Jump to content

Шахрат

Рукопись Свитка Абатура XVIII века в библиотеке Бодлианской в Оксфорде . На верхней иллюстрации изображен корабль Шахрат, перевозящий мандейские души к дому Абатура , а на нижней иллюстрации показано дерево Шатрина с душами некрещеных детей.
Резьба с изображением корабля, перевозящего души мандеев , на входной двери Ганзибры Дахил Манди в Ливерпуле, Новый Южный Уэльс , Австралия. Он основан на иллюстрации рукописи выше.

В мандеизме Свитке Шахрат ( классический мандейский язык : ࡔࡀࡄࡓࡀࡕ , латинизированный: Шахрат , букв. «она следила») — корабль или лодка, упомянутая в Абатура . Шахрат переправляет души из Тибиля через реку Хитпун в дом Абатура . [1] По словам мандейского священника Брихи Насораиа (2021 г.), это по сути « космический корабль », путешествующий «со скоростью, превышающей скорость света» через айар ( эфир ) в высшие миры. [2] : 71 

В Мандейской книге Иоанна 55:60–61 корабль, перевозящий души в дом Абатура, описывается следующим образом. [3]

Я ( Хибил Зива ) сделал корабль во благо,
паром душ, несущий их,
к дому Абатура,
который дает им силу и правду с головы до ног.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Дроуэр, Этель С. (1950). Диван Абатур или Прогресс через чистилища . Исследования и тесты. Том. 151. Ватикан: Апостольская библиотека Ватиканы.
  2. ^ Насорая, Бриха Х.С. (2021). Мандейская гностическая религия: практика поклонения и глубокая мысль . Нью-Дели: Стерлинг. ISBN  978-81-950824-1-4 . OCLC   1272858968 .
  3. ^ Хаберл, Чарльз и МакГрат, Джеймс (2020). Мандейская книга Иоанна: критическое издание, перевод и комментарии . Берлин: Де Грюйтер. ISBN  978-3-11-048651-3 . OCLC   1129155601 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ce5e21e111bbea4cb8b25091e251108a__1721387460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/8a/ce5e21e111bbea4cb8b25091e251108a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shahrat - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)