в 1990 году индийские миротворческие силы были выведены, дома тамилов в пригороде Тринкомали были оккупированы сингальскими поселенцами. Сообщается, что десятки тысяч безземельных сингальских крестьян были завезены наступающими правительственными войсками и вынуждены оккупировать местные деревни и земли, отказывая в переселении их коренным жителям, которые ранее бежали в джунгли из-за «убийства» тамильских мирных жителей. в руках армии. [35] [36]
2000-е
[ редактировать ]После падения ТОТИ и захвата де-факто Тамил Илама правительство инициировало несколько программ поселений, которые распространяются на Северную провинцию . В районе Вавуния 3000 акров земли в Мадукуламе ( Мадувева ) расчищаются под деревню, а в бывшем оплоте ТОТИ Отиямалай Кааду ведутся работы по строительству поселения. Поселение создается в Рампаведди, граничащем с небольшим резервуарным районом Эропотана, а новое поселение из примерно 2500 этнических сингальских семей (около 6000 человек) с юга было расселено в деревне Коккачаанкулам. Тамилы в Баратипураме были выселены, и в этом районе создается мусульманское поселение из-за больших экономических возможностей, предоставляемых строящейся там швейной фабрикой. [37]
В районе Муллаитиву также строится несколько новых поселений, а Вели Оя также расширяется поселок . В районе Маннар строится несколько рыболовецких колоний, а мусульманские поселения строятся на землях, ранее принадлежавших тамилам, бежавшим в Индию во время войны.«Жилищный проект Наваткули» строится в Наваткули, округ Джафна, для размещения 135 сингальских семей, в том числе 54 семей, которые в 2010 году пытались построить временное жилье на железнодорожном вокзале Джафны при финансовой поддержке буддийских организаций и политических партий. [37]
После разгрома ТОТИ проект Махавели, реализация которого была временно приостановлена, получил новый импульс. Власти Махавели и военные возобновили деятельность по привлечению безземельных сингальских поселенцев из южных частей страны для поселения в Вели Ойе и ее окрестностях. [38] Несмотря на продолжающееся перемещение тысяч тамилов с их земель и домов, администрация Махавели под руководством сменявших друг друга правительств после окончания войны продолжает выделять землю сингальским поселенцам в тех же районах. [39]
Новостной сайт сторонников ТОТИ TamilNet сообщил, что тамилы подвергаются этническим чисткам на полуострове Джафна и в районах Муллативу, и что это дополняется строительством буддийских ступ и сингализацией названий улиц и мест. [40] По данным TamilNet, согласно данным правительства, в период с 2007 по 2011 год тамильское население сократилось на четверть. Местные тамильские жители также жаловались на то, что государство ведет ускоренную кампанию по колонизации сингальских буддистов, разрушая исторические индуистские святыни на Востоке. [41] [42] [43] [44] [45] По данным веб-сайта, более 400 семей поселились в Нелуккуламе в районе Муллативу. [46] О другом случае государственной колонизации перед Последней Иламской войной сообщили мусульманские жители деревни Пулмоддай, которые утверждали, что несколько акров их традиционной земли были аннексированы правительством для поселений с юга под предлогом промышленного развития. [47]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Барт Клем и Тируни Келегама (2020) Маргинальные заполнители: крестьяне, рисовые поля и этническое пространство на послевоенной границе Шри-Ланки, Журнал крестьянских исследований, 47:2, 346-365, DOI: 10.1080/03066150.2019.1572604
- ^ Тируни Келегама, 10 апреля 2023 г., Развитие пошло не так: Шри-Ланка, 75 лет https://blogs.lse.ac.uk/southasia/2023/04/10/development-gone-wrong-sri-lanka-at-75 /
- ^ Тируни Келегама, 10 апреля 2023 г., Развитие пошло не так: Шри-Ланка, 75 лет https://blogs.lse.ac.uk/southasia/2023/04/10/development-gone-wrong-sri-lanka-at-75 /
- ^ Международный центр этнических исследований, Шахул Х. Хасбулла и Урс Гейзер (2019), Переговоры о доступе к земле на востоке Шри-Ланки, стр. 9
- ^ Тируни Келегама, 10 апреля 2023 г., Развитие пошло не так: Шри-Ланка, 75 лет https://blogs.lse.ac.uk/southasia/2023/04/10/development-gone-wrong-sri-lanka-at-75 /
- ^ Тируни Келегама, 10 апреля 2023 г., Развитие пошло не так: Шри-Ланка, 75 лет https://blogs.lse.ac.uk/southasia/2023/04/10/development-gone-wrong-sri-lanka-at-75 /
- ^ Перейти обратно: а б с «Тамильское отчуждение» . Серия страновых исследований: Шри-Ланка . Отдел федеральных исследований Библиотеки Конгресса . Октябрь 1988 года . Проверено 4 октября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б http://siteresources.worldbank.org/INTSRILANKA/Resources/App1.pdf%7Ctitle=Коренные причины этнического конфликта в Шри-Ланке
- ^ http://mahaweli.gov.lk/en/pdf/Library/Implementtion%20Strategy%20Study%20-%20Volume%205.pdf%7Ctitle= [ постоянная мертвая ссылка ] Исследование стратегии реализации программы развития Ганги Махавели
- ^ Патрик Пиблс (1990). «Колонизация и этнический конфликт в засушливой зоне Шри-Ланки» . Журнал азиатских исследований . 49 (1): 30–55. дои : 10.2307/2058432 . JSTOR 2058432 . S2CID 153505636 .
- ^ https://uthr.org/Rajani/Extracts%20from%20Chapter%209.htm
- ^ https://uthr.org/SpecialReports/sreport5.htm
- ^ https://uthr.org/Rajani/Extracts%20from%20Chapter%209.htm
- ^ Келегама, Тируни и Бенедикт Корф. 2023. «Приманка земли: крестьянская политика, приграничная колонизация и хитрое государство в Шри-Ланке». Современные азиатские исследования 57 (6), стр. 2003–2017. https://doi.org/10.1017/S0026749X22000506
- ^ ПЕРЕПИСЬ ЦЕЙЛОНА 1946 ГОДА, ТОМ. I ЧАСТЬ I ОБЩИЙ ОТЧЕТ, стр. 115–116 – http://repo.statistics.gov.lk/bitstream/handle/1/313/B_33.PDF?sequence=1&isAllowed=y
- ^ ШРИ-ЛАНКАПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ И ЖИЛЬЯ 1981 ГОДАОТЧЕТ ОКРУГА ТРИНКОМАЛИ, стр. XIV
- ^ Челвадурай Маногаран, Этнический конфликт и примирение в Шри-Ланке, Гавайский университет, 1987, стр. 97.
- ^ Челвадурай Маногаран, Этнический конфликт и примирение в Шри-Ланке, Гавайский университет, 1987, стр. 100.
- ^ Барт Клем и Тируни Келегама (2020) Маргинальные заполнители: крестьяне, рисовые поля и этническое пространство на послевоенной границе Шри-Ланки, Журнал крестьянских исследований, 47:2, 346-365, DOI: 10.1080/03066150.2019.1572604
- ^ Канагасундрам, Аджит. «Проект Гал Оя 60 лет спустя. Часть I» . Остров . Проверено 10 марта 2019 г.
- ^ Чаттопадхьяя, Х. Этнические волнения в современной Шри-Ланке: отчет о тамильско-сингальских расовых отношениях, стр. 52
- ^ Гейт Мудалияр Кариаппер, член Калмунай (12 июля 1956 г.). Парламентские дебаты (Хансард), Том 25. Доминион Цейлон: Палата представителей. стр.362
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Колонизация и демографические изменения в округе Тринкомали и их влияние на тамильскоязычное население» . Отчет 11, Приложение II . Преподаватели университетов за права человека (Джафна) . 15 апреля 1993 года . Проверено 4 октября 2009 г.
- ^ « ISGA необходима как мера укрепления доверия для окончательного решения» - Сампантан» . ТамилНет . 9 мая 2004 года . Проверено 4 октября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с В. Тангавелу (3 июня 2005 г.). «Часть 3: Статуи Будды — символ сингальской гегемонии!» . Тамильский канадец . Проверено 4 октября 2009 г.
- ^ «ТОТИ выступает против мобильной службы земельного министерства в Канталае» . ТамилНет . 20 декабря 2003 года . Проверено 4 октября 2009 г.
- ^ Раджаваротиам Сампантан (1984). «Геноцид в Шри-Ланке» . Объединенный фронт освобождения Тамилов . Проверено 4 октября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Экономика и политика развития водных ресурсов Ирригационный проект Уда-Валаве, Шри-Ланка» (PDF) .
- ^ «Оккупация ВВС усугубляет беды фермеров Муталикулама» . ТамилНет . 8 декабря 2002 года . Проверено 4 октября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Т. Сабаратнам. «Глава 23: Манал Ару становится Вели Ойей» . Пирапахаран . Иланкай Тамил Сангам . Проверено 4 октября 2009 г.
- ^ «Добро пожаловать в UTHRJ: отчет 8, глава 1» . www.uthr.org . Проверено 18 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Т. Сабаратнам. «Глава 40: Операция Зеленая стрела» . Пирапахаран . Иланкай Тамил Сангам . Проверено 4 октября 2009 г.
- ^ Tamil Times, ноябрь 1985 г., Дьявольский план, стр.8.
- ^ «Шри-ланкийцы будут переселены в рамках антисепаратистских действий». Лос-Анджелес Таймс. 21 января 1985 года.
- ^ ТамилНет. «ТамилНет» . www.tamilnet.com . Проверено 18 мая 2019 г.
- ^ «Протесты против незаконного поселения» . ТамилНет . 9 июля 1998 года . Проверено 4 октября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Государство способствовало колонизации северной Шри-Ланки, 2013 год» . GroundViews.org . 5 сентября 2013 г.
- ^ Тируни Келегама, 10 апреля 2023 г., Развитие пошло не так: Шри-Ланка, 75 лет https://blogs.lse.ac.uk/southasia/2023/04/10/development-gone-wrong-sri-lanka-at-75 /
- ^ Тируни Келегама, 10 апреля 2023 г., Развитие пошло не так: Шри-Ланка, 75 лет https://blogs.lse.ac.uk/southasia/2023/04/10/development-gone-wrong-sri-lanka-at-75 /
- ^ ТамилНет. «ТамилНет» . www.tamilnet.com . Проверено 18 мая 2019 г.
- ^ ТамилНет. «ТамилНет» . www.tamilnet.com . Проверено 18 мая 2019 г.
- ^ ТамилНет. «ТамилНет» . www.tamilnet.com . Проверено 18 мая 2019 г.
- ^ ТамилНет. «ТамилНет» . www.tamilnet.com . Проверено 18 мая 2019 г.
- ^ ТамилНет. «ТамилНет» . www.tamilnet.com . Проверено 18 мая 2019 г.
- ^ ТамилНет. «ТамилНет» . www.tamilnet.com . Проверено 18 мая 2019 г.
- ^ ТамилНет. «ТамилНет» . www.tamilnet.com . Проверено 18 мая 2019 г.
- ^ «Мусульмане утверждают, что Пулмоддай был колонизирован сингальцами» . ТамилНет . 25 сентября 2007 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Маркус Майер; Дарини Раджасингхам-Сенанаяке; Юви Тангараджа; Университет Гейдельберга. Судасский институт (2003). Создание местного потенциала для достижения мира: переосмысление конфликта и развития в Шри-Ланке . Макмиллан Индия. ISBN 0-333-93921-2 .
