Пиковая практика

Пиковая практика
Жанр	Драма
Создано	Люси Гэннон
Композитор музыкальной темы	Джон Альтман (1993–1999), Крейг Прюсс (2000–2002)
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	12
Количество серий	152
Производство
Исполнительные продюсеры	Тед Чайлдс (1993–1996) Джонатан Пауэлл (1997–1998) Шэрон Блум (1999–2002)
Место производства	Дербишир
Время работы	60 минут (включая рекламу)
Производственные компании	Центральный (1993–1999) Карлтон (1999–2002)
Оригинальный выпуск
Сеть	ИТВ
Выпускать	10 мая 1993 г. ( 10.05.1993 ) - 30 января 2002 г. ( 30 января 2002 г. )

«Пиковая практика» — британский драматический сериал о клинике общей практики в Кардейле — небольшом вымышленном городке в Дербишира Пик-Дистрикте — и врачах , которые там работали. Первоначально в нем снимались Кевин Уэйтли в роли доктора Джека Керруиша, Аманда Бертон в роли доктора Бет Гловер и Саймон Шеперд в роли доктора Уилла Престона, хотя список врачей менялся много раз на протяжении всего сериала. Он транслировался на ITV с 10 мая 1993 года по 30 января 2002 года и был одним из самых успешных сериалов того времени.

Краткое содержание

Серия 1 – 1993 г.

Доктор Джек Керруиш возвращается в Великобританию после открытия клиники в Африке. Он мечтает стать деревенским терапевтом и направляется в Дербишир на собеседование в клинику Бичес. The Beeches управляет доктор Бет Гловер, которая унаследовала практику от своего отца после его смерти. Партнером Бет по практике является доктор Уилл Престон, который в настоящее время предпочел бы день, проведенный на поле для гольфа, а не операцию на целый день. После первоначальной напряженности и несмотря на опасения Уилла, Бет приглашает Джека стать партнером на тренировке. У Джека и Бет мгновенно возникает химия, и после нескольких недоразумений они, наконец, собираются вместе к концу Серии 1. Уилл, с другой стороны, сталкивается с семейными проблемами со своей женой Сарой. Он сломлен, когда обнаруживает, что у нее роман с Дэниелом Эйкресом, врачом из конкурирующего медицинского центра. Давление с целью оставить ее и двоих их детей, Тони и Жюльена, в шикарном доме, приводит к тому, что Уилл совершает мошенническое испытание по делу о наркотиках. Когда его афера раскрывается, Сара угрожает бросить его, а у Уилла, в свою очередь, случается нервный срыв. Тем временем, после многих лет попыток завести ребенка, у владельцев местного паба Хлои и Джеймса Уайтов родилась дочь по имени Сара-Джейн.

Серия 2 – 1994 г.

Джек и Бет сблизились во время перерыва в сериале, и в первом эпизоде ​​Джек просит руки Бет руки и сердца. Она отказывается от него, опасаясь, что недостаточно сделала в своей жизни, и хотя они пытаются остаться вместе, позже они расстались. Уилл и Сара изо всех сил пытаются сохранить свой брак и переезжают в дом поменьше, чтобы решить свои финансовые проблемы. Они сталкиваются с дальнейшими проблемами, когда их сын Тони вовлечен в серьезную драку в школе, а также когда Сара продолжает привлекать мужское внимание. У Хлои диагностирован болезнь Ходжкина, и ей предстоит жесткий курс лечения. Середина серии: Джек и Бет борются с возлюбленными из прошлого, возвращающимися в свою жизнь. После почти смертельной ситуации Бет понимает, что хочет провести свою жизнь с Джеком, и делает ему предложение. Когда Джек и Бет женятся, Сара покидает Уилла, и он снова достигает дна. Тем временем Хлоя получает хорошие новости о том, что у нее ремиссия, и когда сериал заканчивается, The Beeches становится холдинговой компанией.

Серия 3 – 1995 г.

Джек и Бет женаты уже год и сталкиваются с проблемами, когда каждый из них сталкивается с личными трудностями. Бет потрясена смертью своей лучшей подруги Изабель Де Жин, а Джек чувствует себя жертвой, когда семья, которой он пытался помочь, подала на него жалобу. Бет решает, что хочет создать семью, но Джек получает предложение продолжить работу в Африке. Несмотря на просьбы Бет, Джек оставляет практику на несколько месяцев. Уилл и Сара разводятся, но им трудно вести отдельную жизнь. Несколько раз они почти поддавались искушению, но Уилл понимает, что им лучше расстаться. Находясь в Африке, Джек понимает, насколько он изменился и как сильно скучает по Бет. Он возвращается в Кардейл, и они пытаются создать семью. Вскоре Бет забеременеет, но счастье оборачивается трагедией, когда она теряет ребенка. The Beeches берут на себя стажера терапевта Эндрю Эттвуда ( Гэри Маверс ), и он переезжает в паб, пока сдает экзамены. Эндрю заставляет Уилла чувствовать себя неуютно в «Бичес», и он решает устроиться на работу в городскую практику. Бет тоже ищет перемен, и ей трудно избавиться от выкидыша. После того, как Уилл решает остаться в «Бичес», Джек и Бет решают взять шестимесячный творческий отпуск в Африку.

Серия 4 – 1996 г.

Прошел год, а Джек и Бет так и не вернулись из Африки. Они говорят Уиллу, что хотят открыть там клинику, и ему остается присматривать за Буками. Его также поразила новость о том, что Сара снова выходит замуж и увозит Тони и Жюльена жить в Америку. Эндрю продолжает работать в The Beeches, и к нему присоединяется его жена Кирсти. Она изо всех сил пытается приспособиться к жизни Кардейла, но у пары возникают проблемы, и Кирсти возвращается в Ливерпуль. Доктор Эрика Мэтьюз прибывает в качестве заместителя, и ее сразу привлекает Уилл. Они целуются, но он подружился с доктором Кейт Вебстер благодаря конкурирующей практике. Их отношения становятся серьезными, и Уилл изо всех сил старается сыграть роль папы для сына Кейт Чарли. Эндрю изо всех сил пытается справиться без Кирсти и не подозревает, что пациент влюбляется в него. Когда он отбрасывает ее назад, она жалуется на него, и Эндрю обращается к Эрике за утешением. Они проводят ночь вместе, но Эндрю вскоре сожалеет об этом, когда Кирсти возвращается в Кардейл. Он честен с ней, и они решают вернуться в Ливерпуль. Хлоя и Джеймс становятся приемными родителями, и у нее продолжает оставаться ремиссия. В конце сериала Кейт узнает, что беременна, и, несмотря на запись на увольнение, передумала, и они с Уиллом решают поселиться вместе. Эрика покупает старый коттедж и пускает корни в Кардейле, и, понимая, что они разошлись, Кирсти решает вернуться в Ливерпуль без Эндрю.

Серия 5 – 1997 г.

Доктор Дэвид Ширер приезжает в Кардейл, чтобы помочь Бичам. Он старый друг Бет и Уилла и прикрывает отсутствие Эндрю, который пропал без вести после разрыва с Кирсти. Жена Дэвида Клэр и их дети Эмма и Том присоединяются к нему в Кардейле, и он быстро возвращается к деревенской жизни. К большому раздражению Эндрю, который возвращается в поисках еще одного шанса от Уилла и Эрики. Кейт рожает девочку по имени Эмили. Однако вскоре они с Уиллом узнают, что их ребенок болен, и их худшие опасения сбываются, когда у Эмили диагностируют муковисцидоз. Клиника в Бристоле предлагает Эмили место в их программе, в результате чего Уилл и Кейт покидают Кардейл. Прежде чем уйти, они женятся и оставляют Буков в руках Эндрю, Эрики и Дэвида. Дэвид сталкивается с мучениями, когда у Клэр диагностируют маниакальную депрессию, Эндрю потрясен, когда Кирсти приезжает с ребенком, который не принадлежит ему, а Эндрю и Эрика продолжают танцевать вокруг идеи отношений.

Серия 11 - начало 2001 г.

Друзья Уилла игнорируют его профессиональные советы; Сэм инвестирует в новый препарат, вызывающий споры; и Уилл конфликтует с бывшей женой Кейт из-за пациента-алкоголика.

Серия 12 - конец 2001 г. - начало 2002 г.

Том попал в аварию при восхождении; новая медсестра Клэр (Ева Поуп) не тратит времени на то, чтобы дать почувствовать свое присутствие на практике; и смертельная эпидемия усложняет жизнь Буков.

Список персонажей

• Доктор Джек Керруиш – Кевин Уэйтли (1993–1995)
• Доктор Бет Гловер – Аманда Бертон (1993–1995)
• Доктор Уилл Престон – Саймон Шепард (1993–1997; 2000–2002)
• Доктор Эндрю Эттвуд – Гэри Маверс (1995–2000)
• Норман Короткий чулок – Клайв Свифт (1998)
• Изабель де Жин – Сильвия Симс (1993–1995)
• Ким Бердсмор – Эстер Коулз (1993–1999)
• Элли Ндебала – Шэрон Хиндс (1993–1994)
• Хлоя Уайт — Хейзел Эллерби (1993–1998)
• Джеймс Уайт – Ричард Платт (1993–1998)
• Элис Норт — Марджери Мейсон
• Тревор Шарп - Шон Прендергаст (гость, 1993 г.; постоянный клиент, 1994–1995 гг.)
• Леанда Шарп - Бет Годдард (повторяющийся 1993–1995)
• Сара Престон - Жаклин Леонард (повторяющийся 1993–1996)
• Дуглас Харт - Морис Денэм (повторяющийся 1993–1994)
• Лаура Эллиотт – Вероника Робертс (1995–1998)
• Эрика Мэтьюз — Саския Уикхэм (1996–1998)
• Кейт Вебстер/Престон – Шела МакЛеод (1996–1997; 2000–2002)
• Кирсти Эттвуд - Сьюки Смит (повторяющийся 1996 г., гость 1997 г.)
• Фред Харгрейв — Дерек Бенфилд (гость 1996 г.)
• Доктор Дэвид Ширер – Адриан Лукис (1997–1999)
• Клэр Ширер – Иоланда Васкес (1997) / Фиона Гиллис (1998–1999)
• Дон Радж - Сара Пэриш (гость 1997; 1998–1999)
• Доктор Джоанна Грэм – Гайдн Гвинн (1999–2000)
• Доктор Мартин Хендерсон - Кристиан Берджесс (повторяющийся, 1999)
• Доктор Сэм Морган – Джозеф Миллсон (1999–2001)
• Кэрол Джонсон – Дебора Грант (2000–2002)
• Керри Дэвидсон – Сюзанна Корбетт (2000–2002)
• Доктор Том Денели – Грей О'Брайен (2000–2002)
• Доктор Алекс Редман – Мэгги О'Нил (2000–2002)
• Клэр Брайтуэлл — Ева Поуп (2001–2002)

Производство

Он базировался в деревне Крич в Дербишире , хотя некоторые сцены были сняты в других близлежащих городах и деревнях Дербишира, в первую очередь во Фритчли , Мэтлоке , Белпере , Даффилде и Эшовере . В финальной серии его снимали в Стаффордшире, в деревне Лонгнор.

Эпизоды

Серия 1
Нет.	Название серии	Краткое содержание	Дата выхода в эфир
1	Острая практика	Доктор Джек Керруиш начинает работать в хирургической клинике в Дербишире, где у него развиваются нестабильные отношения с коллегой-медиком Бет Гловер.	10 мая 1993 г.
2	Аутсайдеры	The Beeches наконец-то становится прибыльным предприятием, но облегчение Бет от вновь обретенной платежеспособности прерывается открытием того, что конкурирующий медицинский центр крадет ее пациентов.	17 мая 1993 г.
3	Боли роста	Джек лечит спортсмена, чья внезапная травма перед гонкой кажется слишком удобной, чтобы быть правдой.	24 мая 1993 г.
4	Розы вокруг двери	Джек пытается помочь бездетной паре и получает суровый урок реалий деревенской жизни.	31 мая 1993 г.
5	Импульсивное поведение	Джек помогает развеять сомнения сбитого с толку священника относительно его психического состояния и начинает флиртовать с привлекательной стажеркой терапевта, работающей в конкурирующем центре The Beeches.	7 июня 1993 г.
6	Надеюсь умереть	Джек и Бет расходятся во мнениях по поводу лечения молодого пациента с пороком сердца, в то время как брак Сары и Уилла ухудшается по мере нарастания их финансовых проблем.	14 июня 1993 г.
7	Навыки слушания	Уилл отчаянно пытается помириться с Сарой и придумывает план, как погасить их долги.	21 июня 1993 г.
8	Головокружительные высоты	Навыки спасения Джека в горах подвергаются испытанию, когда пациент, перенесший трансплантацию почки, теряется во время урагана, в то время как Уилл пытается разобраться со своими личными проблемами.	28 июня 1993 г.
Серия 2
1	Добросовестно	Джек изо всех сил пытается спасти жизнь девочке-астматику, в то время как ее мать прибегает только к исцелению верой. Тем временем Уилл пережил срыв и хочет вернуться к работе.	1 марта 1994 г.
2	Старые привычки	Трое врачей ссорятся, когда консультант отказывается оперировать их пациента-сердечника, потому что он заядлый курильщик. Тем временем брак Уилла терпит еще одну неудачу.	8 марта 1994 г.
3	Люби ближнего своего	Джек оказывается перед дилеммой, когда ему приходится сказать своим лучшим друзьям, что Хлоя больна раком, а его отношения с Бет продолжают ухудшаться.	15 марта 1994 г.
4	Акт памяти	Джеку приходится иметь дело с пациенткой, которой работодатель не дает ей покоя. Тем временем роман Изабель и Кена резко ухудшается, когда их подопечный рушится.	22 марта 1994 г.
5	Враг внутри	Джек шокирован и зол, когда на Бет нападает отец пациента.	30 марта 1994 г.
6	Длинные выходные	Джек пытается помочь своей бывшей невесте Карен, страдающей острой шизофренией, в то время как Ким заболевает редкой инфекцией.	6 апреля 1994 г.
7	Случайная встреча	После тайной встречи со своим бывшим возлюбленным Бет попадает в аварию на болотах, которая принимает опасный для жизни оборот.	13 апреля 1994 г.
8	Изменения в жизни	Брак Уилла достигает дна, и Бет приходится сообщить подруге ужасающие новости.	19 апреля 1994 г.
9	Храброе лицо	Старый друг Уилла просит его помочь покончить с собой.	26 апреля 1994 г.
10	Аббатство	Деревня потрясена, когда на болотах обнаруживают мертвого ребенка, а его матерью подозревают бездомную девочку-подростка.	3 мая 1994 г.
11	Идеальная любовь	Бет и Джек с нетерпением ждут дня своей свадьбы, но идиллический брак их друзей раскрывает более глубокие чувства, которые опускают их на землю.	10 мая 1994 г.
12	Силовые игры	Джек подозревает пациента в симуляции, а Бет оказывается втянутой в семейный спор, когда у одного из ее пациентов случается сердечный приступ.	17 мая 1994 г.
13	Счастлив навсегда	Алиса предстает перед судом за неуплату муниципального налога, подросток просит у Джека транквилизаторы, проводятся собеседования на должность управляющего фондом.	24 мая 1994 г.
Серия 3
1	Свет в конце туннеля	Группа школьников попадает в ловушку на мине, вынуждая Джека столкнуться со своими страхами, пытаясь их спасти. Тем временем Сара и Уилл наконец решают развестись.	31 января 1995 г.
2	Нежный	К практике присоединяется новая медсестра, и Уилл баллотируется в качестве кандидата в местный совет. Тем временем Бет смиряется с неминуемой смертью своей подруги.	7 февраля 1995 г.
3	Выход	Бет лечит двух детей от инфекции, передающейся через крысиную мочу, а Джек выступает против того, чтобы жители Кардейла пытались закрыть новый дом для бывших пациентов психиатрических клиник.	14 февраля 1995 г.
4	Проигрыш	Бет оказывается в печальном положении: ей приходится расследовать профессиональное поведение собственного мужа, и это затруднительное положение усугубляется горем похорон Изабель.	28 февраля 1995 г.
5	Иметь и удерживать	Джек чувствует все большее разочарование в жизни в Кардейле и отправляется открывать новую клинику в Африке, в результате чего Бет с трудом справляется в его отсутствие.	7 марта 1995 г.
6	Боевой шанс	Уилл пытается помочь чемпиону по боксу, потеря сознания которого бросает тень на его будущее в спорте, но ему удается лишь вынудить его выйти на арену с голыми кулаками.	14 марта 1995 г.
7	Семейные узы	Сын Уилла серьезно ранен на школьном поле для регби, а Джек возвращается из Африки и едва успевает распаковать вещи, как его вызывают на покушение на смерть.	21 марта 1995 г.
8	Плохой ветер	На Кардейл обрушивается ужасный шторм, и Керруиши круглосуточно работают, оказывая помощь пострадавшим, спасая незнакомцев, а также близких друзей, пострадавших в результате разрушений.	28 марта 1995 г.
9	Нормальная жизнь	Школьница Кардейла начинает вести себя беспорядочно, вызывая беспокойство у родителей и провоцируя профессиональные разногласия между Уиллом и Бет.	4 апреля 1995 г.
10	Уходя	Новый стажер Эндрю Эттвуд прибывает в The Beeches и вызывает разногласия, нарушая правила Джека и теряя ценный контракт.	11 апреля 1995 г.
11	Манеры у постели больного	Эндрю снова попадает в горячую воду, не сумев диагностировать опасное для жизни пациента состояние, в то время как Джек сомневается в приверженности Уилла этой практике.	18 апреля 1995 г.
12	Сдаваться	Арендаторы паба Джеймс и Хлоя просят у Джека совета, как стать приемными родителями, а Бет срочно отправляют в больницу с болями в животе, оставляя Эндрю справляться с ее рабочей нагрузкой.	25 апреля 1995 г.
13	Никто не виноват	Эндрю пытается помочь расстроенному пациенту, который калечит себя, но когда мужчина пытается покончить жизнь самоубийством, врач понимает, что ситуация более серьезна, чем он думал.	2 мая 1995 г.
14	Жизнь и душа	Джек подумывает о расширении этой практики, хотя Уилл высказывает свои возражения, а Бет связывает плохое здоровье пациента с его рабочей средой.	9 мая 1995 г.
15	Другие жизни	Бет хочет уехать из Кардейла, но Джек не разделяет ее энтузиазма. Тем временем Хлоя и Джеймс Уайт посещают собеседование в приемном агентстве.	16 мая 1995 г.
Серия 4
1	Держим это вместе	Теперь, когда Джек и Бет уехали в Африку, Уилл приступает к поиску новых партнеров, которые помогут управлять The Beeches, и эта задача усложняется вдвойне из-за нового заместителя Эрики Мэтьюз.	27 февраля 1996 г.
2	Новая жизнь	Уилл со слезами на глазах прощается с мальчиками, когда они уезжают во Флориду, а Эрика сталкивается с пациентом, страдающим бредом.	5 марта 1996 г.
3	Новые горизонты	Эрика устраивает вечеринку по случаю новоселья, намереваясь использовать ее как предлог, чтобы поболтать с Уиллом, но он портит ее планы, приходя с врачом из ближайшего медицинского центра.	12 марта 1996 г.
4	Оглядываясь назад	Эрика сталкивается с Уиллом, пытаясь справиться с эмоциональными проблемами, вызванными прибытием старого возлюбленного Дэна Коупленда, который выследил ее из Манчестера.	19 марта 1996 г.
5	мальчик для битья	Уилл и Эндрю спорят о благополучии мальчика, попавшего в ожесточенную битву за опеку, в то время как заместитель врача Эрика злится, узнав, что ее позиция была разрекламирована.	26 марта 1996 г.
6	Тесные связи	Эрика вмешивается в операцию, спасая жизнь пациентке и побуждая Уилла положительно отнестись к ее заявлению. Кирсти начинает сомневаться в своем будущем с Эндрю.	2 апреля 1996 г.
7	В надежных руках	Эндрю обеспечивает операцию по спасению жизни пациента, но Кирсти все еще задается вопросом, правильно ли она поступает.	9 апреля 1996 г.
8	Партнеры	Уилла все больше тянет к Кейт, пока разногласия, вызванные жестоким мужем страдающей рассеянным склерозом, не заставят его передумать.	16 апреля 1996 г.
9	Работает на пустом месте	Личные дилеммы продолжают затмевать медицинскую повестку дня: Эндрю в депрессии ставит под угрозу свою карьеру, а Кейт терзается предложением Уилла жить вместе.	23 апреля 1996 г.
10	Сердце и душа	Кейт объявляет, что беременна, но собирается сделать аборт, вынуждая Уилла сделать мучительный личный выбор.	30 апреля 1996 г.
Серия 5
1	Глаз бури	Уилл в восторге от того, что стал отцом, а Эндрю возвращается в Кардейл после шести месяцев отсутствия, прося вернуть свою старую работу, но обнаруживает, что его ждет сюрприз.	14 января 1997 г.
2	Цена	Уилл и Кейт переживают тяжелые времена, поскольку здоровье их ребенка тревожно ухудшается.	21 января 1997 г.
3	Невинная кровь	Семья Дэвида присоединяется к нему в Кардейле, но его счастье омрачено открытием того, что мальчик, которого он помог родить 11 лет назад, заразился смертельной болезнью.	28 января 1997 г.
4	Отпустить	Уилл прощается со своими друзьями и коллегами за специальным обедом, который заканчивается большим сюрпризом для уходящего доктора, в то время как Эрика пытается спасти жизнь Элис Норт.	4 февраля 1997 г.
5	Классика	Эндрю серьезно ранен в автокатастрофе по пути на день рождения Эрики, и перед ним стоит мрачная задача - обеспечить, чтобы его коллеги-автомобилисты пережили ночь живыми.	11 февраля 1997 г.
6	Потерянные чувства	Дэвид помогает другу, страдающему параличом нижних конечностей, и его жене осуществить их заветное желание иметь ребенка, в то время как Эндрю расследует заявления Эрики о сверхъестественных событиях.	18 февраля 1997 г.
7	Главная Истины	Эндрю и Эрика спорят о том, как лучше вылечить загадочную болезнь ребенка.	4 марта 1997 г.
8	Бегство, чтобы спрятаться	Отношения Эндрю со своим красивым бухгалтером выходят за рамки бизнеса, в то время как Дэвид беспокоится о беспорядочном поведении своей жены, и на эту практику подается иск за халатность.	11 марта 1997 г.
9	Заемное время	Старый друг Эндрю приезжает в Кардейл с разрушительными новостями.	18 марта 1997 г.
10	Жесткая любовь	Эндрю стиснул зубы и говорит Эрике, что хочет, чтобы они были парой, но ее реакция не такая, как он надеялся. Экстравертное поведение Клэр вызывает сплетни среди местных жителей.	25 марта 1997 г.
11	Состояние души	Клэр невольно ставит под угрозу жизнь пожилой пациентки, вынуждая Дэвида сделать шаг назад и внимательно посмотреть на то, что вызывает ее беспорядочное поведение.	1 апреля 1997 г.
12	Приоритеты	Приверженность Эрики к Букам проверена до предела.	8 апреля 1997 г.
13	Изменение сердца	Бывшая жена Эндрю появляется неожиданно, заставляя его пересмотреть свои чувства к ней и Эрике, в то время как психическое состояние Клэр снова ухудшается.	15 апреля 1997 г.
14	Борьба или бегство	Дэвид лечит пилота, страдающего от головокружения, хотя его приступы головокружения могут иметь и другую причину.	22 апреля 1997 г.
Серия 6
1	Все падают	Дэвид и Эндрю пытаются убедить власти, что массовая прививка — единственный способ предотвратить вспышку менингита, охватившую Кардейл.	5 января 1998 г.
2	Сквозь темное стекло	Эрика травмирована встречей со своим настоящим отцом, а Эндрю сожалеет, что пригласил Дэвида пойти с ним на поиски дома.	12 января 1998 г.
3	Вопрос принципа	Дэвид бросает вызов местному органу здравоохранения, возмущенный тем, что они не будут оперировать пациента с синдромом Дауна.	19 января 1998 г.
4	Хороший сын	Местный парень возвращается в Кардейл после путешествия по миру, но вскоре становится ясно, что ему есть что скрывать. Телефонный звонок от сестры разрушает счастье Эндрю.	26 января 1998 г.
5	Еще один день жизни	В дом Бичей приезжает новый заместитель Ник Гудсон, и роль Эрики в качестве свидетеля обвинения в скандальном судебном процессе по делу о жестоком обращении с детьми делает ее мишенью кампании ненависти.	2 февраля 1998 г.
6	Изменение взгляда	Эрика готовится навестить Эндрю в Ливерпуле, оставив Ника Гудсона ответственным за операцию, в то время как Дэвид сталкивается с парой сбежавших пенсионеров в украденной карете.	9 февраля 1998 г.
7	Тело и Душа	Эндрю перестает колебаться и делает предложение Эрике, но вскоре его мысли отвлекаются от романтических дел из-за тяжелого положения священника, страдающего загадочной болезнью.	16 февраля 1998 г.
8	Прялка	Неизлечимо больная мать Эндрю просит его помочь покончить с ее жизнью, а в Кардейле прошлое впечатляющим образом настигает коварного заместителя доктора Ника Гудсона.	23 февраля 1998 г.
9	Стеклянные Дома	У Дэвида незапланированная стычка со старой любовью Анной Брэдшоу, и вскоре искры летят во многих отношениях.	2 марта 1998 г.
10	Призрак в машине	Эрика принимает решение по предложению Эндрю, но, глядя в будущее, опасное наследие прошлого угрожает общественной безопасности в других частях Кардейла.	16 марта 1998 г.
11	Падающее небо	Женщина держит раненого Эндрю и беременную Клэр под прицелом, вызывая напряженную осаду.	23 марта 1998 г.
12	Ребенок, о котором я мечтал	Женщина, согласившаяся стать суррогатной матерью, обнаруживает, что ее решение имеет далеко идущие последствия.	30 марта 1998 г.
13	Две вещи стоят как камень	Эрика готовится к девичнику, прошлое Роба Макбрайда грозит разрушить его будущее.	6 апреля 1998 г.
14	Один раз в жизни	Кардейл готовится к свадьбе Эндрю и Эрики, но паника по поводу здоровья испытывает всех до предела.	20 апреля 1998 г.
Серия 7
1	Гонка против времени	Эндрю занимается раллийным вождением в надежде, что это поможет ему забыть Эрику.	5 января 1999 г.
2	Узы, которые связывают	Идет гонка за поиском подходящего донора для спасения умирающего пациента с лейкемией.	12 января 1999 г.
3	Закрыть глаза	Джоанна чувствует эмоциональное напряжение общей практики, когда одному из ее пациентов грозит смерть.	19 января 1999 г.
4	Товарищи по оружию	Суждение Эндрю поставлено на карту в битве предрассудков и личных чувств.	26 января 1999 г.
5	Страсть	Дэвид дает старому другу шокирующий совет, но изо всех сил пытается реализовать на практике то, что он проповедует.	2 февраля 1999 г.
6	Карта сердца: Часть 1	Дэвид пытается помочь проблемному подростку, но в итоге рискует счастьем всех вокруг.	9 февраля 1999 г.
7	Карта сердца: Часть 2	Пока Кардейл пытается смириться с шокирующей смертью Дэвида, деструктивный пациент доводит терпение Эндрю до предела.	23 февраля 1999 г.
8	Прежде чем погаснет свет	У Бичей появляется новое лицо, и героические усилия Джоанны организовать операцию для больного Альцгеймером приводят ее к контакту со старым увлечением.	2 марта 1999 г.
9	Боевой шанс	Сотрудники борются за спасение общественной больницы, находя союзника в лице Ронни, который использует свой опыт в своих интересах.	9 марта 1999 г.
10	Нет границ	Сэма мучает случай с больной раком, которая отказывается подвергать опасности своего будущего ребенка, проходя лечение, в то время как кампания по спасению местной больницы получает импульс.	16 марта 1999 г.
11	Возьми ее обратно	Сбежавшая мать держит Джоанну под ножом, хорошие новости снимают депрессию Сэма из-за смерти пациента, а между Эндрю и Доун расцветает роман.	23 марта 1999 г.
12	Целеустремленный	Дон опасается, что у нее может вернуться рак груди, в то время как отважный местный медник Пит Гринхал сталкивается с противником, от которого его не может защитить даже его мужество.	30 марта 1999 г.
13	Природа вещей	Клэр Ширер возвращается в Кардейл и, не теряя времени, требует своей доли в Буках.	6 апреля 1999 г.
Серия 8
1	Переломный момент	Случайная встреча с отрядом солдат ввергает Джоанну и Эндрю в кризис жизни и смерти.	14 сентября 1999 г.
2	Один	Жестокое нападение на Элис Норт шокирует Кардейла и помогает Джоанне вернуться в объятия ее бывшего любовника Мартина Хендерсона.	21 сентября 1999 г.
3	Эскимосский ролл	Сэм узнает, что уважаемый член сообщества скрывает разрушительную тайну, а Джоанна начинает беспокоиться о душевном состоянии Алисы.	28 сентября 1999 г.
4	Древесина для деревьев	Сын Доун впадает в кому, оставив хирургов в замешательстве. Тем временем появляется отчужденный отец Кит, выражающий свое неодобрение связи его жены с Эндрю.	5 октября 1999 г.
5	Выигрыш времени	Сэм нарушает все правила и эмоционально увлекается пациентом, бросая тень на его будущее в «Бичес».	12 октября 1999 г.
6	Изменение жизни	Сэм заключает необычное пари с курильщиком, желающим бросить курить, в то время как Эндрю пытается помочь фермеру, слабое здоровье которого заставило его пойти на отчаянные меры.	19 октября 1999 г.
7	Близко к раю: Часть 1	Трагедия вырисовывается, когда Эндрю и Сэм пытаются спасти раненого человека из быстрой реки, прекрасно понимая, что его жизнь находится в их руках.	2 ноября 1999 г.
8	Близко к раю: Часть 2	Сэма мучает мысль о том, что он мог бы сделать больше, чтобы помочь Эндрю, а пациент-подросток Джоанны отшатывается от перспективы операции.	9 ноября 1999 г.
9	Первый камень	Сэм пытается помочь местной женщине с избыточным весом, чьи попытки похудеть ставят ее жизнь под угрозу, в то время как Джоанна вызывает еще одну угрозу здоровью в Кардейле.	16 ноября 1999 г.
10	Сердца и умы	Перед Джоанной стоит незавидная дилемма от старого любовника Мартина Хендерсона, который просит ее покинуть Кардейл и начать с ним новую жизнь.	23 ноября 1999 г.
11	Не махать, а тонуть	Сэма навещает старый друг, который, кажется, поднялся в свет еще со школьных лет, но воссоединение имеет трагический исход.	30 ноября 1999 г.
12	Двигаемся дальше	Эндрю пытается убедить своего друга Ронни Нила, что у него серьезное заболевание, и в конечном итоге вступает в драку с бывшим мужем Доун Китом из-за ее привязанности.	7 декабря 1999 г.
13	Новые начинания	Джоанна сообщает разрушительную новость гимнастке-подростку и оказывается в эпицентре семейного кризиса.	14 декабря 1999 г.
Серия 9
1	И тогда их было двое	Болезненные жители Кардейла поражены еще одной загадочной болезнью, которая проносится по деревне, сея за собой ужас.	4 января 2000 г.
2	Рядом с домом	Керри Дэвидсон начинает работать в Beeches, а Эндрю вмешивается, чтобы решить дилемму Сэма с жильем.	11 января 2000 г.
3	Семейные ценности	Эндрю с добротой относится к мужчине, чья сестра убивает его, а Сэм призывает скорбящего мужа взять на себя ответственность за его маленькую дочь.	18 января 2000 г.
4	Отпустить	Врачи бьются над концепцией эвтаназии.	25 января 2000 г.
5	Язык глаза	Ипохондрик испытывает терпение Джоанны чередой вымышленных болезней, а Эндрю пытается помочь родителям девочки смириться с ее глухотой.	1 февраля 2000 г.
6	Однажды слишком часто	Джоанна сталкивается с дилеммами как на личном, так и на профессиональном уровне, в то время как Сэм ставит перед собой романтические цели, а Эндрю старается не показаться лживым.	8 февраля 2000 г.
7	Правда или действие	Утечка химикатов возле «Черного лебедя» ввергает Кардейл в чрезвычайное положение, и Эндрю и Сэму предстоит спасти жизни.	15 февраля 2000 г.
8	Призраки	Сэм пытается воссоединить семью, разлученную ужасной тайной, а Джоанна отправляется навестить Тома в Скарборо, но не может объяснить ему причину своего визита.	22 февраля 2000 г.
9	Испытание веры	Эндрю и Кейт помогают женщине-алкоголичке, которая борется за право опеки над своими детьми, а Майк и Лиз переваривают неожиданные новости.	29 февраля 2000 г.
10	Поворотные волны	Неожиданно появляется обеспокоенный сын Кэрол, Сэм и Керри разоблачают мошенничество с наркотиками, а Эндрю принимает судьбоносное решение.	7 марта 2000 г.
11	Вера, Надежда и Любовь	Сэм вынужден признать свои чувства к Керри, в то время как Джоанна обнаруживает, что за, казалось бы, тривиальной проблемой храпа пациента скрывается деликатная проблема.	14 марта 2000 г.
12	Последние заказы	Джоанна и Том сталкиваются с трудными решениями относительно своего будущего, а у Сэма украдена медицинская сумка, что приводит к кризису для одного из его пациентов.	21 марта 2000 г.
13	Надежды и мечты	Вражда между местным фермером и семьей ярмарочников имеет трагические последствия для Джоанны, а Эндрю узнает, что его роман с Кейт больше не является секретом.	28 марта 2000 г.
Серия 10
1	Из любви к ребенку	В операцию присоединяется новое лицо, а пациент, подозреваемый в педофилии, становится причиной ожесточенного спора между Томом и Эндрю.	5 сентября 2000 г.
2	Бей и беги	Алекс пытается разобраться в агрессивном поведении местного полицейского и раскрывает его мрачную тайну, а Ричард приближается к выяснению правды о романе Кейт.	12 сентября 2000 г.
3	Глубокая кожа	Эндрю чувствует гнев Ричарда, поскольку его роман с Кейт становится общеизвестным. Том изо всех сил пытается помочь подростку, чья борьба с анорексией разрушает ее семью.	19 сентября 2000 г.
4	В ясный день	Попытка бездетной женщины усыновить ребенка оказывается под угрозой из-за плохого здоровья, и Том ищет няню, которая бы присматривала за Джо.	26 сентября 2000 г.
5	отпущение грехов	Отношения Эндрю и Кейт рушатся, поскольку жизнь Ричарда висит на волоске, а Алекс пытается убедить пациента пройти курс лечения от рака груди.	3 октября 2000 г.
6	Одинокие сердца: Часть 1	У Эндрю появляется преданный поклонник, а Кэрол обнаруживает, что у ее нового друга-мужчины есть нестандартный метод облегчения боли.	31 октября 2000 г.
7	Одинокие сердца: Часть 2	Карьера Эндрю висит на волоске, пока на слушаниях в GMC обсуждаются обвинения в неправомерном поведении в отношении увлеченного бывшего пациента.	7 ноября 2000 г.
8	Разделенные, мы стоим	Уилл опасается, что пациент оказывает давление на своего младшего брата, чтобы тот пожертвовал почку, в то время как Алиса делает шокирующее открытие о местном мастере по ремонту телевизоров.	14 ноября 2000 г.
9	Соблюдение закона	Сэм помогает влюбленному подростку справиться с неловкой жалобой, а владелец паба Майк Пуллен заходит слишком далеко, чтобы произвести впечатление на менеджера пивоварни.	21 ноября 2000 г.
10	Играя в Бога	Дилемма беременной женщины напоминает Уиллу о прошлой трагедии, и Алекс вынужден бороться со своей зависимостью, леча жертву пассивного курения.	28 ноября 2000 г.
11	Стены Иерихона	Алекс должна собраться с духом своих убеждений, чтобы помочь пациенту с синдромом Дауна, а Уилл приходит на помощь враждующей паре.	5 декабря 2000 г.
12	Маскарад	Уилл совершает ошибку, эмоционально привязываясь к пациенту с психиатрическими проблемами, и черная туча сгущается над помолвкой Керри и Сэма.	12 декабря 2000 г.
13	Электричество	Партнерство Бичей внезапно оказывается в состоянии хаоса, поскольку судьба наносит жестокий удар Сэму и Керри, заставляя их бороться за свою жизнь.	19 декабря 2000 г.
Серия 11
1	Тихие воды	Сочувствие Уилла к паре старых друзей, обдумывающих лечение от бесплодия, вскоре превращается в раздражение, когда они решают взять дело в свои руки.	2 января 2001 г.
2	Плоть и кровь	Том взрывается, когда Бриджит нарушает правила, завязав роман с пациентом, страдающим гемофилией, а Сэм инвестирует в новый спорный препарат.	9 января 2001 г.
3	Выиграй немного, проиграй немного	Том опасается, что чрезмерно усердный тренер выводит велосипедиста Ника Пуллена за пределы его возможностей, а Уилл конфликтует с бывшей женой Кейт из-за пациента-алкоголика.	16 января 2001 г.
4	Доверься мне	Уилл раскрывает масштабы обмана Сэма, готовясь пойти под венец с Керри, оставляя невесту перед трудным решением.	23 января 2001 г.
5	Вместе мы стоим	Алекс помогает двум пожилым сестрам вопреки приказу Уилла и в придачу узнает кое-что о себе, в то время как Том уговаривает Керри встретиться со всеми на работе.	30 января 2001 г.
6	Узники прошлого	Уилл лечит монахиню со сломанной рукой и в процессе обнаруживает, что она умирает от неизлечимой болезни, - травмирующее открытие, которое сближает его с женой Кейт.	6 февраля 2001 г.
7	Частная жизнь, общественное внимание	Мэр Кардейла страдает от сильных приступов летаргии, а Том узнает о романе между местной учительницей и ее ученицей.	13 февраля 2001 г.
8	Страдайте маленькие дети	Уилл невольно раскрывает семейный скандал, в то время как многообещающие отношения Тома и Алекса находятся под угрозой из-за разногласий в медицинских мнениях.	20 февраля 2001 г.
9	Красивое тело	Том помогает инструктору по плаванию справиться с серьезным заболеванием кишечника, а у водителя еды на колесах случился инсульт за рулем, и он чуть не врезался в Кейт.	8 марта 2001 г.
10	Скрытые планы	Алекс изо всех сил пытается спасти жизнь мальчика после того, как фермер сбрасывает в пруд опасные химикаты, но отвлекается, когда появляется ее отчужденный отец, ищущий примирения.	15 марта 2001 г.
11	Перекрестный огонь	Карьера Уилла рушится, когда у одного из его пациентов случился эпилептический припадок во время вождения, и он погиб в последовавшей аварии.	22 марта 2001 г.
12	Слепое пятно	Том оказывается перед дилеммой, когда измученная мать просит сделать аборт, не сказав об этом мужу. Алекс сталкивается с испытанием на рак в одиночестве.	29 марта 2001 г.
13	Плохая медицина	Алекс сбегает с практики и возвращается домой в Йорк, которую горячо преследует Том, который пытается убедить ее смириться со своей болезнью.	5 апреля 2001 г.
Серия 12
1	Эпизод 1	Знойная медсестра Клэр Брайтвелл врывается в Кардейл, чтобы встряхнуть практику, в то время как Том попадает в аварию при восхождении, и возвращается сын Уилла Тони.	25 октября 2001 г.
2	Эпизод 2	Новичок Клэр тратит мало времени, чтобы дать почувствовать свое присутствие на тренировке, и пытается соблазнить Тома, в то время как Уилл задается вопросом, сколько еще откровений о своем сыне он сможет вынести.	1 ноября 2001 г.
3	Эпизод 3	Вспышка смертельной эпидемии усложняет практику, в то время как Клэр изо всех сил старается вбить клин между Алексом и Томом.	8 ноября 2001 г.
4	Эпизод 4	Клэр обвиняется в краже у пациента, и ей не хватает поддержки со стороны коллег, в то время как современный Ной дает Уиллу повод для беспокойства.	15 ноября 2001 г.
5	Эпизод 5	Лихой новый врач-стажер Мэтт Кендал получает боевое крещение в свой первый день в «Бичес», а решение Уилла отказаться от всех несрочных дел имеет катастрофические последствия.	22 ноября 2001 г.
6	Эпизод 6	Выходные превращаются в хаос, когда терпит крушение армейский вертолет, обнажая ужасающие воспоминания о балканском конфликте для Алекса и Клэр, которые спешат спасти раненых.	29 ноября 2001 г.
7	Эпизод 7	Линн изнасиловали и бросили умирать, травма, повергшая все сообщество в шок. Уилл извиняется перед Кэрол, в то время как Мэтт и Шон обостряют соперничество на футбольном поле.	6 декабря 2001 г.
8	Эпизод 8	Том берет закон в свои руки, чтобы арестовать человека, напавшего на Лиэнн, в то время как Кейт все больше расстраивает перепады настроения Уилла.	13 декабря 2001 г.
9	Эпизод 9	Сбежавшая невеста вызывает беспокойство, а все более беспорядочное поведение Клэр беспокоит Алекса, и Кейт начинает проводить все больше времени с Джеймсом.	3 января 2002 г.
10	Эпизод 10	Клэр обеспечивает столь необходимое плечо, на которое можно поплакать Уиллу, который стал врагом общества номер один после появления у него планов распустить партнерство Бичес.	10 января 2002 г.
11	Эпизод 11	Истинное лицо Клэр проявляется, когда она обвиняет Уилла в изнасиловании, а Алекс наблюдает за эксгумацией морского пехотинца, который, по ее мнению, был убит ее психически неуравновешенным коллегой.	17 января 2002 г.
12	Эпизод 12	Исчезновение Клэр имеет тревожные последствия, в то время как Уилл имеет дело с депрессивным садовником, а Шон принимает отчаянные меры, чтобы стать более привлекательным для Керри.	24 января 2002 г.
13	Эпизод 13	Планы свадьбы Тома и Алекса приходится отложить, поскольку их внимания требует чрезвычайная ситуация на канатной дороге, и, что еще хуже, появляется Клэр.	30 января 2002 г.

DVD-релиз

Серии 1–7 выпущены на DVD. В Австралии выпуск серий 8–12 запланирован на 19 июня 2024 года компанией Via Vision Entertainment.

Название DVD	Диски	Эпизоды	Дата выпуска: регион 2 (Великобритания)	Дата выпуска: регион 4 (Австралия)
Полная первая серия	2	8	30 июня 2003 г.	9 июля 2014 г.
Полная вторая серия	4	13	17 мая 2004 г.	9 июля 2014 г.
Полная третья серия	4	15	3 марта 2008 г.	8 октября 2014 г.
Полная четвертая серия	3	10	16 июня 2008 г.	8 октября 2014 г.
Полная пятая серия	4	14	13 июля 2009 г.	11 марта 2015 г.
Полная шестая серия	4	14	29 марта 2010 г.	11 марта 2015 г.
Полная седьмая серия	4	13	7 сентября 2015 г.	6 мая 2015 г.
Полная серия 1–7	25	87	29 апреля 2019 г.	Н/Д
Серия 8-12	20	65	Н/Д	19 июня 2024 г.

Внешние ссылки

• Пиковая практика онлайн
• Пиковая практика на itv.com
• Пиковая практика на IMDb
• Пиковая практика на epguides.com
• Пиковая практика и Джейсон О'Мара