История королевства Джафна
| Часть серии о |
| Шри-ланкийские тамилы |
|---|
Когда же начать историю королевства Джафна , спорят историки.
Фон
[ редактировать ]Период кровотечения
[ редактировать ]Имя «Ко Вета» выгравировано письмом брахми на печати, захороненной вместе со скелетом, и археологи относят его к III веку до нашей эры. Ко, что на тамильском языке означает «король», сравнимо с такими именами, как Ко Атан, Ко Путивира и Ко Ра-пумаан, встречающимися в современных тамильских надписях брахми древней Южной Индии и Египта . [ 1 ] [ 2 ]
Черепки с ранним тамильским письмом II века до нашей эры были найдены на севере в Пунагари , Джафна, на юге в Тиссамахараме , на них было несколько надписей, в том числе с названием клана Велир , вождей и второстепенных тамильских королей, также проживающих в древней тамильской стране . [ 3 ] Сангамская литература III века до нашей эры — IV века нашей эры иллюстрирует, что часть острова Илам , известная в то время как Нака-Тиву или Нака-Наду, автономно управлялась местными королями на северном полуострове. Ранние торговые центры на севере и востоке, такие как Мантай , Кандародай (Кадирамалай), Валлипурам , Анаикоттай, свидетельствуют о присутствии тамилов посредством находок письменности тамильско-брахми , монет трех тамильских коронованных королей , черных и красных керамических горшков и бус, подобных найденным. в Арикамеду и Караикуди . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Упоминания в былинах
[ редактировать ]Эпосы-близнецы древнего Тамилнада Силаппатикарам (1 век н. э.) и Манимекалаи (6 век н. э.) говорят о Нака Наду за морем от Каверипоомпухарпаттинама и об их цивилизации, которая была даже более роскошной, чем цивилизации Чера , Чола и Пандьи . [ нужна ссылка ] Манимекалай говорит о великом короле нака Валаи Ванане, который правил процветающим Нака Наду с большим великолепием и богатой тамильской буддийской традицией. [ нужна ссылка ] Читталай Каттанар , автор « Манимекалаи» , отразил восприятие Тамилакама того времени, что Нака Наду был автономной административной единицей, королевством или наду, простирающимся через прибрежные районы, отличающимся от остальной части острова, которым также периодически управляли тамильские короли; Эла или Ираттина Тиву-Наду. [ 7 ] Джафна — это англизированная версия средневекового тамильского названия северного полуострова Яалпаанам или Яалпанапаттинам. [ нужна ссылка ]
Существуют разрозненные литературные и археологические свидетельства из местных и зарубежных источников, описывающие разделение всего острова в первые несколько столетий нашей эры между двумя королевствами. В отчетах греческого купца VI века Космы Индикоплевста , посетившего остров примерно во времена правления царя Симхавишну из Паллавы в Тамилакаме, говорится о присутствии двух королей, один из которых жил в Джафне, где находился большой торговый центр, который правил прибрежные районы. В девятом веке нашей эры, когда средневековые Чола восстановили свои силы в регионе, тамильское королевство, базирующееся в Джафне, функционировало в соперничестве с югом, как описано в рассказах арабских путешественников, таких как Сулейман (Сулейман), Ибн Вахаб и писавших шестьдесят лет назад. позже Абу-Зейд. [ 8 ] [ 9 ] Историк Аль-Масуди идентифицирует Яалпаанам как Сапаге или Забедже в своей работе 10-го века « Золотые луга» и описывает, как махараджа островного полуострова (индуистский король) обладал суверенитетом над островами напротив королевства Каньякумари , островом Каративу (или островом Кала, где проживают древний порт Калам, где корабли причаливали за водой на пути к Никобарским островам ), острова Задиг, Сарендиб и остров Рамешварам . Он посетил страну Джафну и земли Раманатхапурама, которые в то время простирались как внутри страны, так и на море. Масуди стал свидетелем похорон тамильского индуистского короля во время его пребывания в Джафне. Мухаммад аль-Идриси пишет в X веке, что король Джафны (Джабе) правит своей островной страной с тем же названием (явно имея в виду менестреля Яалпаанана, которому было подарено королевство), и по соседству с этой страной находятся острова Каративу и Элувайтиву, которые также подчиняются его власти. Раджадхираджем Чолой привело к падению четырех королей, один из которых, Мадавараджа, был королем Джафны и, по словам историка К. Пиллэй, узурпатором Завоевание острова Rashtrakuta dynasty . [ 10 ] Надписи того периода показывают, что Чола победили трех королей Джафны во время завоевания острова.
Основание и ранняя история
[ редактировать ]
Происхождение королевства Джафна неясно и до сих пор является предметом споров среди историков. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Среди основных историков, таких как К.М. де Сильва , С. Патманатан и Картигесу Индрапала , широко распространено мнение, что царство династии Арьячакраварти в Джафне началось в 1215 году с вторжения ранее неизвестного вождя по имени Магха , который утверждал, что был родом из Калинга в современной Индии . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Он сверг правящего Паракраму Пандяна II , иностранца из династии Пандьян , правившего в то время королевством Полоннарува с помощью своих солдат и наемников из регионов Калинга, современной Кералы и Дамилы (Тамил Наду) в Индии. [ 19 ]
После завоевания Раджараты он перенес столицу на полуостров Джафна был более защищен густым лесом Ванни , и правил как платящий дань подчиненный империи Чола Танджавур , который , в современном Тамил Наду, Индия. [ 19 ] В этот период (1247 г.) малайский вождь из Тамбралинга в современном Таиланде по имени Чандрабхану вторгся на политически раздробленный остров. [ 19 ] Хотя король Паракрамабаху II (1236–1270 гг.) из Дамбадении смог отразить атаку, Чандрабхану двинулся на север и около 1255 года закрепил за собой трон из Магхи. [ 19 ] Это побудило Империю Пандья в современной Южной Индии вмешаться, и Чандрабхану подчинился правлению Пандьи в 1258 году.
Династия Арьячакраварти
[ редактировать ]
Когда Чандрабхану предпринял второе вторжение на юг, Пандьи снова пришли на поддержку сингальского короля, убили Чандрабхану в 1262 году и назначили королем Арьячакраварти , министра, отвечавшего за вторжение. [ 19 ] Когда империя Пандьян ослабела из-за мусульманских вторжений, сменявшие друг друга правители Арьячакраварти сделали королевство Джафна независимым и региональной державой, с которой нужно считаться в Шри-Ланке. [ 19 ] [ 20 ] Все последующие короли королевства Джафна заявляли о своем происхождении от некоего Кулингая Чакраварти, которого Свами Гнанапракасар и Мудалиар Расанаягам отождествляли с Калинга Магхой, сохраняя при этом фамилию своего прародителя Пандья. [ 21 ] [ 22 ] О происхождении Арьячакраварти говорится в современных придворных хрониках, но современные историки предлагают и конкурирующие теории. Историки пришли к единому мнению, что это была феодальная семья Пандьян, эта семья связана с индуистским храмом Раманатхапурам и имела тамильское брахманское происхождение. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Ч. Расанаягам исследовал, почему они называли себя Арья Чакраварти; и заявляет, что, когда королевство Джафна попало в руки португальцев в 1618 году, короли Джафны утверждали, что «происходят от двух королей -брахманов , которые были назначены самим Рамой после его завоевания Ланки и основания храма Рамешваварам». Цари Джафны также утверждали, что сам Господь Рама дал им титул Арья и подарил им зонтик и эмблему Сету. Поэтому Расанаягам предположил, что связь с браминами могла быть мифической и принята более поздними королями по мере их роста. [ 28 ]
Династия претендовала на такие титулы, как Сетукавалан , означающий хранителей храма Рамешварам в современной Индии, Сингаариян (от города Сингаи-Нагар , [ 29 ] другое название их столицы Наллур), и Гангайнадан , намекая на их происхождение из династии Ганги или региона Ганга современной Северной Индии . [ 29 ] В политическом отношении это была расширяющаяся держава в 13 и 14 веках, и все региональные королевства платили ей дань. [ 20 ] Однако оно столкнулось с одновременным противостоянием с империей Виджаянагар , которая правила из Виджаянагара на юге Индии, и с восстанавливающимся королевством Котте на юге Шри-Ланки. [ 30 ] Это привело к тому, что королевство стало вассалом Империи Видьянагар, а также ненадолго потеряло свою независимость под властью королевства Котте с 1450 по 1467 год. [ 20 ] Королевство было восстановлено с распадом королевства Котте и фрагментацией Империи Виянагар. [ 31 ] Он поддерживал очень тесные коммерческие и политические отношения с королевством Танджавур Наякар на юге Индии, а также с Канди и частями королевства Котте. В этот период были построены индуистские храмы и расцвет литературы как на тамильском, так и на санскрите. [ 30 ] [ 32 ] [ 33 ]
Завоевание и восстановление Котте
[ редактировать ]
Завоевание Котте королевства Джафна возглавил короля Паракрамабаху VI приемный сын , принц Сапумал . Эта битва проходила в несколько этапов. Во-первых, были нейтрализованы данники королевства Джафна в районе Ванни , а именно ваниарские вожди Ваннимаи . За этим последовали два последовательных завоевания. Первая завоевательная война не привела к захвату королевства. Это было второе завоевание, датированное 1450 годом, которое в конечном итоге оказалось успешным. По-видимому, с этой завоевательной войной была связана экспедиция в Адриампет в современной Южной Индии , вызванная, по словам Валентина, захватом ланкийского корабля, груженного корицей . Надпись Тенкаси Арикесари Паракрамы Пандья из Тинневелли , «который видел спины королей в Сингае, Анурае» и в других местах, может относиться к этим войнам; он датирован периодом между 1449–1450 и 1453–1454 годами нашей эры. [ 34 ] Канакасурия Чинкайариян, царь Арьячакраварти, бежал со своей семьей в Южную Индию. После отъезда Сапумала Кумары в Котте Канакасурия Чинкайарян вновь захватил королевство в 1467 году.
Упадок и роспуск
[ редактировать ]
Португальские торговцы достигли Шри-Ланки к 1505 году, где их первые набеги были направлены на юго-западное прибрежное королевство Котте из-за прибыльной монополии на торговлю специями , которой обладало королевство Котте, что также представляло интерес для португальцев. [ 35 ] Королевство Джафна привлекло внимание португальских чиновников в Коломбо по нескольким причинам, включая их вмешательство в римско-католическую миссионерскую деятельность, [ 35 ] (который, как предполагалось, покровительствовал португальским интересам) и их поддержку антипортугальских фракций королевства Котте, таких как вожди из Ситтаваки . [ 35 ] Королевство Джафна также функционировало как логистическая база для королевства Канди , расположенного в центральном нагорье без доступа к каким-либо морским портам, как входной пункт для военной помощи, прибывающей из Южной Индии . [ 35 ] Кроме того, из-за своего стратегического положения существовали опасения, что королевство Джафна может стать плацдармом для высадки голландцев . [ 35 ] Именно король Чанкили I сопротивлялся контактам с португальцами и даже уничтожил 600–700 паравских католиков на острове Маннар . Эти католики были привезены из Индии в Маннар, чтобы перенять прибыльный промысел жемчуга у королей Джафны. [ 36 ] [ 37 ]
Состояние клиента
[ редактировать ]Первая экспедиция под руководством вице-короля Константино Браганса в 1560 году не смогла подчинить королевство, но отобрала остров Маннар . у него [ 38 ] Хотя обстоятельства неясны, к 1582 году король Джафны платил дань в размере десяти (10) слонов или эквивалентной суммы наличными. [ 35 ] [ 38 ] В 1591 году во время второй экспедиции под руководством Андре Фуртадо де Мендонса король Пувираса Пандарам был убит, а его сын Этиримана Чинкам стал монархом. Эта договоренность дала католическим миссионерам свободу и монополию на экспорт слонов в португальцы. [ 38 ] [ 39 ] чему, однако, сопротивлялся действующий король. [ 38 ] [ 39 ] Он помогал королевству Канди при королях Вималадхармасурии I и Сенарате в период 1593–1635 годов с намерением заручиться помощью Южной Индии для сопротивления португальцам. Однако он сохранил автономию королевства, не слишком провоцируя португальцев. [ 38 ] [ 39 ]
Чанкили II Несюрприз
[ редактировать ]
После смерти Этириманы Чинкама в 1617 году узурпатор Чанкили II взял под свой контроль трон после убийства регента, назначенного покойным королем. [ 40 ] Не сумев добиться принятия португальцами своего королевского сана, Чанкили II через Мигапулле Аракчи пригласил военную помощь из королевства Танджавур Наяк и позволил корсарам из Малабара использовать базу в Недунтиву , тем самым создав угрозу португальским морским путям через Палк-Стрит . [ 40 ] Чанкили II поддержали правители Канди. После падения королевства Джафна две неназванные принцессы Джафны вышли замуж за пасынков Сенарата, Кумарасингхи и Виджаяпалы. [ 41 ] Чанкили II, как и следовало ожидать, получил военную помощь от королевства Танджавур Наяк. Со своей стороны, Рагхунатха Наяк из Танджавура предпринял попытки вернуть королевство Джафна своему протеже, принцу Рамешварама. [ 41 ] Однако все попытки вернуть королевство Джафна у португальцев потерпели неудачу.
К июню 1619 года состоялись две португальские экспедиции: военно-морская экспедиция, которая была отбита корсарами Малабари, и еще одна экспедиция Филипе де Оливейра и его 5-тысячной армии, которая смогла победить Чанкили II. [ 40 ] Он вместе со всеми оставшимися в живых членами королевской семьи был схвачен и доставлен в Гоа , где был обезглавлен. Оставшимся пленникам было предложено стать монахами или монахинями, и, как большинство из них было обязано, это позволило избежать дальнейших претендентов на трон Джафны. [ 40 ]
Последствия
[ редактировать ]В течение следующих 40 лет произошло шесть восстаний против португальского правления под руководством вождей карайяров , одно из которых возглавили Мигапулле Араччи и Варунакулаттан с силами королевства Танджавур Наяк после вторжения кандийского короля Сенарата I до захвата голландцами Джафны. Форт в 1658 году. [ 40 ] [ 42 ] За этот период португальцы разрушили все индуистские храмы. [ 43 ] и библиотека Сарасвати Махала в Наллуре , королевское хранилище всей литературной продукции королевства. [ 44 ] [ 45 ] Из-за чрезмерного налогообложения население сократилось, и многие люди переехали в Раманатхапурам в Индии и районы Ванни дальше на юг. [ 40 ] Внешняя торговля пострадала негативно, хотя слонов, основной экспортный товар Джафны, продавали за селитру с различными королевствами Индии и отправляли в Лиссабон . Таким образом, спад в торговле затруднил оплату основного импорта, и такие товары перестали импортироваться. [ 40 ] По словам Фернана де Кейроса , главного летописца португальских колониальных подвигов в Шри-Ланке, жители Джафны были «доведены до крайних страданий» в период португальской колониальной эпохи. [ 40 ] [ 43 ]
Хотя португальцы пытались полностью уничтожить королевскую семью посредством поощрения безбрачия, существует ряд семей тамильского происхождения из Шри-Ланки , которые заявляют о своем происхождении от королевской семьи. [ 46 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Индрапала, К. Эволюция этнической идентичности: тамилы Шри-Ланки , стр. 324.
- ^ Махатеван, Ираватам (24 июня 2010 г.). «Эпиграфический взгляд на древность тамильского языка» . Индус . Архивировано из оригинала 1 июля 2010 года . Проверено 13 сентября 2010 г.
- ^ Махадеван, И. Ранняя тамильская эпиграфика: с древнейших времен до шестого века нашей эры , с. 48
- ^ Фрэнсис, Питер (2002). Морская торговля бисером в Азии: от 300 г. до н.э. до наших дней . Издательство Гавайского университета. п. 31. ISBN 9780824823320 .
- ^ Даялан, Д. (2003). Калпавракса: Очерки искусства, архитектуры и археологии . Бхаратия Кала Пракашан. п. 161. ИСБН 9788180900037 .
- ^ Интирапала, Карттикеку (2005). Эволюция этнической идентичности: тамилы в Шри-Ланке ок. 300 г. до н.э. – ок. 1200 год нашей эры . Публикации MV для Центра исследований Южной Азии, Сидней. стр. 337–338. ISBN 9780646425467 .
- ^ Питер Шалк. SERENDIPITY – ВЫПУСК 02 – ОБРАЗ БУДДЫ В ВАЛЛИПУРАМЕ – СНОВА
- ^ ЛЕ Блейз (2004). История Цейлона . Нью-Дели. стр. 83–84.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Джеймс Эммерсон Теннент (1850). Христианство на Цейлоне: его распространение и развитие под руководством португальских, голландских, британских и американских миссий: с историческим очерком брахманских и буддийских суеверий . Дж. Мюррей. п. 4 .
- ^ Пиллэй, К. (1963). «Южная Индия и Цейлон». Университет Мадраса . ОСЛК 250247191 .
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ Гунасингам, М. Тамильский национализм Шри-Ланки , стр.53
- ^ Маногаран, К., Нерассказанная история древних тамилов Шри-Ланки , стр.22-65.
- ^ Иногда, K. Династия Джафны , стр. 1-53.
- ^ Расанаягам, М. Древняя Джафна , стр.272-321.
- ^ «Так называемое тамильское королевство Джафна» . С.Ранвелла . Проверено 30 ноября 2007 г.
- ^ Надараджан, В истории цейлонских тамилов , стр.72
- ^ Индрапала, К. Ранние тамильские поселения на Цейлоне , стр.16
- ^ Коддрингтон, К. Монеты и валюта Цейлона , стр.74-76.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж де Сильва, История Шри-Ланки , стр. 91-92.
- ^ Перейти обратно: а б с Пиблс, История Шри-Ланки , стр.31-32.
- ^ Иногда, K. Династия Джафны , стр. 65-66.
- ^ Коддрингтон, Краткая история Цейлона , стр.91-92.
- ^ Коддрингтон, Цейлонские монеты и валюта , стр.74
- ^ Коддрингтон, Краткая история Цейлона , стр.91–92.
- ^ Патманатан, Королевство Джафна , стр. 1–13.
- ^ де Сильва, История Шри-Ланки , стр.132.
- ^ Пиблс, История Шри-Ланки , стр.31–32.
- ^ Древняя Джафна: исследование истории Джафны с самых ранних времен до португальского периода, автор: К. Расанаягам, стр.293-296 [1]
- ^ Перейти обратно: а б В. Сундарам. «Рама Сету: исторические факты против политической фантастики» . Новости сегодня . Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 29 ноября 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б де Сильва, История Шри-Ланки , стр. 132-133.
- ^ Пиблс, История Шри-Ланки , стр.34.
- ^ Иногда, K. Династия Джафны , стр. 73-75.
- ^ Кодрингтон, Хамфри Уильям. «Краткая история Шри-Ланки: короли Дамбадения и Гампола (1215-1411)» . Лакдива.орг . Проверено 25 ноября 2007 г.
- ^ Хамфри Уильям Кодрингтон, Краткая история издательства Ceylon Ayer Publishing, 1970; ISBN 0-8369-5596-X
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Абейсингхе, Т. Джафна под властью португальцев , стр. 2
- ^ Иногда, K. Династия Джафны , стр. 82-84.
- ^ Гнанапракасар, С. Критическая история Джафны , стр.113-117.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Абейсингхе, Т. Джафна под властью португальцев , стр.3
- ^ Перейти обратно: а б с де Сильва, История Шри-Ланки , стр.166.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Абейсингхе, Т. Джафна под властью португальцев , стр. 58-63.
- ^ Перейти обратно: а б Историческое описание острова Цейлон, Том 1, Роберт Нокс и Дж. Х. Паулюш, стр. 43.
- ^ Вриддхагирисан, В. (1942). Наяки Танджора . Аннамалайский университет: Исторический сериал Аннамалайского университета. п. 91. ИСБН 9788120609969 .
- ^ Перейти обратно: а б Гнанапракасар, С. Критическая история Джафны , стр.153-172.
- ^ «Португальский колониальный период (1505 г. н.э. – 1645 г. н.э.)» . Рохан Титус . Проверено 7 декабря 2007 г.
- ^ «ШРИ-ЛАНКА: НЕРАСКРЫТАЯ ИСТОРИЯ Глава 27 — Кнут Амирталингем» . К. Т. Раджасингем . Архивировано из оригинала 22 июня 2002 г. Проверено 7 декабря 2007 г.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Что-то, К. Династия Джафны , стр.115.
 королевства Джафна Темы |
|---|
