✖


Jump to content

Кентерберийский собор

Координаты : 51 ° 16'47 "N 1 ° 04'59" E  /  51,2797 ° N 1,0831 ° E  / 51,2797; 1,0831

Кентерберийский собор
Собор и Митрополитическая церковь Христа, Кентербери
Собор со стороны въезда в город
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Викимедиа | © OpenStreetMap
Викимедиа | © OpenStreetMap
51 ° 16'47 "N 1 ° 04'59" E  /  51,2797 ° N 1,0831 ° E  / 51,2797; 1,0831
Расположение Кентербери , Кент
Страна Англия
Номинал Англиканская церковь
Предыдущий номинал Католическая церковь
церковное мастерство Либеральный католик
Веб-сайт Официальный сайт
История
Статус Кафедральный собор
Посвященный 1070
Архитектура
Функциональное состояние Активный
Обозначение наследия Оценка, которую я указал
Назначен 3 декабря 1949 г. [1]
Архитектурный тип Крестообразная базилика
Стиль романский , готический
Новаторский 1070
Завершенный
1834 г. (последнее серьезное изменение)
Технические характеристики
Длина 525 футов (160 м)
нефа Длина 178 футов (54 м)
Длина хора 180 футов (55 м)
Ширина 154 футов (47 м)
нефа Ширина 71 фут (22 м)
нефа Высота 80 футов (24 м)
Высота хора 71 фут (22 м)
Количество башен 5
Высота башни 236 футов (72 м) (пересечение) [2]
Количество шпилей 1 (сейчас утерян)
Высота шпиля 190 футов (58 м) (северо-западная башня, снесена в 1705 г.)
Колокола 14 (1981)
Вес колокола тенора 34-3-4 (1767 кг)
Администрация
Провинция Кентербери
епархия Кентербери (с 1072 г.)
Духовенство
Архиепископ Джастин Уэлби , архиепископ Кентерберийский
Епископ(ы) Роуз Хадсон-Уилкин , епископ Дувра
Дин Дэвид Монтейт
Регент Венди Далирмпл (с 5 ноября)
Канон(ы) Тим Нэйш (библиотекарь)
Канонический миссионер Эмма Пеннингтон
Канонический казначей Эндрю Додд
Архидиакон Уилл Адам (Жилой дом Canon)
Миряне
Органист/Музыкальный руководитель Дэвид Ньюсхолм
Официальное название Кентерберийский собор, аббатство Святого Августина и церковь Святого Мартина.
Тип Культурный
Критерии я, ii, ви
Назначен 1988 г. (12-я сессия )
Справочный номер. 496
Область Европа и Северная Америка
Официальное название Крайстчерчский собор, окрестности собора
Назначен 13 декабря 1949 г.
Справочный номер. 1336823
Архиепископский трон Кентерберийского собора

Кентерберийский собор , формально Крайстчерч собор, Кентербери, — собор архиепископа Кентерберийского , лидера англиканской церкви и символического лидера всемирного англиканского сообщества . Расположенный в Кентербери , Кент, он является одним из старейших христианских сооружений в Англии и является частью Всемирного наследия . Его официальное название — Кафедральный собор и Митрополитическая церковь Христа Кентербери . [3] [а]

Основанный в 597 году, собор был полностью перестроен между 1070 и 1077 годами. Восточный конец был значительно расширен в начале XII века и в значительной степени перестроен в готическом стиле после пожара 1174 года со значительными расширениями на восток, чтобы вместить поток паломники посещают храм Томаса Бекета , архиепископа, убитого в соборе в 1170 году. Норманнский неф и трансепты сохранились до конца 14 века, когда их снесли, чтобы освободить место для нынешних построек.

До английской Реформации собор был частью бенедиктинской монашеской общины, известной как Крайст-Черч в Кентербери , а также был резиденцией архиепископа.

История

[ редактировать ]
План Кентерберийского собора до пожара 1067 года.

Роман

[ редактировать ]

Христианство в Британии упоминается Тертуллианом еще в 208 году нашей эры. [4] и Ориген упоминает об этом в 238 году нашей эры. В 314 году три епископа из Британии присутствовали на Арльском соборе . [5] После окончания римской жизни в Британии в первые три десятилетия пятого века [6] и последующим приходом нехристианских англосаксов христианская жизнь на востоке острова была нарушена. [7] Однако текстовые источники предполагают, что христианские общины, основанные в римской провинции, выжили в Западной Британии в четвертом, пятом и шестом веках. [8] Это западнобританское христианство продолжало развиваться на своих собственных условиях. [9]

В 596 году папа Григорий I приказал Августину Кентерберийскому , бывшему настоятелю бенедиктинского аббатства Святого Андрея в Риме, возглавить григорианскую миссию по обращению англосаксов в христианство. [10] Согласно записям более позднего монаха Беды , эти миссионеры-августинцы получили разрешение от короля Кента восстановить несколько ранее существовавших церквей. [11] Августин затем основал Кентерберийский собор в 597 году и посвятил его Иисусу Христу , Святому Спасителю . [12] Когда в Англии были основаны другие епархии, Августин был назначен архиепископом.

Августин также основал аббатство Святых Петра и Павла за пределами городских стен Кентербери . Позже он был повторно посвящен самому святому Августину и на протяжении многих веков был местом захоронения последующих архиепископов. Аббатство является частью Кентерберийского объекта Всемирного наследия , наряду с собором и древней церковью Святого Мартина . [13]

Раннее Средневековье

[ редактировать ]

Беда записал, что Августин повторно использовал бывшую римскую церковь. Однако самые старые останки, найденные во время раскопок под нынешним нефом в 1993 году, представляли собой части фундамента англосаксонского здания, построенного напротив римской дороги. [14] [15] Они указывают, что первоначальная церковь состояла из нефа, возможно, с притвором , и приделов на севере и юге. К юго-западу от этих фундаментов было найдено вспомогательное здание меньшего размера. [15] В 9 или 10 веке эта церковь была заменена более крупной постройкой (161 на 75 футов, 49 на 23 м) с квадратным западным концом. Судя по всему, у него была квадратная центральная башня. [15] Летописец XI века Эдмер , знавший саксонский собор еще мальчиком, писал, что по своему устройству он напоминал собор Святого Петра в Риме, что указывает на то, что он имел базиликанскую форму с восточной апсидой. [16]

Во время реформ Данстана , архиепископа с 960 г. до своей смерти в 988 г., [17] К собору было пристроено бенедиктинское аббатство под названием Приорат Крайст-Черч. Но формальное учреждение монастыря, похоже, датируется только ок. 997 г. , и община стала полностью монашеской только со Ланфранка времен (с монашескими конституциями, адресованными им приору Генри). Данстан был похоронен на южной стороне главного алтаря.

Англосаксонский король Этельред Неготовый и уроженка Нормандии Эмма Нормандская поженились в Кентерберийском соборе весной 1002 года, и Эмма была посвящена в «королеву Эльфгифу ». [18] [19]

Собор был сильно поврежден во время датских набегов на Кентербери в 1011 году. Архиепископ Эльфхеа был взят в заложники рейдерами и в конечном итоге убит в Гринвиче 19 апреля 1012 года, став первым из пяти замученных архиепископов Кентербери. [б] После этого была добавлена ​​западная апсида как молельня Святой Марии , вероятно, во времена архиепископства Лифинга (1013–1020 гг.) или Этельнота (1020–1038 гг.).

Раскопки 1993 года показали, что новая западная апсида была многоугольной и окружена шестиугольными башнями, образующими западную стену . В нем находился трон архиепископа, а на востоке - алтарь Святой Марии. Примерно в то же время, когда была построена западная стена, были укреплены аркадные стены и добавлены башни к восточным углам церкви. [15]

Норман

[ редактировать ]

Собор был уничтожен пожаром в 1067 году, через год после норманнского завоевания. Восстановление началось в 1070 году при первом нормандском архиепископе Ланфранке (1070–1077). Он расчистил руины и реконструировал собор по проекту, близкому к проекту аббатства Сент-Этьен в Кане , где он ранее был настоятелем, используя камень, привезенный из Франции. [21] Новая церковь, ее центральная ось примерно в 5 м южнее, чем у ее предшественницы. [15] Это было крестообразное здание с нефом из девяти пролетов, парой башен в западном конце, трансептами без проходов с апсидными часовнями, низкой пересекающейся башней и коротким двором, заканчивающимся тремя апсидами. Он был освящен в 1077 году. [22]

Нормандский собор после его расширения Эрнульфом и Конрадом.

При преемнике Ланфранка Ансельме , который был дважды изгнан из Англии, ответственность за восстановление или улучшение конструкции собора в значительной степени осталась в руках настоятелей . [23] После избрания приора Эрнульфа в 1096 году неадекватный восточный конец Ланфранка был снесен и заменен восточным рукавом длиной 198 футов, что вдвое увеличило длину собора. Он возвышался над большим и богато украшенным склепом . В 1107 году Эрнульфа сменил Конрад, который завершил работу к 1126 году. [24] Новый двор принял форму полноценной церкви со своими трансептами; восточный конец имел полукруглую форму с тремя часовнями, выходящими на амбулаторию . [24] Отдельно стоящая колокольня была построена на холме на территории собора примерно в 1160 году. [25]

Как и во многих готических церковных зданиях, интерьер кира был богато украшен. [26] Уильям Малмсберийский писал: «Ничего подобного нельзя было увидеть в Англии ни по свету стеклянных окон, ни по блеску мраморных тротуаров, ни по разноцветным картинам, которые привлекали взгляд к обшитому панелями потолку наверху». [26]

названа в честь архиепископа-основателя VI века Хотя кафедра Святого Августина , церемониальная интронизация архиепископа Кентерберийского, , она может датироваться нормандским периодом. Первое зарегистрированное использование датируется 1205 годом.

Период Плантагенета

[ редактировать ]

Мученичество Томаса Бекета

[ редактировать ]
Изображение Беккета из витража Томаса
XII века Квайр

Поворотным моментом в истории собора стало убийство архиепископа Томаса Бекета в северо-западном трансепте (также известном как Мученичество) во вторник, 29 декабря 1170 года, рыцарями короля Генриха II . У короля были частые конфликты с волевым Бекетом, и, как говорят, он в отчаянии воскликнул: « Никто не избавит меня от этого буйного священника? » Четыре рыцаря восприняли это буквально и убили Бекета в его собственном соборе. После англосаксонского Эльфхеа в 1012 году Беккет стал вторым убитым архиепископом Кентерберийским.

Посмертное почитание Бекета превратило собор в место паломничества, что потребовало как расширения здания, так и увеличения богатства за счет доходов от паломников, чтобы сделать расширение возможным.

Восстановление quire

[ редактировать ]
Могила Эдварда, Черного принца

В сентябре 1174 года квир сильно пострадал от пожара, что потребовало капитальной реконструкции. [27] ход которого подробно описал монах по имени Джервас . [28] Склеп пережил пожар неповреждённым, [29] и оказалось возможным сохранить внешние стены кира, которые были увеличены в высоту на 12 футов (3,7 м) в ходе перестройки, но с округлой формой их окон, оставленной неизменной. [30] Все остальное было заменено на новый готический стиль с остроконечными арками, ребристыми сводами и контрфорсами. Используемый известняк был импортирован из Кана в Нормандии, а мрамор Пурбек для изготовления валов использовался . Квир снова начал использоваться в 1180 году, и в этом году туда из склепа были перенесены останки Данстана и Эльфхеа. [31]

Мастером-каменщиком, назначенным для восстановления кира, был француз Вильгельм Санский . После травмы, полученной при падении с строительных лесов в 1179 году, его заменил один из его бывших помощников, известный как Уильям Англичанин . [31]

Часовня Троицы и храм Томаса Бекета

[ редактировать ]
Витражи в Троицкой часовне
Часовня «Корона Бекета» в дальнем восточном конце собора.

В 1180–1184 годах на месте старой восточной часовни с квадратным концом была построена нынешняя Троицкая часовня, представляющая собой широкую пристройку с амбулаторией, предназначенную для размещения святыни Святого Фомы Бекета. [31] Рядом с ней была пристроена еще одна часовня, круглая в плане, в которой хранились еще мощи Беккета. [31] широко распространено мнение, что это была верхняя часть его черепа, отрубленная во время его убийства. Эта последняя часовня стала известна как «Корона» или «Корона Бекета». [32] Эти новые части к востоку от трансептов куйра были возведены на более высоком склепе, чем склеп Эрнульфа, что потребовало наличия ступенек между двумя уровнями. Работы над часовней были завершены в 1184 году. [31] но останки Беккета не были перенесены из его могилы в склеп до 1220 года. [33] Другие значительные погребения в часовне Троицы включали захоронения Эдварда Плантагенета (« Черного принца ») и короля Генриха IV .

Святыня в часовне Троицы была помещена прямо над первоначальной могилой Беккета в склепе. Мраморный постамент, поднятый на колоннах, поддерживал то, что один из первых посетителей, Уолтер Ковентри , описал как «гроб, чудесно сделанный из золота и серебра и чудесно украшенный драгоценными камнями». [34] Другие источники ясно показывают, что золото было положено на деревянный сундук, в котором, в свою очередь, находился окованный железом ящик с останками Беккета. [35] и другие вотивные сокровища , а другие размещались на пьедесталах или балках поблизости или прикреплялись к висячей драпировке. С течением времени к украшениям сундука добавлялись [36] Большую часть времени сундук (или « фереторий ») был скрыт деревянной крышкой, которую театрально поднимали на веревках, когда собиралась толпа паломников. [33] [35] Голландский гуманист Дезидериус Эразм , посетивший его в 1512–1514 годах, записал, что, как только крышка была поднята, «приор... указывал на каждый драгоценный камень, называя его имя на французском языке, его ценность и имя его дарителя; главными из них были подношения, присланные суверенными князьями». [37]

Доходы от паломников (таких, как изображенные в Джеффри Чосера » «Кентерберийских рассказах ), посетивших святыню Бекета, которая считалась местом исцеления, в значительной степени пошли на последующую реконструкцию собора и связанных с ним зданий. Этот доход включал прибыль от продажи значков паломников с изображением Беккета, его мученичества или его святыни.

Святыню снесли в 1538 году. Король Генрих VIII якобы вызвал умершего святого в суд, чтобы предъявить ему обвинение в государственной измене. Не явившись, он был признан виновным в свое отсутствие и сокровища его святыни были конфискованы, увезены в двух сундуках и 26 подводах. [38]

Монастырские постройки

[ редактировать ]
Монастыри
План гидротехнических сооружений взят из оригинала Роберта Уиллиса (1868 г.). [39]

Вид на собор и его монастырские постройки с высоты птичьего полета, сделанный примерно в 1165 году. [40] и известный как «План гидротехнических сооружений», хранится в Псалтири Эдвина в библиотеке Тринити-колледжа в Кембридже . [41] Подробное описание плана можно найти в классической статье Уиллиса . [39] : 158–181  [42] Это показывает, что Кентербери использовал те же общие принципы устройства, общие для всех бенедиктинских монастырей , хотя, что необычно, монастырь и монастырские постройки располагались к северу, а не к югу от церкви. Был отдельный капитул-дом [40] который существует до сих пор и считается «самым большим в своем роде во всей Англии». Витражи здесь изображают историю Кентербери. [43]

Витражи в доме капитула

Здания образовывали отдельные группы вокруг церкви. К нему с северной стороны примыкал монастырь и постройки, посвященные монашеской жизни. К востоку и западу от них находились те, кто занимался гостеприимством. Также на востоке находился лазарет с собственной часовней. На севере большой открытый двор отделял монастырские постройки от черных, таких как конюшни, зернохранилища, сарай, пекарня, пивоварня и прачечные, где проживали мирские слуги учреждения. На максимально возможном расстоянии от церкви, за пределами монастыря, находился благотворительный отдел. Приют для помощи бедным с пристроенным большим залом образовал приют для бедняков. [40]

В группу построек, посвященных монашеской жизни, вошли два монастыря. Большой монастырь был окружен постройками, по существу связанными с повседневной жизнью монахов: церковь на юге с трапезной, расположенной, как всегда, на противоположной стороне, общежитие, возвышающееся на сводчатом подземном этаже , и примыкающий к нему капитул. , а на западе — помещение келаря, отвечавшего за обеспечение едой монахов и гостей. Проход под общежитием вел на восток к меньшему монастырю, или лазарету, предназначенному для больных и немощных монахов. [40]

Руины лазаретной часовни

Зал и часовня лазарета простирались к востоку от этого монастыря, напоминая по форме и расположению неф и алтарь приделной церкви. Под общежитием, с видом на зеленый двор или гербарий, находилась «писалис» или «калефабрика», общая комната монахов. В его северо-восточном углу из общежития был обеспечен доступ к необходимому зданию в форме нормандского зала длиной 145 футов (44 м) и шириной 25 футов (7,6 м), вмещающему 55 мест. Он был построен с тщательным соблюдением гигиены, и через него протекал поток воды из конца в конец. [40]

Круглая туалетная башня для мытья рук.
Вид на сокровищницу примерно 1814 года.

Второе общежитие меньшего размера для офицеров монастыря тянулось с востока на запад. Рядом с трапезной, но за пределами монастырей, находились соединенные с ней домашние кабинеты: на севере - кухня площадью 47 футов (14 м) с пирамидальной крышей и кухонный двор; на западе — маслобойни, кладовые и т. д. В лазарете была собственная небольшая кухня. Напротив трапезной двери в монастыре находились два корпуса, где монахи мылись перед едой и после еды. [40] Одним из них является круглая двухэтажная башня -уборная . [39] : 62–63  К югу от монастыря лазарета, недалеко от восточного конца собора, находится сокровищница с характерным восьмичастным сводом. [42] : 56 

Постройки, посвященные гостеприимству, были разделены на три группы. Группа настоятеля «входила в юго-восточный угол зеленого двора, расположенного возле самой священной части собора, как и подобало приписанным к нему выдающимся священнослужителям или знати». Постройки келаря, где развлекались посетители среднего класса, стояли недалеко от западного конца нефа. Низшие паломники и нищие были отправлены в северный зал или милостыню, прямо за воротами. [40]

Настоятелями монастыря Крайст-Черч были Джон Ситтингборн (избран в 1222 году, ранее был монахом монастыря) и Уильям Чилленден (избран в 1264 году, ранее был монахом и казначеем монастыря). [44] Монастырю было предоставлено право избирать своего настоятеля, если место было вакантным у Папы, и - начиная с Григория IX - право на свободные выборы (хотя и под контролем архиепископа). Среди монахов монастыря были Этельрик I , Этельрик II , Вальтер д'Эйншам , Реджинальд Фитц Джоселин (признанный в качестве брата незадолго до своей смерти), Найджел де Лонгшам и Эрнульф. Монахи часто выдвигали кандидатов на пост архиепископа Кентерберийского либо из своего числа, либо извне, поскольку номинально архиепископ был их аббатом, но это могло привести к столкновениям с королем или папой, если бы они выдвинули другого человека - примерами являются выборы. Болдуина Форда и Томаса Кобэма .

Экран Quire [45]

14 и 15 века

[ редактировать ]

В начале 14 века приор Истри воздвиг каменную ширму и перестроил дом капитула, а его преемник приор Оксенден вставил большое окно с пятью светами в часовню Святого Ансельма. [46]

Собор серьезно пострадал в результате землетрясения в Дуврском проливе 1382 года , в результате чего были потеряны колокола и колокольня. [47]

План Кентерберийского собора, показывающий сложное оребрение перпендикулярного свода нефа и трансептов .
Вид с северо-запада около 1890–1900 гг.

С конца 14 века неф и трансепты были перестроены на нормандском фундаменте в перпендикулярном стиле под руководством известного мастера-каменщика Генри Йевеля . [48] В отличие от современной перестройки нефа в Винчестере , где большая часть существующей конструкции была сохранена и реконструирована, опоры были полностью удалены и заменены менее громоздкими готическими, а старые стены нефа были полностью снесены, за исключением низкой «цоколь» остался на южной стороне. [49] [15] Больше нормандской ткани сохранилось в трансептах, особенно на восточных стенах. [49] а старые апсидальные часовни не заменялись до середины 15 века. [46] Арки нового аркада нефа были исключительно высокими по сравнению с фонарным этажом . [46] Новые трансепты, нефы и неф были покрыты лиернскими сводами , украшенными выступами. Большая часть работы была выполнена во время правления Томаса Чиллендена (1391–1411): Чилленден также построил новый экран в восточной части нефа, в который был включен существующий экран Истри. [46] Однако нормандский каменный пол нефа сохранился до его замены в 1786 году. [15]

Перпендикулярный ​ неф
Кентерберийский собор, веерный свод перехода внутри центральной башни Белл Гарри.

С 1396 года монастыри были отремонтированы и реконструированы учеником Йевеля Стефаном Лоте, который добавил лиернский свод. Именно в этот период был создан вагонный свод капитула.

Нехватка денег и приоритет, отдаваемый восстановлению монастырей и капитула, означали, что восстановлением западных башен пренебрегали. Юго-западная башня не была заменена до 1458 года, а норманнская северо-западная башня просуществовала до 1834 года, когда ее заменили точной копией ее перпендикулярного компаньона. [46]

Примерно в 1430 году южная апсида трансепта была удалена, чтобы освободить место для часовни, основанной леди Маргарет Холланд и посвященной Святому Михаилу и всем ангелам. Апсида северного трансепта была заменена часовней Леди, построенной в 1448–1455 годах. [46]

Строительство переходной башни высотой 235 футов (72 м) было начато в 1433 году, хотя подготовка была проведена еще во время правления Чиллендена, когда опоры были укреплены. Дальнейшее укрепление было сочтено необходимым примерно в начале 16 века, когда под южными и западными арками башни были добавлены подпорные арки. Башню часто называют «Шпиль Ангела» в честь позолоченного ангела, который когда-то стоял на одной из ее вершин. [46]

Современный период

[ редактировать ]
Декоративная купель в нефе

Реформация, распад и пуританство

[ редактировать ]

Собор перестал быть аббатством во время роспуска монастырей , когда все религиозные дома были закрыты. Кентерберийский собор и великий монастырь Крайст-Черч были переданы короне 30 марта 1539 года после того, как оккупанты провели «опись имущества, движимого имущества, посуды, драгоценных украшений, свинца и денег, принадлежащих монахам» и « все, что можно было переместить», было «передано хозяину ювелирного дома» лондонского Тауэра, после чего «приор и монахи были затем изгнаны. [50] Собору вернулся прежний статус «коллегии светских каноников». Согласно собственному сайту собора, с 900-х годов это был бенедиктинский монастырь. Новый Фонд возник 8 апреля 1541 года. [51] Храм святого Фомы Бекета был разрушен по приказу Генриха VIII, а реликвии утеряны.

Примерно в 1576 году склеп собора был передан общине гугенотов Кентербери для использования в качестве церкви склепа .

В 1642–1643 годах, во время Гражданской войны в Англии , пуритане -иконоборцы во главе с Эдвином Сэндисом (парламентарием) нанесли значительный ущерб во время «зачистки» собора. [52] В эту кампанию входило разрушение статуи Христа у ворот Крайстчерч и снос деревянных ворот группой под руководством Ричарда Калмера . [53] Статуя не была заменена до 1990 года, но ворота были восстановлены в 1660 году, и в это же время началось множество других ремонтных работ; это будет продолжаться до 1704 года. [54] [55]

Обстановка

[ редактировать ]

XIII века В 1688 году столяр Роджер Дэвис, гражданин Лондона, удалил мизерикорды и заменил их двумя рядами своих собственных работ с каждой стороны квира. Некоторые из мизерикордов Дэвиса имеют отчетливо средневековый оттенок, и, возможно, он скопировал некоторые оригинальные дизайны. Когда сэр Джордж Гилберт Скотт проводил ремонт в 19 веке, он заменил первый ряд мизерикордов Дэвиса на новые, созданные им самим, которые, по-видимому, включают в себя множество копий тех, что находятся в Глостерском соборе , Вустерском соборе и Новом колледже Оксфорда. .

Западный фасад 1821 года: слева видна норманнская северо-западная башня до перестройки (цветная гравюра).

Статуи на Западном фронте

[ редактировать ]

Большинство статуй, которые в настоящее время украшают западный фасад собора, были установлены в 1860-х годах, когда ремонтировалось Южное крыльцо. В то время ниши были пусты, и настоятель собора считал, что внешний вид собора улучшится, если их заполнить. Создание статуй было поручено викторианскому скульптору Теодору Пфайфферсу, и большинство из них было установлено к концу 1860-х годов. В настоящее время здесь установлено 53 статуи, представляющие различных деятелей, оказавших влияние на жизнь собора и английской церкви, таких как духовенство, члены королевской семьи, святые и богословы. архиепископы Кентерберийские от Августина Кентерберийского и Ланфранка до Томаса Кранмера и Уильяма Лауда Представлены короли и королевы от Этельберта и Берты Кентской до Виктории и Елизаветы II . . Включены [56]

18 век по настоящее время

[ редактировать ]
Ворота Крайстчерча с новой (1990 г.) бронзовой статуей Христа; оригинал был уничтожен в 1643 году.

Первоначальные башни Ворот Крайстчерч были сняты в 1803 году и заменены в 1937 году. Статуя Христа была заменена в 1990 году бронзовой скульптурой Христа работы Клауса Рингвальда. [54]

Оригинальная норманнская северо-западная башня со свинцовым шпилем до 1705 года. [57] был снесен в 1834 году из-за структурных проблем. [46] Его заменили близнецом юго-западной башни в перпендикулярном стиле (спроектированным Томасом Мэпилтоном), ныне известным как Башня Арундела, что придало собору более симметричный вид. [58] [55] Это было последнее крупное структурное изменение собора.

В 1866 году существовало шесть постоянных каноников, один из которых был присоединен к архидьяконству Кентерберийскому , а другой — к архидьяконству Мейдстона . [59] В сентябре 1872 года большая часть крыши Троицкой часовни была полностью уничтожена пожаром. Каменной кладке или интерьеру не было нанесено существенных повреждений, и повреждения были быстро устранены. [60]

Во время мировой войны собор не получил серьезных повреждений.

Во время бомбардировок Второй мировой войны библиотека была разрушена. [61] но собор не пострадал от бомбы; местные пожарные потушили пламя на деревянной крыше. [62]

В 1986 году в северо-западном трансепте, на месте убийства Томаса Беккета, был установлен новый Алтарь Мученичества, первый новый алтарь в соборе за 448 лет. На стене над ним установлена ​​металлическая скульптура работы скульптора Труро Джайлса Бломфилда, изображающая крест, окруженный двумя окровавленными мечами, которые вместе с отбрасываемыми ими тенями представляют четырех рыцарей, убивших Беккета. Каменная мемориальная доска также посвящена визиту Папы Иоанна Павла II в Соединенное Королевство в 1982 году. [63] Энтони Гормли Скульптура «Транспорт» была открыта в склепе в 2011 году. Она сделана из железных гвоздей с крыши юго-восточного трансепта. [64]

В 2015 году Сара Маллалли и Рэйчел Тревик стали первыми женщинами, рукоположенными в епископы собора: епископа Кредитона и епископа Глостера соответственно. [65] В 2022 году было объявлено, что Дэвид Монтейт , гей, состоящий в гражданском браке . настоятелем собора будет [66] [67] Его назначение подверглось критике со стороны Глобального южного братства англиканских церквей (GSFA) и Глобального братства исповедующих англиканцев (GAFCON); Англиканская церковь поддержала это решение, заявив, что Монтейт целомудренно живет со своим партнером. [68] В 2024 году собор начал благословлять однополые пары, «уже состоящие в гражданском партнерстве или гражданском браке» или в «заветной дружбе» во время обычных или регулярных церковных служб в соответствии с «Молитвами любви и веры». [69] [70]

Собор является полковой церковью Королевского полка принцессы Уэльской и местом проведения выпускных экзаменов Кентского университета. [71] и Кентерберийский университет Крайст-Черч . [72]

Сохранение

[ редактировать ]

Большая часть каменной кладки Кентерберийского собора повреждена и рушится, крыши протекают, а большая часть витражей сильно проржавела. Последний пятилетний структурный обзор [73] выяснилось, что сочетание многовековых атмосферных воздействий, загрязнения и постоянного использования нанесло ущерб древнему зданию, и некоторые серьезные проблемы требуют неотложных действий.

Самая большая проблема – это крыша. Собор покрыт огромным слоем свинца, и хотя большая часть деревянного каркаса остается прочной, большая часть самого свинца требует замены. Кроме того, необходимо удалить большое количество бетона, покрывающего нижнюю часть балок крыши, и заменить его традиционными деревянными колонтитулами.

Не менее важна сохранение внешней кладки, особенно на северной стороне здания. Собор частично построен из канского камня . Проводятся детальные археологические исследования, чтобы точно определить, какие камни необходимо заменить или отремонтировать. Кроме того, используются специальные методы очистки для удаления накопившихся химических отложений, которые очень вредны для здания. Что касается интерьера, приоритеты включают украшение сводов Троицкой часовни , консервационные работы в нескольких других часовнях, а также значительные улучшения в здании Казначейства, в котором, среди прочего, находятся помещения для занятий хором.

Один из многих витражей Кентерберийского собора.

Самые ранние окна из цветного стекла в соборе датируются концом XII века, а другие столь же новы, как четыре окна Эрвина Босаньи в юго-восточном трансепте (1957 г.). Многие из них уже были законсервированы и защищены командой реставраторов витражей под руководством Леони Селигер. Тем не менее, предстоит еще провести большую работу по консервации, в частности, над окном Окулус в юго-восточном трансепте – круглым окном конца XII века. [74]

Осенью 2008 года была завершена капитальная реставрация свинцовой крыши над трансептом, стоимость которой составила около 500 000 фунтов стерлингов. [75] В 2018 году заменена свинцовая кровля нефа. [76] Масштабная реставрация собора, начавшаяся в середине 2018 года, была частью графика на 2016–2021 годы, который также включает улучшение ландшафтного дизайна и доступности, новые объекты для посетителей и общую внешнюю реставрацию. [77] Так называемый проект «Кентерберийское путешествие». [78] Ожидалось, что он будет стоить почти 25 миллионов фунтов стерлингов; Финансирование включало грант лотереи наследия в размере 13,8 миллиона фунтов стерлингов, 10,9 миллиона фунтов стерлингов от Фонда Кентерберийского собора и 250 000 фунтов стерлингов от Общества друзей собора. [76]

Исторические обозначения

[ редактировать ]

Собор и его окрестности включают большое количество памятников архитектуры . Большинство из них относятся к категории I, высшей категории, а гораздо меньшее число относится к категории II*.

I степень

[ редактировать ]

Сам собор внесен в список I степени. [1] Другие здания, внесенные в список памятников архитектуры I степени, включают: Дом капитула, [79] главные ворота на территорию собора, [80] монастырь, [81] проход, известный как Темный вход, [82] туалетная башня, [83] Библиотека, [84] Мейстер Омерс, дом № 16 The Precincts, первоначально гостевой дом для посетителей, [85] Нормандская лестница, [86] тотПредыдущие ворота Селлинге, [87] тотЧасовня Приора, [88] остатки Зала Келаря в дворцовом саду архиепископа, [89] сам Архиепископский дворец, [90] архидиакон Кентерберийского дома, [91] Канцелярия Соборного апелляционного фонда и благочиние, [92] библиотека Вольфсона, [93] и №№ 22–26, 27 и 28 «Участки». [94] [95]

II степень*

[ редактировать ]

Здания, отнесенные к категории II *, включают; Соборный двор № 17, [96] Вход для паломников или пентис, прикрепленный к номеру 29, на территории собора. [97] и Военный мемориальный крест графства Кент. [98]

Запланированные памятники

[ редактировать ]

Крайстчерчский монастырь и дворец архиепископа, [99] а Нормандская лестница, Зал келаря и Вход для паломников также внесены в список запланированных памятников , последние три включены в составной список «Памятники на территории Кентерберийского собора». [100]

Фундамент

[ редактировать ]
Главный западный вход, Кентерберийский собор

Фонд является уполномоченным кадровым учреждением собора, среди которого мало священнослужителей. Главой собора является декан , в настоящее время Дэвид Монтейт , которому помогает капитул из 30 каноников , четыре из которых являются постоянными, а остальные являются почетными назначениями старшего духовенства в епархии . Есть также ряд каноников-мирян, которые вместе образуют большой капитул, который несет юридическую ответственность как за сам собор, так и за формальные выборы архиепископа, когда появляется вакансия на престоле. По английскому законодательству и обычаям они могут избирать только человека, кандидатура которого была предложена монархом по рекомендации премьер-министра . В состав Фонда также входят певчие, мирские клерки, органисты, Королевские стипендиаты , Шесть проповедников и ряд других офицеров; некоторые из этих должностей умирают, например, должность парикмахера в соборе. В соборе работает более 300 человек (многие из которых работают неполный рабочий день) и около 800 волонтеров.

Дин и глава

[ редактировать ]

По состоянию на 1 августа 2022 г.: [101]

Собор использует слово «заместитель декана» не в отношении одного конкретного назначенца, а для обозначения находящегося в резиденции каноника на каждый месяц. [105]

Малые каноны:

  • Регент - Венди Дэлримпл (с 2023 г.)

Финансы

[ редактировать ]

Кентерберийский собор не получает никакого государственного или государственного финансирования, а лишь изредка получает гранты от English Heritage . Он не финансируется англиканской церковью. Церковные уполномоченные выплачивают зарплату только декану и двум постоянным каноникам . Таким образом, собор в основном находится на самофинансировании.

Содержание собора обходится примерно в 20 000 фунтов стерлингов в день. (2023) [106] Чтобы покрыть эти расходы, собору приходится полагаться на доход от вступительных взносов, уплачиваемых посетителями, а также от ряда коммерческих операций, таких как аренда недвижимости, Кафедральный магазин, а также отель и конференц-центр Cathedral Lodge. [107]

Обращаться

[ редактировать ]

В октябре 2006 года был запущен призыв «Спасите Кентерберийский собор» с целью защитить и улучшить будущее собора как центра поклонения, наследия и культуры. Целью было собрать 50 миллионов фунтов стерлингов; к концу 2010 года по апелляции было собрано 11,5 миллионов фунтов стерлингов. [74] и по состоянию на май 2014 года было собрано более 20 миллионов фунтов стерлингов. [73]

Основная часть программы по сбору средств сосредоточена на строительстве собора. Уже определенные основные проекты по сохранению и восстановлению будут стоить 30 миллионов фунтов стерлингов. Сохранение тканей – самый неотложный элемент кампании. Призыв – третий в своем роде после крупных кампаний по сбору средств в Кентербери в 1950-х и 1970-х годах – был подан для финансирования этих проектов. Сбор средств для призыва будет осуществляться в течение ряда лет как на национальном, так и на международном уровне, что подчеркивает роль собора как материнской церкви всемирной англиканской общины и объекта всемирного наследия . Комплексная программа консервации, охватывающая приоритетные области, была составлена ​​инспектором собора по фабрике Джоном Бертоном.

Основные проекты ремонта и консервации, которые будут профинансированы за счет апелляции, включают крыши нефа, проходов , а также северо-западного и юго-восточного трансептов ; резьба по камню, вершины и каменная облицовка центральной башни Белл Гарри; работы на северной стороне часовни Короны; [74] сохранение входа через ворота Крайст-Черч на территорию; сохранение витражей и окружающей каменной кладки по всему собору; и сохранение коллекции исторических книг и рукописей .

Кроме того, планируется отремонтировать соборный орган и уже завершен ремонт Хорового дома, что обеспечит лучшие условия для певчих. Планируется усовершенствовать структуру зданий библиотеки, а также аудиовизуальные и осветительные системы собора, что принесет значительную пользу посетителям, в том числе инвалидам, слабовидящим и слабослышащим. Призыв также направлен на развитие устаревшей мастерской и студии витражей , чтобы обеспечить выживание Кентербери как центра передового опыта жизненно важных ремесленных навыков и создать устойчивую базу технического обслуживания для работ над собором, которую можно увидеть общественность.

Группа по сбору средств - это Canterbury Cathedral Trust, независимая зарегистрированная благотворительная организация (1112590), которая ищет средства для сохранения, мастерства, музыки и образования. С середины 2017 года генеральным директором является Сара Франкленд. Фонд смог получить 24,7 миллиона фунтов стерлингов, необходимые для многолетней программы восстановления The Canterbury Journey, которую планировалось завершить в 2021 году. будущие проекты. Следующий план состоял в том, чтобы собрать средства для восстановления и улучшения органа Quire к 2020 году. В 2017 году собор планировал открыть в 2019 году новый Приветственный центр с выставочными помещениями и смотровой галереей. [108]

Полицейская служба

[ редактировать ]

В соборе есть собственная полицейская служба, известная как Констебли Кентерберийского собора . Это дипломированные констебли с полномочиями арестовывать, которые охраняют Собор и Клоуз. Они также работают с полицией Кента .

Музыка

[ редактировать ]

Полифоническая музыка, написанная для монахов монастыря Крайст-Черч, ныне Кентерберийского собора, сохранилась с 13 века. Возможно, в соборе был орган еще в 12 веке. [109] хотя имена органистов записаны только с начала 15 века. [110] Одним из первых названных композиторов, связанных с Кентерберийским собором, был Леонел Пауэр , который был назначен руководителем нового хора Леди Чапел, сформированного в 1438 году.

Реформация привела к периоду упадка соборной музыки, которая была возрождена при декане Томасе Невилле в начале 17 века. Невилл ввел в музыку собора инструменталистов, которые играли на корнетте и сэкбуте , вероятно, членах городского оркестра официантов. Собор приобрел комплекты блокфлей , лютней и альтов для использования певчими и мирянами. [109]

Орган

[ редактировать ]

Орган в Кентербери состоит из четырех руководств и находится как в южном, так и в северном проходах, а также в одном из нефов. Он был построен в 1886 году Генри Уиллисом и впоследствии перестроен той же фирмой в середине 20 века. Он был перестроен Н. П. Мандером в 1978 году и примерно к тому же времени сокращен до трех руководств. Дэвид Флуд, органист и магистр хористов с более чем 40-летним опытом, руководил проектом реконструкции, спецификации, а также проектом полного расширения и реконструкции Органа собора в 2018–2020 годах. [111] В настоящее время орган полностью восстановлен и значительно увеличен, включая восстановление четвертого руководства Харрисона и Харрисона, работы завершаются в феврале 2020 года. [112]

Органисты

[ редактировать ]
Смотрите также: Список музыкантов английских соборов § Кентерберийский собор

В число органистов и помощников органистов Кентерберийского собора входили композиторы Уильям Шелби , Клемент Чарльтон Палмер , Джеральд Хокен Найт и Филип Мур , а также музыкальные руководители Аллан Уикс и Стивен Дарлингтон . Проработав 42 года в качестве помощника органиста, органиста и мастера хористов, Дэвид Флад ушел в отставку 29 декабря 2020 года. [113] После 10 лет работы помощником органиста, а затем руководителем женского хора, а также периода исполняющего обязанности музыкального директора, в июле 2021 года Дэвид Ньюсхолм был назначен музыкальным директором. [114] Помощником органиста является Джейми Роджерс, он был назначен в декабре 2021 года. [115]

Хоры

[ редактировать ]

Хоровая традиция Кентерберийского собора существует уже 1400 лет. Хор собора состоит из 25 мальчиков-певцов и 12 мирян и хоровых ученых. Мальчикам от восьми до тринадцати лет. Они получают стипендии и посещают школу Святого Эдмунда в Кентербери. [116] С Choral Evensong проводится семь хоровых служб в неделю в 17:30 с понедельника по пятницу, в четверг мальчики одни, а в среду мужчины. В субботу и воскресенье вечерняя песня в 15:15 или 17:30, а Евхаристия в воскресенье в 11:00. Существует множество дополнительных служб, особенно на Рождество, Пасху и Пятидесятницу.

Хор девочек Кентерберийского собора был основан в 2014 году, и на его первое выступление в Evensong в январе пришло более 600 человек, и оно широко освещалось международной прессой. [117] [118] В декабре того же года они дали свой первый концерт. [119] Теперь они поровну делят свои обязанности с ребятами из хора, а иногда работают вместе. Девочкам от 12 до 18 лет. Они посещают местные школы в Кентербери и некоторых других местах. [120]

В феврале 2023 года было объявлено, что вся система работы детей-певцов в Кентерберийском соборе будет изменена и что они больше не будут жить в школе Святого Эдмунда или посещать ее, что вызвало реакцию на местном и международном уровне. [121] В основе этого лежал План равенства и инклюзивности, разработанный новым деканом. [122]

Колокола

[ редактировать ]
Великий Данстан. Запись на YouTube

Всего в соборе имеется 21 колокол в трех из пяти башен:

собора Юго-Западная башня (Оксфордская башня) содержит главный колокол , подвешенный для смены звонов в английском стиле. Колокола четырнадцать — двенадцать звонков с двумя полутонами, которые позволяют звонить в десять, восемь или шесть колоколов, сохраняя при этом строй. Все колокола были отлиты в 1981 году на литейном заводе Уайтчепела из семи колоколов старого двенадцатизвона с добавлением нового металла и переподвешивания в новой раме. Длина (натяжение) канатов была увеличена за счет одновременного понижения пола звонильной камеры до уровня свода южного нефа, что позволило также установить новые колокола в звоннице ниже, чем старые, при этом намерение уменьшить нагрузку на средневековую структуру. Самый тяжелый колокол (тенор) этого кольца весит 34 длинных центнера 3 квартера 4 фунта (3896 фунтов или 1767 кг). [123] Звонари тренируются в четверг в 19:15.

Северо-Западная башня (Башня Арундел) содержит колокольные часы собора. Пятичетвертные куранты были взяты из старого двенадцатиперстного звона в Оксфордской башне (где изначально находились часы) и подвешены к балкам в башне Арундел. Куранты отбивают восьмой григорианский тон, который также используется в Мертон-колледже в Оксфорде . Час пробивает Грейт-Данстан, самый большой колокол в Кенте, его длина составляет 62 центнера, 2 четверти 9 фунтов (7009 фунтов или 3179 кг). [124] который также раскачивают по воскресеньям утром на утреню .

В 1316 году приор Генрих Истри подарил большой колокол, посвященный Святому Фоме, который весил 71 + 1 ⁄ центнера (3630 кг). Позже, в 1343 году, приор Хатбранд подарил колокола, посвященные Иисусу и Святому Данстану. В это время колокола на колокольне были перевешены, и их имена были записаны как «Иисус», «Данстан», «Мэри», «Крундейл», «Эльфи» (Эльфхеа) и «Томас». Во время землетрясения в Дуврском проливе в 1382 году колокольня упала, разрушив первые три названных колокола. После реконструкции три других колокола были перевешены вместе с двумя другими, о отливке которых не сохранилось никаких записей.

Самый старый колокол в соборе - Белл Гарри (около 8 центнеров в длину (900 фунтов или 400 кг). [125] ), который висит в клетке на вершине центральной башни, названной в честь колокола. Этот колокол был отлит Джозефом Хэтчем в 1635 году, и его ударяют каждый день в 8:00 и 21:00, чтобы объявить об открытии и закрытии собора, а также иногда для службы в качестве колокола Sanctus. [126]

В соборе также находится колокол HMS Canterbury времен Первой мировой войны , легкого крейсера , висящий возле часовни Баффс в юго-западном трансепте.

Два листа из Библии Лигфилда

Библиотека

[ редактировать ]

В библиотеке собора хранится около 30 000 книг и брошюр, напечатанных до 20 века, и около 20 000 более поздних книг и сериалов. Многие из ранних книг были приобретены как часть пожертвованных коллекций. Он богат церковной историей, древней теологией, британской историей (включая местную историю), путешествиями, наукой и медициной, а также движением против рабства . Фонды библиотеки включены в онлайн-каталог библиотеки Кентского университета . [127]

В июле 2018 года собор приобрел на аукционе средневековую Библию Трусселя за 100 000 фунтов стерлингов. Эта Библия, впоследствии переименованная в «Библию Лайфилда» в честь монаха Уильяма Лайтфилда, ранее находилась в Кентербери и была удалена после роспуска монастырей . [128]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Слово «метрополитический» относится к роли архиепископа Кентерберийского как митрополита провинции Кентербери в англиканской церкви.
  2. ^ Эльфхеа почитается как Святой Альфедж. [20]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Историческая Англия . «Собор Крайстчерча (I степень) (1336823)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 августа 2023 г.
  2. ^ «Прогулка по Кентерберийскому собору» . ParadoxPlace.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  3. ^ «Конституция» (PDF) . Кентерберийский собор. Июль 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 ноября 2023 г. . Проверено 3 ноября 2023 г.
  4. ^ «Во всех частях Испании, среди различных народов Галлии, в районах Британии, недоступных римлянам, но покоренных Христу, во всех них почитаются Царство и имя Христа». ХРИСТИАНСКАЯ ЦЕРКОВЬ НА ЭТИХ ОСТРОВАХ ПЕРЕД ПРИХОДОМ АВГУСТИНА, преподобный Г. Ф. Браун, четыре лекции, прочитанные в соборе Святого Павла в январе 1894 г., стр. 54. Архивировано 4 февраля 2022 г. на Wayback Machine , по состоянию на 4 февраля 2022 г.
  5. ^ Исторический путеводитель по римскому Йорку . История пера и меча. 30 декабря 2021 г. ISBN  978-1-5267-8129-1 .
  6. ^ Шарп, Ричард (2002). «Мученики и местные святые в позднеантичной Британии». Местные святые и поместные церкви на Западе раннего средневековья. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр.86. ISBN 0-19-820394-2.
  7. ^ Шарп, Ричард (2002). «Мученики и местные святые в позднеантичной Британии». Местные святые и поместные церкви на Западе раннего средневековья. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр.86. ISBN 0-19-820394-2.
  8. ^ Шарп, Ричард (2002). «Мученики и местные святые в позднеантичной Британии». Местные святые и поместные церкви на Западе раннего средневековья. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр.85. ISBN 0-19-820394-2.
  9. ^ Шарп, Ричард (2002). «Мученики и местные святые в позднеантичной Британии». Местные святые и поместные церкви на Западе раннего средневековья. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр.85. ISBN 0-19-820394-2.
  10. ^ Шарп, Ричард (2002). «Мученики и местные святые в позднеантичной Британии». Местные святые и поместные церкви на Западе раннего средневековья. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр.91. ISBN 0-19-820394-2.
  11. ^ Шарп, Ричард (2002). «Мученики и местные святые в позднеантичной Британии». Местные святые и поместные церкви на Западе раннего средневековья. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр.91. ISBN 0-19-820394-2.
  12. ^ «Кентерберийский собор — виртуальный тур» . Архивировано из оригинала 28 декабря 2008 года . Проверено 7 октября 2008 г.
  13. ^ Лабади, София (2013). ЮНЕСКО, культурное наследие и выдающаяся универсальная ценность: ценностный анализ конвенций о всемирном наследии и нематериальном культурном наследии . Роуман и Литтлфилд. п. 170. ИСБН  978-0-7591-2256-7 .
  14. ^ «1000 год нашей эры — Кентерберийский собор» . Современная археология. 24 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 г. Проверено 16 марта 2012 г.
  15. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г Блокли, Кевин; Беннетт, Пол. «Кентерберийский собор» . Кентерберийский археологический фонд. Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 года . Проверено 12 марта 2012 г.
  16. ^ Уиллис 1845 , стр. 20–21.
  17. ^ «Святой Дунстан (Биографические подробности)» . Британский музей. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
  18. ^ Похвальная речь королевы ЭммыАлистер Кэмпбелл, с. xl, https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.185337/page/n38/mode/1up?q=Imme
  19. ^ «Эмма Нормандская, кто она?» . 3 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 г. . Проверено 12 февраля 2022 г.
  20. ^ Фермер 1992 , стр. 17–18.
  21. ^ Кук 1949 .
  22. ^ Кук 1949 , стр. 19–20.
  23. ^ Уизерс 1897 , с. 4.
  24. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кук 1949 , с. 19.
  25. ^ «Колокольня» . Прошлый пейзаж . Английское наследие. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года.
  26. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Английское романское искусство 1066–1200 гг . Каталог выставки, проходившей в галерее Хейворд, Лондон, 5 апреля – 8 июля 1984 г. Лондон: Совет по делам искусств Великобритании. 1984. стр. 33–34 .
  27. ^ Кук 1949 , с. 23.
  28. ^ Уиллис 1845 , с. xiv.
  29. ^ Уиллис 1845 , с. 71.
  30. ^ Уиллис 1845 , с. 79.
  31. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Кук, 1949 , стр. 22–23.
  32. ^ Уизерс 1897 , с. 88–89.
  33. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Уизерс 1897 , с. 8.
  34. ^ Блик 2005 , стр. 407–408.
  35. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Блик 2005 , с. 408.
  36. ^ Блик 2005 , с. 424.
  37. ^ Блик 2005 , с. 425.
  38. ^ Уизерс 1897 , с. 13.
  39. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с —— (1868). «Архитектурная история монастырских построек монастыря Христовой церкви в Кентербери» . Археология Кантианы . 7 : 1–206.
  40. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г  В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Аббатство/Кентерберийский собор ». Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  41. ^ Английское романское искусство 1066–1200 гг . Каталог выставки, проходившей в галерее Хейворд, Лондон, 5 апреля – 8 июля 1984 г. Лондон: Совет по делам искусств Великобритании. 1984. с. 374 .
  42. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Фергюссон, Питер (2006). «Модернизация и мнемоника в Крайст-Черч, Кентербери: Здание казначейства». Журнал Общества историков архитектуры . 65 (1): 50–67. дои : 10.2307/25068238 . JSTOR   25068238 .
  43. ^ «Большой монастырь и капитул Кентерберийского собора» . Атлас Обскура . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  44. ↑ Настоятели Кентербери. Архивировано 2 декабря 2008 г. в Wayback Machine , Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066–1300: том 2: Монастырские соборы (северная и южная провинции; 1971), стр. 8–12.
  45. ^ Уизерс 1897 , с. 64.
  46. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час Кук, 1949 , стр. 43–45.
  47. ^ «Эксперт прогнозирует, что землетрясение магнитудой 5,5 может произойти в Лондоне в любой момент» . Independent.co.uk . 23 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2019 г. . Проверено 16 декабря 2020 г.
  48. ^ Уиллис 1845 , с. 45.
  49. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Уиллис 1845 , с. 121.
  50. ^ Г.С. Смит, Хронологическая история Кентерберийского собора (HS Claris, 1883), стр.143
  51. ^ Барри Добсон, «Кентербери в позднем средневековье, 1220–1540», в «Истории Кентерберийского собора» , OUP 1995, стр. 153.
  52. ^ Спраггон, Джули (30 июля 2018 г.). Пуританское иконоборчество во время гражданской войны в Англии . Бойделл Пресс. ISBN  978-0-85115-895-2 . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г. - через Google Книги.
  53. ^ «Недостающие фигуры в витражах Кентербери – Тейт» . Тейт.org.uk. ​Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  54. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «ccgate – История Кентербери» . Canterbury-archaeology.org.uk . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  55. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «1400 лет истории» . Кентерберийский собор.org . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  56. ^ «Статуи Кентерберийского собора в честь королевы и герцога» . Би-би-си. 27 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. . Проверено 30 июля 2018 г.
  57. ^ Уизерс 1897 , с. 27.
  58. ^ «Инженерные сроки – Кентерберийский собор» . Engineering-timelines.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  59. ^ Список духовенства на 1866 год (Лондон: Джордж Кокс, 1866) , с. 261. Архивировано 3 декабря 2022 года в Wayback Machine.
  60. ^ «Пожар в Кентерберийском соборе 1872 года» . Иллюстрированные лондонские новости . 14 сентября 1872 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2009 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
  61. ^ Юргенсмейер, Марк; Крыша, Уэйд Кларк (30 июля 2018 г.). Энциклопедия мировой религии . МУДРЕЦ. ISBN  978-0-7619-2729-7 . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г. - через Google Книги.
  62. ^ «Реставрация Кентерберийского собора» . BBC.co.uk. ​ Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  63. ^ «Алтарь Томаса Бекета (Мученичество)» . Кентерберийское историко-археологическое общество . Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 года . Проверено 2 апреля 2019 г.
  64. ^ Даррант, Нэнси (31 января 2011 г.). «После Ангела Севера, тело гвоздей в соборе» . Таймс . № 70170. с. 11. Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 24 августа 2022 г.
  65. ^ «Посвящена первая женщина-епархиальный епископ в регионе ЦЕ» . Англиканские новости . Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 23 июля 2015 г.
  66. ^ «Священный священник-гей назначен настоятелем Кентерберийского собора» . Англиканские чернила . 12 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 12 октября 2022 г.
  67. ^ «Объявлен новый декан Кентерберийского университета» . Кентерберийский собор . 10 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 12 октября 2022 г.
  68. ^ Мбакве, Тола (18 октября 2022 г.). «Группа консервативных епископов «возмущена» назначением нового декана-гея Кентерберийского» . Премьер-христианство .
  69. ^ «Кентерберийский собор вознесет молитвы любви и веры за однополые пары» . Кентерберийский собор . Проверено 22 июня 2024 г.
  70. ^ ЛеБлан, Дуглас (19 июня 2024 г.). «Кентерберийский собор предлагает однополые благословения» . Живая Церковь . Проверено 22 июня 2024 г.
  71. ^ «Твой выпускной» . Кентский университет . Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  72. ^ «Ваш выпускной в Кентерберийском соборе» . Кентерберийский университет Крайст-Черч . Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  73. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Весна/Лето Информационный бюллетень 2014» (PDF) . Фонд Кентерберийского собора. Архивировано (PDF) из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 28 мая 2015 г.
  74. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Привлекательность Кентерберийского собора достигла 11,5 миллионов фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 12 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. . Проверено 21 июля 2018 г.
  75. ^ «Начинаются работы по ремонту крыши собора» . News.bbc.co.uk. ​7 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Проверено 30 июля 2018 г.
  76. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Реставрация Кентерберийского собора стоимостью 25 миллионов фунтов стерлингов делает его похожим на строительную площадку» . Kentonline.co.uk . 23 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Проверено 30 июля 2018 г.
  77. ^ «Физические работы» . Кентерберийский собор.org . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  78. ^ «Составление карты путешествия» (PDF) . Кентерберийский собор.org . 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  79. ^ Историческая Англия . «Дом главы собора Крайстчерча (класс I) (1085063)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2023 г.
  80. ^ Историческая Англия . «Крайстчерчские ворота (класс I) (1085119)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2023 г.
  81. ^ Историческая Англия . «Монастырь Крайстчерчского собора (I класс) (1085062)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2023 г.
  82. ^ Историческая Англия . «Темный вход (I класс) (1085064)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2023 г.
  83. ^ Историческая Англия . «Уборная башня (I класс) (1336825)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2023 г.
  84. ^ Историческая Англия . «Библиотека собора Крайстчерча (I класс) (1336824)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2023 г.
  85. ^ Историческая Англия . «Мейстер Омерс (I класс) (1336827)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2023 г.
  86. ^ Историческая Англия . «Норманнская лестница (I класс) (1253715)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2023 г.
  87. ^ Историческая Англия . «Приорские ворота Селлинге (I класс) (1336829)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2023 г.
  88. ^ Историческая Англия . «Часовня приора (I класс) (1085065)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2023 г.
  89. ^ Историческая Англия . «Рутинки Зала Келаря в дворцовом саду архиепископа (I класс) (1085082)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2023 г.
  90. ^ Историческая Англия . «Дворец архиепископа, или Старый дворец (I степень) (1085066)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2023 г.
  91. ^ Историческая Англия . «Архидиакон Кентерберийского дома (I степень) (1336791)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2023 г.
  92. ^ Историческая Англия . «Кафедральный апелляционный фонд собора и благочиние (I степень) (1252941)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2023 г.
  93. ^ Историческая Англия . «Библиотека Вольфсона (I класс) (1336826)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2023 г.
  94. ^ Историческая Англия . «22–26, Территория Собора (I класс) (1085078)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2023 г.
  95. ^ Историческая Англия . «27 и 28, территория собора (I класс) (1252947)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2023 г.
  96. ^ Историческая Англия . «Участок собора № 17 (I класс) (1085076)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2023 г.
  97. ^ Историческая Англия . «Вход паломников или пентис, прикрепленный к номеру 29, территория собора (I класс) (1085079)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2023 г.
  98. ^ Историческая Англия . «Военный мемориальный крест графства Кент (класс I) (1446080)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2023 г.
  99. ^ Историческая Англия . «Приорат Крайстчерча и дворец архиепископа (1004195)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2023 г.
  100. ^ «Памятники на территории Кентерберийского собора» . Историческая Англия . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.
  101. ^ «Члены отделения» . Архивировано из оригинала 2 октября 2020 года . Проверено 2 октября 2020 г. .
  102. ^ «Новый канонический библиотекарь Кентербери» . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 31 мая 2018 г.
  103. ^ «Собор и Митрополитическая церковь Христа, Кентербери» (PDF) . Кентерберийский собор . Март 2019 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 января 2020 г.
  104. ^ Новый канонический казначей назначен в собор. Архивировано 29 сентября 2020 года в Wayback Machine и [1] Архивировано 6 ноября 2020 года в Wayback Machine.
  105. ^ Описание должности казначея Canon . Архивировано 2 января 2020 г. в Wayback Machine.
  106. ^ "Вы знали?" . Кентерберийский собор.org . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  107. ^ «Конференц-залы» . Кентерберийский собор.org . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  108. ^ «Годовой отчет» (PDF) . Кентерберийский собор.org . 2017. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  109. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Роджер Бауэрс, «Литургия собора и ее музыка», ок. 1075–1642 ', В: История Кентерберийского собора , изд. П. Коллинсон, Н. Рамзи, М. Спаркс. (ОУП 1995 г., переработанное издание 2002 г.), стр. 408–450.
  110. ^ Кентерберийский собор: органы и органисты [ сломанный якорь ] .
  111. ^ «Поступили первые новые трубы для соборного органа» . Кентерберийский собор . 14 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 19 апреля 2022 г.
  112. ^ «Кент, Кентербери, Собор Христа, Округ, [K01569]» . НПОР . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 16 декабря 2020 г.
  113. ^ «Дэвид Флуд, музыкальный руководитель собора, прощается спустя четыре десятилетия» . Кентерберийское общество . 29 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 19 апреля 2022 г.
  114. ^ Дом, Кентерберийский собор; Кентербери, 11 The Precincts (2 июля 2021 г.). «Объявлен новый музыкальный директор» . Кентерберийский собор . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Проверено 19 апреля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  115. ^ Дом, Кентерберийский собор; Кентербери, 11 The Precincts (22 декабря 2021 г.). «Назначен новый помощник музыкального директора» . Кентерберийский собор . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 19 апреля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  116. ↑ Хор Кентерберийского собора. Архивировано 6 декабря 2012 года в Wayback Machine , получено 1 марта 2013 года.
  117. ^ Мейкле, Джеймс (9 января 2014 г.). «Школьницы положили конец традиции Кентерберийского собора хорового пения только для мужчин» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  118. ^ «Девичий хор творит историю Кентербери» . Ассоциация прессы. 26 января 2014 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2015 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
  119. ^ Фернесс, Ханна (28 ноября 2014 г.). «Первый женский хор Кентерберийского собора дебютирует на рождественском концерте» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  120. ↑ Женский хор Кентерберийского собора. Архивировано 18 декабря 2014 года в Wayback Machine , получено 9 декабря 2014 года.
  121. ^ « Это повергло нас в шок и ужас – мы не хотим этих изменений » . Кент Онлайн . 4 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
  122. ^ «План равенства и инклюзивности для хоров мальчиков и девочек» . Кентерберийский собор . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
  123. ^ С любовью, Дикон. «Кентерберийский собор, Оксфордская башня» . Путеводитель любви по церковным колоколам Кента . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  124. ^ С любовью, Дикон. «Кентерберийский собор, башня Арундел» . Путеводитель любви по церковным колоколам Кента . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  125. ^ С любовью, Дикон. «Кентерберийский собор, Центральная башня» . Путеводитель любви по церковным колоколам Кента . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  126. ^ Штальшмидт 1887 , стр. 192, 195.
  127. ^ «История и наследие; Библиотека» . Кентерберийский собор. Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 года.
  128. ^ Медиа, АТГ. «Средневековая Библия, купленная на аукционе, вернется в Кентерберийский собор через 500 лет » Вестник торговли антиквариатом. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Проверено 2 августа 2018 г.

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Кентерберийского собора .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Canterbury_Cathedral&oldid=1234700987"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 354b2367097a9dfcb8a276f0c2effd70__1721067240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/70/354b2367097a9dfcb8a276f0c2effd70.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Canterbury Cathedral - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)