Jump to content

я сумасшедший

тармида Посвященный в Андируне
Молодой человек в центре, который проходит церемонию посвящения тармиды , читает Сидру Нишмату , первый раздел Куласты , сидя перед андируной .
Тростниковый дом на болотах провинции Басра , южный Ирак, 1978 год. Андируна основана на таких тростниковых сооружениях.

Андируна « ( классический мандейский язык : ࡏࡍࡃࡉࡓࡅࡍࡀ , латинизированный: ʿndiruna , букв. камера» [1] ) — временная тростниковая хижина, используемая во время церемоний посвящения мандейских жрецов . [2]

Этимология

[ редактировать ]

Термин «андируна» или «ндируна» ( ʿndruna ) буквально означает «камера» и может также использоваться для обозначения свадебной палаты или балдахина. [3]

Церемониальное использование

[ редактировать ]

Несколько различных священнических текстов, в том числе Свиток возвышенного царствования ( классический мандейский язык : Диван Малкута Лаита ) [4] и Великий Высший Мир ( Классический Мандайский язык : Алма Ришайя Рба ), [5] необходимо хранить в хижине Андируна во время церемонии посвящения, иначе церемония будет считаться недействительной без присутствия текстов. [2]

Во время церемонии посвящения тармиды инициирующий жрец ( рба ) и послушник остаются в хижине андируна целую неделю, не спят. По истечении семи дней священник и послушник выходят из хижины, и хижину сносят. После этого послушник подвергается 60-дневному уединению дома. [6]

Символизм

[ редактировать ]

Во время церемонии посвящения в священники еще одна тростниковая хижина – шкинта к северу от Андируны строится . Он символизирует Мир Света и покрыт белой матерчатой ​​крышей. Напротив, андируна имеет синюю тканевую крышу, символизирующую цвет Рухи . Вместе две соседние хижины символизируют взаимодополняющие мужские и женские элементы. [6]

Андируна символизирует «женскую» сторону и связана с землей ( Тибил ), мирянами, левой стороной, серебром и клилой (миртовым венком). [6] Точно так же в традиционном персидском доме женские помещения известны как андирун . [2]

Шкинта семитского (родственное еврейскому слову шехина ; от корня š-kn , связанного с жилищами) символизирует «мужскую» сторону и связана с Миром Света , священниками, правой стороной, золотом и тагой ( корона). [6]

я сумасшедший синтоизм
женский мужской
ТАБЛИЦА Мир Света
миряне священники
левая сторона ( маленький ࡎࡌࡀࡋ ) правая сторона ( ямин ࡉࡀࡌࡉࡍ )
юг ( тимия ) север ( гирбия )
серебро ( каспа ) золото ( дахба )
клила позади

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Аль Саади, Кайс (2012). Нхура: Англо-мандейский/мандейско-мандейский словарь . Первое издание, Драбша.
  2. ^ Jump up to: а б с Дроуэр, Э.С. 1937. Мандеи Ирака и Ирана . Лейден: Брилл (переиздание 1962 г.).
  3. ^ Гельберт, Карлос (2011). Гинза Рба . Сидней: Книги о живой воде. ISBN  9780958034630 .
  4. ^ Бакли, Йорунн Якобсен (1993). Свиток возвышенного царства: Диван Малкута Лаита . Нью-Хейвен, Коннектикут: Американско-ориентированное общество.
  5. ^ Дроуэр, ES 1963. Пара насорских комментариев: два священнических документа: Великий Первый мир и Малый Первый мир . Лейден: Брилл.
  6. ^ Jump up to: а б с д Бакли, Йорунн Якобсен (2002). Мандеи: древние тексты и современные люди . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-515385-5 . OCLC   65198443 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b0a83140fc390daa857adba8deb812e0__1722105540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/e0/b0a83140fc390daa857adba8deb812e0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Andiruna - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)