Косма Индикоплевст
Косма Индикоплевст ( греческий койне : Κοσμᾶς Ἰνδικοπλεύστης , букв. «Косма, который плыл в Индию »; также известный как Косма Монах ) был купцом , а затем отшельником из Александрии в Египте . [1] Он был путешественником VI века, совершившим несколько путешествий в Индию во время правления императора Юстиниана . Его работа «Христианская топография» содержала некоторые из самых ранних и самых известных карт мира . [2] [3] [4] Косма был учеником восточно-сирийского патриарха Абы I и сам был последователем Церкви Востока . [5] [6]
Путешествие
[ редактировать ]Около 550 года нашей эры, будучи монахом на пенсии в Синайском монастыре , [7] Косма написал когда-то обильно иллюстрированную «Христианскую топографию» , произведение, частично основанное на его личном опыте купца на Красном море и Индийском океане в начале VI века. Его описание Индии и Цейлона в VI веке имеет неоценимое значение для историков. Косма, судя по всему, лично посетил Аксумское королевство на территории современной северной Эфиопии , а также Эритрею . Он плавал вдоль побережья Сокотры , но невозможно установить, действительно ли он посетил Индию и Цейлон .
Индикоплевст
[ редактировать ]«Индикоплевст» означает «индийский путешественник», от πλέω «(я) плыву». [8] , известно Хотя из классической литературы , особенно из Periplus Maris Erythraei велась , что торговля между Римской империей и Индией с первого века до нашей эры, отчет Космы является одним из немногих, написанных людьми, которые действительно совершили это путешествие. Он описал и зарисовал кое-что из увиденного в своей «Топографии» . Некоторые из них были скопированы в существующие рукописи, самая старая из которых датируется 9 веком. В 522 году нашей эры он упоминает несколько торговых портов на Малабарском побережье ( Южная Индия ). Он первый путешественник, который упомянул христиан-сорьяни в современной Керале в Индии . Он написал:
«Даже на Тапробане, острове в Дальней Индии, где находится Индийское море, есть христианская церковь с духовенством и группой верующих, но я не знаю, есть ли христиане в других частях страны. под названием Мале, где растет перец, есть также церковь, а в другом месте, называемом Каллиана, есть, кроме того, епископ, назначенный из Персии, на острове, также называемом островом Диоскорида, который находится там же. В Индийском море, где жители говорят по-гречески, будучи первоначально колонистами, посланными туда Птолемеями, преемниками Александра Македонского, есть духовенство, которое принимает свой сан в Персии и отправляется на остров, а также есть множество Христиане […] На острове [Шри-Ланка] есть также церковь персидских христиан, которые там поселились, и пресвитер, назначенный из Персии, и диакон, и полный церковный ритуал, но туземцы и их цари — язычники. ." [9]
Христианская топография
[ редактировать ]
Главной особенностью его «Христианской топографии» является его мировоззрение, согласно которому поверхность океана и земли плоская (то есть невыпуклая и несферическая, как воспринимается человеческими чувствами) и что небеса имеют форму коробки с изогнутой крышкой. Он презирал Птолемея и других, которые считали, что поверхность мира, вопреки человеческому опыту восприятия, имеет сферическую форму. Косма стремился доказать, что дохристианские географы ошибались, утверждая, что поверхность земли и поверхность океана имели выпуклую и сферическую форму и что на самом деле она была создана по образцу скинии , дома поклонения, описанного Моисею. Богом во время исхода евреев из Египта. В центре плана находится обитаемая земля, окруженная океаном, за которой лежит рай Адама . Солнце вращается вокруг конической горы на севере: летом вокруг вершины, зимой — вокруг подножия, что и объясняет разницу в продолжительности дня. [7]
Однако его идея о том, что поверхность океана и земли несферична, была точкой зрения меньшинства среди образованного западного мнения с III века до нашей эры. [10] Взгляды Космы никогда не пользовались влиянием даже в религиозных кругах; почти современный христианин Иоанн Филопон пытался опровергнуть его в своей книге « De opificio mundi», как и многие христианские философы той эпохи. [2]
Дэвид К. Линдберг утверждает:
Косма не пользовался особым влиянием в Византии, но он важен для нас, поскольку его часто использовали для подтверждения утверждения о том, что все (или большинство) средневековых людей верили, что живут на плоской Земле. Это утверждение... совершенно неверно. Косма, по сути, единственный средневековый европеец, который, как известно, защищал космологию плоской Земли, тогда как можно с уверенностью предположить, что все образованные западные европейцы (и почти сто процентов образованных византийцев), а также моряки и путешественники верили в космологию плоской Земли. шарообразность Земли. [11]
Косма упоминается в историческом романе Умберто Эко « Баудолино» . В книге византийский священник и шпион Зозима Халкидонский называет свою топографию мира ключом к поиску мифического пресвитера Иоанна :
Что ж, в империи нас, римлян, много веков назад жил великий мудрец Косма Индикоплевст, который путешествовал до самых пределов мира и в своей «Христианской топографии» неопровержимо продемонстрировал, что земля действительно имеет форму скинии. и что только так мы можем объяснить самые непонятные явления. [12]
Если оставить в стороне космологию, Косма оказывается интересным и надежным проводником, открывающим окно в мир, который с тех пор исчез. Ему довелось находиться в Адулисе на побережье Красного моря в современной Эритрее в то время (ок. 525 г. н. э.), когда король Аксума готовил военную экспедицию для нападения на еврейского короля Зу Нуваса в Йемене , который недавно преследовал христиан. По просьбе аксумского царя и в рамках подготовки к этой кампании он записал ныне исчезнувшие надписи, такие как Monumentum Adulitanum , которые он принял за продолжение другого памятника, подробно описывающего Птолемея III Эвергета завоевания в Азии. Ни один из них не был обнаружен археологами. [13] Намеки в «Топографии» позволяют предположить, что Косма был также автором более крупной космографии, трактата о движении звезд и комментариев к Псалмам и Песням . [7]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Беатрис Николини, Пенелопа-Джейн Уотсон, Макран, Оман и Занзибар: трехконечный культурный коридор в западной части Индийского океана (1799–1856) , 2004, BRILL, ISBN 90-04-13780-7 .
- ^ Jump up to: а б Британская энциклопедия , 2008, O.Ed, Cosmas Indicopleustes.
- ^ Юл, Генри (2005). Катай и путь туда . Азиатские образовательные услуги. стр. 212–32. ISBN 978-81-206-1966-1 .
- ^ Миллер, Хью (1857). Свидетельство скал . Бостон: Гулд и Линкольн. п. 428 .
- ^ Косма Индикоплевст (24 июня 2010 г.). Христианская топография Космы, египетского монаха: перевод с греческого и отредактированный с примечаниями и введением . Издательство Кембриджского университета. п. 87. ИСБН 978-1-108-01295-9 . Проверено 3 ноября 2012 г.
- ^ Джонсон, Скотт (ноябрь 2012 г.). Оксфордский справочник поздней античности . Издательство Оксфордского университета. п. 1019. ИСБН 978-0-19-533693-1 . Проверено 3 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Косьма ». Британская энциклопедия . Том. 7 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 214.
- ^ πλέω . Лидделл, Генри Джордж ; Скотт, Роберт ; Греко-английский лексикон в проекте «Персей» .
- ^ Дж. В. МакКриндл, изд. (2010). Христианская топография Космы, египетского монаха . Издательство Кембриджского университета. стр. 118–120, 365. ISBN. 9781108012959 .
- ^ Рассел, Джеффри Б. «Миф о плоской Земле» . Американское научное объединение . Проверено 14 марта 2007 г.
- ^ Линдберг, Дэвид « Начало западной науки , 600 г. до н.э. - 1450 г. н.э.», стр. 161
- ^ Эко, Умберто (2002). Баудолино. Орландо, Флорида: Harcourt, Inc., с. 215
- ^ Россини, А. (декабрь 2021 г.). «Триумфальная надпись Птолемея III Адули» . Аксон . 5 (2): 93–142. doi : 10.30687/Axon/2532-6848/2021/02/005 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Коллекция греческих рукописей Кеннета Уиллиса Кларка: Косма Индикоплевст, Топография .
- Косма Индикоплевст, изд. Джон Уотсон МакКриндл (1897). Христианская топография Космы, египетского монаха . Общество Хаклюйт . (Переиздано издательством Cambridge University Press , 2010. ISBN 978-1-108-01295-9 )
- Косма Индикоплевст, Эрик Отто Винстедт (1909). Христианская топография Космы Индикоплевста . Университетская пресса
- Джеффри Бертон Рассел (1997). Изобретение плоской Земли . Прегер Пресс
- Доктор Джерри Х. Бентли (2005). Традиции и встречи . МакГроу Хилл.
- Шнайдер, Хорст (2011). Косма Индикоплевст, Христианская топография. Текстологический анализ. Перевод. Комментарий. Тюрнхаут: Бреполи.
- Ванда Вольска-Конус. Христианская топография Космы Индикоплевста: теология и науки в VI веке, том. 3, Византийская библиотека. Париж: Presss Universitaires de France, 1962.
- Косма Индикоплевст. Косма Индикоплевтес, христианская топография. Перевод Ванды Вольской-Конус. 3 рейса. Париж: Les Editions du Cerf, 1968–1973.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Христианская топография Космы Индикоплевста
- Христианская топография Космы Индикоплевста (другой сайт)
- Греческая опера «Омния» Минне Патрологии Греки с аналитическими указателями
- Скан всего Кодекса Vat.gr.699 на сайте Biblioteca Apostolica Vaticana.
В этой статье используется текст, взятый из предисловия к английскому онлайн-переводу «Христианской топографии» , который находится в свободном доступе.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Люди | |
| Другой | |
