Список работ Карла Альмквиста

Список известных дошедших до нас работ Карла Альмквиста (1848–1924), шведского художника -витражиста , чья профессиональная жизнь полностью прошла в Великобритании. Он был учеником Генри Холидея и стал одним из двух главных дизайнеров известной ланкастерской фирмы Шригли и Ханта . Он был в значительной степени ответственен за создание их позднего прерафаэлитского или эстетического стиля. Хотя историки искусства 20-го века в значительной степени пренебрегали Альмквистом, в последнее время он был признан гением и одним из ведущих дизайнеров витражей поздней викторианской эпохи. ^{[ 1 ]} Алмквист спроектировал множество окон для мест в Шотландии, Уэльсе, домашних графствах , Йоркшире и, прежде всего, на северо-западе Англии , и есть отдельные примеры в других местах.

Работает

Из-за уничтожения в результате пожара большей части документации компании в 1973 году. ^{[ 2 ]} многие окна Шригли и Ханта можно отнести к отдельным дизайнерам только по стилистическому признаку, если вообще можно. ^{[ 3 ]} Поэтому любой список работ Карла Альмквиста обязательно неполный. Однако, если не указано иное, все следующие окна Шригли и Ханта твердо приписывают Алмквисту как дизайнеру.

Великобритания

Англия

Бедфордшир

Бедфорд , Церковь Святого Павла . Первое окно северного нефа, три фонаря (1884–1885 гг.). Тема: Стойкость духа, вера и милосердие. Эдвард Дженкинс Перст и Эдвард Холмс Джуитт помогали Алмквисту в этом окне. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
Лутон , Церковь Святой Марии . Три окна в северной часовне, по четыре фонаря в каждом (1914 г.). Предметы: Благоразумие, Умеренность, Стойкость, Справедливость, Иосиф , Даниил , Иуда Маккавей и Соломон ; Любовь, Радость, Мир, Долготерпение, Давид , Мириам , Рафаэль и Стефан ; Вера, Кротость, Терпение, Целомудрие, Авраам , Моисей , Иов и Вооз . ^{[ 6 ]}
Шиллингтон , Церковь Всех Святых. Восточное окно, пять фонарей (1885 г.). Разработан в сотрудничестве с Эдвардом Холмсом Джуиттом. Тема: Спор , Распятие , Вознесение и Христос, благословляющий маленьких детей . ^{[ 4 ]}
Аппер-Стондон , Церковь Всех Святых. Окно северного трансепта, три фонаря (1885 г.). Тема: Вера, Надежда и Милосердие. Уотерс описал его как «шедевр, который ставит Альмквиста в центр Холидей – школы Бёрн-Джонса ». дизайна ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Бакингемшир

Стипл Клейдон , Церковь Святого Михаила. Раскрашенный рередо , в котором на центральной панели работы Альмквиста изображено Воскресение , а на двух боковых панелях работы Джуитта. Уотерс комментирует: «Ни один из художников не добился большого успеха в качестве художника маслом, но это произведение - самое успешное, что когда-либо создавала фирма». ^{[ 9 ]}

Кембриджшир

Памписфорд , церковь Святого Иоанна Крестителя. Восточное окно, три фонаря (1896 г.). Тема: Распятие. ^{[ 10 ]}

Чешир

Данэм-он-те-Хилл , церковь Святого Луки. Восточное окно, три фонаря (ок. 1878 г.). Тема: Благовещение пастухам . ^{[ 10 ]}
Граппенхолл , церковь Святого Уилфрида . Северное окно, четыре фонаря (1887 г.). Тема: Поклонение Агнцу . Уотерс назвал его «очень сложным шедевром». ^{[ 10 ]}
Хартхилл , Церковь Всех Святых. Восточное окно, шесть фонарей (1885–1887). Тема: Сцены из жизни Христа . ^{[ 10 ]}
Латчфорд , Крайст-Черч. Восточное окно, пять фонарей (1887 г.). Тема: Христос в величии с ангелами. ^{[ 10 ]}
Винвик , Церковь Святого Освальда . Западное окно, четыре фонаря (ок. 1887 г.). Тема: Дерево Иессея . ^{[ 11 ]}

Камбрия

Олдингем , церковь Святого Катберта. Северное окно алтаря, три фонаря (ок. 1905 г.). Тема: Святой Мартин . ^{[ 12 ]}
Бардси , Церковь Святой Троицы. Западное окно северного нефа, два фонаря (1906 г.). Тема: Иисус в доме Марфы и Марии . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
Бротон-ин-Фернесс , Церковь Святой Марии Магдалины . Северное окно нефа, три фонаря (1896 г.). Тема: Рождество . ^{[ 13 ]}
Картмель , Приорат . Окно южного трансепта (1899 г.). Тема: Поклонение волхвов . ^{[ 15 ]}
Кросби Рэйвенсворт , Церковь Святого Лаврентия. Южное окно алтаря, три фонаря (1888 г.). Тема: музыкальные ангелы. ^{[ 15 ]}
Финстуэйт , Церковь Святого Петра. Западное окно, один свет (1894 г.). Тема: Христос как добрый пастырь . ^{[ 15 ]}
Грейт-Стрикленд , Церковь Святого Варнавы. Восточное окно, три фонаря (1885 г.). Тема: Распятие. ^{[ 15 ]}
Саттертуэйт , Церковь Всех Святых. Восточное окно, два фонаря (1917 г.). Тема: Святой Георгий и Святой Михаил . Это приписывается Алмквисту и Джуитту. ^{[ 16 ]}

Дербишир

Мэтлок , Ратуша Мэтлока . Лестничное окно (1881 г.) состоит из трех ярусов, из которых верхний с плавающими фигурами и нижний, изображающий Гигею и Эскулапа , созданы Альмквистом. ^{[ 15 ]}

Дарем

Редмаршалл , Церковь Святого Катберта. Южное окно, два фонаря (ок. 1905 г.). Тема: музыкальные ангелы. ^{[ 17 ]}

Восточный райдинг Йоркшира

Поклингтон , Церковь Всех Святых . Западное окно южного трансепта (1896 г.). Тема: Благовещение и Распятие. Еще одно окно, четыре фонаря (ок. 1891 г.). Сюжет: четыре архангела. ^{[ 18 ]}

Восточный Суссекс

Ист-Хотли , приходская церковь (без посвящения). Восточное окно, три фонаря (1884 г.). Возможно, в сотрудничестве с Джуиттом и Уильямом Типпингом. Тема: Христос и апостолы . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Большой Лондон

Кокфостерс , Крайст-Черч . Все витражи этой церкви (1898–1905 гг.) были изготовлены Шригли и Хантом, и все, за исключением части стекла в боковых фонарях восточной стены, были спроектированы Альмквистом. ^{[ 23 ]}^{[ 12 ]}
Южный Кенсингтон , Музей Виктории и Альберта . Витражное панно с мотивом подсолнухов и ласточек. Ранее считалось, что автором является Selwyn Image , но теперь приписали Алмквисту. ^{[ 24 ]}

Большой Манчестер

Болтон , Церковь Святой Марии . Северное окно, четыре фонаря и окно фонаря в проходе наверху. Тема: ангел с чашей, Иисус в Гефсимании и т. д. Авторы Алмквист и Джуитт. он описан В серии «Здания Англии» как «Сумрачный прерафаэлит с красивыми насыщенными цветами… их примечательная ранняя работа». ^{[ 25 ]}
Брэдшоу , Церковь Святого Максенция . Восточное окно (1896 г.), вероятно, работы Альмквиста. ^{[ 26 ]}
Рочдейл , Ратуша , Большой зал. Картина на восточной стене, посвященная подписанию Великой хартии вольностей (1870 г.). Генри Холидей, которому помогают Карл Алмквист и Гарри Эллис Вулдридж . ^{[ 27 ]}

Хартфордшир

Датчворт , Церковь Всех Святых. Западное окно северного нефа, два фонаря (1879 г.). Тема: Сеятель и Жнец. ^{[ 17 ]}
Ходдесдон , церковь Святой Екатерины и Святого Павла. Восточное окно южной часовни (1877 г.). ^{[ 28 ]}
Уэр , Церковь Святой Марии Богородицы . Первое окно южного нефа, три фонаря (1885 г.). Тема: Ранняя жизнь Христа. ^{[ 12 ]}^{[ 29 ]}

Кент

Олдингтон , Церковь Святого Мартина. Окно южного трансепта, два фонаря (1887 г.). Тема: два ангела. ^{[ 12 ]}
Боксли , Церковь Всех Святых. Западное окно северного нефа, два фонаря (1913 г.). Тема: Святой Давид и святой Иаков Великий . Основной дизайн принадлежит Альмквисту, но полосы Иисуса, успокаивающего бурю, созданы Паттеном Уилсоном . ^{[ 12 ]}

Ланкашир

Блэкпул , Церковь Святой Троицы . Два южных окна по четыре фонаря в каждом (1909 г.). Темы: церковная музыка и церковное строительство. Уотерс считал эти окна, пожалуй, лучшими, когда-либо созданными Шригли и Хантом. ^{[ 30 ]}
Болтон-ле-Сандс , Церковь Святой Троицы . Окно западной башни, два фонаря (1891 г.). Тема: ангел-хранитель. Уотерс назвал это «впечатляющим». ^{[ 30 ]}
Фулвуд , Крайст-Черч . Северное окно алтаря, один свет (1911 г.). Тема: Вознесение. ^{[ 31 ]}
Гарштанг , церковь Святого Фомы . Восточное окно, три фонаря (1877 г.). Тема: Вознесение. ^{[ 32 ]}
Глассон-Док , Крайст-Черч . Северное окно, три фонаря (1889 г.). Тема: Добрый пастырь и ангелы. ^{[ 32 ]}
Грейт-Экклстон , Церковь Святой Анны. Восточное окно, три фонаря (1884 г.). Тема: Распятие. ^{[ 32 ]}
Хайер-Уолтон , Церковь Всех Святых . Западное окно, два фонаря (ок. 1880 г.). Тема: Сцены из жизни Христа. ^{[ 33 ]}
Ланкастер , Крайст-Черч . Западное окно (1891 г.). Тема: Христос и апостолы. Окна южного нефа (1895 г.). Темы: Прибытие волхвов ; Дочь Иаира ; Воспитание сына вдовы . Другое окно, один свет (1895 г.). Тема: Страдают маленькие дети. Другое окно, один свет (1895 г.). Тема: Добрый пастырь. ^{[ 34 ]}
Ланкастер, Собор Святого Петра . Окна баптистерия (1899 г.). Темы: Святые Петр и Павел ; Святой Процесс и Святой Мартиниан ; Святой Филипп ; Святой Августин Кентерберийский и святой Паулин Йоркский . Западное окно южного нефа (1905 г.). Тема: Успение Богородицы . ^{[ 35 ]}
Ланкастер, Приорат . Восточное окно Мемориальной часовни Королевского полка, три фонаря (ок. 1903 г.). Тема: Святой Георгий, Святой Михаил и Святой Албан . ^{[ 35 ]}
Литам Святой Анны , Церковь Святой Анны. Окно южного нефа, три фонаря (ок. 1899 г.). Сюжет: Святая Агнесса между двумя фигурами. Только две фигуры в левом и правом свете принадлежат Альмквисту. ^{[ 36 ]}
Меллинг , Церковь Святого Уилфрида . Окно северного прохода, два фонаря (1887 г., модификация Джорджа Джонатана Ханта, 1905 г.). ^{[ 35 ]}
Над Уайресдейлом , Крайст-Черч . Все окна церкви были спроектированы Альмквистом (1891–1903). Сюжеты: Добрый пастырь; Заблудшая овца ; Поклонение пастухов ; наемный пастырь; Давид пасет . стадо Иессея Окно Hireling Shepherd описано в серии «Здания Англии» как «выдающееся». ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}
Престон , Церковь Святого Георгия Мученика . Витраж был разработан Альмквистом. ^{[ 40 ]} Он также подготовил эскизы фресок, изображающих Исход , и лично руководил их переносом на стены церкви, над арками северной и южной стен. ^{[ 38 ]}
Силвердейл , Церковь Святого Иоанна . Западное окно, три фонаря (1888 г.). Тема: Рождество. Окна фонаря (1891 г.). Тема: Пророки Ветхого Завета. Уотерс считал эти окна превосходными. ^{[ 36 ]}
Йиланд Коньерс , Церковь Святого Иоанна. Южное окно, один свет (1889 г.). Тема: Добрый пастырь. ^{[ 11 ]}

Линкольншир

Эпворт , Церковь Святого Андрея. Окно южного алтаря, три фонаря (ок. 1909 г.). Тема: После Воскресения. Северное окно. Тема: Христос благословляет маленьких детей. ^{[ 41 ]}

Мерсисайд

Гарстон , Церковь Святого Михаила . Три окна апсиды, по два фонаря в каждом (1885–1886). Субъекты: Доркас ; Тайная вечеря ; Моисей. ^{[ 32 ]}
Грейт Кросби , Объединенная реформатская церковь. Восточное окно. Говорят, что дизайн принадлежит Альмквисту. ^{[ 42 ]}
Сент-Хеленс , Крайст-Черч. Два южных окна (2-е и 3-е с запада), по одному свету (1887 г.). Темы: Благотворительность; Доркас. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}
Уолласи , Церковь Святого Николая . Восточное окно, пять фонарей (1910 г.). Тема: Видение святителя Иоанна Богослова . ^{[ 10 ]}
Западное Дерби , Церковь Святого Джеймса . Окно северной часовни, три фонаря (1883 г.). Тема: Мученики, поклоняющиеся Агнцу. Западное окно (1898 г.). Тема: Сцены из жизни Христа. Другое окно (1888 г.). Тема: Благовещение и Рождество. ^{[ 46 ]}

Норфолк

Ист-Билни , церковь Святой Марии. Окно северного алтаря (1886 г.). Тема: Воскресение. ^{[ 41 ]}

Нортгемптоншир

Хайэм Феррерс , Церковь Святой Марии . Южный алтарь, три фонаря (1899 г.). Тема: Серафим. ^{[ 41 ]}

Нортумберленд

Верховая езда , церковь Святого Иакова. Все пять окон Святилища. ^{[ 47 ]}

Северный Йоркшир

Йорк , Церковь Святого Олава . Два окна (ок. 1905 г.). Сюжеты: Св. Иоанн , Св. Андрей и архангел Гавриил ; Преображение . Еще одно окно (1902 г.). Тема: Христос, святой Лука и Тавифа . ^{[ 18 ]}

Ноттингемшир

Холм Пьерпон , Церковь Святого Эдмунда . Окно южного прохода, три фонаря. Тема: ангелочки в узоре. ^{[ 20 ]}

Оксфордшир

Оксфорд , Мэнсфилд-колледжа часовня . Западное окно, шесть фонарей (1889 г.). Тема: Сцены из жизни Христа. ^{[ 20 ]}

Южный Йоркшир

Ранмур , Церковь Святого Иоанна Богослова . Окно баптистерия, три фонаря (1888 г.). Тема: Вера, Надежда и Милосердие. ^{[ 48 ]}
Силкстон , Церковь Всех Святых . Северное окно, три фонаря (1875–1876). Тема: Христос как свет миру . Уотерс отмечает, что окно пострадало от гниения буры . ^{[ 48 ]}

Суррей

Церковь Всех Святых, Грейсвуд . Восточное окно, пять фонарей (1905 г.). Тема: Вознесение и Воскресение. Также северное окно. В алтаре изображены фигуры Моисея и Давида на льняном холсте работы Альмквиста, по словам Уотерса, хотя в «Исторической Англии» говорится только, что они, возможно, написаны им. ^{[ 20 ]}^{[ 49 ]}

Западный Йоркшир

Брэдфорд , церковь Святого Джеймса. Восточное окно, пять фонарей (1876 г.). Тема: Сцены из жизни Христа. ^{[ 50 ]}
Ледшем , Церковь Всех Святых. Восточное окно, пять фонарей (1899 г.). Тема: После Воскресения. ^{[ 50 ]}
Квинсбери , Церковь Святой Троицы. Северное окно, два фонаря (1884 г.). Тема: Добрый пастырь и притча о талантах . ^{[ 48 ]}

Вустершир

Ившем , Церковь Всех Святых. Два окна по четыре фонаря в каждом (1899 г.). Темы: Святые и Пророки. ^{[ 18 ]}

Шотландия

Абердиншир

Абердин , Кирк Святого Николая , Восточный Кирк. Южное окно, три фонаря (1891 г.). Тема: Архангелы. ^{[ 50 ]}

Данбартоншир

Дамбартон , Ратуша. Окно палаты Совета (1896 г.). Тема: светские деятели. Геральдика и узоры, по которым расположены фигуры, созданы Джуиттом и другими. ^{[ 50 ]}

Ланаркшир

Иствуд , приходская церковь (без посвящения). Окно южного нефа, один свет (1884–1885). Сюжет: Мария из Вифании . ^{[ 50 ]}

Пертшир

Аберфойл , приходская церковь (без посвящения). Западное окно, два фонаря (1895 г.). Тема: Добрый пастырь и Моисей. ^{[ 50 ]}
Аберфойл, Епископальная церковь Святой Марии. Восточное окно, четыре фонаря (1896 г.). Тема: Сцены из жизни Христа. Уотерс описал это как превосходное произведение искусства. ^{[ 51 ]}

Уэльс

Окунь

Колвин Бэй , Квинс Лодж. Лестничное окно над входом (ок. 1893 г.). Тема: танцующие плетущие гирлянды. Изразцы для гостиной (1893 г.). Тема: Персей и Андромеда . ^{[ 52 ]}
Лланбедр Диффрин Клуид , Церковь Святого Петра. Северное окно, один свет (1887 г.). Тема: Ангел мучеников. ^{[ 52 ]}
Ллантисилио , Церковь Святого Тисилио . Западное окно (ок. 1890?). Тема: Ангелы. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}
Пен-и-Лан , Церковь Всех Святых. Все окна апсиды (1888 г.). Сюжеты: Христос, Святой Иоанн, Дева Мария , Святой Петр, Святой Павел, Святой Стефан, Святой Амвросий , Святой Августин , Святой Давид, Святой Албан, Царь Давид. ^{[ 52 ]}

Дайфед

Бетвс Бледрс , приходская церковь (без посвящения). Восточное окно, три фонаря (1886 г.). Тема: Распятие. Западное окно, один свет (1887 г.). Тема: Святой Михаил. Шесть окон, в каждом по одному свету (1886 г.). Тематика: Ангелы. Окна крыльца (1887 г.). Тематика: Ангелы. Окна Альмквиста описаны в серии «Здания Уэльса» как красивые и деликатные, напоминающие окна Морриса и компании , а Уотерс назвал своего Святого Михаила «великолепным». ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

Мид Гламорган

Мертир Тидвил , Церковь Святого Давида. Южное окно, два фонаря (1890 г.). Тема: Святой Тидвил и Святой Давид. Это окно является плодом сотрудничества Алмквиста и Генри Уилсона . ^{[ 52 ]}

Ирландия

Графство Килкенни

Килкенни , Собор Святого Каниса . Три окна южного алтаря, каждое по одному свету (1902 г.). Сюжет центрального ланцета: Святые Иоанн и Петр. Приписывается Альмквисту. ^{[ 60 ]}

Испания

Канарские острова

Тенерифе

Пуэрто де ла Крус , Церковь Всех Святых . Окно (1890 г.). Тема: Добрый пастырь. ^{[ 35 ]}^{[ 61 ]}

Швеция

Округ Эребру

Эребру , церковь Олауса Петри . Южное окно трансепта, три фонаря. Тема: Страсти Христовы . Восточное окно, три фонаря. Тема: Христос в величии, святые Петр и святой Павел. Настенные украшения в хоре. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}
Эребру, церковь Святого Николая . Северное окно, три фонаря (1881 г.). Тема: музыкальный ангел. Восточное окно. Тема: Сцены из жизни Христа. Южное окно трансепта. Тема: Сцены из жизни Христа. Различные другие окна. ^{[ 52 ]}^{[ 64 ]}

См. также

Сноски

^ Уотерс 2003 , стр. 1, 67.
^ Аллен, Джон (2020). «Архитекторы и художники С» . Приходские церкви Сассекса . Проверено 9 июля 2020 г.
^ Уотерс 2003 , стр. 2–3.
^ Jump up to: ^а ^б Уотерс 2003 , с. 66.
^ Эберхард, Роберт (январь 2022 г.). «Витрины церкви Святого Павла в Бедфорде, Бедфордшир» . Записи церковных витражей . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Эберхард, Роберт (январь 2022 г.). «Показ окон церкви Святой Марии в Лутоне, Бедфордшир» . Записи церковных витражей . Проверено 1 июня 2022 г.
^ Уотерс 2003 , стр. 66–67.
^ Эберхард, Роберт (январь 2022 г.). «Показ окон церкви Всех Святых в Аппер-Стондоне, Бедфордшир» . Записи церковных витражей . Проверено 3 июня 2022 г.
^ Уотерс 2003 , с. 67.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уотерс 2003 , с. 68.
^ Jump up to: ^а ^б Уотерс 2003 , с. 79.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уотерс 2003 , с. 72.
^ Jump up to: ^а ^б Уотерс 2003 , с. 69.
^ Хайд, Мэтью; Певснер, Николаус (2010). Камбрия: Камберленд, Уэстморленд и Фернесс . Здания Англии. Лондон: Издательство Йельского университета. п. 128. ИСБН 9780300126631 . Проверено 19 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уотерс 2003 , с. 70.
^ «ТГ Броклбанк» . Имперские военные музеи IWM . 2020 . Проверено 9 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уотерс 2003 , с. 71.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уотерс 2003 , с. 82.
^ Аллен, Джон (2020). «Ист-Хотли - Посвящение неизвестно» . Приходские церкви Сассекса . Проверено 9 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уотерс 2003 , с. 81.
^ Эберхард, Роберт (январь 2022 г.). «Витрины церкви в Ист-Хотли, Сассекс» . Записи церковных витражей . Проверено 2 июня 2022 г.
^ Уотерс 2003 , стр. 81–82.
^ Эберхард, Роберт (январь 2022 г.). «Показ окон церкви Крайст-Черч в Кокфостерсе, Внешний Лондон, Ex Mdx» . Записи церковных витражей . Проверено 4 июня 2022 г.
^ «Панели» . Музей Виктории и Альберта, Лондон. нд . Проверено 9 июля 2020 г.
^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004 , с. 162.
^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004 , с. 173.
^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004 , с. 595.
^ Бетли, Джеймс; Певснер, Николаус ; Черри, Бриджит (2019). Хартфордшир . Здания Англии. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 319. ИСБН 9780300223903 .
^ Эберхард, Роберт (январь 2022 г.). «Показ окон церкви Святой Марии в Уэре, Хартфордшир» . Записи церковных витражей . Проверено 5 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уотерс 2003 , с. 73.
^ «Сторона канцелярии N. Преподобный Джон Палмор» . Крайст-Черч Фулвуд . 2020 . Проверено 9 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уотерс 2003 , с. 74.
^ Уотерс 2003 , с. 75.
^ Уотерс 2003 , стр. 75–76.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уотерс 2003 , с. 76.
^ Jump up to: ^а ^б Уотерс 2003 , с. 78.
^ Дарлингтон, Нил (2020). «Церковь Христа (Церковь пастырей), Овер-Уайредейл» . Архитекторы Большого Манчестера 1800–1940 гг . Викторианское общество . Проверено 9 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уотерс 2003 , с. 77.
^ Хартвелл, Клэр; Певснер, Николаус (2009). Ланкашир: Север . Здания Англии. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 486. ИСБН 9780300126679 . Проверено 21 августа 2021 г.
^ «Церковь Святого Георгия» . Престон Минстер. нд . Проверено 9 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уотерс 2003 , с. 80.
^ Поллард, Певснер и Шарплс 2006 , стр. 181.
^ «Доркас, 1887 (витраж)» . Майстердрукке . 2020 . Проверено 9 июля 2020 г.
^ «Благотворительность, 1887 (витраж)» . Изображения Бриджмена . нд . Проверено 9 июля 2020 г.
^ Поллард, Певснер и Шарплс 2006 , стр. 576.
^ Уотерс 2003 , стр. 78–79.
^ «Ездовая мельница церкви Святого Иакова. История церкви и здания» . Церковь Святого Иакова, Верховая езда . нд . Проверено 10 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уотерс 2003 , с. 83.
^ Историческая Англия (26 сентября 2002 г.). «Церковь Всех Святых (1243910)» . Список национального наследия Англии . Проверено 10 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уотерс 2003 , с. 84.
^ Уотерс 2003 , стр. 24, 84.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уотерс 2003 , с. 85.
^ «Церковь Святого Тисилио, Ллантисилио, Денбишир» . Витражи в Уэльсе Центр перспективных валлийских и кельтских исследований Университета Уэльса 2011–2020 . Проверено 10 июля 2020 г.
^ «Ллантисилио, Сент-Тисилио, Шригли и Хант (1873–1982), Карл Алмквист, Ангельский хор, 1890» . Мейстердрук . 2020 . Проверено 10 июля 2020 г.
^ «Ллантисилио, Сент-Тисилио, Шригли и Хант (1873–1982), Карл Алмквист, Ангелы-музыканты, 1890» . Майстердрукке . 2020 . Проверено 10 июля 2020 г.
^ «Ллантисилио, Сент-Тисилио, Шригли и Хант (1873–1982), Карл Алмквист, Ангелы-музыканты, 1890» . Майстердрукке . 2020 . Проверено 10 июля 2020 г.
^ «Карл Альмквист (1848-1924)» . Витражи в Уэльсе Центр перспективных валлийских и кельтских исследований Университета Уэльса 2011–2020 . Проверено 10 июля 2020 г.
^ Уотерс 2003 , стр. 32, 85.
^ Ллойд, Томас; Орбах, Джулиан; Скорфилд, Роберт (2006). Кармартеншир и Кередигион . Здания Уэльса. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 49. ИСБН 0300101791 . Проверено 10 июля 2020 г.
^ Лоуренс, Дэвид (nd). «Собор Килкенни Сент-Канис W02» . Витражи Глоина в Ирландской церкви . Представительный церковный орган . Проверено 10 июля 2020 г.
^ Нуньес, Хонас Армас (июль – декабрь 2013 г.). «Англиканские храмы как инициаторы художественных витражей на Канарских островах» . Кирога: Журнал «Иберо-американское наследие» (на испанском языке) (4): 13 . Проверено 11 июля 2020 г.
^ «Церковь Олауса Петри в Эребру» (PDF) . Церковь Швеции . без даты Проверено 11 июля 2020 г.
^ «Церковь Олауса Петри, Эребру» . Länsstyrelsen Örebro län (на шведском языке). без даты Проверено 11 июля 2020 г.
^ «Церковь Святого Николая» (PDF) . Церковь Швеции . без даты Проверено 11 июля 2020 г.

Ссылки

Хартвелл, Клэр; Хайд, Мэтью; Певснер, Николаус (2004). Ланкашир: Манчестер и Юго-Восток . Здания Англии. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN 0300105835 . Проверено 9 июля 2020 г.
Поллард, Ричард; Певснер, Николаус ; Шарплс, Джозеф (2006). Ланкашир: Ливерпуль и юго-запад . Здания Англии. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN 0300109105 . Проверено 9 июля 2020 г.
Уотерс, Уильям (2003). Витражи от Shrigley & Hunt из Ланкастера и Лондона . Ланкастер: Центр северо-западных региональных исследований Ланкастерского университета. ISBN 1862201404 . Проверено 6 июля 2020 г.

Внешние ссылки

медиафайлы по теме: Карл Альмквист Викискладе есть

[FOOTNOTEWaters20031,_67-1] Уотерс 2003 , стр. 1, 67.

[2] Аллен, Джон (2020). «Архитекторы и художники С» . Приходские церкви Сассекса . Проверено 9 июля 2020 г.

[FOOTNOTEWaters20032–3-3] Уотерс 2003 , стр. 2–3.

[FOOTNOTEWaters200366-4] Jump up to: ^а ^б Уотерс 2003 , с. 66.

[5] Эберхард, Роберт (январь 2022 г.). «Витрины церкви Святого Павла в Бедфорде, Бедфордшир» . Записи церковных витражей . Проверено 31 мая 2022 г.

[6] Эберхард, Роберт (январь 2022 г.). «Показ окон церкви Святой Марии в Лутоне, Бедфордшир» . Записи церковных витражей . Проверено 1 июня 2022 г.

[FOOTNOTEWaters200366–67-7] Уотерс 2003 , стр. 66–67.

[8] Эберхард, Роберт (январь 2022 г.). «Показ окон церкви Всех Святых в Аппер-Стондоне, Бедфордшир» . Записи церковных витражей . Проверено 3 июня 2022 г.

[FOOTNOTEWaters200367-9] Уотерс 2003 , с. 67.

[FOOTNOTEWaters200368-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уотерс 2003 , с. 68.

[FOOTNOTEWaters200379-11] Jump up to: ^а ^б Уотерс 2003 , с. 79.

[FOOTNOTEWaters200372-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уотерс 2003 , с. 72.

[FOOTNOTEWaters200369-13] Jump up to: ^а ^б Уотерс 2003 , с. 69.

[14] Хайд, Мэтью; Певснер, Николаус (2010). Камбрия: Камберленд, Уэстморленд и Фернесс . Здания Англии. Лондон: Издательство Йельского университета. п. 128. ИСБН 9780300126631 . Проверено 19 августа 2021 г.

[FOOTNOTEWaters200370-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уотерс 2003 , с. 70.

[16] «ТГ Броклбанк» . Имперские военные музеи IWM . 2020 . Проверено 9 июля 2020 г.

[FOOTNOTEWaters200371-17] Jump up to: ^а ^б Уотерс 2003 , с. 71.

[FOOTNOTEWaters200382-18] Jump up to: ^а ^б ^с Уотерс 2003 , с. 82.

[19] Аллен, Джон (2020). «Ист-Хотли - Посвящение неизвестно» . Приходские церкви Сассекса . Проверено 9 июля 2020 г.

[FOOTNOTEWaters200381-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уотерс 2003 , с. 81.

[21] Эберхард, Роберт (январь 2022 г.). «Витрины церкви в Ист-Хотли, Сассекс» . Записи церковных витражей . Проверено 2 июня 2022 г.

[FOOTNOTEWaters200381–82-22] Уотерс 2003 , стр. 81–82.

[23] Эберхард, Роберт (январь 2022 г.). «Показ окон церкви Крайст-Черч в Кокфостерсе, Внешний Лондон, Ex Mdx» . Записи церковных витражей . Проверено 4 июня 2022 г.

[24] «Панели» . Музей Виктории и Альберта, Лондон. нд . Проверено 9 июля 2020 г.

[FOOTNOTEHartwellHydePevsner2004162-25] Хартвелл, Хайд и Певснер 2004 , с. 162.

[FOOTNOTEHartwellHydePevsner2004173-26] Хартвелл, Хайд и Певснер 2004 , с. 173.

[FOOTNOTEHartwellHydePevsner2004595-27] Хартвелл, Хайд и Певснер 2004 , с. 595.

[28] Бетли, Джеймс; Певснер, Николаус ; Черри, Бриджит (2019). Хартфордшир . Здания Англии. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 319. ИСБН 9780300223903 .

[29] Эберхард, Роберт (январь 2022 г.). «Показ окон церкви Святой Марии в Уэре, Хартфордшир» . Записи церковных витражей . Проверено 5 июня 2022 г.

[FOOTNOTEWaters200373-30] Jump up to: ^а ^б Уотерс 2003 , с. 73.

[31] «Сторона канцелярии N. Преподобный Джон Палмор» . Крайст-Черч Фулвуд . 2020 . Проверено 9 июля 2020 г.

[FOOTNOTEWaters200374-32] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уотерс 2003 , с. 74.

[FOOTNOTEWaters200375-33] Уотерс 2003 , с. 75.

[FOOTNOTEWaters200375–76-34] Уотерс 2003 , стр. 75–76.

[FOOTNOTEWaters200376-35] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уотерс 2003 , с. 76.

[FOOTNOTEWaters200378-36] Jump up to: ^а ^б Уотерс 2003 , с. 78.

[37] Дарлингтон, Нил (2020). «Церковь Христа (Церковь пастырей), Овер-Уайредейл» . Архитекторы Большого Манчестера 1800–1940 гг . Викторианское общество . Проверено 9 июля 2020 г.

[FOOTNOTEWaters200377-38] Jump up to: ^а ^б Уотерс 2003 , с. 77.

[39] Хартвелл, Клэр; Певснер, Николаус (2009). Ланкашир: Север . Здания Англии. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 486. ИСБН 9780300126679 . Проверено 21 августа 2021 г.

[40] «Церковь Святого Георгия» . Престон Минстер. нд . Проверено 9 июля 2020 г.

[FOOTNOTEWaters200380-41] Jump up to: ^а ^б ^с Уотерс 2003 , с. 80.

[FOOTNOTEPollardPevsnerSharples2006181-42] Поллард, Певснер и Шарплс 2006 , стр. 181.

[43] «Доркас, 1887 (витраж)» . Майстердрукке . 2020 . Проверено 9 июля 2020 г.

[44] «Благотворительность, 1887 (витраж)» . Изображения Бриджмена . нд . Проверено 9 июля 2020 г.

[FOOTNOTEPollardPevsnerSharples2006576-45] Поллард, Певснер и Шарплс 2006 , стр. 576.

[FOOTNOTEWaters200378–79-46] Уотерс 2003 , стр. 78–79.

[47] «Ездовая мельница церкви Святого Иакова. История церкви и здания» . Церковь Святого Иакова, Верховая езда . нд . Проверено 10 июля 2020 г.

[FOOTNOTEWaters200383-48] Jump up to: ^а ^б ^с Уотерс 2003 , с. 83.

[49] Историческая Англия (26 сентября 2002 г.). «Церковь Всех Святых (1243910)» . Список национального наследия Англии . Проверено 10 июля 2020 г.

[FOOTNOTEWaters200384-50] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уотерс 2003 , с. 84.

[FOOTNOTEWaters200324,_84-51] Уотерс 2003 , стр. 24, 84.

[FOOTNOTEWaters200385-52] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уотерс 2003 , с. 85.

[53] «Церковь Святого Тисилио, Ллантисилио, Денбишир» . Витражи в Уэльсе Центр перспективных валлийских и кельтских исследований Университета Уэльса 2011–2020 . Проверено 10 июля 2020 г.

[54] «Ллантисилио, Сент-Тисилио, Шригли и Хант (1873–1982), Карл Алмквист, Ангельский хор, 1890» . Мейстердрук . 2020 . Проверено 10 июля 2020 г.

[55] «Ллантисилио, Сент-Тисилио, Шригли и Хант (1873–1982), Карл Алмквист, Ангелы-музыканты, 1890» . Майстердрукке . 2020 . Проверено 10 июля 2020 г.

[56] «Ллантисилио, Сент-Тисилио, Шригли и Хант (1873–1982), Карл Алмквист, Ангелы-музыканты, 1890» . Майстердрукке . 2020 . Проверено 10 июля 2020 г.

[57] «Карл Альмквист (1848-1924)» . Витражи в Уэльсе Центр перспективных валлийских и кельтских исследований Университета Уэльса 2011–2020 . Проверено 10 июля 2020 г.

[FOOTNOTEWaters200332,_85-58] Уотерс 2003 , стр. 32, 85.

[59] Ллойд, Томас; Орбах, Джулиан; Скорфилд, Роберт (2006). Кармартеншир и Кередигион . Здания Уэльса. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 49. ИСБН 0300101791 . Проверено 10 июля 2020 г.

[60] Лоуренс, Дэвид (nd). «Собор Килкенни Сент-Канис W02» . Витражи Глоина в Ирландской церкви . Представительный церковный орган . Проверено 10 июля 2020 г.

[61] Нуньес, Хонас Армас (июль – декабрь 2013 г.). «Англиканские храмы как инициаторы художественных витражей на Канарских островах» . Кирога: Журнал «Иберо-американское наследие» (на испанском языке) (4): 13 . Проверено 11 июля 2020 г.

[62] «Церковь Олауса Петри в Эребру» (PDF) . Церковь Швеции . без даты Проверено 11 июля 2020 г.

[63] «Церковь Олауса Петри, Эребру» . Länsstyrelsen Örebro län (на шведском языке). без даты Проверено 11 июля 2020 г.

[64] «Церковь Святого Николая» (PDF) . Церковь Швеции . без даты Проверено 11 июля 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]