Jump to content

Права человека в Шри-Ланке

Права человека в Шри-Ланке обеспечивают основные права в стране. Конституция Шри-Ланки гласит, что каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии, включая свободу иметь или принимать религию или убеждения по своему выбору. И что все люди равны перед законом. [1]

Несколько правозащитных групп, в том числе Amnesty International и Human Rights Watch , [1] а также британское правительство , [2] США Государственный департамент [3] и Европейский Союз , [4] выразили обеспокоенность состоянием прав человека в Шри-Ланке. Правительство (ТОТИ) , Шри -Ланки и сепаратистские организации « Тигры освобождения Тамил Илама» а также различные другие военизированные формирования и марксистские повстанцы Джанатха Вимукти Перамуна (JVP) обвиняются в нарушении прав человека . [5] Хотя в Шри-Ланке смертная казнь официально не применяется с 1976 года, [6] имеются хорошо задокументированные случаи спонсируемых государством «исчезновений» и убийств. [7] [8]

Шри-Ланка была втянута в два восстания JVP и гражданскую войну на протяжении более двух десятилетий. Подавление второй революции JVP на юге Шри-Ланки правительственными силами и военизированными формированиями привело к многочисленным нарушениям прав человека. погибло до 60 000 человек, в основном сингальцы , в том числе множество студентов. В результате этого мятежа, возглавляемого фракциями марксистской JVP , [9] [10] самый мрачный погром против меньшинств в истории Шри-Ланки, известный как беспорядки «Черного июля» В июле 1983 года разразился . Беспорядки начались в ответ на смертельную засаду, устроенную ТОТИ (Тигры освобождения Тамил Илама), одной из многих тамильских группировок того времени, на солдат армии Шри-Ланки , в результате которой погибли 13 солдат. По оценкам назначенной правительством комиссии, число погибших составило почти 1000 человек. [11] В основном тамилы Шри-Ланки, принадлежащие к меньшинству , погибли или «исчезли» во время этих беспорядков. [12] По меньшей мере 150 000 тамилов покинули остров. Черный июль обычно рассматривается как начало полномасштабной гражданской войны в Шри-Ланке между тамильскими боевиками и правительством Шри-Ланки.

восстания JVP

[ редактировать ]

В 1971 году коммунист Джанатха Вимукти Перамуна (JVP) провел безуспешное вооруженное восстание против правительства Цейлона под руководством премьер-министра Сиримаво Бандаранаике. Восстание началось 5 апреля 1971 года и продолжалось до июня 1971 года. Повстанцам удалось захватить и удерживать несколько городов и сельских районов в течение нескольких недель, пока они не были отбиты вооруженными силами. По оценкам, во время этого восстания погибло 8 000–10 000 человек, в основном молодые повстанцы. [13]

Восстание JVP 1987–89 годов (также известное как Восстание 1989 года) было вторым неудачным вооруженным восстанием, проведенным Джанатхой Вимукти Перамуна против правительства Шри-Ланки под руководством президента Дж. Р. Джаевардена. В отличие от первого неудачного восстания JVP 1971 года, второе восстание не было открытым восстанием, а представляло собой конфликт низкой интенсивности, который длился с 1987 по 1989 год, когда JVP прибегала к подрывной деятельности, убийствам, рейдам и нападениям на военные и гражданские объекты. И правительство, и его военизированные формирования, а также повстанцы JVP были обвинены в серьезных нарушениях прав человека в этот период. Членов СПЖ обвиняют в убийстве ее политических соперников и мирных жителей, не подчинившихся их приказам, путем обезглавливания и расстрела во время этих восстаний. Обгоревшие трупы подозреваемых членов JVP, сожженные на кострах из покрышек, были обычным явлением в Шри-Ланке в этот период. [14] По оценкам, во время этого восстания было убито около 60 000 человек, которые в основном подозревали членов JVP. [15]

Гражданская война в Шри-Ланке

[ редактировать ]

Правительство

[ редактировать ]
1980-е годы

19 апреля 1986 года Рамануджам Маниккалингам, выпускник физики Массачусетского технологического института, был арестован правительственными силами безопасности в его родной стране Шри-Ланке в соответствии с положениями Закона о предотвращении терроризма. Семья и друзья рассказали, что его арестовали, когда он шел домой с местного почтового отделения, и что во время содержания под стражей его пытали. [16] [17] [18]

1990-е годы

Восточная провинция Шри-Ланки была захвачена вооруженными силами Шри-Ланки после тяжелых боев в 1990 году. Даже после того, как правительственные войска перешли в начале 1990 года, большое количество исчезновений и внесудебных казней продолжалось было убито или пропало 3000 человек . По оценкам, к октябрю 1990 года в районе Ампара . Далее считалось, что многие из пропавших без вести людей были убиты в результате внесудебной казни . Сообщается, что в Баттикалоа пропали еще 1500 человек. [19] Однако истинные виновники исчезновений еще не установлены, поскольку правительство Шри-Ланки и повстанцы обвиняют друг друга.

2000-е

Европейский Союз также осудил силы безопасности Шри-Ланки в 2000 году за нарушение прав человека после того, как в результате боевых действий 12 000 мирных жителей были вынуждены покинуть свои дома. [20]

Госдепартамент США заявил, что «гражданские власти в целом сохраняли эффективный контроль над силами безопасности, хотя некоторые сотрудники сил безопасности допускали серьезные нарушения прав человека». [21]

Во время правления президента Махинды Раджапакса белые фургоны стали ассоциироваться с похищениями и исчезновениями как во время, так и после войны. Большинство исчезновений различных критиков, журналистов и других лиц, у которых были споры с членами правительства Раджапакса, а также похищения с целью выкупа были связаны с «белыми фургонами», которыми, как предполагалось, управляли военнослужащие. [22]

Сахатеван Нилакшан , также назывался Сахадеван Нилакшан, тамильский студент- журналист из Шри-Ланки и глава журнала Chaalaram. Сахадеван был застрелен в своем доме во время ночного комендантского часа в районе, тщательно охраняемом армией Шри-Ланки. [23] Сахадеван был участником серии убийств тамильских работников СМИ, особенно тех, кого считали поддерживающими тамильское националистическое дело, поскольку журнал Chaalaram, в котором он работал, был связан с Федерацией студентов округа Джафна, поддерживающей тамильский национализм. Это было воспринято как часть запугивания тамильских СМИ. [24] [25]

Послевоенный

[ редактировать ]

Люди, которые ранее входили в состав «Тамильских тигров» или помогали им, утверждали, что правительство продолжает пытать их после формального окончания боевых действий. Хьюман Райтс Вотч заявила, что с момента окончания гражданской войны было задокументировано 62 случая сексуального насилия, хотя правительство утверждает, что их было только 5. Точно так же правительство утверждает, что это единичные случаи, в то время как те, кто выдвигает обвинения, верят что это часть организованной правительственной кампании. Одна из конкретных ссылок на официальную правительственную программу, которую расследовала BBC, обнаружила множество людей, которые утверждают, что их подвергали пыткам в государственных реабилитационных лагерях, организованных по подозрению в бывших повстанцах. У некоторых из участников есть медицинские документы о пытках, а также документы об участии в этих программах. В двух отчетах ООН говорится, что программа не соответствует международным стандартам и существует вероятность применения пыток. Правительство заявило Би-би-си, что они не согласны с этими утверждениями, и заявило, что анонимные люди, делавшие репортажи, возможно, получали деньги от тамильских тигров или подвергались пыткам со стороны самих тигров. [26]

Злоупотребления со стороны «Тигров освобождения Тамил Илама» (ТОТИ)

[ редактировать ]

«Тигры освобождения Тамил Илама» неоднократно обвинялись в нападениях на мирных жителей во время их сепаратистской партизанской кампании.Госдепартамент США сообщил о нескольких нарушениях прав человека в 2005 году, но особо заявляет, что не было подтвержденных сообщений о политически мотивированных убийствах, совершенных правительством. В докладе говорится, что «они [ТОТИ] продолжали контролировать значительные территории на севере и востоке и участвовали в политически мотивированных убийствах, исчезновениях, пытках, произвольных арестах и ​​задержаниях , отказе в справедливом публичном суде, произвольном вмешательстве в частную жизнь, отказе в свободе». слова, прессы, собраний и ассоциаций, а также вербовки детей-солдат». В докладе далее обвиняются ТОТИ во внесудебных казнях на Севере и Востоке. [27]

ТОТИ совершили массовые убийства в северных и восточных провинциях Шри-Ланки. Число мирных жителей, убитых в одном инциденте, достигло 144 ( резня в Анурадхапуре ) в 1985 году. Некоторые из крупных нападений, приведших к гибели мирных жителей, включают резню в Кебитиголлева , резню в Гонагале (54 погибших), взрыв поезда в Дехивале (56 погибших) ), [28] ( резня в Паллиягоделле 109 погибших) и взрыв Центрального банка Шри-Ланки (102 погибших). В результате нападения ТОТИ на противопехотную мину «Клеймор» 15 июня 2006 г. на автобус, перевозивший 140 мирных жителей, погибло 68 человек, включая 15 детей, и было ранено еще 60 человек. [29]

ФБР также приписало тамильским тиграм изобретение бюстгальтера и пояса для смертников. [30] Большинство атак террористов-смертников было направлено на мирных жителей, а не на правительственные силы.

Злоупотребления со стороны других групп

[ редактировать ]

ТамилИла Маккал Видутхалай Пуликал (ТМВП), вооруженная организация, возглавляемая полковником Каруной , была обвинена многими правозащитными и неправительственными организациями в вербовке детей, пытках, убийствах и вымогательстве в войне против ТОТИ. [31] [32] [33] ТМВП также участвовала в похищениях с целью выкупа богатых бизнесменов, преимущественно тамилов, с целью сбора денег в Коломбо и других городах. Некоторые бизнесмены были убиты из-за того, что их семьи не смогли заплатить выкуп. [34] [35] [36] [37]

Последствия

[ редактировать ]

Наследие предполагаемых нарушений прав человека продолжало сказываться на Шри-Ланке после окончания войны. Например, встреча глав правительств Содружества, проводимая раз в два года , проводилась в Шри-Ланке в 2013 году. Премьер-министры Индии, Канады и Маврикия отказались присутствовать на ней из-за опасений по поводу ситуации с правами человека в Шри-Ланке, в том числе «постоянных обвинений в злоупотреблениях в отношении оппозиционных политиков». и журналисты». [38]

Расследования

[ редактировать ]

После того, как президент Махинда Раджапакса был отстранен от власти, новое правительство начало расследование исчезновений, которое выявило секретное подразделение ВМС Шри-Ланки, ответственное за несколько исчезновений. В марте 2015 года трое военнослужащих и бывший офицер полиции были арестованы в связи с убийством парламентария Надараджи Равираджа в 2006 году, а в августе 2015 года полиция также объявила, что арестовала несколько военнослужащих в связи с исчезновением журналиста и карикатуриста Прагита. Экналигода . [39] [40]

11 октября 2015 года бывший главный министр Восточной провинции Сиванесатурай Чандракантан по прозвищу Пиллаян из бывшей военизированной группировки TMVP был арестован Департаментом уголовных расследований в связи с убийством бывшего депутата парламента TNA Джозефа Парараджасингама, который был застрелен 25 декабря 2005 года в Баттикалоа. [41] Ему разрешили задержать до 4 ноября для дальнейшего допроса. [42]

Послевоенные этнические столкновения

[ редактировать ]

представляли Антимусульманские беспорядки 2014 года в Шри-Ланке собой религиозные и этнические беспорядки, произошедшие в июне 2014 года на юго-западе Шри-Ланки, которые были спровоцированы нападением мусульман на старшего буддийского монаха Аягаму Самиту и его водителя со стороны мусульман в городе Дхарга в священный день. из Посона. Мусульмане и их имущество подверглись нападениям со стороны сингальских буддистов в городах Алутгама , Берувала и Дхарга в округе Калутара . По меньшей мере четыре человека погибли и 80 получили ранения. [43] Сотни людей остались без крова в результате нападений на дома, магазины, фабрики, мечети и детский сад. [44] 10 000 человек (8 000 мусульман и 2 000 сингальцев) были вынуждены покинуть свои дома в результате беспорядков. [45] Беспорядки последовали за митингами Боду Бала Сена (BBS), жесткой буддийской группы. [46] BBS широко обвиняли в подстрекательстве к беспорядкам, но компания отрицала свою ответственность. [47] [48] [49] Основные средства массовой информации Шри-Ланки подвергли цензуре новости о беспорядках по приказу правительства Шри-Ланки. [50]

Умеренный буддийский монах Ватарека Виджита, критиковавший BBS, был похищен и подвергся нападению в районе Бандарагамы 19 июня 2014 года. [51] [52] Виджита был насильно обрезан . [53] [54]

Школы, пострадавшие от беспорядков, вновь открылись 23 июня 2014 года. [55] [56] Спорадические нападения на мусульманские объекты продолжались и в первые дни после беспорядков. [57]

Права ЛГБТ в Шри-Ланке

[ редактировать ]

Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры ( ЛГБТ ) в Шри-Ланке сталкиваются с правовыми и социальными проблемами, с которыми не сталкиваются люди, не принадлежащие к ЛГБТ. Статья 365 Уголовного кодекса Шри-Ланки , действующая еще со времен колониального Британского Цейлона , криминализирует сексуальные действия, считающиеся «противоречащими порядку природы». [58] На протяжении большей части истории закона запрет распространялся на сексуальные действия между мужчинами; в 1995 году в статью 365 были внесены поправки, в которых слово «мужчины» было заменено словом «лица», так что однополые сексуальные отношения между двумя взрослыми женщинами по согласию были объявлены вне закона в дополнение к отношениям между взрослыми мужчинами по согласию. Другие законы, которые маргинализируют и ставят в невыгодное положение представителей ЛГБТКИ, применяются против предполагаемого выдачи себя за пол (статья 399, используемая против трансгендеров). [59] и непристойное поведение в общественных местах (раздел 7 Постановления о бродягах 1841 года, используемый против секс-работников и всех, чье публичное поведение считается указывающим на однополую сексуальную активность). [60] [61]

Организации просителей убежища и правозащитные НПО сообщают, что полиция и государственные служащие использовали угрозу ареста для нападения, преследования и сексуального и денежного вымогательства среди представителей ЛГБТКИ. [62] [63] [64] Нападения линчевателей, казни линчевателей, пытки, принудительные анальные осмотры, [65] [66] и избиения также допустимы.

Шри-Ланка еще не приняла антидискриминационные законы. [67]

Детские браки

[ редактировать ]

В Шри-Ланке законный возраст вступления в брак составляет 18 лет. Однако Закон о мусульманском браке и разводе (MMDA) позволяет несовершеннолетним мусульманам старше 12 лет вступать в брак и не требует согласия невесты. Возраст можно уменьшить еще больше, если квази это позволяет. Уголовный кодекс также освобождает мусульман от судебного преследования за предусмотренное законом изнасилование , если жертва состоит в браке с преступником и ей 12 лет или больше. Уровень детских браков в Шри-Ланке составляет 2% к 15 годам и 12% к 18 годам, что ниже, чем в других странах Южной Азии, однако некоторые браки не регистрируются и могут быть выше. Многие мусульманские девушки пытались покончить жизнь самоубийством, чтобы избежать принудительного замужества, а девушек, выступающих против брака, избивают члены их семей. Мужья также могут быстро развестись без каких-либо объяснений, в то время как жене приходится проходить долгий процесс, требующий от нее присутствия свидетелей и присутствия на слушаниях. Законы применяются через специальные шариатские суды, управляемые квази . Женщинам не разрешается быть квази, и квази обычно приказывают женщинам хранить молчание во время разбирательств; представительство через адвокатов также не допускается. [68] [69] [70]

Благодаря MMDA было зарегистрировано множество случаев домашнего насилия, изнасилований и убийств подростков. В одном случае родители отправили девочку в дом своего дяди из-за того, что она влюбилась в мальчика во время учебы, и посетитель дома попросил семью жениться на ней. Девушка отказалась, ее избили родственники, а в отчаянии она порезала себе руки и приняла несколько таблеток в попытке самоубийства. После того, как она попала в больницу, ее семья подкупила врачей и отвезла ее в частную больницу, а затем выдала замуж. Ее муж регулярно оскорблял ее и был параноиком по поводу ее романа с бывшим любовником. Когда она рассказала о своей беременности, он бросил ее на пол, насмехаясь, что она нужна ему только на одну ночь. В результате у нее случился выкидыш, полиция не поверила ее рассказу, и мечеть воссоединила ее с мужем, несмотря на ее возражения. Затем ее муж разместил ее номер телефона в социальных сетях, в результате чего разные незнакомцы предлагали ей заняться сексом за деньги. В результате ее образование было сорвано, и она не могла даже выезжать за пределы страны. В 2017 году еще одна 18-летняя девушка на четвертом месяце беременности умерла после того, как ее муж, за которого она вышла замуж, когда ей было 16 лет, привязал ее к стулу, облил маслом и поджег. Ее муж пригрозил, что причинит вред ее второму ребенку, если она сообщит о жестоком обращении в полицию. [70] [69] Были случаи, когда детей в возрасте 12 лет вытаскивали с игровых площадок, давали в свадебную одежду и насильно выдавали замуж, когда они плакали посреди свадебной церемонии, а также принуждали к сексу еще до полового созревания. [71]

Сторонники MMDA, такие как All Ceylon Jamiyyathul Ulama , союз исламских ученых-мужчин, утверждают, что детские браки редки. Тем не менее, 22% браков, зарегистрированных в 2015 году в Каттанкуди , городе с мусульманским большинством в Восточной провинции, женщины были в возрасте 17 лет или моложе, по сравнению с 14% в 2014 году. [68]

Многие мусульманские организации, такие как Сеть действий женщин (WAN) и Форум исследований и действий мусульманских женщин, пытаются реформировать или отменить MMDA, предоставить равные права женщинам и запретить детские браки. Однако члены организаций сталкиваются с притеснениями и угрозами со стороны экстремистских мусульманских организаций. Активисты выразили опасение даже заниматься повседневными делами, такими как путешествия и отправка детей в школу, из-за регулярных угроз. [70]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки и дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  1. ^ КОНСТИТУЦИЯ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ШРИ-ЛАНКАГЛАВА III, 10
  2. ^ Киртисингхе, Лакшман И. (2013). «Британская двуличность в защите прав человека в Шри-Ланке» . Ежедневное зеркало. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Проверено 21 октября 2013 г.
  3. ^ Шри-Ланка
  4. ^ «Отношения ЕС со Шри-Ланкой – Обзор» . Архивировано из оригинала 10 сентября 2007 года.
  5. ^ Годовой отчет Шри-Ланки за 2006 г. , Amnesty International USA , архивировано с оригинала 29 ноября 2008 г. , получено 12 февраля 2009 г.
  6. ^ «Смертная казнь в Шри-Ланке» . Сайт Сте . Архивировано из оригинала 22 февраля 2006 года.
  7. ^ Повторяющийся кошмар: государственная ответственность за «исчезновения» и похищения в Шри-Ланке
  8. ^ «Шри-Ланка – из тишины» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 6 марта 2015 г.
  9. ^ «Шри-Ланка: годы крови | Краткий обзор Шри-Ланки» . Проверено 17 июня 2019 г.
  10. ^ «Жители Шри-Ланки обращаются к наихудшим в мире показателям прав человека» . Христианский научный монитор . 05.05.1993. ISSN   0882-7729 . Проверено 17 июня 2019 г.
  11. ^ «Речь президента Кумаратунги по случаю 21-й годовщины «Черного июля» » . Проверено 6 марта 2015 г.
  12. ^ Amnesty International Канада || Пресс-релиз, заархивированный 11 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  13. ^ Имтиаз, Зара. «Кровавые воспоминания: восстание JVP в 1971 году» . Ежедневные новости . Проверено 17 июня 2019 г.
  14. ^ «LankaWeb – Демоны Баталанды: кто стоял за ними?» . Проверено 17 июня 2019 г.
  15. ^ «JVP требует справедливости для казненных товарищей | The Sunday Leader» . Проверено 17 июня 2019 г.
  16. ^ Фиш, Эндрю Л. (12 августа 1986 г.). «Шри-Ланка продолжает принимать студентов, занимающихся информационными технологиями» (PDF) . Тех . Проверено 22 декабря 2015 г.
  17. ^ Гамильтон, Дэвид П. (29 апреля 1986 г.). «Студенты, руководители факультетов поддерживают заключенных» (PDF) . Тех . п. 3 . Проверено 22 декабря 2015 г.
  18. ^ Шлактер, Барри (28 июля 1986 г.). «Выступление премьер-министра было перенесено за пределы кампуса после протестов» . Архив новостей Ассошиэйтед Пресс . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 9 февраля 2016 г.
  19. ^ «Отчеты о правах человека – Amnesty International USA» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 6 марта 2015 г.
  20. ^ «Шри-Ланка попирает права человека» . Новости Би-би-си . 3 апреля 2000 года . Проверено 4 мая 2010 г.
  21. ^ Строка 5
  22. ^ «Требования о расследовании похищений в Шри-Ланке в «белом фургоне»» . Проверено 30 сентября 2015 г.
  23. ^ «Сахадеван Нилакшан» . Проверено 6 марта 2015 г.
  24. ^ «Запугивание тамильских СМИ» . Проверено 6 марта 2015 г.
  25. IFJ призывает положить конец жестоким преследованиям ланкийских СМИ. Архивировано 30 сентября 2007 г., в Wayback Machine.
  26. ^ Харрисон, Фрэнсис (9 ноября 2013 г.). « В Шри-Ланке тамилов все еще насилуют и пытают» . Би-би-си . Проверено 9 ноября 2013 г.
  27. ^ «Шри-Ланка» . Государственный департамент США . Проверено 6 марта 2015 г.
  28. ^ Хронология тамильского конфликта , BBC News, 4 сентября 2000 г.
  29. ^ Соединенные Штаты осуждают террористическую атаку на автобус Шри-Ланки , Государственный департамент США, архивировано с оригинала 2 февраля 2009 г.
  30. ^ «Укрощение тамильских тигров» . ФБР . Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 6 марта 2015 г.
  31. ^ «Шри-Ланка» , Human Rights Watch , 9 августа 2007 г., архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г.
  32. ^ «Соучастник преступления: государственный сговор в похищениях и вербовке детей группой Каруна» , Хьюман Райтс Вотч , 19 января 2007 г.
  33. ^ «Шри-Ланка: Вооруженные группы, проникающие в лагеря беженцев» , Amnesty International , 9 августа 2007 г., архивировано с оригинала 11 сентября 2007 г.
  34. ^ «Безнаказанность царит» , Human Rights Watch (1(C)), 9 августа 2007 г.
  35. ^ «Шри-Ланка: Группа Каруна похищает детей для боевых действий - Хьюман Райтс Вотч» . 24 января 2007 года . Проверено 6 марта 2015 г.
  36. ^ «Шри-Ланка: Письмо Папе Бенедикту XVI о ситуации в Шри-Ланке» . Хьюман Райтс Вотч. 16 апреля 2007 года . Проверено 6 марта 2015 г.
  37. ^ Фонд Томсон Рейтер. «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 6 марта 2015 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: архивная копия в качестве заголовка ( ссылка )
  38. ^ Парамагуру, Харунья (15 ноября 2013 г.). «Споры по поводу ситуации с правами человека в Шри-Ланке затмевают саммит Содружества. Подробнее: Права человека в Шри-Ланке поставлены под сомнение на встрече Содружества» . Время . Проверено 15 ноября 2013 г.
  39. ^ «Видео: Проверено секретное подразделение ВМФ» . www.dailymirror.lk . Проверено 30 сентября 2015 г.
  40. ^ «Судебная система СЛ не способна расследовать военные преступления, - Зейд» . www.dailymirror.lk . Проверено 30 сентября 2015 г.
  41. ^ «Пиллаян арестован по подозрению в убийстве Парараджасингама» . www.dailymirror.lk .
  42. ^ «Пиллаян будет задержан до 4 ноября» . www.dailynews.lk . Проверено 14 октября 2015 г.
  43. ^ Коломбаж, Динук (17 июня 2014 г.). «n Pictures: Шри-Ланка охвачена религиозными беспорядками» . Аль Джазира .
  44. ^ «Беспорядки на Шри-Ланке вызывают обеспокоенность международного сообщества» . Галф Таймс . Агентство Франс-Пресс . 16 июня 2014 г.
  45. ^ Карунаратне, Варуни (22 июня 2014 г.). «Человеческая трагедия Алутгамы» . Воскресный лидер .
  46. ^ «Религиозные беспорядки убили троих мусульман в Шри-Ланке» . Голос Америки . 16 июня 2014 г.
  47. ^ Атас, Икбал ; Хьюм, Тим (20 июня 2014 г.). «Страх и шок среди мусульман Шри-Ланки после насилия со стороны буддийской толпы» . CNN .
  48. ^ «Полиция Шри-Ланки нанесла ответный удар после того, как СМИ раскритиковали массовые беспорядки» . Таймс оф Индия . Агентство Франс-Пресс . 22 июня 2014 г.
  49. ^ «Мусульманские предприятия остаются закрытыми в Коломбо после этнических беспорядков» . Оман Трибьюн . Агентство Франс-Пресс . 19 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 24 августа 2015 г.
  50. ^ «Насилие на религиозной почве на юге запрещено для СМИ» . Репортеры без границ . 17 июня 2014 г.
  51. ^ «Умеренный монах из Шри-Ланки, критиковавший антимусульманское насилие, избит» . Новости Би-би-си . 19 июня 2014 г.
  52. ^ «Нападение на Достопочтенного Ватарека Виджитха Тхера» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 19 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2014 года . Проверено 24 августа 2015 г.
  53. ^ Индракумар, Менака (22 июня 2014 г.). «Похитители насильно обрезают Виджитху Тхеру» . Цейлон сегодня . Архивировано из оригинала 14 января 2016 года.
  54. ^ «Похитители пытаются сделать обрезание буддийскому монаху из Шри-Ланки, который пытался построить межрелигиозную гармонию» . Страница Коломбо . 19 июня 2014 г.
  55. ^ «Школы района Алутгама, Берувала вновь откроются в понедельник» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 21 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 г.
  56. ^ «Школы в Алутгаме и Берувале вновь открываются в понедельник» . Цейлон сегодня . 21 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 14 января 2016 г.
  57. ^ «Шри-Ланка обвиняет умеренного монаха, критикующего антимусульманское насилие» . Новости Би-би-си . 25 июня 2014 г.
  58. ^ «Путь к реформам: права ЛГБТИК в Шри-Ланке» . themorning.lk . 16 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 23 января 2019 г.
  59. ^ Фонсека, Пиюми (6 июля 2018 г.). «Устранение барьеров для ЛГБТ+ людей в Шри-Ланке» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 7 января 2022 года.
  60. ^ Верховный комиссар ООН по делам беженцев. «Refworld — Шри-Ланка: обращение с сексуальными меньшинствами, включая законодательство, государственную защиту и услуги поддержки» . Рефмир . Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 26 января 2019 г.
  61. ^ «Шри-Ланка должна принять вызов в области прав ЛГБТ» . Хьюман Райтс Вотч . 12 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 года . Проверено 27 января 2019 г.
  62. ^ «Выдержки из пользовательского отчета: Шри-Ланка» . Государственный департамент США . Проверено 11 мая 2021 г.
  63. ^ «Ответы на информационные запросы: LKA103948.E» (PDF) . Совет по иммиграции и беженцам Канады . 13 января 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июня 2019 г. . Проверено 11 мая 2021 г.
  64. ^ Вималасири против исполняющего обязанности начальника полицейского участка, Мараданы и достопочтенного генерального прокурора , Окружной суд Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка, апелляция SC № 32/11 - [SC SPL LA № 304/2009 HCMCA no. 595/04 № 7923/C ] (Верховный суд Шри-Ланки, 30 ноября 2016 г.). Архивировано из оригинала
  65. ^ «Шри-Ланка: принудительные анальные осмотры при судебном преследовании за гомосексуализм» . Хьюман Райтс Вотч . 20.10.2020 . Проверено 1 февраля 2022 г.
  66. ^ Домашний офис ; Группа по национальной политике и информации (CIPIT) (октябрь 2018 г.). Страновая политика и информационная записка Шри-Ланки: Сексуальная ориентация, гендерная идентичность и самовыражение (PDF) (Отчет). Правительство Соединенного Королевства. Версия 3.0. Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  67. ^ «ЛГБТ-сообщество жаждет признания обществом» . Воскресный обозреватель . 2018-06-23. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 9 сентября 2018 г.
  68. ^ Jump up to: а б «Шри-Ланка обсуждает свои устаревшие мусульманские семейные законы» . Экономист . Проверено 23 июня 2017 г.
  69. ^ Jump up to: а б «Измученная жертва детского брака-мусульманина из Шри-Ланки умерла, полиция с мягкими педалями задержала убийцу-мужа – Телеграф Коломбо» . www.colombotelegraph.com . 20 мая 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  70. ^ Jump up to: а б с «Раненые жертвы закона о детских браках в Шри-Ланке» . Новости Би-би-си . 20 июня 2017 г. Проверено 23 июня 2017 г.
  71. ^ Дэниел, Смрити. «В Шри-Ланке мусульманки борются с несправедливыми законами о браке» . Прокрутка.в . Проверено 25 июня 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ebf96cb5dc47b7e97975a5dca07fe581__1717797120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/eb/81/ebf96cb5dc47b7e97975a5dca07fe581.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Human rights in Sri Lanka - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)