Мэтлок, Дербишир

Мэтлок
Центр города Мэтлок
Мэтлок Расположение в Дербишире
Население	9543 (гражданский приход, 2011 г.)
Ссылка на сетку ОС	SK298601
Гражданский приход	Мэтлок Таун
Округ	Дербишир-Дейлс
графство Шайр	Дербишир
Область	Ист-Мидлендс
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	МЭТЛОК
Почтовый индекс района	DE4
Телефонный код	01629
Полиция	Дербишир
Огонь	Дербишир
Скорая помощь	Ист-Мидлендс
Парламент Великобритании	Дербишир-Дейлс
Веб-сайт	www.matlock.gov.uk

Мэтлок — город в графстве Дербишир , Англия. Он находится в юго-восточной части Пик-Дистрикт , прямо на западе находится Национальный парк. Спа-курорт Мэтлок Бат находится непосредственно к югу от города, а Кромфорд расположен еще южнее. в гражданском приходе Мэтлок-Таун проживало По данным переписи населения Великобритании 2021 года, 10 000 человек.

Мэтлок находится в 9 милях (14 км) к юго-западу от Честерфилда и в непосредственной близости от городов Дерби (19 миль), Шеффилд (20 миль) и Ноттингем (29 миль). Мэтлок находится в округе Дербишир-Дейлс и является штаб-квартирой Совета графства Дербишир .

История

Имя Мэтлок происходит от древнеанглийского mæthel (или mæðel ), что означает собрание или речь, и āc , что означает дуб; таким образом, Мэтлок означает «дуб для споров», дуб, на котором проводятся собрания. В Книге Судного дня 1086 года он был записан как Меслах , а в 1196 году он был назван Матлак . Это бывший курортный город , расположенный на реке Дервент , который процветал благодаря гидротерапевтической промышленности и суконным фабрикам, построенным на реке и ее притоке Бентли-Брук .

XV века. Мост Мэтлок

Это была группа деревень в Уирксвортской сотне, состоящая из Мэтлок-Таун, Мэтлок-Грин, Мэтлок-Бридж и Мэтлок-Бэнк, пока термальные источники . в 1698 году не были обнаружены Население быстро росло в 1800-х годах, в основном из-за популярных гидроэлектростанций . строительства На каком-то этапе существовало около двадцати гидроэлектростанций, в основном на берегу Мэтлок, самая крупная из которых была построена в 1853 году Джоном Смедли . Это закрылось в 1955 году, и вновь открыт в 1956 году в качестве штаб-квартиры Дербишир Совета графства . Мэтлок также является домом для окружного совета Дербишир-Дейлс, а также городского совета Мэтлока .

Управление

В Мэтлоке есть городской совет , городской эквивалент сельского приходского совета и самый низкий уровень местного самоуправления . Совет собирается два раза в месяц. На территории работают 11 советников и 9 сотрудников. Юрисдикция городского совета Мэтлока распространяется на центр города, Мэтлок-Бэнк, Херст-Фарм, Мэтлок-Грин, Мэтлок-Таун, Старкхолмс и Рибер .

Вторым уровнем местного самоуправления является окружной совет Дербишир-Дейлс , который охватывает почти треть преимущественно сельских частей графства, включая города Мэтлок, Эшборн , Бейкуэлл , Вирксворт и Дарли-Дейл , а также более 100 деревень. В состав совета входят 39 окружных советников, избранных в 25 округах. Мэтлок представлен шестью советниками в двух округах: Мэтлок Олл-Сэйнтс и Мэтлок Сент-Джайлс.

Высшим уровнем местного самоуправления является Совет графства Дербишир , который несет ответственность за весь Дербишир, за исключением города Дерби. Мэтлок представлен одним членом совета графства (всего из 64 членов совета).

Главные офисы всех трех уровней местного самоуправления расположены в Мэтлоке. Городской совет размещается в Императорских залах недалеко от конца Бэнк-роуд, окружной совет - на полпути вверх по Бэнк-роуд, а совет графства - наверху.

Что касается национальной демократии, Мэтлок является частью парламентского округа Дербишир-Дейлс . В настоящее время депутатом является Джон Уитби , избранный на всеобщих выборах 2024 года .

География

Естественные физические особенности

Основными физическими особенностями района Мэтлок являются холмы и водотоки . Высота города (выше среднего уровня) варьируется от 91 м на Козуэй-лейн (внизу долины) до 203 м в верхней части Веллингтон-стрит. На Мэтлок открывается вид на замок Рибер в 260 метрах с юго-востока и на холм Массон в 339 метрах с юго-запада. Первое человеческое поселение в этом районе находилось в месте, известном сейчас как Олд-Мэтлок или Мэтлок-Грин. Здесь Бентли-Брук впадал в реку Дервент. Когда в конце 19 века город вырос, он распространился вверх по крутым склонам холмов к северо-востоку от дна узкой долины.

Baileys (кукурузная) мельница на Бентли-Брук

Природные особенности использовались в различных отраслях промышленности:

• Основная коренная порода была добыта и добыта.
• Водотоки использовались для питания кукурузных, суконных и других фабрик.
• Термальная вода на склоне холма дала начало гидроэнергетике .

Природные особенности также ограничивали транспортное сообщение:

• В ущелье Дервент ниже Хай-Тора современная автомагистраль А6 (Дейл-роуд) была втиснута в реку.
• С юга Мидлендская железная дорога достигла станции Мэтлок через серию коротких туннелей, построенных под известняком ущелья.
• Канатный трамвай был построен для преодоления очень крутой Бэнк-роуд (см. Выше).

Геология

Образец матлокита в Минералогическом музее Бонна.

Геология района Мэтлок чрезвычайно сложна. Грубо говоря, дно долины Дервент образует границу между песчаниками и песчаниками Темного пика на северо-востоке и известняками Белого пика на юго-западе. На юго-западе имеются магматические интрузии в известняки.

Эта геология используется в карьерах и горнодобывающей промышленности. Песчаники и песчаники добываются в качестве строительных материалов (например, в карьерах Бентли-Брук), а известняки - в качестве строительных материалов и производства извести (например, в карьерах Харви-Дейл). Магматические интрузии породили ценные минералы, которые добывались (например, в районе Бонсолла), особенно свинец. Очень редкий минерал галоид свинца под названием Мэтлокит был впервые обнаружен на близлежащей шахте Бэйдж в начале 1800-х годов и назван в честь города.

Маршрут реки Дервент ниже по течению (к югу) от Мэтлока особенно интересен для геологов тем, что он прорезал известняковое ущелье ниже Хай-Тора (120 м над уровнем реки), а не следовал «более простым» путем на восток. Считается, что оползни и/или оледенение могли повлиять на то, как был установлен нынешний маршрут реки.

Ямочка

Территория на западной окраине города, ограниченная на севере и востоке Олд-Хакни-лейн, Хердс-Холлоу и Димпл-роуд, а на юге — Бэйквелл-роуд, обозначена как Димпл . на Артиллерийской службы карте

Наводнение

Дервент время от времени разливался, в том числе в ноябре 2019 года, когда были затронуты большие территории Англии. Это наводнение, в частности, унесло одну жизнь: жизнь бывшего старшего шерифа Мэтлока Энни Холл, которая была унесена водой и впоследствии утонула в возрасте 69 лет. Это наводнение также нанесло ущерб многим предприятиям Мэтлока, в том числе местному Wetherspoons , который был вынужден закрыться из-за повреждений и позже вновь открылся как Ostello Lounge, входящий в группу Lounges, в марте 2022 года.

Транспорт

Мэтлок, снято с моста Мэтлок - вид на холм Бэнк-роуд через Краун-сквер (до моста с односторонним движением).

железные дороги

Национальные железнодорожные услуги курсируют обычно ежечасно в каждую сторону между Мэтлоком и Дерби на линии Деруэнт-Вэлли , которой управляет Ист-Мидлендская железная дорога .

История

В 1849 году в Мэтлок пришла железная дорога. Железнодорожная станция Мэтлок была открыта на железной дороге Манчестер, Бакстон, Мэтлок и Мидлендс , позже на линии Мидленд между Лондоном и Манчестером , пока участок между Мэтлоком и Бакстоном не был закрыт в 1968 году после сокращений Бичинга . Network Rail рассмотрела возможность повторного открытия линии после исследования, проведенного советом графства; хотя в краткосрочной перспективе это оказалось неосуществимым, полотно пути не будет застроено, поскольку исследование показало, что линия может быть экономически жизнеспособной примерно с 2025 года. Участок от Уай-Дейла (примерно в 3 милях (4,8 км) к востоку от Бакстона) до виадука Кумбс, точки примерно в миле к юго-востоку от Бэйквелла, теперь стал Тропой Монсал , длиной 8,5 миль (13,7 км) для пеших и велосипедных прогулок. тащить.

Наследство

Peak Rail emblem

Peak Rail , сохранившаяся железная дорога , курсирует паровыми поездами по участку закрытой линии между Мэтлоком, Дарли-Дейлом и Роусли . Раньше он использовал собственную станцию ​​Мэтлок Риверсайд , расположенную недалеко к северу от главной железнодорожной станции; однако с 2011 года поезда Peak Rail и поезда линии Derwent Valley используют одну и ту же станцию.

Автобусы

Город хорошо обслуживается автобусными маршрутами, которыми обслуживают компании High Peak Buses , Hulleys of Baslow и Stagecoach Yorkshire .

Дороги

автомагистраль A6 , связывающая Карлайл с Лутоном Через город проходит ; он обеспечивает доступ к Манчестеру , Стокпорту , Бакстону , Бейкуэллу и Дерби .

Банковский дорожный трамвай

В 1893 году канатный трамвай Мэтлок был построен вдоль Бэнк-роуд от Краун-сквер у Мэтлок-Бридж до Веллингтон-стрит (в верхней части Бэнк-роуд) с остановкой на полпути к Смедли-стрит, где станция Smedley's Hydro (построенная Джоном Смедли располагалась ). Трамвай, задуманный Джобом Смитом, был вдохновлен знаменитыми канатными дорогами Сан-Франциско и стоил 20 000 фунтов стерлингов. На момент постройки это был самый крутой трамвай в мире с уклоном 1:5½ и высотой 300 футов (91 м). была Стоимость проезда на два пенса выше и на один пенни меньше. Он закрылся в 1927 году. после потери бизнеса из-за автомобилей и автобусов .

Холл Лейс Парк

Старая трамвайная остановка в парке

Парк Холл-Лейс - это викторианский общественный парк в центре Мэтлока, Дербишир, открытый в 1898 году. Он расположен между рекой Дервент на юге и Козуэй-лейн на севере. В парке имеется множество объектов, и в 2004–2005 годах он подвергся масштабной регенерации в рамках проекта Matlock Parks Project при финансовой поддержке Комиссии тысячелетия .

В конце парка, Краун-сквер/Мэтлок-Бридж, находится городской военный мемориал и колодец желаний . Рядом находится навес от бывшей канатной дороги , которую перенесли в парк, когда трамвай прекратил работу в 1927 году.

Если отойти от Краун-сквер, то дальше окажется большая лужайка и несколько теннисных кортов . В рамках проведенной реконструкции старые теннисные корты с травяным покрытием были заменены скейт-парком .

Эстрада Hall Leys Park от пешеходного моста через реку Дервент

В центре парка находится викторианская эстрада , которая в летние месяцы регулярно используется местными духовыми оркестрами и для таких мероприятий, как ежегодные викторианские рождественские выходные Мэтлока, которые проводятся в первые выходные декабря. Рядом с эстрадой находится пешеходный мост через Дервент, на котором есть отметки, указывающие высоту нескольких наводнений, обрушившихся на город в 1960-х и 1970-х годах. Кафе, расположенное напротив эстрады, имеет аналогичную маркировку для других наводнений.

Парк Холл Лейс теперь является центральной частью городской защиты от наводнений. Стена, окружающая северную сторону парка, может загерметизировать пешеходные дорожки деревянными листами, что заблокирует любой разлив реки и превратит весь парк в большой резервуар. Дальше по парку есть лужайка для гольфа и лужайка Crown Green Bowls . Лодочное озеро с несколькими небольшими островами является домом для большого количества птиц, в том числе уток и камышниц , а также является местом пребывания самых старых прогулочных катеров в стране. Миниатюрная железная дорога проходит половину длины парка вдоль реки, но из-за отсутствия места для поворота обратный путь осуществляется в обратном направлении. В дальнем конце парка расположена детская площадка , которая была существенно модернизирована в 2005 году.

Парк Холл Лейс иногда становится местом посещения «Континентальных рынков», а с лета 2006 года — регулярных «Фермерских рынков». Это также центр викторианских рождественских выходных в Мэтлоке, которые проводятся ежегодно в первые выходные декабря.

Банк Роуд

Отель Crown покинул «Бальный зал» в 1980 году.

Бэнк-роуд проходит от Краун-сквер вверх по Мэтлок-Бэнк, крутому холму, давшему название дороге, до Веллингтон-стрит. Хотя многие считают, что весь склон — это Бэнк-роуд, чуть более чем на полпути за Смедли-стрит дорога называется Ратленд-стрит.Вдоль Бэнк-роуд расположено множество местных достопримечательностей - от подножия холма (Краун-сквер) в направлении на север:

• Отель Crown - место, где раньше располагался отель, давший название Crown Square, теперь является офисом строительного общества . Он был построен до 1899 года. The Crown теперь является Wetherspoon's пабом прямо на Бейквелл-роуд.
• Crown Buildings , расположенный напротив оригинального отеля Crown в нижней части Бэнк-роуд, был построен в 1889 году. и в настоящее время на первом этаже находится кафе.
• Почтовое отделение и сортировочное отделение. Они были построены до 1922 года.
• Полицейский участок – построен после Второй мировой войны.

• Ратуша Мэтлока - бывший Bridge House. В 1894 году совет городского округа Мэтлок купил Бридж-Хаус для использования в качестве ратуши и добавил большое крыло в итальянском стиле для размещения актового зала и т. д. Оно было вновь открыто в 1898 году, а также размещало большинство местных органов власти, мировые суды и т. д. После реорганизации местного правительства в 1974 году ратуша стала штаб-квартирой Окружного совета Западного Дербишира (который позже изменил свое название на Окружной совет Дербишир-Дейлс ).
• Католическая церковь Богоматери и Св. Иосифа - построена в 1883 году с добавлением пресвитерия в 1896 году. Церковь описывалась как «миссия», основанная при церкви Святой Марии в Дерби. В 1990-х годах рядом был построен церковный зал.

Старая методистская церковь над старой воскресной школой

• Молодежный хостел - YHA молодежный хостел - построен в 1882 году как Мемориальный госпиталь Смедли. Еще дальше от дороги находится более позднее крыло (Хантер) с финиковым камнем 1897 года. Молодежный хостел открылся в 1983 году и закрылся 30 сентября 2007 года.
• Методистская и объединенная реформатская церковь Мэтлока - первоначально часовня Мэтлока Уэслиана, а затем методистская церковь Троицы. Церковь была спроектирована командиром Эллисоном из Ливерпуля, с пристройками, спроектированными Хорасом Г. Брэдли. Неоготическая церковь была первоначально построена в 1882 году без тонкого шпиля, который теперь является достопримечательностью, возвышающейся над крышами соседних зданий, а с более высоких этажей - элегантной деталью на фоне холмов за ней. Особняк был построен на западе участка, напротив Нью-стрит.
• Старая воскресная школа , которая сейчас является частным домом.
• Старая методистская церковь - община примитивных методистов была основана в 1838 году, хотя нынешняя церковь на Бэнк-роуд, напротив входа в Каунти-холл, была перестроена в 1856 году, а в 1878 году была добавлена ​​прилегающая школьная комната внизу. До недавнего времени в Старой методистской церкви располагался Мэтлок Вурлитцер .

Окружной зал с Зимними садами на переднем плане

• Каунти-холл - ранее Smedley's Hydro - представляет собой здание, внесенное в список памятников архитектуры II категории, которое доминирует над банком Мэтлок. Самая ранняя (западная) часть, наблюдаемая сегодня, была построена ок. 1867 г. , Смедли. Большая часть сегодняшнего здания была пристроена после смерти Смедли в 1874 году. Первая очередь, в 1881 году, включала вестибюль и лестницу, теперь находящуюся в средней части. В 1886 году архитектор Джордж Стэтхэм из Ноттингема пристроил восточную часть. Более поздние пристройки включают в себя высокий дымоход, впечатляющий своей высотой на уже известном месте, а также котельную и баню 1894 года. Были добавлены куполообразные стеклянные Зимние сады, в которых располагался бальный зал, и северный блок на другой стороне Смедли-стрит. в 1901 году. Северный блок был соединен необычным двухэтажным мостом через Смедли-стрит.

  

  Ворота и через Бэнк-роуд здание округа.

• Смедли-стрит пересекает Бэнк-роуд. Здесь есть собственный парад магазинов и почтовое отделение (сейчас закрытое). В восточной части Смедли-стрит (известной как Смедли-стрит-Ист) находится компания Laser Rail, разработчик и производитель рельсового измерительного оборудования, в настоящее время входящая в Balfour Beatty железнодорожное подразделение . В западном конце находится церковь Всех Святых, банк Мэтлок .

Ратленд Корт

• «Гейт Паб ». Известно, что на Мэтлок-Бэнк существовало множество трактиров, которые, как полагают, возникли в результате запрета на употребление алкоголя на самих гидростанциях, особенно в «Смедли». Местонахождение многих больше не известно. Ворота (датированные 1869 годом) были одними из них и до сих пор стоят на углу Смедли-стрит и Бэнк-роуд, напротив дома Смедли. Сейчас он функционирует как арт-центр, известный как Designate at the Gate.

Примечание. За Смедли-стрит Бэнк-роуд на самом деле является Ратленд-стрит.

Старое трамвайное депо, Бэнк-роуд (технически Ратленд-стрит)

• Ратленд-Корт - бывший дом Мэтлок-Хаус-Гидро стоит на видном месте на восточной стороне Ратленд-стрит. Гидростанция была построена в 1863 году, а гравюра 1870 года показывает, что главный блок, по крайней мере тот, который сегодня виден с обочины, практически не изменился.
• Дом Элмтри - бывшая гидростанция, ныне Ратленд-стрит, 70–74, был открыт в 1862 году. Он находится к северу от доминирующего дома Мэтлок (ныне Ратленд-Корт).
• Старое трамвайное депо , которое сейчас является гаражом и авторемонтным центром. Гараж носит название Matlock Green Garage, хотя уже много лет он не находится в Мэтлок-Грин.

• Rockside Hydro - внушительное здание с видом на Мэтлок, внесенное в список памятников архитектуры II категории, расположенное на возвышенности над зданием Смедли и отличающееся двумя восьмиугольными угловыми башенками с коническими крышами, увенчанными фонарями. Роксайд был построен примерно в 1860 году, но значительно расширен архитектурной фирмой Паркер и Анвин в период с 1901 по 1905 год. Здание также было расширено позже, в 1923 и 1928 годах. Застекленный зимний сад на верхнем этаже с застекленной изогнутой крышей был добавлен в c. 1923 г. , а в 1928 г. на Кавендиш-роуд был добавлен квартал. Вероятно, не так широко известно, что во время Второй мировой войны Роксайд-холл использовался как психиатрическая больница британских ВВС, где реабилитировали психически больной военнослужащий (в основном летные экипажи). Местные жители несколько недобро называли его «Замком Шляпников».

Дейл Роуд

Дейл-роуд проходит от моста Мэтлок (дорожный мост через реку Дервент) до Норт-Парейд в Мэтлок-Бат . Он является частью дороги Дерби-Манчестер ( A6 ) и имеет очень много поворотов.Дейл-роуд, как и Бэнк-роуд (см. предыдущий раздел), содержит большое количество примеров викторианской архитектуры, хотя только четыре из них внесены в список английского наследия. Однако все здания на Дейл-роуд включены в две заповедные зоны, созданные окружным советом Дербишир-Дейлс. Эти заповедники называются «Мост Мэтлок» (от моста через Дервент до железнодорожного моста через Дейл-роуд), затем «Мэтлок-Дейл» до окраины Мэтлок-Бат. В этом разделе описаны основные особенности Дейл-роуд, начиная с моста Мэтлок и затем продвигаясь в южном направлении до отеля High Tor.

• Железнодорожный вокзал и здание вокзала . Железнодорожный вокзал и близлежащий вокзал были спроектированы Джозефом Пакстоном примерно в 1850 году как часть строительства маршрута Дерби-Бакстон железной дороги Мидленд. Здание вокзала, которое практически не изменилось с момента постройки, внесено в список English Heritage II степени, но сама станция в списке не фигурирует.
• Мост Мэтлок – это пересечение реки Дервент. Первый каменный мост был построен над бродом или рядом с ним в середине 13 века. Ширина этой дороги составляла всего одну проезжую часть, и она оставалась таковой в течение 550 лет. В 1890-х годах велись дискуссии о необходимости более широкого моста, чтобы он мог справиться с растущим дорожным движением. Был предложен новый мост, который предполагал снос существующего. Однако было принято решение увеличить ширину существующего моста вдвое. Эта работа была предпринята в 1903–1904 годах. Мост был сделан с односторонним движением транспорта во время строительства подъездной дороги к супермаркету в карьере Кавдор в 2007 году. Мост внесен в список категории II * по версии English Heritage.
• Банк RBS (сейчас закрыт) — к этому банку можно добраться пешком со стороны Дейл-роуд, хотя его почтовый адрес — Сниттертон-роуд. Это здание претерпело несколько смен жильцов. В последнее время здесь располагались офисы Derbyshire Stone Company, затем помещения банка William Deacons, затем Williams & Glyn, а затем Royal Bank of Scotland (RBS). Это каменное здание было построено в конце 18 века и внесено в список английского наследия как II степень.
• Queens Head Inn - здание, которое сейчас находится на углу перекрестка Холт-лейн и Дейл-роуд, было построено в конце 19 века. В то время это была гостиница Queens Head Inn, хотя сейчас она переоборудована в магазины. Наряду с Рыночным залом (см. Ниже), это было одно из первых зданий, построенных на этом (северном) конце Дейл-роуд.
• Банк HSBC (сейчас закрыт) – это здание находится на восточной стороне Дейл-роуд (№ 5) и имеет привлекательные часы. Есть запись о том, что Генри Барнуэлл и его сын Гарри переехали из Бирмингема и основали там часовой и ювелирный бизнес в 1876 году. Их магазин на углу стал «London City and Midland Bank», который позже стал просто «Midland Bank», который затем стал HSBC. Банк HSBC закрылся в июне 2015 года.
• NatWest Bank (сейчас закрыт) – это здание 1901 года постройки находится на восточной стороне Дейл-роуд (№ 19). Это одно из немногих зданий на Дейл-роуд, фасад которых выполнен из кирпича (хотя в некоторых зданиях с каменным фасадом стены и задняя часть облицованы кирпичом).
• Market Hall – это здание находится на западной стороне Дейл-роуд (№№ 4,6,8,10), к югу от гостиницы Queens Head Inn. Рыночный зал был построен в 1867–68. Первый этаж использовался как общий рыночный дом с 12 магазинами, а верхний этаж использовался для собраний, общественных собраний и развлечений. Для этого был выбран архитектурный стиль популярного в то время готического возрождения. Здание также было важным источником гражданской гордости, оно было призвано впечатлять и украшало ряд резных геральдических щитов на фасаде. Рыночный зал теперь представляет собой ряд магазинов и офисов.
• Olde Englishe Hotel – это большое здание находится на восточной стороне Дейл-роуд (№ 77). Его «староанглийские» деревянные рамы, башенка в форме шпиля и угловое расположение придают ему поразительный вид на улице, состоящей преимущественно из зданий из темного камня. Здание закрылось как отель в 2009 году и было преобразовано в бары и магазины.
• Лайм – это здание находится на восточной стороне Дейл-роуд (№ 79) и дополняет отель Olde Englishe, расположенный напротив перекрестка дорог. Над входом имеется характерный купол. Здание использовалось по-разному: от продуктового магазина до продажи антиквариата и парикмахерской.
• Evans Jeweller - Ювелирный магазин Evans на Дейл-роуд № 93–95 с выступающими часами можно рассматривать как центральную точку той части восточной стороны Дейл-роуд между ее перекрестками с Олд-Инглиш-роуд и Холт-лейн. W. Evans & Son постоянно торговала в этих помещениях с момента их основания в 1893 году.
• Холт-Террас - это терраса из пяти домов, которая смотрит вниз на южный перекресток Холт-лейн и Дейл-роуд. Он расположен к северу от железнодорожного пересечения Дейл-роуд и реки Дервент. Холт-лейн был «главной дорогой» вдоль долины до тех пор, пока в 1849 году не открылась Мидлендская железная дорога. Вскоре после этого район Дейл-роуд был застроен, и Дейл-роуд превратила Холт-лейн в переулок.
• Дом Джона Хэдфилда – это здание, построенное после Второй мировой войны, на западной стороне Дейл-роуд, сразу к югу от железнодорожного моста. Он был построен в бывшем известняковом карьере Харвейдейл как штаб-квартира Derbyshire Stone Ltd и назван в честь ведущего деятеля компании. В 1968 году Derbyshire Stone в конечном итоге была поглощена компанией Tarmac Ltd, чей офис Matlock впоследствии был закрыт. Дом Джона Хэдфилда сейчас занят офисами Совета графства Дербишир.
• The Boat House – этот паб (сейчас закрытый) находится рядом с домом Джона Хэдфилда на западной стороне Дейл-роуд. Паб был построен в начале 19 века и внесен в список английского наследия II степени. Он получил свое название от небольшого парома, который когда-то связывал Мэтлок-Дейл с Мэтлок-Грин. В 1872 году паром был заменен пешеходным мостом.
• Пешеходный мост на Пик Тор . Этот пешеходный мост на восточной стороне Дейл-роуд заменил паром в этом месте в 1872 году. Нынешний железный мост, построенный в 1922 году, был отремонтирован в 2005 году. Мост обеспечивает доступ из этой части Дейл-роуд к Старкхолмс-роуд. , Пик Тор, Хай Тор, Холл Лейс Парк и Мэтлок Грин.
• Уголок художников – это группа домов в долине, построенная вдоль западной стороны крутого поворота Дейл-роуд. На протяжении веков это было излюбленное место художников, которые приезжали полюбоваться пейзажами и нарисовать или нарисовать Высокий Тор, с которого открывается вид на него с юга. С северной стороны на него открывается вид на улицу Сент-Джонс-роуд с баптистской часовней , внесенной в список памятников архитектуры II * . Уголок художников также был местом расположения платной станции на магистрали Вирксворт-Мур-Лонгстон (открыта в 1759 году).
• Отель Хай Тор . Это здание, втиснутое в долину под Хай Тором, было построено в начале 19 века полковником Эдвардом Пейном. Первоначально он был известен как Коттедж Тор и с тех пор использовался по-разному, в том числе в качестве частного дома, общежития, гостевого дома, гостиницы и школы (Современная школа Мэтлок). По состоянию на август 2015 года он назывался High Tor Hotel и Artists Corner Restaurant и претендовал на звание «современного бутик-отеля».

• 
  Банк HSBC
• 
  НатВест Банк
• 
  Рыночный зал с головой Квинса за его пределами
• 
  Олд Инглиш Отель
• 
  Evans Jeweller, а также Lime и Olde Englishe Hotel за его пределами
• 
  Холт-Террас с железнодорожным мостом слева
• 
  Пешеходный мост к Пик Тор
• 
  Уголок художника

Спорт

Развлекательный центр АРК

Мэтлок является домом для футбольного клуба «Мэтлок Таун» , играющего в Премьер-дивизионе Северной Премьер-лиги на стадионе «Козуэй-Лейн» .

Мэтлок также является домом для крикетного клуба Мэтлок и Кромфорд Медоуз, играющего рядом с футбольным полем, а также клуба плавания Мэтлок и округа (также известного как плавание MAD), который тренировался и соревновался в соседнем старом лидо Мэтлок, прежде чем он закрылся в августе 2011 года с последующими мероприятиями. переведен в комплекс «Арка». Велосипедный клуб Мэтлока помог вырастить ряд гонщиков национального и международного статуса, в том числе Тима Гулда , олимпийскую чемпионку по маунтинбайкеру Энни Ласт , а также имеет популярную молодежную секцию.

Команда Мэтлока по регби проводит свои домашние матчи на стадионе Кромфорд Медоуз неподалеку. Они управляют 3 старшими командами, а 1-я XV соревнуется на уровне 6 в структуре лиги РФС . Регби-клуб Мэтлок также имеет процветающую секцию для мини- и юниоров, насчитывающую более 250 членов, которых поддерживают полностью квалифицированные тренеры для мини- и юниоров. В 2007 году клуб был награжден Мемориальным трофеем Дербишира Тиггера Прайса как команда года.

На окраине Мэтлока, недалеко от автомагистрали A6 Бэйквелл-роуд , в 2011 году был открыт новый многофункциональный развлекательный центр и бассейн, известный как Arc Leisure Matlock . Его официально открыл лорд Себастьян Коу .

Образование и искусство

Ежегодный фестиваль искусств Matlock Live проводится каждый год в июне или июле с участием местных музыкантов, танцоров, художников и т. д. В рамках летнего мероприятия Matlock Live приглашает уличных музыкантов и других уличных артистов образовать уличную тропу вокруг Мэтлока, собирая деньги для благотворительный Аквабокс . Matlock Music представляет серию публичных концертов в школе Хайфилдс (район Аппер Ламсдейл). Рассказывание историй также широко представлено на ежемесячной площадке в Императорских залах.

История образования

Школа Эрнеста Бейли (ныне архив Совета графства)

Школа Хайфилдс «Нижняя часть» в Стархолмсе, бывшая современная средняя школа Чарльза Уайта

Первая школа в Мэтлоке была основана в 1647 году как бесплатная школа для местных мальчиков, первоначально финансируемая местным Джорджем Спейтманом из Тэнсли , а с 1668 года - Энтони Уолли. Эта школа была перестроена в 1829 году и расширена в 1860 и 1889 годах, и девочки впервые ее посещали в 1816 году. Эта школа с тех пор была снесена (дата неизвестна).

Другая школа, Начальная школа Всех Святых, была основана в 1875 году для обеспечения населения недавно построенного банка Мэтлок. Эта школа до сих пор работает и является самой большой начальной школой в Мэтлоке. В 1897 году третья школа, Муниципальная школа, была построена на Мэтлок-Бэнк, на пересечении Смедли-стрит и Честерфилд-роуд. Он также до сих пор работает как начальная школа Касл-Вью.

До школы Хайфилдс основания в 1982 году, когда трехсторонняя система образования в Мэтлоке прекратила свое существование, в Мэтлоке было две средние школы; Чарльза Уайта Современная средняя школа (основанная в 1956 году и названная в честь двух местных депутатов парламента, отца и сына Эрнеста Бейли , последний из которых умер в 1956 году) и гимназия (основанная в 1924 году и названная в честь ее богатого основателя).

В качестве гимназии Бейли принимал учеников, чьи родители платили или которые получали стипендии (путем сдачи экзамена Eleven plus ) до тех пор, пока плата не была отменена, оставив стипендию единственным средством поступления. Те, кто не получил стипендию, посещали Чарльза Уайта - по оценкам, число студентов Чарльза Уайта превосходило студентов Бейли в соотношении 3:1. Уайт был построен специально Советом графства Дербишир для размещения детей, которые не могли посещать школу Бейли.

Две школы были объединены в общеобразовательную школу Highfields. Участок Чарльза Уайта в Старкхолмсе стал «нижним участком» Хайфилдса на 7–8 годы, а участок Бейли был преобразован в архивы совета графства. Новый участок был построен для размещения новой «верхней площадки» в Ламсдейле на 9–13 годы.

Развитие центра города

Дейл-роуд (A6), выходящая на окраину Мэтлок-Тауна, показывает традиционные здания с независимыми магазинами и предприятиями.

На протяжении более 10 лет совет предлагал разрешить строительство супермаркета Sainsbury's в карьере Кавдор , заброшенном карьере рядом с железнодорожной станцией. В начале 2007 года начались строительные работы, и он открылся 4 октября 2007 года. Новая подъездная дорога с собственным мостом через реку Дервент позволяет автомагистрали A6 объезжать центр города. По старому мосту разрешено одностороннее движение (за городом) и он обеспечивает пешеходный доступ из центра города к железнодорожному вокзалу, недавно построенному автовокзалу и супермаркету. Несколько автобусных маршрутов по-прежнему обслуживают только старую автостанцию ​​на Бэйквелл-роуд, что делает Мэтлок одним из самых маленьких городов Великобритании, где есть две автобусные станции.

В 2010 году Краун-сквер была обновлена ​​за счет замены тротуаров и уличной мебели, чтобы придать ей вид, более подходящий для заповедной зоны; старые асфальтированные покрытия и островок безопасности были перестроены из местного песчаника, барьеры были заменены историческими столбиками, а все уличные фонари заменены. Бэйквелл-роуд и Фирс-Парейд не были включены в этот этап, поскольку они находятся недалеко от Краун-сквер и, как и Империал-роуд, их еще предстоит реконструировать.

Мэтлок в кино и на телевидении

Церковь Святого Джайлза, представленная в фильме «Влюбленные женщины»

• «Спускаясь с горы» Действие драмы BBC частично происходило в Мэтлоке, хотя там ничего не снималось.
• Влюбленные женщины » , В фильме Кена Рассела « получившем «Оскар» в 1969 году, дом на вершине Нью-стрит (№ 80) используется как дом сестер Брангвен, Гудрун и Урсулы. В настоящее время дом представляет собой отель типа «постель и завтрак» . Церковь Святого Джайлса на Черч-стрит была местом свадьбы Лоры Крич.
• Музыкальный клип Либеры ( Salva Me , 1997) в скале в пещере Мэтлок.
• «Пиковая практика» В сериале ITV использовались места в Мэтлоке, в том числе школа Хайфилдс , сады Виктория-Холл и Генри-авеню, хотя основная локация деревни — Крич и близлежащий Фритчли.
• Туфли мертвеца , фильм Шейна Медоуза 2004 года , был снят в Мэтлоке и его окрестностях.
• В «Отрицании убийства» , 2005 год, BBC инсценирует «Мэтлок Меркьюри» редактора Дона Хейла кампанию по освобождению Стивена Даунинга .
• Скелеты (фильм 2010 г.), частично снятый вокруг Мэтлока, включая места в поместье Морледж.
• «Скворцы» 2012 года Действие драмы Sky 1 происходит в Мэтлоке.

Местные СМИ

Местные новости и телеканалы: BBC East Midlands и ITV Central . Телевизионные сигналы могут быть приняты от одного из трех местных ретрансляционных передатчиков (Мэтлок, Стэнтон Мур и Болхилл ).

Местные радиостанции Мэтлока: BBC Radio Derby на 95,3 FM, Capital Midlands на 102,8 FM и Greatest Hits Radio Yorkshire (ранее Peak FM ) на 102,0 FM.

Matlock Mercury - городская еженедельная местная газета.

Мэтлок в литературе

Карл Филипп Мориц в своих «Путешествиях немца в Англию» в 1782 году описывает Мэтлока следующим образом:

Путешествуя из Мэтлок-Бат и через Мэтлок-Бридж, вы попадаете в небольшой городок Мэтлок, место, которое вряд ли стоит называть деревней, поскольку оно состоит из очень немногих дрянных домов.

Летиции Элизабет Лэндон Поэтическая иллюстрация «Мэтлок » к гравюре с картины Томаса Аллома имеет подзаголовок «В память о любимом ребенке (дочери друга), который там умер». Он был опубликован в альбоме для вырезок «Гостиная Фишера» в 1839 году.

Стихотворение Уильяма Берри «Мэтлок» появилось в его сборнике «Жертва гламура: и другие стихотворения» . Лидс: Т. Бармби, 1874.

Каролы Данн Действие детектива «Унесенные на запад» (2012) происходит в Мэтлоке.

Молодежные общежития

здании Severn Национальная штаб-квартира Ассоциации молодежных хостелов (YHA) находится в бывшем Trent Water на Димпл-роуд, Мэтлок.

Известные жители

• Джон Э. Амур (1930–1998), специалист по обонянию.
• Гэри Крю (1946 г.р.), бывший британский велосипедист международного уровня
• Бен Оттевелл (1976 г.р.), певец и автор песен инди-рок-группы Gomez , лауреат премии Mercury Prize 1998 г.
• Алан Фредерик Паркер (1944 г.р.), гитарист и композитор
• Иси Сатти (1978 г.р.), комик и актриса
• Чарльз Вебстер (родился около 1965), ди-джей и продюсер
• Филип Уайтхед (1937–2005), член парламента, а затем член Европарламента

Галерея

• 
  Утренний вид на Мэтлок с востока, Ламсдейл
• 
  Мэтлок, вид с близлежащего хребта
• 
  Город наслаждается солнечными лучами, когда приближается тень.
• 
  Вид на город с близлежащей канатной дороги.

См. также

• Перечисленные здания в Мэтлок-Тауне

Внешние ссылки

• Местные истории - Мэтлок, Мэтлок-Бат и Мэтлок-Дейл
• Туристический информационный сайт Мэтлока