Jump to content

Сфера и скипетр

фотография интерьера Вестминстерского аббатства во время службы коронации. Королева движется процессией к архиепископу Кентерберийскому.
Коронация королевы Елизаветы II , для которой был составлен марш.

«Сфера и скипетр» марш для оркестра, написанный Уильямом Уолтоном для коронации королевы Елизаветы II в Вестминстерском аббатстве в Лондоне 2 июня 1953 года. Он следует образцу более ранних концертных маршей Элгара и самого Уолтона и состоит из оживленной вступительной части. за которым следует широкая мелодия в середине, трио , части и возвращение к живой первой теме, завершающей пьесу после второго появления большой мелодии.

Предыстория и первые выступления

[ редактировать ]

Уолтон сочинил марш Crown Imperial в 1936 году для коронации отца Елизаветы II , короля Георга VI . [1] В целом он был хорошо принят - BBC предсказала, что он будет поставлен в один ряд с Элгара. «Маршами помпезности и церемоний» [1] - но разочаровал тех поклонников Уолтона, которые считали его композитором-авангардистом. [2] К 1953 году Уолтона уже не воспринимали как авангарда, и вообще ожидалось церемониальное шествие в традициях Элгара. «Сфера и скипетр» была создана по заказу Совета по делам искусств Великобритании . [3] и Уолтон получил разрешение посвятить произведение королеве, что было большой честью, поскольку такое разрешение давалось редко. [4]

Уолтон сказал, что он взял титул Императора Короны из речи в шекспировском « Генрихе V» :

Я король, который нашел тебя, и я знаю
«Это не бальзам, скипетр и мяч,
Меч, булава, императорская корона,
Переплетенная одежда из золота и жемчуга,
Фарсированный титул, висящий перед королем,
Трон, на котором он восседает, и ни волна пышности
Что бьется о высокий берег этого мира,
Нет, не все эти, трижды пышные церемонии,
Не все эти, величественно лежащие в постели,
Может спать так же крепко, как несчастный раб.

Обращаясь к той же речи в качестве названия своей новой работы, он сказал, что отмахнулся от Ball and Scepter и превратил ее в Orb and Scepter . (Он сказал, что резервирует кровать Majestical для коронации короля Карла III .) [5]

«Orb and Scepter» дважды записывалась для граммофона перед его публичным дебютом на коронационной службе. Уолтон прилетел из своего дома на Искье, дирижировать пьесой с Филармоническим оркестром Колумбии чтобы 18 марта 1953 года в Kingsway Hall . [6] и сэр Малкольм Сарджент дирижировал работой с Лондонским симфоническим оркестром (LSO) для Decca в том же зале. [7] Публичную премьеру дал Coronation Orchestra (специально созданный ансамбль, в состав которого входят ведущие исполнители британских оркестров и струнных квартетов). [8] под управлением сэра Адриана Боулта . [6] Первое концертное выступление LSO состоялось под управлением сэра Джона Барбиролли в Королевском фестивальном зале пять дней спустя. [9] Уолтон дирижировал первым американским исполнением произведения в Hollywood Bowl 13 августа 1953 года, во время своего дебютного выступления в США. [10]

Структура

[ редактировать ]

Критик Фрэнк Хоуз считает вступительную часть произведения более тематически сложной, чем в «Crown Imperial» . Он начинается в тональности ми мажор с ярких трубных фанфар, а затем переходит в марш, сильно синкопированный и ярко оркестрованный. В этом разделе кратко рассматривается то, что Хоуз называет «резкой модуляцией» до мажор, прежде чем вернуться к ми. [11]

Как и в случае с Crown Imperial, средняя часть представляет собой более тихое трио в C, отмеченное meno mosso . Эта тема приглушенно звучит на струнных, а затем повторяется в более величественной и величественной форме. Затем снова звучит основная часть марша, переходя к финальному прослушиванию части трио в основной тональности ми. На этот раз Уолтон использует весь оркестр, мелодию разделяют струнные фортиссимо и духовые, похожие на фанфары. Короткая, быстрая кода завершает пьесу. [12]

Инструментарий

[ редактировать ]

Orb and Scepter партитура для пикколо, 2 флейт, 2 гобоя, английского рожка, 3 кларнетов в ля, 2 фаготов, контрафагота, 4 валторн в фа, 3 труб в до, 3 тромбонов, тубы, литавр, малого барабана, тарелок, баса. барабан, бубен, арфа, орган (по желанию) и струнные.

Уолтон изо всех сил пытался найти вдохновение для этого произведения, и во время его написания он думал, что оно будет не так хорошо, как Crown Imperial . [13] Позже он убедился, что он не уступает своему предшественнику. Его биограф Майкл Кеннеди не согласен, считая, что Orb and Scepter не хватает такой прекрасной центральной мелодии и такого «энергичного размаха» в быстрых внешних частях, как у Crown Imperial . [9] The Times сочла эту работу радостной и юношеской, в составе трио:

широкая диатоническая мелодия до мажор, напоминающая как Парри, так и Элгара, мелодия, которая на бумаге выглядит скучной и необщительной, но в исполнении она поднимает сердце в почтении и благодарении. [14]

Распоряжения

[ редактировать ]

«Сфера и скипетр» аранжированы для органа сэром Уильямом Маккаем , для фортепиано и небольшого оркестра Роем Дугласом и для военного оркестра . [15]

  • Филармонический оркестр, сэр Уильям Уолтон, 1953 год.
  • Лондонский симфонический оркестр, сэр Малкольм Сарджент, 1953 г.
  • Королевский филармонический оркестр Ливерпуля, сэр Чарльз Гроувс, 1969 год.
  • Симфонический оркестр города Бирмингема, Луи Фремо, 1976 г.
  • Симфонический оркестр Борнмута, Дэвид Хилл, 1991 г.
  • Филармонический оркестр, сэр Дэвид Уиллкокс, 1991 г.
  • Орган Роберта Гауэра [аранж. Гауэр], 1996 г.
  • Английская Северная филармония, Пол Дэниел, 2001 г.
  • Оркестр шотландской гвардии [аранж. Ричардсон], майор Р. Дж. Оуэн, 2002 г.
Источник: Уолтон Траст. [16]

Ссылки и источники

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Кеннеди, с. 93
  2. ^ Макнот, В. «Crown Imperial» , The Musical Times , август 1937 г., стр. 710 (требуется подписка)
  3. ^ Хаус, с. 110
  4. ^ Кеннеди, с. 163; и Тирни, с. 125
  5. ^ Кеннеди, стр. 93–94.
  6. ^ Jump up to: а б Ллойд, с. 305
  7. ^ Стюарт, Филип. Декка Классикал 1929–2009 . Проверено 25 мая 2020 г.
  8. ^ «Коронационный оркестр», The Times , 18 мая 1953 г., стр. 11
  9. ^ Jump up to: а б Кеннеди, с. 167
  10. ^ «Новый марш коронации», The Times , 13 апреля 1953 г., стр. 10
  11. ^ Хаус, с. 120
  12. ^ Хаус, с. 121
  13. ^ Кеннеди, с. 163
  14. ^ «Восьмой коронационный концерт», The Times , 8 июня 1953 г., стр. 3
  15. ^ Тирни, с. 203
  16. ^ "Сфера и скипетр" Walton Trust. Проверено 9 июля 2021 г.

Источники

[ редактировать ]
  • Хоуз, Фрэнк (1973). Музыка Уильяма Уолтона . Лондон и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-315431-5 .
  • Кеннеди, Майкл (1989). Портрет Уолтона . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-816705-1 .
  • Ллойд, Стивен (2002). Уильям Уолтон: Муза огня . Вудбридж: Бойделл. ISBN  978-0-85115-803-7 .
  • Тирни, Нил (1984). Уильям Уолтон: его жизнь и музыка . Лондон: Роберт Хейл. ISBN  978-0-70-901784-4 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e0f51dafd2e91c71e64e16c38ac9ab5c__1714167720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/5c/e0f51dafd2e91c71e64e16c38ac9ab5c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Orb and Sceptre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)