Свиток Предков
Свиток Предков Шарх Ад-Табахата | |
---|---|
Информация | |
Религия | мандеизм |
Язык | Мандейский язык |
Часть серии о |
мандеизм |
---|
Религиозный портал |
«Свиток предков» ( классический мандейский язык : ࡔࡀࡓࡇ ࡖࡈࡀࡁࡀࡄࡀࡕࡀ Šarḥ ḏ-Ṭabahata ) — мандейский шабахата (предков) религиозный текст, описывающий ритуалы масикта , проводимые во время пятидневного фестиваля Парваная . [1]
Рукописи
[ редактировать ]Копии свитка включают Рукопись 42 из Коллекции Дроуэра ( DC 42 ), которая в настоящее время хранится в Бодлианской библиотеке . Свиток был первоначально переписан в 1743 году и состоит из 834 строк. Она похожа на Молитву 170 Куласты , но некоторые названия другие. [2]
DC 42 Оборотная сторона , скопированная в Басре в 1248 году хиджры (1832-33), содержит шесть текстов: [3]
- Шарх ḏ-ахаба ḏ-мания биума ḏ- паруанайя
- Апришата ḏ-ахаба ḏ-мания
- Шарх ḏ-ахаба ḏ-мания ḏ-тармида у ганзибра кх напик
- Шарх ḏ-Табахата криа б-шума ḏ-габрауинта
- Шарх ḏ-дукрана ḏ-шумаия
- Шарх ḏ- зидка брика ḏ- паруанайя
Табахата Масикта
[ редактировать ]Табахата Масикта . , или «Масикта Родителей» [4] проводится только один раз в год во время фестиваля Парваная вставочного . Жрецы читают десятки молитв, готовят 72 фатира (маленькие, круглые, бессолевые, полуиспеченные печенья для ритуального использования), символизирующие предков, а также приносят в жертву белого голубя, называемого ба , который символизирует дух ( руха ). Согласно «Тысяче и двенадцати вопросам» , эта масикта не может проводиться ни в какое другое время, кроме как во время Парваная . Более подробное описание Табахата Масикты согласно « Свитку предков» см. в главе 8 у Бакли (2002). [1]
Ниже представлена последовательность молитв Куласта (т. е. порядок чтения молитв) для Табахата Масикта, следующая нумерации в Каноническом молитвеннике Дроуэра 1959 года . Некоторые молитвы включают в себя фатиры , которые должны быть подписаны священником, который обмакивает их четырьмя пальцами, сомкнув кончики вместе, в священное масло масикта и подписывает фатиру маслом три раза, слева направо (в некотором роде это похоже на знак креста ). Масикта состоит из трех частей . Первые две части известны как «Мать Масикта», а последняя часть известна как «Отец Масикта». [1]
1-й ритуал: 60 фатир | 2-й ритуал: 6 фатир | 3-й ритуал: 6 фатир |
---|---|---|
91 | ||
96 | ||
79 | ||
80 | ||
33 | 33 | 33 |
81 | ||
34 | 34 | 34 |
35 | 35 | 1 |
75–77 | 75–77 | 75–77 |
9 | 9 | 9 |
35 | 35 | 35 |
36–45 | 36–45 | 36–45 |
46–47 | 46–47 | |
48 | 48 | 48 |
49, знаки | 49, на 6-й нет указателей | 49, все 6 подписаны |
50, знаки | 50, никаких знаков | 50 |
51, знаки | 51, на 6-й улице нет указателей. | 51, все 6 подписаны |
52, знаки, кроме последнего | 52, на 6-й улице нет указателей. | 52, все 6 подписаны |
53 («печать масикта » ) | 53 | |
49, с ḏ-абахатаном | 49 | |
44 | 44 | |
54 удар молотком , | 54 | 54 |
55, удар проглочен | 55 | 55 |
56, питьевая халяльная (промывочная вода) | 56 | 56 |
57–72 | 57–72 | 57–72 |
91 | 91–99 | 91–99 |
71 | 70 | |
100 | 102 | |
71–72 | 71–72 | |
80 | ||
101–103 | 101–102 | |
63 | 63 | |
108 | 58 | |
3 | 3 | |
9 | ||
58 | 58 | |
65 | 65 | |
71 | 76 | |
170 (« Табахатан ») | 170 (« Табахатан ») |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Бакли, Йорунн Якобсен (2002). Мандеи: древние тексты и современные люди . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-515385-5 . OCLC 65198443 .
- ^ Бакли, Йорунн Якобсен (2010). Великий стебель душ: реконструкция истории Мандея . Пискатауэй, Нью-Джерси: Gorgias Press. ISBN 978-1-59333-621-9 .
- ^ Моргенштерн, Мэтью (ред.). «ДК 42» . Полный арамейский лексикон . Проверено 27 июля 2024 г.
- ^ Алдихиси, Сабах (2008). История творения в мандейской священной книге в Гиндза Рба (доктор философии). Университетский колледж Лондона.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Транслитерированный текст ( Полный арамейский лексикон )