Помпезные и торжественные марши

«Пышность и обстоятельства» перенаправляется сюда. О романе Ноэля Кауарда см. «Помпезность и обстоятельства» (роман) .

« Помпезные и торжественные марши» (полное название «Помпезные и пышные военные марши »), соч. 39, представляют собой серию из пяти (или шести) маршей для оркестра, написанных сэром Эдвардом Элгаром . Первые четыре были опубликованы между 1901 и 1907 годами, когда Элгару было за сорок; пятый был опубликован в 1930 году, за несколько лет до его смерти; а шестой, составленный посмертно из эскизов, был опубликован в 1956 и 2005–2006 годах. В их число входят некоторые из самых известных композиций Элгара.

Заголовок

Название взято из третьего акта, третьей сцены шекспировского « Отелло » :

Прощайте, ржащий конь и пронзительный трубный звук,
Дух волнующий барабан, пронзительная дудка ,
Царское знамя , и всё качественно,
Гордость, пышность и торжественность славной войны!

Но также на музыку первого марша Элгар поставил девизом всей серии маршей стих из стихотворения лорда де Табли «Марш славы». который (по словам биографа Элгара Бэзила Мейна ) начинается

Как гордая музыка, которая заставляет людей умирать.
Безумно на копьях в боевом экстазе,
Мера, которая устанавливает рай во всех их венах
И железо в руках.
Я слышу марш нации
Под ее знаменем , как орлиное крыло;
О'эр щит и щитовая мишень
Знамена моей веры развеваются весело;
С торжественным шумом иду к победе,
С поклонением и завоеванием, и голосом мириад .

провозглашая «показы вещей» (кавычки штата Мэн): наивное предположение, что великолепное зрелище военного зрелища — «Пышность» — не имеет никакой связи с серостью и ужасом — «Обстоятельства» — реальной войны. Первые четыре марша были написаны до того, как события Первой мировой войны разрушили это убеждение, а стили, в которых описывались войны, отвергли ложную романтику боевых песен.

Марши

« Помпезность и торжественность» Марши

• Марш № 1 в D (1901)
• Марш № 2 ля минор (1901)
• Марш №3 до минор (1904)
• Марш № 4 солью ( 1907)
• Марш № 5 до мажор (1930)
• Марш № 6 соль минор (написан в виде эскизов, разработанных Энтони Пейном в 2005–06 гг.)

Все первые пять были опубликованы Boosey & Co. как Elgar's Op. 39, и каждый из маршей посвящен определенному музыкальному другу Элгара.

Каждый марш длится около пяти минут.

Март №1 в D

Преданность

Марш № 1 был написан в 1901 году и посвящен «моему другу Альфреду Э. Родевальду и членам Ливерпульского оркестрового общества».

Инструментарий

Инструментарий: два пикколо (2-й экспромт ), две флейты , два гобоя , два кларнета ля, бас-кларнет ля, два фагота , контрафагот , четыре валторны фа, две трубы фа, два корнета ля, три тромбоны , туба , три литавры , перкуссия ( большой барабан , тарелки , треугольник , боковой барабан , джинглы , глокеншпиль (импров.) и бубен (импров.)), две арфы , орган и струнные .

История

самого известного из шести маршей, «Марш помпезности и обстоятельств» № 1 In D Премьера вместе с маршем № 2 состоялась в Ливерпуле 19 октября 1901 года под руководством Альфреда Родевальда. дирижирует Ливерпульским оркестровым обществом. На мероприятии присутствовали Элгар и его жена, и это имело «сумасшедший» успех. Оба марша были сыграны двумя днями позже на лондонском променадном концерте (который Элгары непреднамеренно пропустили) в Королевском зале Лондона под управлением Генри Вуда , причем марш № 1 был сыгран вторым. Вуд вспомнил, что публика «...встала и закричала... единственный раз в истории концертов Promenade, когда оркестровая композиция была исполнена на двойной бис».

Трио содержит мелодию, известную как « Земля надежды и славы ». В 1902 году мелодия была повторно использована в измененной форме в разделе «Земля надежды и славы» его « Коронационной оды королю Эдуарду VII» . Слова были дополнительно изменены, чтобы соответствовать исходной мелодии, и результат с тех пор стал неотъемлемой частью « Последнего вечера выпускных вечеров» , английским спортивным гимном и общепатриотической песней.

Марш № 1 был первым произведением в рецессионной музыке для коронаций Георга VI и Елизаветы II , за которым в обоих случаях последовал март № 4.

Duration: 1 minute and 54 seconds.1:54

Инструментальная версия, обычно используемая на выпускных церемониях , записана в 1931 году.

В Канаде, Филиппинах и США секция трио «Земля надежды и славы» марта № 1 часто известна просто как «Пышность и пышность» или «Выпускной марш» и исполняется как мелодия процессии . практически на всех выпускных церемониях в средних школах и колледжах. Впервые он был исполнен на такой церемонии 28 июня 1905 года в Йельском университете , где профессор музыки Сэмюэл Сэнфорд пригласил своего друга Элгара присутствовать на выпускном вечере и получить почетную степень доктора музыки . Элгар согласился, и Сэнфорд позаботился о том, чтобы стать звездой мероприятия, пригласив Симфонический оркестр Нью-Хейвена , хор колледжа, Клуб хора, преподавателей музыкального факультета и музыкантов Нью-Йорка для исполнения двух частей из оратории Элгара « Свет жизни». и, когда выпускники и официальные лица вышли, марш № 1 «Пышность и пышность». Элгар отплатил за комплимент, посвятив свое «Введение» и «Аллегро» Сэнфорду позже в том же году.

Описание

Марш № 1 открывается вступлением с пометкой Allegro, con tuttofuo. Вступление подводит к новой теме: сильные пары долей, чередующиеся с короткими нотами, и упорно конфликтующий с мелодией бас. Басовая туба и духовые инструменты сдерживаются до тех пор, пока часть не будет повторена всем оркестром. Небольшой ритмический рисунок воспроизводится на струнах, затем повторяется в оркестре высоко и низко, прежде чем секция завершается хроматической восходящей гаммой деревянных духовых инструментов. Весь этот оживленный марш повторяется. В переходной части между этим и знаменитым трио есть ритмичные аккорды медных духовых инструментов, акцентирующие высокие ноты духовых и струнных, а затем фанфары труб и тромбонов переходят к теме, с которой начался марш. Есть несколько одиночных нот, которые затихают и заканчиваются одним тихим постукиванием бокового барабана и тарелки в сопровождении всех фаготов . Далее следует знаменитое лирическое трио «Земля надежды и славы» (в субдоминантной тональности G ), тихо играемое (первыми скрипками, четырьмя валторнами и двумя кларнетами) и повторяемое всем оркестром, включая две арфы. Далее следует повторение того, что было услышано ранее, включая более полное изложение Трио ( на этот раз в «домашней» тональности D), в котором к оркестру присоединяются орган и две арфы . Марш заканчивается не большой мелодией, а коротким отрывком, содержащим краткое напоминание о оживленном вступительном марше.

Марш №2 ля минор

Преданность

Марш № 2 был написан в 1901 году и посвящен «Моему другу Гранвилю Бантоку ».

Инструментарий

Инструментарий: пикколо, 2 флейты , 2 гобоя , 2 кларнета ля, бас-кларнет ля, 2 фагота , контрафагот , 4 валторны фа, 2 трубы фа, 2 корнета ля, 3 тромбона , туба , литавры (3 ), перкуссия (2 боковых барабана , треугольник , глокеншпиль и джинглы , большой барабан и тарелки ) и струнные .

История

Впервые он был исполнен, как и «Марш № 1», Ливерпульским оркестровым обществом под управлением Альфреда Родевальда в Ливерпуле 19 октября 1901 года. Оба марша были сыграны два дня спустя на лондонском променад-концерте.

Описание

Второй — самый короткий и простой по конструкции из маршей. Говорят, что композитор Чарльз Вильерс из Стэнфорда предпочел этот марш первому и считал его лучшим из всех маршей. После громкого призыва духовых инструментов к вниманию стаккато струнные тихо играют простую тему , напряженную и повторяющуюся, к которой постепенно присоединяются другие инструменты, прежде чем она достигает резкой кульминации. Этот раздел повторяется. Вторая тема, уверенно играемая валторнами и кларнетами , с контрастирующими тройными и двойными ритмами, была набросана Элгаром за несколько лет до этого: она развивается и заканчивается расцветками струнных и духовых инструментов, к которым присоединился глокеншпиль . Возвращается вступительная тема стаккато , завершающаяся тихим кружащимся басовым пассажем, который переходит в секцию трио (в тонической мажорной тональности ля ), состоящую из восхитительно простой мелодии в терциях, исполняемой деревянными духовыми инструментами ( флейты , гобои , кларнеты и фаготы) . ), на что убедительно ответили струнные и духовые. Этот Раздел трио повторяется, и марш завершается блестящей маленькой кодой , которая включает в себя барабанную дробь на малом барабане, сокрушительный аккорд ля минор, кратковременно играемый валторнами, за которым следует финальная каденция.

Марш №3 до минор

Преданность

Марш №3 был завершен в ноябре 1904 года и опубликован в 1905 году. Он был посвящен «Моему другу Айвору Аткинсу ». Впервые оно было исполнено 8 марта 1905 года в Королевском зале в Лондоне под управлением композитора.

Инструментарий

Инструментарий: пикколо , 2 флейты , 2 гобоя , английский рожок , 2 кларнета B ♭ , бас-кларнет B ♭ , 3 фагота , контрафагот , 4 валторны фа фа, 2 трубы си ♭ , 2 корнета си ♭ , 3 тромбона , туба , литавры (3), перкуссия ( теноровый барабан , боковой барабан , большой барабан и тарелки ) и струнные .

Описание

Марш №3 отличается от остальных своим вступительным настроением, нарочито торжественным. Он начинается с мрачного, приглушенного быстрого марша под управлением низких кларнетов, трех фаготов и валторн (с барабанными боями, вставленными между нотами мелодии), а затем энергичная тема (с одними медными духовыми на первых долях) вырывается из полной оркестр. Темная тема появляется снова, затем смело возобновляется, а затем резко заканчивается. Центральная часть начинается с задорной мелодии, исполняемой соло кларнета под простым струнным аккомпанементом, за которой следует еще одна благородная мелодия Элгара в исполнении струнных оркестра. Все темы появляются снова, и есть заключительный раздел, который резко обрывается.

Март № 4 в G

Март № 4 такой же жизнерадостный и торжественный, как и № 1, и содержит еще одну важную мелодию в центральной части Трио .

Преданность

Марш № 4 был завершен 7 июня 1907 года и посвящен «Моему другу доктору Г. Робертсону Синклеру , Херефорд». Впервые оно было исполнено 24 августа 1907 года в Королевском зале в Лондоне под управлением композитора.

Инструментарий

Инструментарий: пикколо (с 3-й флейтой ), 2 флейты, 2 гобоя , английский рожок 2 кларнета , B ♭ , бас-кларнет B ♭ , 2 фагота , контрафагот , 4 валторны F, 3 трубы A, 3 тромбона , туба , литавры (3), перкуссия ( боковой барабан , большой барабан и тарелки ), 2 арфы и струнные .

История

Трио », которую было использовано Элгаром в песне « The King's Way он написал, по словам своей жены , в честь открытия важной новой лондонской улицы под названием Kingsway в 1909 году.

Во вторую мировую войну » было использовано патриотическое стихотворение А. П. Герберта с припевом, начинающимся «Все люди должны быть свободны» № 4 также обрел слова: в качестве « Песни о свободе .

На свадьбе принца Чарльза и леди Дианы Спенсер « Пышность и пышность № 4» послужили поводом для рецессии . Когда фата Дианы была поднята, и пара поклонилась и сделала реверанс королеве Елизавете II , прозвучали вступительные ноты, и они продолжили путь по нефу собора Святого Павла к портику и ожидающей толпе.

Марш № 4 был первым произведением в рецессионной музыке к коронации Карла III .

Описание

Марш имеет вступительную часть, состоящую преимущественно из двухтактных ритмических фраз, повторяющихся в различных формах, и лирическое трио, построенное по образцу знаменитого трио «Земля надежды и славы» Марша № 1.

Первые восемь тактов марша исполняются всем оркестром под мелодию альтов. и верхние деревянные духовые инструменты. Обе арфы играют с самого начала, а виолончели, контрабасы и литавры создают простую басовую фигуру. Бас-кларнет, контрафагот, тромбоны и туба оставляются «про запас» на повтор, когда первые скрипки присоединяются к альтам с мелодией. Перед повторением вступительного марша раздаются приглушенные фанфары духовых инструментов, прерываемые небольшими звуками струнных. Пауза, затем небольшой отрывок, который начинается энергично, но затихает, переходя к Трио . Трио тональности C), исполняемой следует образцу Марша № 1, с мелодией (в субдоминантной кларнетом, валторной и скрипками. Скрипки начинают мелодию трио с самой низкой ноты, которую они могут сыграть, — открытой сольной струны, которая придает этой ноте узнаваемый «тонкий звук», и им предлагается сыграть отрывок sul G на той же струне, ради тона-цвета, а аккомпанемент — арфы, низкие струны и фаготы. Грандиозную мелодию, как мы ожидаем, повторяет весь оркестр; возвращается вступительная часть марша; великая мелодия повторяется еще раз в «домашней» тональности соль мажор; и последнее слово остается за повторением вступительных ритмических рисунков. Марш готовит публику к своему завершению так же уверенно, как поезд, прибывающий на станцию, где скрипки, альты и виолончели заканчивают свою резонансную открытую соль.

Март № 5 до мажор

Преданность

Марш № 5 был написан в 1930 году, намного позже остальных, и посвящен «Моему другу доктору Перси К. Халлу , Херефорд». Его первое публичное выступление состоялось 20 сентября 1930 года на концерте в Куинс-холле под управлением сэра Генри Вуда , хотя оно было записано двумя днями ранее в Кингсуэй-холле в Лондоне под управлением самого Элгара, несмотря на его слабое здоровье.

Инструментарий

Инструментарий: пикколо , 2 флейты , 2 гобоя , английский рожок , 2 кларнета B ♭ , бас-кларнет B ♭ , 2 фагота , контрафагот , 4 валторны F, 3 трубы B ♭ , 3 тромбона , туба , литавры ( 3), перкуссия ( боковой барабан , большой барабан и тарелки ) и струнные .

Описание

Без предисловия его первый эпизод с огромной уверенностью продолжается и переходит непосредственно в раздел «Трио» . Трио начинается тихо , так же, как и вступление его Первой симфонии : просто движущаяся басовая партия и мелодия, тоже в той же тональности ( A ♭ ). Мелодия, как мы и ожидали, сильно переписана, а затем развита. В повторении вступления используются те же инструменты оркестра, но на этот раз оно начинается как можно мягче всего на четыре такта, прежде чем быстрое крещендо восстанавливает его дух, каким он был в начале. предстоит еще большее развитие Перед большим возвращением темы Трио в основной тональности C и триумфальным финалом, который может напомнить заключение Грига « В Зале Горного Короля» , .

Марш №6 соль минор

История

Элгар оставил наброски для шестого марша «Пышность и обстоятельства» , который станет последней работой в наборе.

Версия, оркестрованная Перси М. Янгом

В 1956 году компания Boosey & Co. опубликовала « Военный марш № 6» в тональности си ♭ мажор, аранжированный и оркестрованный Перси М. Янгом . Согласно введению Янг указывает, что ему были предоставлены некоторые рукописи из поместья семьи Графтон (племянницы Элгара Мэй Графтон), включая короткую партитуру, датированную мартом 1924 года, а также отдельные партии скрипки и виолончели. Элгар указал детали оркестровки и выражения. Из этих источников Янг оркестровал 117 тактов для полного оркестра, включая арфу (но не орган). Однако, по сути, это, по сути, «Марш Империи», написанный для выставки Британской империи 1924 года, включая секцию трио «Песнь союза» .

Версия завершена Энтони Пейном

В 2005 году эскизы Элгара были отправлены адвокатом Elgar Will Trust в пачке английскому композитору Энтони Пейну . Также была включена статья авторитетного Элгара Кристофера Кента под названием «Косвенные доказательства» из газеты Musical Times за август 1997 года, объясняющая эскизы. Одну идею в эскизах композитор отметил как «чертовски хорошую». Кент считал, что композиционные мысли и время Элгара к тому времени были заняты Третьей симфонией и «Испанской дамой » и что главная тема марша была «бесперспективной». Пейн чувствовал, что эскизов недостаточно для завершения марша, но три страницы партитуры, написанные рукой Элгара, были обнаружены в библиотеке Коллеса Королевской школы церковной музыки с пометкой «P&C 6». В 2006 году партитура и эскизы были превращены в исполнительскую версию. Пейн заметил в программе, что «Нигде больше в маршах Pomp and Circumstance Элгар не сочетает составные и двойные метры таким образом». Пейн завершил статью кратким намеком на первый Марш пышности и церемоний. Мировая премьера версии Пейна состоялась 2 августа 2006 года. Эндрю Дэвис дирижирует симфоническим оркестром BBC на вечеринке BBC Proms в Королевском Альберт-Холле . Первая запись была сделана Национальным оркестром BBC Уэльса под управлением Ричарда Хикокса .

Инструментарий

Инструментарий: пикколо , 2 флейты , 2 гобоя , английский рожок , 2 кларнета B ♭ , бас-кларнет B ♭ , 2 фагота , контрафагот , 4 валторны F, 3 трубы B ♭ , 3 тромбона , туба , литавры ( 4), перкуссия ( боковой барабан , тарелки , большой барабан , джинглы , колокольчики ) и струнные .

Распоряжения

Для фортепиано соло: Первые четыре марша были аранжированы Адольфом Шмидом, а марш № 5 — Виктором Хели-Хатчинсоном .

Для фортепианного дуэта: «Марш № 1» в обработке Адольфа Шмида.

Для органа : Марш № 1 был аранжирован Эдвином Х. Лемаром , а марш № 4 был аранжирован Г. Р. Синклером. Марши 1–5 были организованы в упрощенной и сокращенной форме Уильямом Маквикером; концертные транскрипции 2, 3 и 5 маршей, соответствующие аранжировкам Лемара и Синклера, были сделаны Майклом Бро для использования в Holy Trinity, Sloane Street , но еще не опубликованы.

Для военного оркестра : первые четыре марша были организованы М. Ретфордом, а марш № 5 - Томасом Конвеем Брауном.

Для духового оркестра : Марш № 1 был аранжирован (транспонирован на B ♭ ) Дж. Ордом Хьюмом .

Аранжировка с мелодиями с 1 по 4 марша была использована в диснеевской « Фантазии 2000» для сопровождения пересказа истории Ноева ковчега с участием Дональда и Дейзи Дак . Эта версия была исполнена Чикагским симфоническим оркестром и включает хоровое сопровождение Чикагского симфонического хора с солисткой-сопрано Кэтлин Баттл . Джеймс Левин , дирижер этой записи, представляет этот отрывок, в то время как Микки , только что закончивший предыдущий отрывок из оригинального фильма , ищет Дональда, чтобы напомнить ему, что отрывок начинается.

Записи

• Первая запись под дирижированием Элгара (только 1 и 4 марта) была сделана за несколько недель до начала Первой мировой войны, в июле 1914 года. Эта акустическая запись была сделана для Gramophone Company и появилась под лейблом HMV на диске D179.

Адаптированные версии

• Адаптированная версия этого фрагмента была использована в качестве одной из финальных тем в аниме-версии японской манги Atashin'chi .

Ссылки

Примечания

Источники

• Кеннеди, Майкл (1987). Портрет Элгара (3-е изд.). Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-284017-7 .
• Мэн, Бэзил (1933). Эдвард Элгар: его жизнь и творчество . Том. 2: Работает. Лондон: Джордж Белл и сыновья .
• Маквей, Диана М. (2007). Элгар, создатель музыки . Вудбридж, Саффолк: Boydell Press. ISBN  978-1-84383-295-9 .
• Мур, Джерролд Н. (1984). Эдвард Элгар: Творческая жизнь . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-315447-1 .
• Вуд, Генри (1938). Моя жизнь музыки . Лондон: Victor Gollancz Ltd. ОСЛК   2600343 .

Внешние ссылки

• «Марш славы» Джона Уоррена, третьего барона де Табли.
• Элгар дирижирует секцию трио из оперы Pomp and Circumstance No.1 в 1931 году на YouTube.
• Помпезные и торжественные марши : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
• Бесплатные ноты маршей на Cantorion.org