Jump to content

Притча о заблудшей овце

Офорт Яна Люйкена, изображающий триумфальное возвращение пастуха из Библии Бойера .
Притча о заблудшей овце (справа) в соборе Святой Марии, Килкенни , Ирландия.

Притча о заблудшей овце — одна из притч Иисуса . Оно появляется в Евангелиях от Матфея ( Матфея 18:12–14 ) и Луки ( Луки 15:3–7 ). Речь идет о человеке, который оставляет свое стадо из девяноста девяти овец, чтобы найти пропавшую. В 15-й главе Евангелия от Луки это первый член трилогии об искуплении , к которой Иисус обращается к фарисеям и религиозным лидерам после того, как они обвиняют его в том, что он принимает «грешников» и ест с ними. [1]

Повествование

[ редактировать ]

В Евангелии от Луки притча звучит так:

Он рассказал им эту притчу. «Кто из вас, люди, если бы у вас было сто овец и вы потеряли одну из них, не оставил бы девяноста девяти в пустыне и не пошел бы за потерянной, пока не найдет ее? Когда он найдет ее , он несет ее на своих плечах, радуясь. Когда он приходит домой, он созывает своих друзей, свою семью и своих соседей и говорит им: «Радуйтесь со мной, потому что я нашел свою потерянную овцу!» Говорю вам, что и так на небесах больше радости будет об одном грешнике кающемся, нежели о девяноста девяти праведниках, не имеющих нужды в покаянии».

Интерпретация

[ редактировать ]
Изображение Доброго пастыря Жана -Батиста де Шампеня, показывающее влияние этой притчи.

За притчей о потерянной овце следуют притчи о потерянной монете и блудном сыне в Евангелии от Луки, и они разделяют с ними темы потери, поиска, нахождения и радости. [1] Потерянная овца или монета символизирует потерянного человека.

Как и в случае с Добрым пастырем , некоторые считают Иисуса пастырем из притчи, отождествляя себя таким образом с образом Бога как пастыря, ищущего заблудших овец в Иезекииля 34:11–16 . [1] Джоэл Б. Грин пишет, что «эти притчи в основном о Боге… их цель — обнажить природу божественного ответа на восстановление потерянных». [2] Радость пастыря со своими друзьями символизирует радость Бога с ангелами. Образ Бога, радующегося выздоровлению заблудших грешников, контрастирует с критикой религиозных лидеров, ставшей причиной притчи. [2]

Юстус Кнехт дает типичную католическую интерпретацию этой притчи, написав:

На примере Доброго Пастыря наш Господь учит нас, насколько велика Его сострадательная любовь ко всему человечеству. Все люди, иудеи и язычники, — Его овцы, и Он отдал Свою жизнь за всех, принеся в жертву на Кресте, чтобы искупить их от греха и ада. Таким образом, Он — единственный Добрый Пастырь, а все остальные, призванные на пастырское служение, являются добрыми пастырями лишь постольку, поскольку они подражают Иисусу в своей любви и заботе о доверенном им стаде. Более того, Иисус знает Своих. Он знает все о них, их нуждах, их слабостях, их мыслях, их стремлениях; Он ведет их в лоно Своей Церкви, Он помогает им Своей благодатью, Он просвещает их Своим учением, питает и укрепляет их Своей Плотью и Кровью в Пресвятом Таинстве. Поэтому его пастырская любовь бесконечна и божественна. [3]

Корнелий Лапид в своем «Великом комментарии» пишет:

Так и мы, по греховным похотям нашим, были, как овцы блуждающие, идущие по пути, ведущему в погибель, без мысли ни о Боге, ни о небе, ни о спасении душ наших. Посему Христос сошел с небес, чтобы отыскать нас и вернуть нас с пути погибели на путь, ведущий к вечной жизни. Итак, мы читаем: «Все мы блуждали, как овцы, совратились каждый на свою дорогу; и Господь возложил на Него грехи всех нас» (Ис. 53:6; и еще: «Вы были, как заблудшие овцы, но ныне возвращены к Пастырю и Епископу душ ваших». 1 Петра 2:25. [4]

Изображение в искусстве

[ редактировать ]

Образ из этой притчи о пастыре, возлагающем заблудшую овцу на свои плечи ( Лк. 15:5 ), широко используется в изображениях Доброго Пастыря. [5] Следовательно, эта притча появляется в искусстве скорее как влияние на изображения Доброго Пастыря, а не как отдельный сюжет.

имеется бесчисленное количество упоминаний об образе Доброго Пастыря Хотя в христианских гимнах , конкретные ссылки на эту притчу можно узнать по упоминанию девяноста девяти других овец.

Гимн, описывающий эту притчу, - это «Девяносто девять» Элизабет Клефан (1868 г.), который начинается так:

Их было девяносто девять, которые благополучно лежали
В приюте склада.
Но один был на холмах далеко,
Вдали от золотых ворот.
Вдали, в горах, диких и голых.
Вдали от заботы нежного пастыря.
Вдали от заботы нежного пастыря. [6]

Джеймс Тиссо Добрый пастырь (Le bon Pasteur) – Бруклинский музей

См. также

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Бакстер, Роджер (1823). «Заблудшая овца» . Медитации на каждый день в году . Нью-Йорк: Братья Бензигер. стр. 505–506.
  1. ^ Перейти обратно: а б с Ричард Н. Лонгенекер , Проблема притч Иисуса , Эрдманс, 2000, ISBN   0-8028-4638-6 , стр. 201–204.
  2. ^ Перейти обратно: а б Джоэл Б. Грин , Евангелие от Луки , Эрдманс, 1997, ISBN   0-8028-2315-7 , с. 526.
  3. ^ Кнехт, Фридрих Юстус (1910). «XLIV. Иисус, Добрый Пастырь». . Практический комментарий к Священному Писанию . Б. Гердер.
  4. ^ Лапид, Корнелиус (1889). Великий комментарий Корнелиуса Лапида . Перевод Томаса Уимберли Моссмана. Лондон: Джон Ходжес.
  5. ^ Уолтер Лоури, Искусство в ранней церкви , Pantheon Books, 1947, ISBN   1-4067-5291-6 , с. 69.
  6. ^ «Девяносто девять» . www.hymntime.com . Кибер-гимнал. 16 июля 2016 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 82406a7381fe9dfaf33be1597d6ce6c0__1717014840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/c0/82406a7381fe9dfaf33be1597d6ce6c0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Parable of the Lost Sheep - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)