Jump to content

Список работ Карла Парсонса

Деталь из окна Ансли

Это неполный список работ английского художника-витражиста Карла Парсонса (1884–1934) для церквей и соборов.

Описывая свое ремесло, Парсонс писал, что, чтобы быть достойным этого, художник по витражам должен иметь «призвание к своей работе. Он должен быть художником, который любит стекло, его внешний вид, ощущение и тайну. Но выше в общем, он должен быть художником, знающим и уважающим традиции своего ремесла». Парсонс назвал витражи «самым совершенным известным видом искусства».

Работает

[ редактировать ]

Неполный список работ Парсона отсортирован по дате.

Изображение Расположение Дата(ы) Тема, примечания и ссылки
Церковь Святого Альбана
Хиндхед , Суррей
1908-1910 гг. В рамках своего первого независимого заказа Парсонс выполнил пять окон для этой церкви. В 1908 году он выполнил двухсветовое окно с изображением «Христа-Целителя». В 1909 году он завершил восточное окно, четырехсветное окно, изображающее Благовещение, Рождество, Распятие и «Ноли ме Тангере». В том же году он выполнил двухсветовое окно на тему «Накорми моих овец». На левом фонаре написано «Паси моих овец», а на правом фонаре написано «Посреди престола». В 1909 году он снова сделал окно с двумя светами, на котором в левом свете изображены мать и ребенок с надписью «Назовешь Ему имя Иисус», а в правом свете мы видим Иисуса с несколькими детьми, и на нем есть надпись « Он благословил их». Наконец, в 1910 году он выполнил окно на тему «Святое Причастие» или «Месса». Святая Берта, королева Кента, Уильям Уикхемский и епископ Винчестерский преклоняют колени, пока двое детей причащаются. [ 1 ] См. изображение в галерее, предоставленное Barkingtips.
Георгиевский собор ,
Кейптаун , Южная Африка
1908–1909 Пять апсидных окон были заказаны Уоллом и Парсонсом в 1908 году. [ 2 ] но к 1909 году были завершены только четыре, а пятый был полностью работой Парсонса. Это пятое окно изображает Поклонение волхвов в нижней части двух светильников и Посещение царицей Савской Соломона в верхней части. Парсонс должен был сделать еще одно окно для этого собора, которое представляло собой единственный свет в часовне Святого Давида в 1918/9 году, а позже ему было поручено спроектировать окно для северного трансепта. Работу над этим окном должен был провести Эдвард Вур после смерти Парсонса. Помимо работы в соборах Кейптауна и Йоханнесбурга, Парсонс также выполнил окна для церкви в Почефструме, Южная Африка, и еще одной церкви в Солсбери, Зимбабве. [ 3 ]
Церковь Всех Святых
Сент-Эндрюс , Файф
1910 Парсонс отвечал за большое окно в северном трансепте, озаглавленное «Этой чести удостаиваются все его святые». В окне Парсонса особое внимание уделяется шотландским святым, а в центральном свете изображен собор Святого Андрея. На более крупных фигурах изображены следующие святые: нижний ряд слева — святые Медана, Андрей и Кенноча ; правильно, Святые Ниниан, Маргарита и Патрик. Верхний ряд слева: Святые Мавры, Бриджит и Кентигерм; справа, Святые Мунд, Уилфред и Колумба. Святого Георгия можно найти среди меньших фигур, сгруппированных выше. [ 4 ]
Святая Мария Богородица
Норвуд Грин

Саутхолл Лондон

1911 Восточное окно церкви принадлежит Парсонсу. Окно трехсветное и изображает «Святого Георгия», «Воскресшего Христа» и «Святого Михаила». [ 5 ]
Старая церковь Святого Павла
Эдинбург , Лотиан
1912 Парсонс сделал три окна для часовни Леди. На них изображены «Введение во храм», «Благовещение» и «Рождество». [ 6 ]
Церковь Всех Святых
Истчерч , Кент
1912 Окно Парсонса в церкви Всех Святых в Истчерче на острове Шеппи посвящено памяти Чарльза Стюарта Роллса и Сесила Стэнли Грейса , первых британских авиаторов, погибших в авиакатастрофах. Окно было освящено в 1912 году Рэндаллом Дэвидсоном, архиепископом Кентерберийским. Джон Ньюман в серии « Здания Англии» Певснера писал, что окно «во многом обязано стилю Бёрна Джонса». Чарльз Стюарт Роллс (1877–1910) был пионером автомобилестроения и авиации. Вместе с Фредериком Генри Ройсом он стал соучредителем автомобильной фирмы Rolls-Royce. Он был первым британцем, погибшим в авиакатастрофе, когда хвост его Wright Flyer отломился во время летной демонстрации недалеко от Борнмута, Англия. Ему было 32 года. Сесил Стэнли Грейс (1880–1910) был летчиком-пионером, который пропал без вести во время полета через Ла-Манш позже в 1910 году. Окно было заказано Королевским аэроклубом, и был выбран Истчерч, поскольку оба мужчины сделали много. об их первых полетах на остров Шеппи. В окне два фонаря «Стойкость» и «Надежда». [ 7 ]
Сент-Колумба
Церковь Святого Михаила
Салхамстед , Беркшир
1911 Эта церковь стала ненужной в 1960-х годах, но два окна Парсонса, оба с одинарным светом, которые были в этой церкви, были переданы Музею витражей в Эли, где они выставлены. Один назывался «Святой Колумба», а второй «Христос Добрый пастырь». [ 8 ] [ 9 ]
Святой Варнава
Бекенхем , Кент
1913 и 1918 годы Окно 1913 года имеет два фонаря и изображает «Елизавету» и «Захарию». Это память о Ричарде Портере. Модель 1918 года снова состоит из двух огней и изображает «Богоматерь» и «Святого Иосифа». Это окно в память о К. и Э.Хэнкоках. [ 10 ]
Святого Мэтью
Гастингс, Новая Зеландия
1914-1930 гг. Парсонс завершил четыре окна для этой церкви. Первое, окно с пятью фонарями, датируется 1914/1915 годом и расположено над алтарем часовни Леди. В качестве центральной темы на нем изображено Поклонение пастухов и волхвов с различными ангелами-менестрелями в окружающем свете. Его подарила леди Хариетт Рассел в память о ее муже, генерал-майоре сэре Уильяме Расселе, и шести их сыновьях. Еще три окна были установлены в часовне Леди на северной стене. Два из них датируются 1926 годом и были подарены Гарольдом Расселом в память о его матери леди Хариетте. Третье окно было подарено семьей Маргарет Кэнди и установлено в 1930 году. [ 11 ]
Собор Святого Джайлса
Эдинбург , Лотиан
1915 Четырехсветовое окно, построенное для собора, изображает святых Колумбу, святого Андрея, святую Маргарет и святого Мунда (Мунго) и является памятником лорду Арчибальду Кэмпбеллу. [ 5 ] Изображение в галерее ниже предоставлено Китом Гейлом.
Церковь Святого Матфея
Окси , Хартфордшир
1916 Эта церковь, являющаяся памятником архитектуры II степени, датируется 1880 годом и была построена в стиле неоготики. Окно Парсонса находится в Часовне Леди и представляет собой трехсветовое окно, изображающее «Рождество». Окно было подарено церкви Парсонсом и его братьями и сестрами в память об их родителях. Окно было частично повреждено после Второй мировой войны, его отремонтировал и перекрасил Эдвард Вур. В часовне Леди также есть каменная мемориальная доска с надписью «В светлую память Карла Парсонса, 23 января 1884 г. - 30 сентября 1934 г.». [ 12 ]
Сент-Мэри
Уайткирк , Восточный Лотиан
1916 Парсонс завершил окно для отреставрированной церкви Роберта Лоримера. [ 13 ]
Сент-Чад
Ледибарн , Ланкашир
1916 Парсонс завершил мемориальное окно для этой манчестерской церкви в память о Нормане Сойерсе Скотте и его брате Яне Сойерсе Скотте, погибших во время Великой войны. Норман Соэрс Скотт был вторым лейтенантом 2-го батальона королевских шотландских пограничников и был убит в Ипре 23 апреля 1915 года. Ему было 20 лет. Его брат Ян Соэрс Скотт также был вторым лейтенантом 2-го батальона королевских шотландских пограничников и погиб в битве на Сомме 1 июля 1916 года. Ему было 19 лет. В окне также изображен доктор медицины Уильям Сойерс Скотт, который умер 31 января 1923 года в возрасте 62 лет. На этом окне Парсонс поместил свою эмблему «Парр и солнца», что он делал нечасто (паррс — это молодой лосось). Окно находится на южной стене нефа. Это окно с двумя светами, а между огнями на каменном столбе закреплена шпага шотландского офицера. Под окном находится каменная табличка с надписью. На каждом окне изображен рыцарь в доспехах. Рыцарь слева держит георгиевский флаг, а рыцарь справа — георгиевский щит. Лицо каждого рыцаря представляет собой подобие двух запомнившихся братьев. [ 14 ]
Церковь Святой Марии Богородицы
Тенби , Пембрукшир
1909 и 1917 годы Окно 1909 года трехсветное. Левый и правый светильники сделаны из простого стекла, а в центре стоит стоящая фигура Марии с лилиями. Окно 1917 года четырехсветное. В центре окна стоит коронованная фигура Христа, благословляющая солдата в доспехах, представленная ангелом, венчающим солдата. На заднем плане изображен «новый» Иерусалим. Ниже ангел приветствует трех женщин, посещающих пустую гробницу. В левом свете женская фигура в мантии держит щит и сломанный меч, позади него поднимается огонь, а за зубчатыми стенами - Христос на кресте наверху в мандории. Правая женская фигура стоит со скованной рукой, вокруг нее цветы дерева, а наверху в мандории - Богородица с Младенцем. Далее в узоре появляются ангелы, и от верхнего света исходят лучи света. [ 15 ] Парсонс также завершил работу над секционной мемориальной доской для церкви в 1919 году. [ 5 ]
Сен-Лоуренс
Ист-Харптри , Сомерсет
1919 Окно военного мемориала с тремя фонарями: Святой Георгий в центре, Святой Лаврентий слева и Святая Агнесса справа. Святая Агнесса держит ягненка. [ 16 ] Изображение, показанное в галерее ниже, любезно предоставлено Китом Гейлом.
Сент-Джеймс Меньший
Пэнгборн , Беркшир
1919 Четырехсветовое восточное окно изображает Святого Георгия, две сцены из Рождества и Святого Михаила. См. изображение в галерее ниже. Окно, подаренное сэром Джорджем и леди Армстронгами в память их сыну Джорджу Карлайону Армстронгу и племяннику Филиппу Армстронгу, а также всем мужчинам прихода, отдавшим свои жизни в Великой войне. В церкви есть мемориальная доска с надписью: «В ХВАЛУ И БЛАГОДАРЕНИЕ БОГУ И СЛАВНОЙ ПАМЯТИ / ДЖОРДЖУ КАРЛАЙОНУ АРМСТРОНГУ, 2-МУ ЛЕЙТЕНАНТУ 1-ГО БАТАЛЬОНА ГВАРДИИ КОЛДСТРИМ / ПАвшему В БОЙ В ГИНШИ 25 ЯНВАРЯ 1915 ГОДА В ВОЗРАСТЕ 18 ЛЕТ И ВСЕХ ЭТИХ». В ЭТОТ ПРИХОД, КОТОРЫЕ/ОТДАЛИ СВОИ ЖИЗНИ ЗА КОРОЛЯ И СТРАНУ В ВЕЛИКОЙ ВОЙНЕ 1914–1919/ ЭТО ВОСТОЧНОЕ ОКНО ЯВЛЯЕТСЯ РАБОТАЮ КАРЛА ПАРСОНА И БЫЛО ПОСТРОЕНО СЭРОМ ДЖОРДЖЕМ И ЛЕДИ/АРМСТРОНГ В ПАМЯТЬ ИХ СЫНА ДЖОРДЖА КАРЛИОНА АРМСТРОНГА, ИХ ПЛЕМЯНА ФИЛИПП/АРМСТРОНГ И МУЖЧИНЫ ЭТОГО ПРИХОДА, КОТОРЫЕ ОТДАЛИ СВОЮ ЖИЗНЬ ЗА СВОЮ СТРАНУ, ХОТЯ ВОЙНА/МЕМОРИАЛ, ТЕМА ОКНА – МИР». [ 17 ]
Святой Петр и Святой Павел
Вест Ньютон , Норфолк
1920 Парсонс спроектировал мемориальное окно с изображением Святого Георгия и в память о тех солдатах Норфолкского полка, которые погибли в заливе Сувла в 1915 году. Надпись гласит: «НОРФОЛЬКСКИЙ ПОЛК / СУВЛА / ВО СЛАВУ БОЖЬЮ И В ГОРДУЮ И ЛЮБЯЩУЮ ПАМЯТЬ / КАПИТАНА ФРАНКА БЕКА». МВО И ЕГО ЛЮДИ / +ОНИ ОТДАЛИ СВОИ ЖИЗНИ ЗА КОРОЛЯ И СТРАНУ/ В АВГУСТЕ ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТНАДЧАСТО ПЯТНАДЦАТОГО ГОДА». В окне с тремя фонарями слева виден значок кепки Норфолкского полка, а в центре Парсонс изображает Святого Георгия со щитом, на котором изображен Христос, стоящий над павшим драконом. Изображение залива Сувла при правом освещении. [ 18 ]
Святые Невинные'
Маунт-Пил , Новая Зеландия
1920 Для этой церкви было сделано окно с двумя светами, заказ поступил через Лоуднес и Друри. Один светильник изображал «Веру и милосердие», а второй — «Младенца Христа». Окно посвящено 6 мая 1920 года в память о Мэри Д. Лисагт, умершей в январе 1916 года. Парсонс получил второй заказ от этой церкви в 1929 году на окно с двумя светами, изображающее «Поклонение пастухов». [ 19 ]
Молоток и щипцы
Музей витражей
Эли, Кембриджшир
в. 1920 год Также в Музее витражей находится овальное стеклянное панно под названием «Молот и щипцы». Два средневековых персонажа показаны нападающими друг на друга. Один дергает противника за волосы щипцами, а другой бьет его молотком по коленной чашечке. Парсонс использовал его, чтобы проиллюстрировать написанное им стихотворение:

«О, прислушайтесь к гобоям, прислушайтесь к гонгам, / Этот звук Турнира молота и щипцов - / Громкое зрелище, перед которым все стекаются ...» [ 20 ]

Все Святые
Вест-Винтерслоу , Уилтшир
1920? Два светлых окна Рождества Христова.

«Сопричислены к святым Твоим»

«Даруй им, Господи, вечный покой и пусть свет вечный светит им»

«Почтенной памяти майора Роберта Пура (1834–1918) и его жены Джулианы Бениты Корри (1845–1920), которые посвятили свою жизнь повышению благосостояния своих соотечественников. Их награда также у Господа».

Святой Филипп
Лестер , Лестершир
1921 Трехсветовое окно с изображением «Христа в величии». [ 21 ]
Крайст-Черч
Фулхэм , Большой Лондон
1922 Парсонс выполнил для этой церкви три окна, все как военные мемориалы. В одном окне с одним светом изображен «Святой Архангел Михаил», а в другом - «Святой Михаил, Ангел мира». Есть также трехсветное окно, изображающее Христа со святыми Георгием и святыми Альбаном. [ 22 ]
Крайст-Черч
Янкалилла, Южная Австралия
1922 Парсонс завершил стрельчатое окно для этой церкви. Изображен ангел внутри везики с надписью «Хвала Святейшему в высотах и ​​в глубинах хвала» (из «Сна Геронтия» Ньюмана). [ 5 ]
Сент-Свитун
Хемпстед , Глостершир
1924 «Таково есть Царство Небесное»

«В светлую память маленькой Маргарет Тью, 1916 год», умершей от брюшного тифа в возрасте 12 лет. [ 23 ]

Святой Мартин Турский
Эпсом , Суррей
1926 Окно с пятью фонарями прославляет «Бенедицита», окно посвящено члену семьи Грелье.
Сент-Мэри
Альсагер , Чешир
1926 Мемориальное окно Госса в Южном проходе изображает Святых Михаила и Святого Гавриила в выдающемся дизайне Парсонса, который был выполнен из стекла лондонской компанией «Джеймс Пауэлл и сыновья». [ 24 ]
Святой Николай
Вест-Лексхэм , Норфолк
В центре окна Парсонса в северном проходе изображен Святой Георгий, что чтит память и храбрость капитана Фрэнка Реджинальда Бека и Норфолкского полка . Фрэнк Бек (3 мая 1861 – 12 августа 1915) был земельным агентом в королевском поместье Сандрингем . Он сыграл важную роль в создании Сандрингемской компании добровольцев в 1906 году, в которую входили конюхи, садовники и домашний персонал из поместья. 12 августа 1915 года Бек повел свою роту в атаку на залив Сувла в Дарданеллах, когда он и большинство его товарищей были убиты. [ 25 ] [ сомнительно обсудить ]
Крайст-Черч
Пукехоу , Новая Зеландия
На севере церкви находится окно, спроектированное Парсонсом. [ 5 ]
Всех Святых
Порткол , Бридженд
1927-1928 гг. Пятисветовое восточное окно. «Христос в величии» в окружении ангелов с изображенным выше в узоре небесным градом. Внизу над Богородицей и младенцем стоит серафим, которому поклоняются пастухи и волхвы. По бокам Петр и Исайя, напротив Моисей и Иоанн. [ 26 ]
Святой Андрей
Илфорд , Эссекс
1927-1931 гг. Архитектором здесь был сэр Герберт Бейкер, и Парсонс получил заказ на восемь окон. Включены «Святой Андрей», «Святой Петр», «Воспоминание» и «Святой Иоанн Креститель». [ 5 ]
Сент-Мэри
Бибери , Глостершир
1927 Окно Парсонса в стене Северного канцелярии изображено в наборе рождественских марок 1992 года, выпущенном Королевской почтой. На окне надпись: «Во славу Божию и в память о Роуленде. Б. Купер умер 16 октября 1910 года в возрасте 64 лет и его жена Эллен умерла 27 февраля 1926 года в возрасте 77 лет». [ 27 ] Фотография, представленная в галерее ниже, любезно предоставлена ​​Barkingtigs.
Собор Святой Марии
Йоханнесбург , Южная Африка
1927-1929 гг. В пятисветовом окне апсиды собора изображены «Благовещение», «Посещение», «Богоматерь с младенцем в величии», «Рождество» и «Введение во храм». Архитектором собора был Фрэнсис Леонард Ходжсон Флеминг (1875–1950). Флеминг впервые встретил Парсонса, когда Флеминг работал в офисе Герберта Бейкера. Он был там помощником, а затем партнером. Флеминг стал хорошим другом Парсонса и дал ему несколько заказов в Южной Африке. Он также выполнил односветное окно для Богоявленского придела в соборе, изображающее Христа с Таинствами. На панелях над и под главной фигурой Парсонс изобразил Христа и апостолов на дороге в Эммаус и Рождество. [ 5 ]
Святой Михаил и все ангелы
Уотерфорд, Хартфордшир
1929 Единственное световое окно изображает Святую Цецилию. [ 28 ] По заказу г-жи Прентис в память о ее дочери Рэйчел, которая умерла в возрасте девятнадцати лет в марте 1919 года, изображен ангел, наклонившийся, чтобы прошептать на ухо святой Сесилии (покровительнице музыки). На нижней панели написана цитата из Откровения (14:4): «Первенцы Богу».
Церковь Святого Иакова
Пайл , Бридженд
1929 Окно Парсонса с двумя светами показывает Доброго самаритянина, идущего на помощь раненому. [ 29 ]
Святой Петр
Бардон Хилл , Лестершир
1930 Парсонс отвечал за дизайн восточного окна в память о Джоне Бридоне и его жене Гарриет Селби Эверард. В письме церкви от 11 июля 1929 года Парсонс писал: «Мне хотелось простоты и свежих, ярких, но мягких цветов». В центре окна находится Мадонна с Младенцем, по обе стороны от него - архангелы Михаил и Гавриил. [ 30 ]
Сен-Лоуренс
Ансли , Уорикшир
1930 Парсонс отвечал за западное окно в этой церкви. В окне изображен сидящий Христос во славе в окружении ангелов, а внизу серафим со звездой, окруженный святыми Лаврентием и святой Агнесой. В нижнем ряду изображена Богоматерь с Младенцем и детьми, которых по обе стороны представляют молодые ангелы. Окно посвящено памяти У. Г. Филлипса, прадеда капитана Марка Филлипса (отца двух внуков королевы). [ 5 ] Фотография любезно предоставлена ​​Эйданом МакРэй Томсоном.
Церковь Святой Невесты
Келвинсайд , Глазго
В Часовне Леди этой церкви в Глазго есть окно работы Парсонса, на котором изображено «Рождество». Описывая это окно, Парсонс писал, что «хотел передать ощущение «глубокой тишины»». В центре за спящим Иисусом наблюдает его коленопреклоненная мать. Завершают окно четыре сцены из рождественских рассказов Евангелий от Матфея и Луки. У Матфея — сон Иосифа (слева внизу) и побег в Египет (справа вверху). От Луки — визит Марии к Елизавете (вверху слева). Затем вы видите встречу в Храме, когда Симеон признает Иисуса Мессией (внизу справа). [ 31 ]

Изображение в галерее предоставлено Китом Гейлом.

Сент-Мэри
Почефструм , Южная Африка
1930 В стрельчатых окнах изображены святые Михаил и Гавриил. Парсонс сделал третье окно с изображением Девы Марии. [ 5 ]
Крайст-Черч
Кэтсхилл , Вустершир
1931 Окно в стиле Святого Христофора в Восточной часовне с надписью «Ты укажешь мне путь жизни». В своей книге «Вустершир» из серии «Здания Англии» Алан Брукс и Николаус Певснер описали окно как «произведение изящных искусств и ремесел».
Сент-Огюстен
Борнмут , Дорсет
1931 Западное окно с двумя фонарями представлено в память о Гекторе Маккензи Форбсе, который служил старостой церкви с 1914 по 1921 год. Один свет изображает «Благовещение», а второй — «Поклонение волхвов». Ажурный свет в последнем был нарисован Маргарет Парсонс, дочерью Карла. Поскольку здоровье Парсонса ухудшалось, Маргарет часто помогала отцу выполнять заказы. [ 5 ] [ 32 ]
Святой Петр
Бракпан , Южная Африка
1931 и 1933 годы Парсонс сделал окно с изображением «Доброго пастыря» в 1931 году, а в 1933 году — окно с изображением «Святого Петра». [ 5 ]
Часовня колледжа Буваласи
Уэльс , Уганда
1933–34 Окно с пятью светами, спроектированное Парсонсом в сотрудничестве с Эдвардом Вуром, когда здоровье Парсонса вынудило его покинуть Шалборн и переехать в Патни. Окно было заказано Артуром Китчингом, первым епископом Верхнего Нила. В дизайне использован герб Ридли Холла в Кембридже. Китчинг учился там. [ 5 ]
Святой Иоанн Креститель
Радмор, Портсмут
Неизвестный Окно Парсонса в бывшей часовне Леди. Бывшая церковь на Симпсон-роуд была преобразована в защищенные квартиры. [ 33 ]
Святой Лука

Святой Михаил и все ангелы
Шалбурн
1995 Два светильника с изображением Девы Марии и Святого Луки установлены в память об «Энтони Файербрейсе (1917–1976), любимом муже Розамонды Файербрейс из этого прихода».

Они были разработаны Парсонсом, ранее проживавшим в Шалбурне, и изготовлены Генри Хейгом ARCA в 1995 году.

См. также

[ редактировать ]

Другие последователи Кристофера Уолла

  1. ^ Сент-Альбан Хиндхед Веб-сайт чернолицых овец . Проверено 3 сентября 2012 г.
  2. ^ в Кейптауне Работа церкви Святой Марии . Веб-сайт Alsager. Проверено 3 сентября 2012 г.
  3. ^ «Витражи в Южной Африке», опубликованные издательством William Waterman Publications из Ривонии в 1994 году, Джон Оксли написал: «Первый контакт Парсона с Южной Африкой произошел в 1908 году, когда Герберт Бейкер поручил студии Уолла спроектировать и изготовить окна апсиды для собора Святого Георгия. " В статье в английском журнале по искусству подчеркивалась разница в качестве света между Англией и Кейптауном, где «окна должны быть построены так, чтобы не только пропускать свет, но и защищать от яркого света». В статье продолжалось: «Г-н Парсонс выполнил это требование, используя самые глубокие цвета, которые только можно было добиться, особенно используя красный, пурпурный и синий. Достигнутый эффект был чрезвычайно насыщенным и устойчивым».
  4. All Saints' St Andrews. Архивировано 17 декабря 2012 года на веб-сайте Wayback Machine All Saints. Проверено 3 сентября 2012 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Каталог галереи Уильяма Морриса 1988 года, лондонского района библиотек Уолтем-Форест, и выставки художественного отдела, посвященной работам Парсонса. Выставка проходила с 24 октября по 12 марта 1988 года. Спонсорами выставки выступили Imperial Chemical Industries plc и James Hetley & Co. Ltd. (Парсонс изготовил серию стеклянных панелей для штаб-квартиры Imperial Chemical Industries в Миллбанке, а Hetley поставила все стекло используется в витринах Парсона.) Примечания в каталоге были написаны Питером Кормаком, заместителем хранителя галереи Уильяма Морриса.
  6. ^ Информационный бюллетень Старой церкви Святого Павла "Белая роза". Проверено 3 сентября 2012 г.
  7. ^ Здания All Saints Eastchurch, внесенные в список британских памятников. Проверено 3 сентября 2012 г.
  8. ^ «Святая Колумба» . Музей витражей . Проверено 3 июня 2024 г.
  9. ^ «Христос Добрый Пастырь» . Музей витражей . Проверено 3 июня 2024 г.
  10. Святой Варнава Бекенхэм. Архивировано 8 февраля 2011 года на веб-сайте Wayback Machine St Barnabas. Проверено 3 сентября 2012 г.
  11. ^ Сент-Мэтьюз-Гастингс, Новая Зеландия, Фонд исторических мест Новой Зеландии. Проверено 3 сентября 2012 г.
  12. ^ Веб-сайт церкви Святого Мэтьюза Окси . Проверено 3 сентября 2012 г.
  13. ^ Уайткирк Схема церквей Шотландии Священной Шотландии. Проверено 3 сентября 2012 г.
  14. ^ «Национальный реестр военных мемориалов Великобритании: N SAWERS SCOTT И I SAWERS SCOTT WINDOW Первая мировая война» . Ukniwm.org.uk . Проверено 17 августа 2012 г.
  15. ^ «Карл Парсонс. (1884–1934): база данных изображений Библии в Уэльсе» . Imagingthebible.llgc.org.uk . Проверено 26 августа 2012 г.
  16. ^ «Национальный реестр военных мемориалов Великобритании: ПРИСОХОНЫ СВЯТОГО ЛАВРЕНСА – Первая мировая война» . Ukniwm.org.uk . Проверено 17 августа 2012 г.
  17. ^ «Национальный реестр военных мемориалов Великобритании: 2LT GC АРМСТРОНГ И МУЖЧИНЫ ПРИХОДА Первой мировой войны» . Ukniwm.org.uk. 25 января 1915 года . Проверено 17 августа 2012 г.
  18. ^ «Норфолкские церкви» . Норфолкские церкви . Проверено 17 августа 2012 г.
  19. ^ Святых Невинных Сайт Церкви . Проверено 3 сентября 2012 г.
  20. ^ «Молот и щипцы» . Музей витражей . Проверено 3 июня 2024 г.
  21. ^ Святого Филиппа Лестера Веб-сайт церкви . Проверено 3 сентября 2012 г.
  22. ^ «Национальная инвентаризация военных мемориалов Великобритании: ВИТРАЖ ЧЕРЧИСТСКОЙ ЦЕРКВИ» . Ukniwm.org.uk . Проверено 17 августа 2012 г.
  23. ^ Святого Свитуна Веб-сайт церкви . Проверено 4 сентября 2012 г.
  24. ^ Веб-сайт церкви Святой Марии Альсагер . Проверено 4 сентября 2012 г.
  25. ^ «При поддержке Google Документов» . Документы.google.com . Проверено 17 августа 2012 г.
  26. ^ «Христос в величии со сценами и фигурами из Ветхого и Нового Заветов – произведение искусства из базы данных Imaging the Bible in Wales» . Imagingthebible.llgc.org.uk . Проверено 26 августа 2012 г.
  27. ^ Веб-сайт Бибери- Бибери. Проверено 3 сентября 2012 г.
  28. ^ Отчет Надфаса Отчет Надфаса о Святом Михаиле и всех ангелах. Проверено 3 сентября 2012 г.
  29. ^ «Добрый самаритянин – произведение искусства из базы данных Imaging the Bible in Wales» . Imagingthebible.llgc.org.uk . Проверено 17 августа 2012 г.
  30. ^ Сент-Питер Бардон Хилл [ постоянная мертвая ссылка ] Церковный буклет. Проверено 4 сентября 2012 г.
  31. ^ «Информация о витражах церкви Сент-Брайд, Глазго» . Stbride.org.uk . Проверено 26 августа 2012 г.
  32. ^ Веб-сайт церкви Святого Августина в Борнмуте . Проверено 4 сентября 2012 г.
  33. ^ Сокровища Радмора- Гэмпшира. Проверено 4 сентября 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1f937e9dbded95452031046a3d010ea8__1719576720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/a8/1f937e9dbded95452031046a3d010ea8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of works by Karl Parsons - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)