Иисус в мандеизме
Иисус | |
---|---|
Другие имена |
|
Символ | Nbu (Mercury) |
Родители | Мириай (мать) |
Эквиваленты | |
христианский эквивалент | Иисус |
Исламский эквивалент | Иса ибн Марьям |
Часть серии о |
В мандеизме Иисус : ( классический мандейский язык : ࡏࡔࡅ ࡌࡔࡉࡄࡀ , латинизированный: Эшу Мшиха , букв. «Иисус Мессия») или Мшиха ( классический мандейский язык ࡌࡔࡉࡄࡀ , латинизированный : Мшиха , букв. «Мессия») упоминается в Манде. такие тексты , как Гинза Рабба , Мандейская книга Иоанна и Харан Гавайта . Мандеи считают Мириай , перешедшую из иудаизма в мандеизм, матерью Иисуса. [1]
Написание
[ редактировать ]Мандейское Īшу имя «Иисус Мессия» может быть латинизировано как ʿшу Мшиха , Мшиха или Эшу Мшиха из-за различной транскрипции мандейской буквы ࡏ . Мшиха также может писаться как Мшиха .
Сирийский : эквивалент в Пешитте (например, в Иоанна 1:17 ) — Išuᶜ Mšiḥa ( классический сирийский язык ukhyy feat ricky со знаками гласных: Yešūᶜ Məšīḥā ukhyak ; [2]
В мандейских текстах
[ редактировать ]В мандейской книге Иоанна , Ануш утра , из Мира Света которую можно отождествить с Еносом , вовлекает Иисуса в диалоги и соревнования проповедников в Иерусалиме. [1]
В Райт Гиндза 2.1 (Книга 2, Часть 1) Иисус связан с Нбу (планетой Меркурий ) и Орфеем (мандайский: aurus ). В Райт Гиндза 5.3 Иисус также изображается как один из стражей матарты , поскольку он играет роль пастуха , возглавляющего собрание душ, напоминающее стадо овец. [3] [4]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Бакли, Йорунн Якобсен (2002). Мандеи: древние тексты и современные люди . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-515385-5 . OCLC 65198443 .
- ^ «Духрана Аналитический лексикон сирийского Нового Завета» . Духрана Библейские исследования . 13 февраля 2021 г. Проверено 10 декабря 2023 г.
- ^ Гельберт, Карлос (2023). Ключ ко всем тайнам Гиндза Рба . Сидней: Книги о живой воде. ISBN 9780648795414 .
- ^ Гельберт, Карлос (2011). Гинза Рба . Сидней: Книги о живой воде. ISBN 9780958034630 .