Доминион Цейлона
Цейлон [1] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1948–1972 | |||||||||
Гимн: Шри-Ланка Матха (1951–1972). Продолжительность: 2 минуты 54 секунды. Боже, храни короля (1948–1951) Продолжительность: 41 секунда. | |||||||||
![]() | |||||||||
Капитал и крупнейший город | Коломбо 6 ° 56'04 "N 79 ° 50'34" E / 6,93444 ° N 79,84278 ° E | ||||||||
Общие языки | сингальский тамильский Английский | ||||||||
Религия | |||||||||
Demonym(s) | цейлонский | ||||||||
Правительство | Унитарная парламентская конституционная монархия | ||||||||
Монарх | |||||||||
• 1948–1952 | Георг VI | ||||||||
• 1952–1972 | Елизавета II | ||||||||
Генерал-губернатор | |||||||||
• 1948–1949 | Сэр Генри Монк-Мейсон Мур | ||||||||
• 1949–1954 | Лорд Соулбери | ||||||||
• 1954–1962 | Сэр Оливер Эрнест Гунетилк | ||||||||
• 1962–1972 | Уильям Гопаллава | ||||||||
премьер-министр | |||||||||
• 1948–1952 | Д.С. Сенанаяке | ||||||||
• 1952–1953 | Дадли Сенанаяке | ||||||||
• 1953–1956 | сэр Джон Котелавала | ||||||||
• 1956–1959 | SWRD Бандаранаике | ||||||||
• Март 1960 г. – июль 1960 г. | Дадли Сенанаяке | ||||||||
• Июль 1960–1972 гг. | Сиримаво Бандаранаике | ||||||||
Законодательная власть | Парламент Цейлона | ||||||||
Сенат | |||||||||
Палата представителей | |||||||||
История | |||||||||
4 февраля 1948 г. | |||||||||
1971 | |||||||||
22 мая 1972 г. | |||||||||
Область | |||||||||
1956 [2] | 65 610 км 2 (25 330 квадратных миль) | ||||||||
Население | |||||||||
• 1956 [2] | 8,104,000 | ||||||||
Валюта | Цейлонская рупия | ||||||||
| |||||||||
«Шри-Ланка» . Проверено 30 марта 2010 г. «Независимый Цейлон, 1948–1956» . Всемирная история в KMLA . Проверено 30 марта 2010 г. |
Исторические государства Шри -Ланки |
---|
![]() |
Цейлон [1] [3] была независимой страной в Содружестве Наций с 1948 по 1972 год, разделявшей монарха с другими владениями Содружества . В 1948 году британская колония Цейлон получила независимость как Цейлон. В 1972 году страна стала республикой в составе Содружества , а её название было изменено на Шри-Ланка .
История [ править ]
и Независимость рост
После Второй мировой войны общественное давление в пользу независимости усилилось. управляемая Великобританией, Колония Цейлон, обрела независимость 4 февраля 1948 года, и в тот же день вступила в силу измененная конституция. Независимость была предоставлена в соответствии с Законом о независимости Цейлона 1947 года. Военные договоры с Соединенным Королевством сохранили в неприкосновенности британские воздушные и морские базы в стране; Британские офицеры также продолжали пополнять большую часть высших чинов Цейлонской армии . Дон Стивен Сенанаяке стал первым премьер-министром Цейлона. Позже, в 1948 году, когда Цейлон подал заявку на членство в Организации Объединенных Наций, Советский Союз наложил вето на это заявление. Частично это произошло потому, что Советский Союз считал Цейлон независимым лишь номинально, а британцы все еще осуществляли над ним контроль, поскольку белая образованная элита контролировала правительство. [4] В 1949 году с согласия лидеров тамилов Шри-Ланки правительство ОНП лишило избирательных прав индийских тамильских рабочих на плантациях. [5] [6] В 1950 году Цейлон стал одним из первых участников « Плана Коломбо» и остается его участником наравне со Шри-Ланкой.
Д.С. Сенанаяке умер в 1952 году после инсульта, и ему наследовал его сын Дадли . Однако в 1953 году – после массовой всеобщей забастовки или « Хартала », проведенной левыми партиями против ОНП – Дадли Сенанаяке подал в отставку. За ним последовал генерал сэр Джон Л. Котелавала , высокопоставленный политик и военачальник, дядя Дадли. Котелавала не обладал ни личным престижем, ни политической хваткой, как Д.С. Сенанаяке. [7] Он выдвинул на передний план вопрос о национальных языках, рассмотрение которого было приостановлено Д.С. Сенанаяке. Елизавета II , королева Цейлона, посетила остров в 1954 году с 10 по 21 апреля (она также посетила остров в 1981 году с 21 по 25 октября, после того как страна стала республикой. [8] ).
В 1956 году ОНП потерпела поражение на выборах от Махаджаны Эксат Перамуна (1956) , коалиции левых партий, в которую входили Партия свободы Шри-Ланки (SLFP) во главе с SWRD Бандаранаике и партия Виплавакари-Ланка Сама Самаджа Филиппа Гунавардена .
Бандаранаике был политиком, который поддерживал сингальское националистическое лобби с 1930-х годов и возглавлял популистскую кампанию, обещая поднять сингальскую расу. Следуя своему главному предвыборному обещанию, он заменил английский на сингальский в качестве официального языка. Законопроект, известный как « Закон только о сингальском языке» , также сделал сингальский язык языком преподавания в школах и университетах. Это поставило в невыгодное положение многих тамилов , поскольку они говорили на тамильском языке , и он не был признан официальным языком, что побудило тамильские политические партии начать сатьяграху ( ненасильственный протест ). Это привело к росту межобщинной напряженности, а затем и к первому погрому против тамилов Шри-Ланки. Несмотря на неудавшийся пакт Бандаранаике-Челванаякам , в качестве попытки снизить межобщинную напряженность произошел всплеск насилия в форме погрома .
В 1957 году британские базы были убраны, и Цейлон официально стал «неприсоединившейся» страной. Был принят Закон о рисовых землях , детище Филипа Гунавардены , предоставляющий тем, кто обрабатывает землю, большие права по сравнению с отсутствующими землевладельцами. [9]
Бандаранаике был убит 25 сентября 1959 года буддийским монахом Талдуве Сомарамой Теро . Смерть Бандаранаике привела к созданию временного правительства, которое возглавил Виджеянанда Даханаяке .
Политические союзы, образовавшиеся в результате распада Бандаранаике, привели к выборам в марте 1960 года, на которых победил Дадли Сенанаяке, возглавляемый Объединенной национальной партией. Но в отсутствие стабильного правительства в июле 1960 года были назначены новые выборы .
Вдова Бандаранаике, Сиримаво , сменила мужа на посту лидера ШЛПС и была избрана первой в мире женщиной-премьер-министром.
Реформа [ править ]
На июльских выборах Сиримаво Бандаранаике стала первой в мире женщиной, избранной главой правительства. Ее правительство избегало дальнейшей конфронтации с тамилами , но антикоммунистическая политика правительства Соединенных Штатов привела к прекращению помощи Соединенных Штатов и растущему экономическому кризису. После попытки государственного переворота, совершенной в основном небуддийской правой армией и офицерами полиции, намеревавшимися вернуть ОНП к власти, Бандаранаике национализировал нефтяные компании. Это привело к бойкоту страны со стороны нефтяных картелей, который был прекращен при помощи Кооператива производителей нефти Канзаса .
В 1962 году при правительстве ШЛПС многие западные бизнес-активы были национализированы. Это вызвало споры с США и Великобританией по поводу компенсации за арестованные активы. Такая политика привела к временному снижению власти ШЛПС, и ОНП получила места в Конгрессе. Однако к 1970 году ШЛПС снова стала доминирующей силой. [10]
В 1964 году Бандаранаике сформировал коалиционное правительство с ЛССП, троцкистской партией, с доктором Н. М. Перерой в качестве министра финансов. Тем не менее, после того как Сиримаво не смог удовлетворить крайне левых, Марксистский Фронт народного освобождения предпринял попытку свергнуть правительство в 1971 году.
Восстание было подавлено с помощью Великобритании , СССР и Индии в 1972 году. В том же году страна официально стала республикой в составе Содружества и была переименована в Шри-Ланку , а Уильям Гопаллава стал ее первым президентом . [10]
и политика Правительство

Конституция Цейлона создала парламентскую демократию с двухпалатным законодательным органом, состоящим из Сената и Палаты представителей . [11] при этом всенародно избранная Палата представителей косвенно называет Сенат. [12] Главой государства был британский монарх , представленный в стране генерал-губернатором. Главой правительства был премьер-министр , и он/она и его/ее кабинет состояли из крупнейшей политической партии в законодательном органе.
Первоначально видной партией была ОНП , Объединенная национальная партия. На первых парламентских выборах ОНП получила 42 места из 95 имеющихся, а также победила на выборах в 1952 году. Когда первый премьер-министр Д.С. Сенанаяке умер от инсульта, его сын Дадли Сенанаяке , министр сельского хозяйства, был назначен премьер-министром. В 1956 году радикальная социалистическая ШЛПС (Партия свободы Шри-Ланки) победила на выборах, и Соломон Бандаранаике к власти пришел . Он был убит буддийским монахом в 1959 году, и его вдова Сиримаво сменила его на посту лидера ШЛПС. Она занимала этот пост до 1977 года, за двумя исключениями: в 1960 и 1965–1970 годах, когда у власти находилась ОНП. Во время своего правления она реализовала радикальную экономическую программу национализации и земельной реформы, просингальскую политику в области образования и занятости, а также независимую внешнюю политику в рамках движения неприсоединения. [13]
В 1948 году, когда Цейлон добился независимости от Соединенного Королевства, губернатора сменил генерал-губернатор . Генерал-губернатор был ответственен не перед Лондоном, а перед монархом Цейлона, местным правительством и местным парламентом. Роль в целом была церемониальной; тем не менее, оно сопровождалось «резервными полномочиями» Короны, которые позволяли генерал-губернатору, например, увольнять премьер-министра (с такими полномочиями генерал-губернатор должен был действовать как ответственный неполитический «арбитр»). правительства, используя национальную конституцию в качестве «свода правил»). Монарх имел следующие стили и титулы:
- 1948–1952: Его Величество Георг Шестой, по милости Божией, Король Великобритании, Ирландии и британских доминионов за морями, Защитник Веры.
- 1952–1953: Ее Величество Елизавета Вторая, по милости Божией, Великобритании, Ирландии и британских доминионов за морем, Королева, Защитница Веры.
- 1953–1972: Ее Величество Елизавета Вторая, Королева Цейлона и других Ее королевств и территорий, глава Содружества.
В своей коронационной присяге королева Елизавета II пообещала «управлять народами… Цейлона… в соответствии с их законами и обычаями». [14] Штандарт Цейлона на коронации нес сэр Эдвин А. П. Виджейератне . [15]
Список глав государств [ править ]
С 1948 по 1972 год главой государства Цейлон был тот же человек, что и монарх Соединенного Королевства . генерал -губернатор Цейлона Обязанности главы государства исполнял .
Монархи [ править ]
Монархи Цейлона, 1948–1972 гг. | |||||||
Портрет | Имя | Рождение | Царствование | Смерть | Супруга | Отношения с предшественником(ами) | Королевский дом |
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Георг VI | 14 декабря 1895 г. | 4 февраля 1948 г. – 6 февраля 1952 г. | 6 февраля 1952 г. | Королева Елизавета | Нет (позиция создана) | Виндзор |
![]() | Елизавета II | 21 апреля 1926 г. | 6 февраля 1952 г. – 22 мая 1972 г. | 8 сентября 2022 г. | Принц Филипп, герцог Эдинбургский | Дочь Георга VI. |
Генерал-губернаторы [ править ]
Портрет | Имя (рождение-смерть) | Вступил в должность | Левый офис | Назначитель |
---|---|---|---|---|
Генерал-губернаторы Цейлона, 1948–1972 гг. | ||||
Сэр Генри Монк-Мейсон Мур GCMG KStJ (1887–1964) | 4 февраля 1948 г. | 6 июля 1949 г. | Георг VI | |
![]() | Хервальд Рамсботэм, первый виконт Соулбери GCMG GCVO OBE MC ПК (1887–1971) | 6 июля 1949 г. | 1953 | |
Елизавета II | ||||
Действуя Судья Артур Виджевардена (1887–1964) | 1953 | 1953 | ||
![]() | Хервальд Рамсботэм, первый виконт Соулбери GCMG GCVO OBE MC ПК (1887–1971) | 1953 | 1954 | |
Действуя Судья К. Нагалингам | 1954 | 1954 | ||
![]() | Хервальд Рамсботэм, первый виконт Соулбери GCMG GCVO OBE MC ПК (1887–1971) | 1954 | 17 июля 1954 г. | |
![]() | Сэр Оливер Эрнест Гунетилк ГЦМГ КСВО КБЕ (1892–1978) | 17 июля 1954 г. | 2 марта 1962 г. | |
Уильям Гопаллава MBE (1897–1981) | 2 марта 1962 г. | 22 мая 1972 г. |
Проблемы [ править ]
У правительства Цейлона было несколько проблем, главная из которых заключалась в том, что правительство представляло лишь небольшую часть населения, в основном богатые элитные группы с английским образованием. Сингальское . и тамильское большинство не разделяло ценностей и идей высшего класса, и это часто приводило к беспорядкам [13] [16]
Экономика [ править ]
Экономика Цейлона была в основном основана на сельском хозяйстве, а ключевые статьи экспорта состояли из чая, каучука и кокосов. Они преуспели на зарубежных рынках, составляя 90% доли экспорта в стоимостном выражении. [12] В 1965 году Цейлон стал ведущим мировым экспортером чая: ежегодно по всему миру отправлялось 200 000 тонн чая. [17] Поначалу экспортные товары продавались хорошо, но падение цен на чай и каучук снизило доходы, а быстро растущее население еще больше сократило эту прибыль. В начале 1970-х годов правительство Цейлона национализировало многие частные активы в рамках социалистической политики недавно избранного правительства. [18]
Закон о земельной реформе 1972 года установил максимум двадцать гектаров земли, которые могут находиться в частной собственности, и стремился перераспределить излишки земли в пользу безземельных рабочих. Поскольку земля, принадлежащая государственным компаниям, размером менее десяти гектаров, была освобождена от действия закона, значительный объем земли, которая в противном случае была бы доступна для перераспределения, не подпадала под действие законодательства. В период с 1972 по 1974 год Комиссия по земельной реформе, созданная в соответствии с новыми законами, взяла под свой контроль почти 228 000 гектаров, треть из которых занимала лес, а большая часть остального была засажена чаем, каучуком или кокосами. Пострадали лишь немногие рисовые поля, поскольку почти 95 процентов из них находились ниже предельного уровня. Очень небольшая часть земли, приобретенной правительством, была передана частным лицам. Большая часть была передана различным правительственным учреждениям или кооперативным организациям, таким как Совет по развитию кооперативных поместий Up-Country. Закон о земельной реформе 1972 года распространялся только на владения частных лиц. Плантации, принадлежащие акционерным компаниям, многие из которых были британскими, остались нетронутыми. В 1975 году Закон о земельной реформе (поправка) поставил эти поместья под государственный контроль. В соответствии с этим законодательством было передано в собственность более 169 000 гектаров, включающих 395 поместий. Большая часть этой земли была засажена чаем и каучуком. В результате около двух третей земель, засеянных чаем, было передано в государственный сектор. Соответствующие пропорции каучука и кокоса составляли 32 и 10 процентов. Правительство выплатило некоторую компенсацию владельцам земель, изъятых в соответствии с законами 1972 и 1975 годов. В начале 1988 года государственными плантациями управляла организация одного из двух типов: Совет по развитию Джанатха-Эстейтс или Государственная плантационная корпорация Шри-Ланки. [19] Кроме того, обновленная система образования привела к избытку квалифицированных рабочих, которые не могли найти работу.
Валюта [ править ]
Официальной валютой Цейлона была цейлонская рупия. Рупия произошла от индийской рупии , когда в 1929 году была образована новая Цейлонская рупия, отделенная от индийской рупии. [20] В 1950 году Валютный совет, созданный в 1872 году как часть индийской валютной системы, был заменен Центральным банком Цейлона , что предоставило стране больший контроль над валютой. В 1951 году Центральный банк Цейлона взял на себя выпуск бумажных денег, введя банкноты номиналом 1 и 10 рупий. В 1952 году за ними последовали банкноты номиналом 2, 5, 50 и 100 рупий. Банкноты в 1 рупию были заменены монетами в 1963 году. В 1963 году была введена новая чеканка, в которой не было портрета монарха. Выпущены алюминиевые монеты номиналом 1 и 2 цента, никель-латунные номиналом 5 и 10 центов и медно-никелевые номиналом 25 и 50 центов и 1 рупия. На аверсе монет, выпущенных с 1963 года, изображен герб . Однако до 1966 года цейлонская рупия оставалась привязанной к индийской рупии в соотношении 1:1. В 1966 году цейлонская рупия была привязана к доллару США по курсу 4,76 рупии за доллар США. [21]
Военный [ править ]
Армия [ править ]

В конце Второй мировой войны , Силы обороны Цейлона предшественники Цейлонской армии , начали демобилизацию. После обретения независимости Цейлон заключил двустороннее англо-цейлонское соглашение об обороне 1947 года . За этим последовал Закон об армии № 17, который был принят парламентом 11 апреля 1949 года и официально оформлен в Чрезвычайном вестнике № 10028 от 10 октября 1949 года. Он ознаменовал создание Цейлонской армии, состоящей из регулярных и добровольческих сил. последний является преемником расформированных Сил обороны Цейлона. [22] [23] Соглашение об обороне 1947 года давало гарантии того, что британцы придут на помощь Цейлону в случае нападения на него иностранной державы, а также предоставило британских военных советников для создания вооруженных сил страны. Бригадный генерал Джеймс Синклер , граф Кейтнесс , был назначен генералом, командующим Цейлонской армией, став первым командующим Цейлонской армией.
Из-за отсутствия каких-либо серьезных внешних угроз рост армии был медленным, и к середине 1950-х годов основные обязанности армии быстро сместились в сторону внутренней безопасности. Первая операция внутренней безопасности Цейлонской армии под кодовым названием « Операция Монти » началась в 1952 году с целью противодействия притоку нелегальных иммигрантов из Южной Индии, привозимых контрабандистами, в поддержку прибрежных патрулей Королевского флота Цейлона и полицейских операций. В 1963 году она была расширена и переименована в Целевую группу по борьбе с нелегальной иммиграцией (TaFII) и продолжала действовать до 1981 года. Армия была мобилизована, чтобы помочь полиции восстановить мир в соответствии с провинциальными правилами чрезвычайного положения во время Хартала 1953 года , беспорядков в долине Гал Оя в 1956 году и беспорядков в долине Гал Оя в 1956 году. в 1958 году он был впервые развернут в соответствии с чрезвычайными правилами по всему острову во время беспорядков 1958 года . [24]
В 1962 году несколько офицеров-добровольцев предприняли попытку военного переворота , который был остановлен за несколько часов до его начала. Эта попытка государственного переворота сильно повлияла на армию; поскольку правительство не доверяло военным, оно сократило размер и рост армии, особенно добровольческих сил, при этом несколько подразделений были расформированы. В мае 1972 года Цейлон был провозглашен республикой и сменил название с Цейлона на «Республику Шри-Ланка», а в 1978 году на «Демократическую Социалистическую Республику Шри-Ланка». Соответствующим образом были переименованы все части армии.
[ править ]
После обретения независимости стратеги считали, что флот необходимо построить и реорганизовать. Предыдущий флот состоял из Цейлонских военно-морских добровольческих сил и Цейлонского королевского военно-морского добровольческого резерва . 9 декабря 1950 года был создан Королевский флот Цейлона, основные силы которого состояли из бывшего добровольческого резерва Королевского военно-морского флота Цейлона. Первым кораблём, вошедшим в строй, стал HMCyS Vijaya , тральщик типа Algerine . За это время военно-морской флот принял участие в нескольких совместных военно-морских учениях и туре доброй воли с посещением Дальнего Востока. Однако расширение военно-морского флота было резко остановлено в 1962 году, когда капитан ВМФ был освобожден от должности во время попытки военного переворота . Военно-морской флот сильно пострадал в результате последовавшего за этим возмездия правительства: несколько его кораблей были проданы, его размер сократился из-за прекращения набора офицеров-кадетов и матросов на более чем семь лет, потери важных баз и казарм и остановки обучения в Англии. В результате флот был плохо подготовлен, когда в 1971 г. В 1971 году началось восстание JVP , флот был вынужден отправить своих моряков для наземных боевых действий против повстанцев.
В 1972 году «Цейлон» стал « Демократической Социалистической Республикой Шри-Ланка », а Королевский флот Цейлона стал ВМС Шри-Ланки . и Был изменен дизайн военно-морского флага флагов флагманов. Термин «капитан военно-морского флота», введенный в Закон о военно-морском флоте, был изменен на «командующий военно-морским флотом» в соответствии с терминологией, принятой двумя другими службами. Наконец, «Цейлонские корабли Ее Величества» (HMCyS) стали «Военно-морскими кораблями Шри-Ланки» (SLNS).
В 1970-е годы военно-морской флот начал восстанавливать свою численность за счет приобретения у Китая канонерских лодок класса «Шанхай» для эффективного прибрежного патрулирования и совершения нескольких круизов в региональные порты.
ВВС [ править ]
Первоначальное управление и обучение осуществлялось офицерами и другим персоналом Королевских ВВС , которые были прикомандированы к новым Королевским ВВС Цейлона или RCyAF. Первыми самолетами RCyAF были de Havilland Canada DHC-1 Chipmunks , использовавшиеся в качестве базовых учебно-тренировочных самолетов. За ними последовали самолеты Boulton Paul Balliol T.Mk.2 и Airspeed Oxford Mk.1 для повышения квалификации пилотов и экипажей, а также самолеты de Havilland Doves и de Havilland Herons для транспортного использования, предоставленные британцами. Закрытие британских баз на Цейлоне в 1956 году привело к тому, что ВВС захватили бывшие базы Королевских ВВС; Катунаяке и Чайна-Бэй стали оперативными станциями RCyAF, а вспомогательные функции выполнялись в Дияталаве и Экале.
В 1959 году были приобретены реактивные самолеты de Havilland Vampire . Однако RCyAF не ввел их в боевую эксплуатацию и вскоре заменил их пятью Hunting Jet Provosts, полученными от британцев, которые были сформированы в Реактивную эскадрилью.
Королевские военно-воздушные силы Цейлона впервые вступили в бой в 1971 году, когда марксистская JVP начала переворот по всему острову 5 апреля . Вооруженные силы Цейлона не смогли отреагировать немедленно и эффективно; полицейские участки В результате первых атак пострадали по всему острову и база ВВС RCyAF в Экале. Позже ВВС приобрели дополнительные самолеты у США и СССР. [25] [26]
Из-за нехватки средств на военные расходы после восстания 1971 года 4-я вертолётная эскадрилья начала оказывать коммерческие транспортные услуги для иностранных туристов под названием Helitours . [27] В 1987 году общая численность военно-воздушных сил составляла 3700 человек, включая активный резерв. В первые годы своего существования эта сила постепенно росла, достигнув в 1960-х годах чуть более 1000 офицеров и новобранцев. 31 марта 1976 года ВВС США были награждены Президентским флагом . В том же году отряды ВСВС, которые позже стали станциями ВСВС, были созданы в Виравиле, Вавунии и Миннерии.
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б В Законе о независимости Шри-Ланки 1947 года для нового доминиона используется название «Цейлон»; нигде в этом Законе не используется термин «Доминион Цейлон», который, хотя и используется иногда, не является официальным названием.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хавинден, Майкл А.; Мередит, Дэвид (1 июня 2002 г.). Колониализм и развитие: Великобритания и ее тропические колонии, 1850-1960 гг . Рутледж. п. 9. ISBN 978-1-134-97738-3 .
- ^ Международные договоры. Архивировано 21 марта 2017 года в Wayback Machine. Государство также называется «Цейлон», а не «Доминион Цейлон»; «Цейлон» также было названием, используемым ООН для обозначения государства.
- ^ Дженнингс, В. Айвор. Цейлон . JSTOR 2752358 .
- ^ Джейн Рассел, Коммунальная политика в соответствии с конституцией Донахмора. Циисара Пракасакио, Дехивала, 1982 г.
- ^ «Добро пожаловать в UTHR, Шри-Ланка» . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 16 февраля 2010 г.
- ^ «Шри-Ланка - правление «большинства» Объединенной национальной партии, 1948–56» . Countrystudies.us. Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Проверено 17 августа 2012 г.
- ^ «Визиты Содружества с 1952 года» . Официальный сайт британской монархии. Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
- ^ Келегама, Саман (2004). Экономическая политика в Шри-Ланке: проблемы и дебаты . МУДРЕЦ. стр. 207, 208.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Определение Доминиона Цейлона Доминиона Цейлона в бесплатной онлайн-энциклопедии» . Энциклопедия2.thefreedictionary.com. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
- ^ «Независимый Цейлон, 1948–1956» . Всемирная история в KMLA. Архивировано из оригинала 11 сентября 2009 года . Проверено 30 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Шри-Ланка: Независимый Цейлон (1948–71) - Интернет-энциклопедия Britannica» . Британика.com. 4 февраля 1948 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «WHKMLA: История Цейлона, 1956–1972» . Zum.de. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
- ^ «Форма и порядок службы, которую необходимо совершить, и церемонии, которые следует соблюдать во время коронации Ее Величества Королевы Елизаветы II в церкви аббатства Св. Петра, Вестминстер, во вторник, второго дня июня 1953 года. " . Oremus.org . Проверено 3 февраля 2013 г.
- ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/40020/supplement/6240 The London Gazette, вып. 40020 от 20 ноября 1953 г., стр. 6240 и далее.
- ^ «Демократия Цейлона сталкивается с новым испытанием из-за раздора; демократия Цейлона сталкивается с новым вызовом из-за раздора» . Нью-Йорк Таймс . 13 июля 1958 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 1 мая 2010 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2011 года . Проверено 27 марта 2010 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ "Функции" . Priu.gov.lk. Архивировано из оригинала 19 января 2004 года . Проверено 17 августа 2012 г.
- ^ «Шри-Ланка – землевладение» . Страна-data.com. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
- ^ «Цейлон (Монеты)» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ «Нет девальвации Цейлона» . Нью-Йорк Таймс . 8 июня 1966 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 1 мая 2010 г.
- ^ «Учреждение армии Шри-Ланки» . Армия Шри-Ланки . Архивировано из оригинала 26 марта 2006 года . Проверено 4 февраля 2006 г.
- ^ «Сергей де Силва-Ранасингхе вспоминает первые дни существования армии Шри-Ланки» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 30 марта 2010 г.
- ^ Сергей де Сильва-Ранасингхе (2001). «Развивающаяся армия и ее роль во времени» . Плюс. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 30 марта 2010 г.
- ↑ Ночь 5 апреля. Архивировано 9 февраля 2009 г. в Wayback Machine.
- ↑ Воздушная атака. Архивировано 8 февраля 2009 г. в Wayback Machine.
- ↑ Helitours . Архивировано 18 января 2008 г. в Wayback Machine.
- Штаты и территории, созданные в 1948 году.
- Бывшие королевства Содружества
- История Шри-Ланки (1948 – настоящее время)
- Шри-Ланка и Содружество Наций
- Монархия на Цейлоне
- 20 век в Шри-Ланке.
- 1948 заведений на Цейлоне
- Закрытие 1972 года в Шри-Ланке
- Упадок 1972 года в Британской империи
- Штаты и территории упразднены в 1972 году.
- Бывшие страны в истории Шри-Ланки