Мандейские исследования
| Часть серии о |
| мандеизм |
|---|
 |
| Религиозный портал |
Мандейские исследования , или мандейские исследования , когда речь идет о лингвистических исследованиях, — это изучение мандейской религии , мандейского народа и мандейского языка . Его можно рассматривать как раздел арамейских исследований , семитских исследований , ближневосточных исследований и востоковедения . Связанные дисциплины включают сирийские исследования , ассириологию , ирановедение , иудаику и религиоведение .
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]Одним из первых европейцев, написавших подробные работы о мандеях, был Игнатий Иисус , итальянский римско-католический монах, опубликовавший в 1652 году трактат о мандеизме « Narratio originis, rituum и errorum christianorum Sancti Ioannis» («Повествование о происхождении, ритуалах, и ошибки христиан святого Иоанна»). [1]
В 19 веке такие ученые, как Матиас Норберг и Юлиус Генрих Петерманн, опубликовали печатные версии « Гиндза Рабба» . Петерманн также проводил полевые исследования с мандеями на юге Ирака в 1850-х годах, где он работал с Яхьей Бихрамом в качестве своего основного информатора. [2]
20 век
[ редактировать ]В начале 20-го века в исследованиях мандеев наблюдался значительный прогресс, поскольку было опубликовано множество работ о мандеизме, в частности, переводы мандейских текстов на немецкий язык Марком Лидзбарским . В 1930-е годы исследования мандеизма были опубликованы такими европейскими учеными и писателями, как Хьюго Одеберг (1930), [3] Роберт Шталь (1930), [4] и Альфред Луази (1934). [5] После этого в этой области наступил временный перерыв из-за потрясений Второй мировой войны . [6]
В середине 1900-х годов Рудольф Макуч написал словарь и грамматику мандейского языка , а Э. С. Дроуэр (1879–1972) перевел многие до сих пор неизвестные мандейские тексты на английский язык и подробно задокументировал мандейские общины Ирака. Дроуэр провела десятилетия в Ираке и получила десятки мандейских текстов для Коллекции Дроуэр через своего основного полевого консультанта, шейха Негма бар Захруна . Даже сегодня многие мандейские тексты остаются доступными западным ученым исключительно благодаря работам Дроуэра. [7]
Во второй половине 20-го века среди других ученых, активно занимавшихся исследованиями мандея, были Курт Рудольф , Эрик Сегельберг , Эдвин М. Ямаути и Эдмондо Лупьери .
21 век
[ редактировать ]В 21 веке мандейские исследования возродились, поскольку было опубликовано множество новых исследований и текстовых переводов. Наиболее активными учеными-мандеями XXI века, базирующимися в Соединенных Штатах, являются Йорунн Якобсен Бакли , Чарльз Г. Хеберл и Джеймс Ф. МакГрат . Филологи за пределами США, работающие над мандейскими текстами, включают Богдана Буртеа в Германии, [8] а также Мэтью Моргенштерн и Охад Абудрахам в Израиле. [9]
После вторжения США в Ирак в 2003 году мандеи массово эмигрировали из Ирака, при этом впервые в истории численность мандейской диаспоры превысила численность оставшейся в Ираке и Иране. Поскольку большинство мандеев постоянно проживают в англоязычных странах (особенно в Австралии и США) и Западной Европе, члены мандейской диаспоры, в том числе Бриха Насорая , Карлос Гельберт , Маджид Фанди Аль-Мубараки, Юхана Нашми , Кайс Аль-Саади, Дахил Шуштари и многие другие мандеи публиковали книги и документы о своей религии, истории, Священных Писаниях и языке на английском языке, предоставляя международным ученым беспрецедентный доступ к информации о мандейской религии и культуре. В 2011 году первый перевод всей Гиндза Рабба на английский язык опубликовал Карлос Гельберт . [10] В середине 2010-х годов проект «Мир мандейских священников», возглавляемый Кристиной Робинс ( урожденной Эллисон) из Эксетерского университета , при содействии Юханы Нашми , предоставил подробную мультимедийную документацию мандейских ритуалов, общин и священников. [11] ведется архивная работа с мандайскими рукописями . Кроме того, в настоящее время Рафидом Аль-Сабти и его сыном Ардваном Аль-Сабти в Неймегене , Нидерланды, [12]
Несмотря на значительный прогресс, достигнутый в мандейских исследованиях за последние несколько десятилетий, мандейские исследования остаются одной из наименее известных областей ближневосточных и семитских исследований . Как заявил Чарльз Г. Хеберл (2022 г.): [8] : 206
Не будет большим преувеличением утверждать, что ученые поздней античности в Восточном Средиземноморье и на Ближнем Востоке на протяжении большей части прошлого столетия отправляли мандеев в темницу на том основании, что они слишком загадочны, слишком поздны и слишком странны. и слишком оторваны от других народов, которые в первую очередь служили объектами их собственных исследований. ... Мандейский язык определенно не входит в стандартный репертуар ученых, работающих над поздней античностью, и даже среди тех, кто работает над Сасанидской империей , и хотя, вероятно, неразумно ожидать, что он когда-нибудь сможет присоединиться к греческому, латыни, ивриту, арабскому языку. и персидский среди других языков этого репертуара, я, тем не менее, убежден, что мандейские тексты ... окажутся незаменимыми для выяснения некоторых тайн, которые сопровождают изучение этого периода и региона.
Академическая серия
[ редактировать ]Следующие серии монографий специализируются на мандейских исследованиях:
- Мандейские исследования Горгия, автор: Gorgias Press [13]
- Серия «Мандейские исследования» (нем. «Мандейские исследования») Харрасовица Верлага [14]
Академические журналы
[ редактировать ]Статьи, касающиеся мандейских исследований, регулярно публикуются в периодическом издании ARAM . [15]
Конференции
[ редактировать ]Следующие международные конференции ARAM, организованные Обществом сирийско-месопотамских исследований ARAM Оксфордского университета , [16] были специально посвящены мандейским исследованиям. Мандейские священники также совершали крещения ( масбутас ) во время конференций 1999, 2002 и 2007 годов. [17]
- 13-я Международная конференция ARAM (13–15 июня 1999 г.), Гарвардский университет (с исполнением масбут на реке Чарльз )
- 17-я Международная конференция ARAM (7 июля 2002 г.), Восточный институт Оксфордского университета (с исполнением масбут на реке Темзе )
- 24-я Международная конференция ARAM (8–10 июля 2007 г.), Колледж Санкта-София , Сиднейский университет (с масбутами, исполняемыми на реке Непин в Пенрите )
- 27-я международная конференция ARAM (9–11 июля 2009 г.), Восточный институт . Оксфордского университета
- 36-я международная конференция ARAM (8–9 июля 2013 г.), Восточный институт . Оксфордского университета
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ ди Джезу, Игнацио (1652 г.). Повествование о происхождении, обрядах и ошибках христиан Святого Иоанна (на латыни). Печатный мешок. Конг. Опора. Вера.
- ^ Бакли, Йорунн Якобсен (2010). Великий стебель душ: реконструкция истории Мандея . Пискатауэй, Нью-Джерси: Gorgias Press. ISBN 978-1-59333-621-9 .
- ^ Одеберг, Хьюго. Мандейский взгляд на религию: К вопросу о природе, основных чертах и происхождении мандеанства . Уппсала: Лундекистска бокхандельн.
- ^ Шталь, Роберт (1930). Мандеи и христианское происхождение (на французском языке). Париж: Издания Ридер.
- ^ Луази, Альфред (1934). Мандеизм и христианское происхождение (на французском языке). Париж: Эмиль Нурри .
- ^ Ямаути, Эдвин М. (1966). «Современное состояние мандейских исследований» . Журнал ближневосточных исследований . 25 (2). Издательство Чикагского университета: 88–96. дои : 10.1086/371854 . ISSN 1545-6978 . JSTOR 543968 . Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ Бакли, Йорунн Якобсен (2002). Мандеи: древние тексты и современные люди . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-515385-5 . OCLC 65198443 .
- ^ Jump up to: а б Хеберль, Чарльз (2022). Книга царей и объяснения этого мира: универсальная история позднесасанидской империи . Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета. doi : 10.3828/9781800856271 (неактивен 18 мая 2024 г.). ISBN 978-1-80085-627-1 .
{{cite book}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на май 2024 г. ( ссылка ) - ^ Моргенштерн, Мэтью (ред.). «Мандайские тексты» . Полный арамейский лексикон . Проверено 27 июля 2024 г.
- ^ Гельберт, Карлос (2011). Гинза Рба . Сидней: Книги о живой воде. ISBN 9780958034630 .
- ^ «Мандеи» . Миры мандейских жрецов . Проверено 28 сентября 2023 г.
- ^ Моргенштерн, Мэтью (2018). «Новые прочтения и интерпретации мандейского жреческого комментария Алма Ришая Зута («Малый« Первый мир »»)» . Ле Музеон . 131 (1–2): 1–19. дои : 10.2143/MUS.131.1.3284833 .
- ^ «Горгий Мандейские исследования» . Горгиас Пресс . Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ «Мандеистические исследования» . Харрасовиц Верлаг (на немецком языке). 2024 . Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ « Журнал АРАМ » . Издательство Питерс.
- ^ "О нас" . Общество АРАМ . Общество сирийско-месопотамских исследований ARAM . Проверено 29 января 2023 г.
- ^ «Международные конференции ARAM (1989-2019)» (PDF) . Проверено 2 февраля 2024 г.
