«Сон Геронтия» Дискография

«Сон Геронтия» , произведение Эдварда Элгара 1900 года для певцов и оркестра, ^{[ н 1 ]} первой полной записи пришлось ждать сорок пять лет. Сэр Генри Вуд сделал акустические записи четырех отрывков из «Сна Геронтия» еще в 1916 году с Кларой Батт в роли ангела, а Шеффилдский хор Генри Кауарда записал часть первой части «Кайри» в тот же период. Эдисон Белл записал произведение под руководством Джозефа Баттена в сокращенной форме в 1924 году (запись, на которой оркестровые и хоровые силы значительно пострадали из-за ограничений современных методов записи, быстро устарела с появлением электронной записи в следующем году). HMV выпустил отрывки из двух живых выступлений, проведенных Элгаром в 1927 году, с солистами Маргарет Бальфур , Стюартом Уилсоном , Тюдором Дэвисом , Гербертом Хейнером и Горацием Стивенсом ; дальнейшие части первого из этих двух выступлений, которые в то время считались непригодными для публикации, с тех пор были опубликованы EMI и другими компаниями. ^{[ 2 ]}

Существуют также фрагменты, записанные любителями в частном порядке «вне эфира» (т.е. из прямых радиопередач), некоторые из которых в последние годы получили коммерческий выпуск, хотя ни один из них, как известно, не существует в полной форме. ^{[ н 2 ]} Они дают альтернативные отчеты о таких артистах, как Хеддл Нэш , Малкольм Сарджент , Адриан Боулт (которые позже записали эту работу на коммерческой основе) и Хорас Стивенс (который записал соло Angel of the Agony под руководством Элгара), а также отчеты о таких артистах, как Астра Десмонд , Мюриэл Бранскилл , Парри Джонс и Кейт Фолкнер , известные своим исполнением произведения, никогда не записывали его исполнение на коммерческой основе.

Первая полная запись была сделана в 1945 году под руководством Сарджента. С тех пор он получил и другие коммерческие записи, как показано ниже.

Дирижер	Тенор	Половина	Баритон	Хор	Оркестр	Этикетка	Год
сэр Малкольм Сарджент	Heddle Nash	Глэдис Рипли	Деннис Ноубл , Норман Уокер	Хоровое общество Хаддерсфилда	Ливерпульский филармонический оркестр	я	1945
сэр Малкольм Сарджент	Ричард Льюис	Марджори Томас	Джон Кэмерон	Хоровое общество Хаддерсфилда	Ливерпульский филармонический оркестр	я	1955
сэр Джон Барбиролли	Ричард Льюис	Морин Форрестер	Уоррен Мартин	Вестминстерский хор	Нью-Йоркский филармонически-симфонический оркестр	СОММ	1959 ^{[ 3 ]}
Ганс Сваровски	Юлиус Пацак	Ира Маланюк	Людвиг Вельтер	Хор Австрийского радио	Оркестр Австрийского радио	Элгар Издания	1960 ^{[ 4 ]}
сэр Джон Барбиролли	Ричард Льюис	Дама Джанет Бейкер	Ким Борг	Хор Халле , Шеффилдский филармонический хор, Хор Амброзианской оперы	Оркестр Халле	я	1965
сэр Адриан Боулт	Питер Пирс	Дама Джанет Бейкер	Джон Ширли-Куирк	Лондонский филармонический хор	Лондонский филармонический оркестр	Классика ICA	1968 ^{[ 5 ]}
Бенджамин Бриттен	Питер Пирс	Ивонн Минтон	Джон Ширли-Куирк	Лондонский симфонический хор , Хор Королевского колледжа, Кембридж	Лондонский симфонический оркестр	Декка	1971
сэр Адриан Боулт	Николас Гедда	Хелен Уоттс	Роберт Ллойд	Хор Лондонской филармонии, Хор Джона Олдиса	Оркестр Новой Филармонии	я	1976
Александр Гибсон	Роберт Тир	Альфреда Ходжсон	Бенджамин Люксон	Шотландский национальный хор	Шотландский национальный оркестр	CRD	1976
Евгений Светланов	Артур Дэвис	Фелисити Палмер	Норман Бэйли	Лондонский симфонический хор	Государственный симфонический оркестр СССР.	Melodiya	1983
Саймон Рэттл	Джон Митчинсон	Дама Джанет Бейкер	Джон Ширли-Куирк	Симфонический хор города Бирмингема	Симфонический оркестр города Бирмингема	я	1987
Ричард Хикокс	Артур Дэвис	Фелисити Палмер	Гвинн Хауэлл	Лондонский симфонический хор	Лондонский симфонический оркестр	Чандос	1988
Вернон Хэндли	Энтони Рольф Джонсон	Кэтрин Вин-Роджерс	Майкл Джордж	Хоровое общество Хаддерсфилда, Хор Ливерпульской филармонии	Королевский филармонический оркестр Ливерпуля	я	1993
Дэвид Хилл	Уильям Кендалл	Сара Фрайер	Мэттью Бест	Waynflete Singers, Симфонический хор Борнмута	Симфонический оркестр Борнмута	Наксос	1997
сэр Эндрю Дэвис	Филип Лэнгридж	Кэтрин Вин-Роджерс	Аластер Майлз	Симфонический хор BBC	Симфонический оркестр BBC	НВК ^{[ 6 ]}	1999
сэр Колин Дэвис	David Rendall	Энн Софи фон Оттер	Аластер Майлз	Лондонский симфонический хор	Лондонский симфонический оркестр	ЛСО Live	2005
Сакари Орамо	Джастин Лаванда	Джейн Ирвин	Питер Роуз	Симфонический хор города Бирмингема	Симфонический оркестр города Бирмингема	CBSO	2006
сэр Марк Элдер	Пол Гроувс	Элис Кут	Терфель Хилл	Хор Халле, Молодежный хор Халле	Оркестр Халле	я нашел	2008
сэр Колин Дэвис	Пол Гроувс	Сара Коннолли	Джон Релиа	Хор Дрезденской государственной оперы	Государственная капелла Дрездена	Издание Государственная капелла Дрездена	2010
Vladimir Ashkenazy	Марк Такер	Лилли Паасикиви	Дэвид Уилсон-Джонсон	Хоры Сиднейской филармонии, Хор TSO	Сиднейский симфонический оркестр	Классика ABC	2011
Эдо, подожди	Питер Карс	Мишель Бридт	Джон Хэнкок	Вокальный колледж, Джентльмен	Королевский фламандский филармонический оркестр	Пентатон	2013
сэр Эндрю Дэвис	Стюарт Скелтон	Сара Коннолли	Дэвид Сор	Симфонический хор BBC	Симфонический оркестр BBC	Чандос	2014
Даниэль Баренбойм	Эндрю Стейплс	Кэтрин Вин-Роджерс	Томас Хэмпсон	Хор Берлинской государственной оперы , Камерный хор RIAS	Государственная капелла Берлина	Декка	2016
Пол МакКриш	Ники Спенс	Анна Стефани	Эндрю Фостер-Уильямс	Габриэли Консорт, Польский национальный молодежный хор, Габриэли Роар	Габриэли Игроки	Подписывать записи	2024

Кроме того, существуют еще два отчета Барбиролли, оба вживую: выступление в Италии в 1957 году с Джоном Викерсом , Констанс Шэклок , Мариан Новаковски, а также Коро и Симфоническим оркестром делла RAI ди Рома; и выступление в январе 1959 года в Нью-Йорке с Ричардом Льюисом, Морин Форрестер , Морли Мередит, Вестминстерским хором и Симфоническим оркестром Нью-Йоркской филармонии . Оба были записаны вне эфира передач, и выступление RAI широко разошлось, хотя и неофициально; оба выступления в последние годы стали свидетелями законной коммерческой проблемы внеэфирных транскрипций.

Работа была записана для телевидения в 1968 году в Кентерберийском соборе . В этом представлении приняли участие Питер Пирс, Джанет Бейкер и Джон Ширли-Квирк под управлением сэра Адриана Боулта. Спектакль транслировался в том же году, а несколько лет спустя его повторили. ^{[ 7 ]} Долгое время он был недоступен, но был выпущен на DVD компанией ICA Classics в 2016 году (отмечено выше). ^{[ 8 ]}

Работа была транслирована по телевидению BBC в 1997 году в честь трехсотлетия собора Святого Павла и 75-летия BBC. В представлении (коммерчески выпущенном NVC в 1999 году, отмеченном выше) под управлением сэра Эндрю Дэвиса приняли участие Филип Лэнгридж, Кэтрин Вин Роджерс, Аластер Майлз, а также хор и симфонический оркестр BBC. Он был выпущен на DVD в 2006 году компанией Warner Music. ^{[ 9 ]}

Критическое мнение

Radio В программе BBC 3 «Строительство библиотеки» были представлены сравнительные обзоры всех доступных версий «Сна Геронтия» трижды и даны следующие рекомендации:

5 марта 1988 г., обозреватель Уильям Манн :
- сэр Александр Гибсон ^{[ 10 ]}
29 ноября 1997 г., обозреватель Майкл Кеннеди :
- Малькольм Сарджент (1945) ^{[ 11 ]}
- Сэр Джон Барбиролли (1965) ^{[ 12 ]}
7 октября 2006 г., рецензент Эндрю Грин:
- Сэр Джон Барбиролли (1965) ^{[ 13 ]}
- Малькольм Сарджент (1945) ^{[ 14 ]}
9 декабря 2017 г., обозреватель Марк Лоутер:
- Вернон Хэндли (высшая рекомендация) ^{[ 15 ]}
- Малькольм Сарджент (1945) ^{[ 16 ]}
- Сэр Джон Барбиролли (1965) ^{[ 17 ]}
- Сэр Марк Элдер (2008) ^{[ 18 ]}

Путеводитель Penguin по записанной классической музыке за 2008 год присвоил максимальную оценку в четыре звезды DVD-записи «Сна Геронтия» под управлением сэра Эндрю Дэвиса. Ни одна аудиозапись не получила более трех звезд (что означает «выдающееся исполнение и запись»). Записи с тремя звездами были сделаны Барбиролли (1965), Боултом, Хикоксом и Сарджентом (1945 и 1955). ^{[ 19 ]}

Сравнительный обзор Эндрю Фараха Колтона в Gramophone в 2003 году рекомендовал записи Сарджента (1945), Барбиролли (1965) и Бриттена. ^{[ 20 ]} В сравнительном обзоре для Общества Элгара Уолтер Эссекс отдал предпочтение набору EMI Barbirolli. ^{[ 21 ]}

Примечания и ссылки

Примечания

^ Ее часто называют ораторией , но Элгар не использовал этот термин для обозначения этого произведения и не одобрял, когда это делали другие. ^{[ 1 ]}
^ В основном это связано с ограничениями по времени при прямой записи на диск и сопутствующей проблемой перехода с полного диска на новый пустой диск, которую можно было преодолеть только в том случае, если у любителя было два резака.

Ссылки

^ "Dream of Gerontius, The" , Oxford Companion to Music , Oxford Music Online, по состоянию на 22 октября 2010 г. (требуется подписка)
^ "Отчеты о дне рождения Элгара" , The Gramophone , июнь 1927 г., стр. 17
^ Элгар Из Америки, Том. 3 , по состоянию на 31 августа 2022 г.
^ Поётся на немецком языке
^ DVD-запись трансляции BBC
^ Аудио-выпуск телепередачи BBC
^ «Трансляция — Индекс программ BBC» .
^ "Обзор" .
↑ Music Web , по состоянию на 25 октября 2013 г.
^ Гибсон "Строительство библиотеки", 1988 BBC Radio 3
↑ Сарджент «Строительство библиотеки», 1997, BBC Radio 3
^ Барбиролли "Строительство библиотеки", 1997, BBC Radio 3
↑ Барбиролли «Строительство библиотеки», 2006, BBC Radio 3
^ Сарджент «Строительство библиотеки», 2006, BBC Radio 3
^ Хэндли «Строим библиотеку», 2017, BBC Radio 3
^ Сарджент «Строим библиотеку», 2017, BBC Radio 3
^ Барбиролли «Строим библиотеку», 2017, BBC Radio 3
^ Старейшина «Строим библиотеку», 2017, BBC Radio 3
^ Март, стр. 438–40.
^ Фарах Колтон, Эндрю, «Видение будущей жизни» , Граммофон , февраль 2003 г., стр. 36
↑ Общество Элгара , по состоянию на 25 октября 2013 г.

Библиография

Марш, Иван (ред.). Путеводитель Penguin по записанной классической музыке , 2008 г., Penguin Books, Лондон, 2007 г. ISBN 978-0-14-103336-5

[2] Ее часто называют ораторией , но Элгар не использовал этот термин для обозначения этого произведения и не одобрял, когда это делали другие. ^{[ 1 ]}

[4] В основном это связано с ограничениями по времени при прямой записи на диск и сопутствующей проблемой перехода с полного диска на новый пустой диск, которую можно было преодолеть только в том случае, если у любителя было два резака.

[1] "Dream of Gerontius, The" , Oxford Companion to Music , Oxford Music Online, по состоянию на 22 октября 2010 г. (требуется подписка)

[3] "Отчеты о дне рождения Элгара" , The Gramophone , июнь 1927 г., стр. 17

[5] Элгар Из Америки, Том. 3 , по состоянию на 31 августа 2022 г.

[6] Поётся на немецком языке

[7] DVD-запись трансляции BBC

[8] Аудио-выпуск телепередачи BBC

[9] «Трансляция — Индекс программ BBC» .

[10] "Обзор" .

[11] Music Web , по состоянию на 25 октября 2013 г.

[12] Гибсон "Строительство библиотеки", 1988 BBC Radio 3

[13] Сарджент «Строительство библиотеки», 1997, BBC Radio 3

[14] Барбиролли "Строительство библиотеки", 1997, BBC Radio 3

[15] Барбиролли «Строительство библиотеки», 2006, BBC Radio 3

[16] Сарджент «Строительство библиотеки», 2006, BBC Radio 3

[17] Хэндли «Строим библиотеку», 2017, BBC Radio 3

[18] Сарджент «Строим библиотеку», 2017, BBC Radio 3

[19] Барбиролли «Строим библиотеку», 2017, BBC Radio 3

[20] Старейшина «Строим библиотеку», 2017, BBC Radio 3

[21] Март, стр. 438–40.

[22] Фарах Колтон, Эндрю, «Видение будущей жизни» , Граммофон , февраль 2003 г., стр. 36

[23] Общество Элгара , по состоянию на 25 октября 2013 г.

[ н 1 ]

[ 2 ]

[ н 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 1 ]

v т и Эдвард Элгар
List of compositions
Incidental	Diarmuid and Grania (1901) The Crown of India (1911–12) The Starlight Express (1915–16) The Sanguine Fan (1917)
Symphonies	Symphony No. 1 (1907–08) Symphony No. 2 (1909–11) Symphony No. 3 (1932–34; completed by Payne in 1997)
Orchestral	The Wand of Youth (1869–1907) Powick Asylum Music (1879–1884) Sevillana (1884) Froissart (1890) Sursum corda (1894) Serenade for Strings (1894) Three Bavarian Dances (1898) Enigma Variations (1899) Cockaigne Overture (1900–01) Pomp and Circumstance Marches (1901–30) Dream Children (1902) Introduction and Allegro (1904–05) In the South (Alassio) (1904–05) Elegy (1909) Falstaff (1913) Sospiri (1914) Carillon (1914) Polonia (1915) Une voix dans le désert (1915) Le drapeau belge (1917) Nursery Suite (1930) The Severn Suite (1930)
Concertante	Violin Concerto (1901–10) Romance (1910) Cello Concerto (1918–19)
Chamber	Duett for trombone and double bass (1887) Idylle (1883) Salut d'Amour (1888) Chanson de Nuit (1897) Chanson de Matin (1899) Violin Sonata (1918) String Quartet (1918) Piano Quintet (1918–19)
Keyboard	Organ Sonata (1898) Concert Allegro (1901)
Choral	The Black Knight (1889–93) From the Bavarian Highlands (1895–96) The Dream of Gerontius (1899–1900) The Kingdom (1901–06) Coronation Ode (1902) The Apostles (1902–03) The Music Makers (1912) The Spirit of England (1915–17)
Vocal	"The Language of Flowers" (1872) "The Self Banished" (1875) "A War Song" (1884) Seven Lieder "Like to the Damask Rose" (1892) "Queen Mary's Song" (1889) "A Song of Autumn" (1892) "The Poet's Life" (1892) "Through the Long Days" (1885) "Rondel" (1894) "The Shepherd's Song" (1892) "Is she not passing fair?" (1886) "As I laye a-thynkynge" (1888) "The Wind at Dawn" (1888) "After" (1900) "A Song of Flight" (1900) Sea Pictures "Sea Slumber Song" "In Haven" "Sabbath Morning at Sea" "Where Corals Lie" "The Swimmer" (1897–99) "Dry those fair, those crystal eyes" (1899) "Always and Everywhere" (1901) "Come, Gentle Night!" (1901) "In the Dawn" (1901) "Speak, Music!" (1901) "There are seven that pull the thread" (1901) "In Moonlight" ((1904) "Follow the Colours" (1907) "Pleading" (1908) "A Child Asleep" (1909) "Oh, soft was the song" (1910) "Was it some Golden Star?" (1910) "Twilight" (1910) "The Chariots of the Lord" (1914) "Fight for Right" (1916) "Inside the Bar" (1917) "The Blue Mountains" (1924) "The Immortal Legions" (1924) Pageant of Empire (1924) "XTC" (1930)
Other topics	Dorabella Cipher Elgar Birthplace Museum The Elgar Sisters Elgar Society Elgar Uplands Elgar (film)
Family	August Jaeger Alice Elgar
Category