В Хейвене

« In Haven (Capri) » — стихотворение Кэролайн Элис Элгар , вероятно, наиболее известное по своему музыкальному оформлению как вторая (и самая короткая) песня, написанная ее мужем Эдвардом Элгаром для его песенного цикла « Морские картинки» .

История

Элгар впервые положил стихотворение Алисы на музыку для голоса и фортепиано в 1897 году, и оно было опубликовано в культурном журнале The Dome в 1898 году под названием « Только любовь останется ». Затем Алиса адаптировала его для Sea Pictures : она изменила порядок стихов, включила больше намеков на море, и он был переименован в «In Haven».

Слова

В Хейвене (Капри) из «Морских картин» (соч. 37) Крепко позволь мне держать тебя за руку, Штормы охватывают море и сушу; — Одна только любовь выстоит. Крепко прижмись, ибо волны бьются быстро, Чешуйки пены затуманивают спешащий ветер; — Только любовь продлится. Поцелуй меня в губы и тихо скажи: «Радость, охваченная морем, сегодня может угаснуть; — Одна любовь останется». ^{[ 1 ]}	Только любовь останется как опубликовано в The Dome (1898 г.) Крепко прижмись, ибо ветры гонят быстро, Цветы гибнут от взрыва, — Только любовь продлится. Крепко позволь мне держать тебя за руку, Штормы смывают море и сушу, — Одна только любовь выстоит. Поцелуй меня в губы и тихонько скажи: «Радость может уйти и солнечный день, — Одна любовь останется». ^{[ 2 ]}

обстановка Элгара

В третьем куплете к вокальной линии добавляются скрипки. Он завершается восходящей гаммой на скрипках и пиццикато на нижних струнах. ^{[ 3 ]}

Записи

Помимо записей, перечисленных в статье Sea Pictures , «In Haven» была записана Робертом Мидмором для альбома After a Dream . ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Элгар, Эдвард (1900). Морские картины, соч. 37 . Лондон: Boosey & Co., с. 10.
^ «Только любовь останется» . Купол (4). Лондон: Unicorn Press: 90–91. 1898.
↑ Билз, Брендан: Королевского филармонического оркестра Концертная программа для выступления в Королевском Альберт-холле 6 апреля 2008 г.
^ После сна ^{[ мертвая ссылка ]} Архивировано 26 мая 2007 г. в Wayback Machine.

[1] Элгар, Эдвард (1900). Морские картины, соч. 37 . Лондон: Boosey & Co., с. 10.

[2] «Только любовь останется» . Купол (4). Лондон: Unicorn Press: 90–91. 1898.

[3] Билз, Брендан: Королевского филармонического оркестра Концертная программа для выступления в Королевском Альберт-холле 6 апреля 2008 г.

[4] После сна ^{[ мертвая ссылка ]} Архивировано 26 мая 2007 г. в Wayback Machine.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

v т и Эдвард Элгар
List of compositions
Incidental	Diarmuid and Grania (1901) The Crown of India (1911–12) The Starlight Express (1915–16) The Sanguine Fan (1917)
Symphonies	Symphony No. 1 (1907–08) Symphony No. 2 (1909–11) Symphony No. 3 (1932–34; completed by Payne in 1997)
Orchestral	The Wand of Youth (1869–1907) Powick Asylum Music (1879–1884) Sevillana (1884) Froissart (1890) Sursum corda (1894) Serenade for Strings (1894) Three Bavarian Dances (1898) Enigma Variations (1899) Cockaigne Overture (1900–01) Pomp and Circumstance Marches (1901–30) Dream Children (1902) Introduction and Allegro (1904–05) In the South (Alassio) (1904–05) Elegy (1909) Falstaff (1913) Sospiri (1914) Carillon (1914) Polonia (1915) Une voix dans le désert (1915) Le drapeau belge (1917) Nursery Suite (1930) The Severn Suite (1930)
Concertante	Violin Concerto (1901–10) Romance (1910) Cello Concerto (1918–19)
Chamber	Duett for trombone and double bass (1887) Idylle (1883) Salut d'Amour (1888) Chanson de Nuit (1897) Chanson de Matin (1899) Violin Sonata (1918) String Quartet (1918) Piano Quintet (1918–19)
Keyboard	Organ Sonata (1898) Concert Allegro (1901)
Choral	The Black Knight (1889–93) From the Bavarian Highlands (1895–96) The Dream of Gerontius (1899–1900) The Kingdom (1901–06) Coronation Ode (1902) The Apostles (1902–03) The Music Makers (1912) The Spirit of England (1915–17)
Vocal	"The Language of Flowers" (1872) "The Self Banished" (1875) "A War Song" (1884) Seven Lieder "Like to the Damask Rose" (1892) "Queen Mary's Song" (1889) "A Song of Autumn" (1892) "The Poet's Life" (1892) "Through the Long Days" (1885) "Rondel" (1894) "The Shepherd's Song" (1892) "Is she not passing fair?" (1886) "As I laye a-thynkynge" (1888) "The Wind at Dawn" (1888) "After" (1900) "A Song of Flight" (1900) Sea Pictures "Sea Slumber Song" "In Haven" "Sabbath Morning at Sea" "Where Corals Lie" "The Swimmer" (1897–99) "Dry those fair, those crystal eyes" (1899) "Always and Everywhere" (1901) "Come, Gentle Night!" (1901) "In the Dawn" (1901) "Speak, Music!" (1901) "There are seven that pull the thread" (1901) "In Moonlight" ((1904) "Follow the Colours" (1907) "Pleading" (1908) "A Child Asleep" (1909) "Oh, soft was the song" (1910) "Was it some Golden Star?" (1910) "Twilight" (1910) "The Chariots of the Lord" (1914) "Fight for Right" (1916) "Inside the Bar" (1917) "The Blue Mountains" (1924) "The Immortal Legions" (1924) Pageant of Empire (1924) "XTC" (1930)
Other topics	Dorabella Cipher Elgar Birthplace Museum The Elgar Sisters Elgar Society Elgar Uplands Elgar (film)
Family	August Jaeger Alice Elgar
Category