Jump to content

Он далеко

Он далеко
Изображение Абатура из Дивана Абатура
Другие имена Третья жизнь, Абатур Рама, Абатур Музания, Бхак Зива, Явар, Ветхий днями
Обитель Мир Света
Символ Весы
Тексты Диван Абатур
Родители Юшамин
Потомство Птахил
Эквиваленты
Египетский эквивалент Анубис
Зороастрийский эквивалент Rashnu [1]

Оно уходит ( ࡀࡁࡀࡕࡅࡓ , иногда называемый Абатуром ; Явар , ࡉࡀࡅࡀࡓ ‎; и Ветхий днями ) — Утра и вторая из трёх подчиненных эманаций, созданных мандейским богом Хайи Рабби ( ࡄࡉࡉࡀ ࡓࡁࡉࡀ ‎, «Великий Живой Бог») в мандейской религии. Его имя переводится как «отец Утры», мандейское имя ангелов или хранителей. [2] Его обычный эпитет — Древний ( аттика ), также его называют «глубоко скрытым и охраняемым». Он описан как сын первой эманации Юшамина ( ࡉࡅࡔࡀࡌࡉࡍ ‎). [3] Его также называют ангелом Полярной звезды . [4]

Он существует в двух разных личностях. К ним относятся Абатур Рама ( ࡀࡁࡀࡕࡅࡓ ࡓࡀࡌࡀ ‎, «возвышенный» или небесный Абатур) и его «низший» аналог, Абатур Весов ( ࡀࡁࡀࡕࡅࡓ ࡌࡅࡆࡀࡍࡉࡀ ‎), который взвешивает души умерших, чтобы определить их судьбу. [5] В мандейских текстах, таких как Куласта , Абатура иногда называют Бхак Зива . [6] : 7–8 

Этимология

[ редактировать ]

Чарльз Г. Хеберл (2022) этимологизирует Абатура как абба ḏ-'oṯri, «отец превосходств», [6] : 213  поскольку он переводит утру как «превосходительство». [7]

Люди в Диване

[ редактировать ]
Иллюстрация Абатура на весах из Дивана Абатура

Он — один из главных героев Свитка Абатура , одного из самых поздних текстов мандеев. Текст начинается с пробела . Говорят, что он обитает на границе между настоящим и будущим, на самом дальнем краю Мира Света , который лежит в нижних областях. Под ним изначально не было ничего, кроме массивной пустоты с мутной черной водой на дне, в которой отражалось его изображение. [3] Существующий текст начинается с Hibil ( ࡄࡉࡁࡉࡋ , посланник Мира Света), велев Абатуру пойти и поселиться на границе между Миром Света и Миром Тьмы и взвесить на чистоту те души, которые прошли через все матарты (духовные мытарства) и желание вернуться к свету.

Абатур недоволен этим заданием и жалуется, что его просят покинуть дом и жен, чтобы выполнить это задание. Вместо этого Абатур нетерпеливо задает вопросы относительно конкретных грехов бездействия и совершения грехов, спрашивая, как можно спасти такие нечистые души. Затем Хибил отвечает на эти вопросы довольно пространным ответом.

В более позднем разделе книги показано, что Абатур является источником Птахиля ( ࡐࡕࡀࡄࡉࡋ ‎), исполняющий роль демиурга в мандейской космологии . В книге указывается, как Абатур дает Птахил-Утре точные инструкции по созданию материального мира ( Тибил , ࡕࡉࡁࡉࡋ ‎) в описанной выше пустоте и дает ему материалы и помощь (в виде демонов из Мира Тьмы), необходимые ему для этого. Птахил, как и Абатур до него, жалуется на свое задание, но делает то, что ему говорят. Мир, который он создает, очень темный, в отличие от Мира Света, из которого происходят Абатур и остальные.

После того, как материальный мир создан, Изначальный Адам спрашивает Абатура, что он будет делать, когда отправится в Тибил. Абатур отвечает, что Адаму поможет Манда д-Хайи , которая обучает людей священным знаниям и защищает их. Это приводит в ярость Птахила, который не любит Абатура, передавая определенную степень контроля над своими существами кому-то другому, и горько жалуется на это, почти так же, как Абатур жаловался на свое назначение Хибил Зиве.

Впоследствии он служит судьей мертвых, во многом в том же качестве, что и Рашну и Анубис . Те души, которые соответствуют требованиям, могут войти в Мир Света, из которого пришел сам Абатур. Хибил позволит ему вернуться в Мир Света только после того, как закончится плохо созданный материальный мир, созданный Птахилом.

Изображения мандейских существ имеют тенденцию иметь блочный стиль, отдаленно напоминающий европейский кубизм , и эти образы, учитывая стилистические различия отдельных художников, последовательны во всех иллюстрированных диванах. Ни одно из изображенных небесных существ не имеет каких-либо мясистых или материальных тел, и это может играть роль в нерепрезентативном характере их изображений. На сохранившихся изображениях в Диване Абатуре Абатур изображен сидящим на троне. И Абатур, и Птахил изображены с лицами, разделенными на четыре части, с чем-то вроде глаз в двух нижних частях лица. Некоторые истолковали это как указание на то, что им обоим придется смотреть на землю сверху вниз.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Крелинг, Карл (июнь 1933 г.). «Мандайский бог Птахил». Журнал Американского восточного общества . 53 (2). Американское восточное общество : 152–165. дои : 10.2307/593099 . JSTOR   593099 .
  2. ^ Бакли, Йорунн Якобсен. 2002. Мандеи: древние тексты и современные люди. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, стр. 8.
  3. ^ Jump up to: а б  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Мандеи ». Британская энциклопедия . Том. 17 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 555–556.
  4. ^ Бансон, Мэтью. Ангелы от А до Я. Нью-Йорк: Книги Crown Trade в мягкой обложке, 1996. ISBN   0-517-88537-9
  5. ^ Дроуэр, Этель Стефана . «105 (известный как Асиет Малкиа)». Канонический молитвенник мандеев . Страница 105, сноска переводчика 4. ⁴) Есть два Абатура, один кажется дмутой (или двойником) другого. В менее абстрактной форме он — Абатур на Весах, дух справедливости, который взвешивает человеческие души на своих весах.
  6. ^ Jump up to: а б Хеберль, Чарльз (2022). Книга царей и объяснения этого мира: универсальная история позднесасанидской империи . Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета. ISBN  978-1-80085-627-1 .
  7. ^ Хеберль, Чарльз Г .; МакГрат, Джеймс Ф. (2019). Мандейская книга Иоанна: текст и перевод (PDF) . Версия открытого доступа. Берлин/Бостон: Де Грюйтер.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 30b6c039853146e236c55797e648078e__1722105180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/30/8e/30b6c039853146e236c55797e648078e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Abatur - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)