Песня морского сна
« Песня морского сна » — стихотворение Родена Ноэля XIX века , положенное на музыку сэра Эдварда Элгара в качестве первой песни в его песенном цикле « Морские картинки» (1899). [ 1 ]
Тексты песен
[ редактировать ]Стихотворение здесь исполнено в « Морских картинах» . [ 2 ]
Курсивом выделены строки, повторяющиеся в песне, но не в оригинальном стихотворении.
Песня морского сна
Морские птицы спят,
Мир забывает плакать,
Море шепчет свою нежную усыпляющую песню.
На темном песке
Из этой эльфийской страны;
«Я, Мать кроткая,
Тише, о дитя мое,
Забудьте дикие голоса!
Острова в эльфийском свете
Сон, скалы и пещеры,
Убаюканный шёпотом волн,
Покройте их шарики яркими,
Пена светится бледно-белым светом.
На ракушечном песке
Из этой эльфийской страны;
Звук моря, как скрипки,
Чтобы дремать добиваться и побеждать,
Я шепчу свою нежную спящую песню,
Оставь горести, и плач, и грехи,
Теневая мощь океана
Дышит спокойной ночи,
Спокойной ночи! " [ 3 ]
обстановка Элгара
[ редактировать ]Колыбельная моря («Я, Мать нежная») вызывается большим барабаном, там-тамом и струнными, повторяющими фразу, которая снова появляется позже в песенном цикле. В «Isles in elfin Light» музыка меняет тональность на до мажор, прежде чем вернуться к теме океана. [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Стэплтон, Джулия (16 января 2009 г.). Христианство, патриотизм и государственность: Англия Г. К. Честертона . ISBN 9780739132623 .
- ^ Чикагский симфонический оркестр (1936). Программные заметки сорок пятого сезона . Оркестровое объединение.
- ^ Элгар, Эдвард (1900). Морские картины, Op.37 . Лондон: Boosey & Co., с. 2.
- ↑ Билз, Королевского филармонического оркестра Концертная программа Брендана для выступления в Королевском Альберт-холле 6 апреля 2008 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Норман Р. Дель Мар (1998). «Песня о морском сне». Дирижирует Элгар . Издательство Оксфордского университета. стр. 199–200. ISBN 0-19-816557-9 . - Заметки Дель Мара о том, как дирижировать «Песню морского сна».
