Jump to content

Найджел де Лонгшам

Найджел де Лонгшам , также известный как Найджел Викер (около 1190 г., умер около 1200 г.), [ 1 ] Нил де Лонгшам , или Найджел Кентерберийский , был англо-нормандским сатириком и поэтом конца двенадцатого века, писавшим на латыни. Известно, что он был монахом Крайст-Черч в Кентербери с 1186 по 1193 год, а возможно, и раньше (он утверждает, что встречал Томаса Бекета , убитого в 1170 году).

Работает

[ редактировать ]

Зеркало дураков

[ редактировать ]

Он является автором Speculum stultorum ( «Зеркало дураков »), сатиры в латинских элегических стихах на духовенство и общество в целом. Герой — Бурнеллус, или Брунеллус, глупый осел , который отправляется на поиски средства удлинить свой хвост . Брунелл впервые посещает Салернум, чтобы получить для этой цели лекарства. Однако он теряет их, когда на него нападает цистерцианский монах с собаками. Затем он едет в Париж учиться, но не добивается там успехов, так как не может вспомнить название города после восьми лет обучения. Затем он решает присоединиться к религиозному ордену , но вместо этого основывает новый, взяв самые простые части правил других орденов. Наконец, его хозяин отбивает его.

Стихотворение пользовалось огромной популярностью на протяжении веков. Под названием «Даун Бёрнел Осел» он упоминается Чосером в его «Кентерберийских рассказах» , в «Рассказе монахини-священника» .

Другие работы

[ редактировать ]

Ему приписывают множество других коротких латинских стихотворений из рукописи тринадцатого века, а также прозаический трактат Contra Curiales et Officinales Clericos . Этот трактат представляет собой ласковый упрек канцлеру Уильяму Лонгшану в его роли епископа Эли . Уайркер обвиняет своего близкого друга (возможно, родственника) в попытке объединить церковь с государством.

Библиография

[ редактировать ]
  • Чудеса Богородицы; Трактат о злоупотреблениях , под ред. и транс. Ян М. Циолковски и Рональд Э. Пепин, Средневековая библиотека Думбартон-Оукс 75 (Кембридж, Массачусетс, 2022 г.) - латинский текст на развороте и английский перевод
  • Зеркало для дураков: Книга Бёрнела-Осла , пер. Джон Х. Мозли (Оксфорд, 1961) – английский перевод
  • Speculum Stultorum , изд. Джон Х. Мозли и Роберт Р. Рэймо (Беркли, 1960) – критическое издание латинского текста
  • Книга Дауна Бёрнела Осла: Зеркало дураков Найджела Вайкера , пер. Грейдон В. Регенос (Остин, 1959) – английский перевод
  • Уорд, Каталог романов (Лондон, 1883–93).
  • Райт, Англо-латинские поэты-сатирики (Лондон, 1874 г.)

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Постоянная ссылка Библиотеки Конгресса LCCN n86094078» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a1546a3dd4fa0c5ac5354261c356193b__1711447980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/3b/a1546a3dd4fa0c5ac5354261c356193b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nigel de Longchamps - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)