Jump to content

Свиток Предков

Свиток Предков
Шарх Ад-Табахата
Информация
Религия мандеизм
Язык Мандейский язык

«Свиток предков» ( классический мандейский язык : ࡔࡀࡓࡇ ࡖࡈࡀࡁࡀࡄࡀࡕࡀ Šarḥ ḏ-Ṭabahata ) — мандейский шабахата (предков) религиозный текст, описывающий ритуалы масикта , проводимые во время пятидневного фестиваля Парваная . [1]

Рукописи

[ редактировать ]

Копии свитка включают Рукопись 42 из Коллекции Дроуэра ( DC 42 ), которая в настоящее время хранится в Бодлианской библиотеке . Свиток был первоначально переписан в 1743 году и состоит из 834 строк. Она похожа на Молитву 170 Куласты , но некоторые названия другие. [2]

DC 42 Оборотная сторона , скопированная в Басре в 1248 году хиджры (1832-33), содержит шесть текстов: [3]

  • Шарх ḏ-ахаба ḏ-мания биума ḏ- паруанайя
  • Апришата ḏ-ахаба ḏ-мания
  • Шарх ḏ-ахаба ḏ-мания ḏ-тармида у ганзибра кх напик
  • Шарх ḏ-Табахата криа б-шума ḏ-габрауинта
  • Шарх ḏ-дукрана ḏ-шумаия
  • Шарх ḏ- зидка брика ḏ- паруанайя

Табахата Масикта

[ редактировать ]

Табахата Масикта . , или «Масикта Родителей» [4] проводится только один раз в год во время фестиваля Парваная вставочного . Жрецы читают десятки молитв, готовят 72 фатира (маленькие, круглые, бессолевые, полуиспеченные печенья для ритуального использования), символизирующие предков, а также приносят в жертву белого голубя, называемого ба , который символизирует дух ( руха ). Согласно «Тысяче и двенадцати вопросам» , эта масикта не может проводиться ни в какое другое время, кроме как во время Парваная . Более подробное описание Табахата Масикты согласно « Свитку предков» см. в главе 8 у Бакли (2002). [1]

Ниже представлена ​​последовательность молитв Куласта (т. е. порядок чтения молитв) для Табахата Масикта, следующая нумерации в Каноническом молитвеннике Дроуэра 1959 года . Некоторые молитвы включают в себя фатиры , которые должны быть подписаны священником, который обмакивает их четырьмя пальцами, сомкнув кончики вместе, в священное масло масикта и подписывает фатиру маслом три раза, слева направо (в некотором роде это похоже на знак креста ). Масикта состоит из трех частей . Первые две части известны как «Мать Масикта», а последняя часть известна как «Отец Масикта». [1]

1-й ритуал:
60 фатир
2-й ритуал:
6 фатир
3-й ритуал:
6 фатир
91
96
79
80
33 33 33
81
34 34 34
35 35 1
75–77 75–77 75–77
9 9 9
35 35 35
36–45 36–45 36–45
46–47 46–47
48 48 48
49, знаки 49, на 6-й нет указателей 49, все 6 подписаны
50, знаки 50, никаких знаков 50
51, знаки 51, на 6-й улице нет указателей. 51, все 6 подписаны
52, знаки, кроме последнего 52, на 6-й улице нет указателей. 52, все 6 подписаны
53 («печать масикта » ) 53
49, с ḏ-абахатаном 49
44 44
54 удар молотком , 54 54
55, удар проглочен 55 55
56, питьевая халяльная (промывочная вода) 56 56
57–72 57–72 57–72
91 91–99 91–99
71 70
100 102
71–72 71–72
80
101–103 101–102
63 63
108 58
3 3
9
58 58
65 65
71 76
170 (« Табахатан ») 170 (« Табахатан »)

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Бакли, Йорунн Якобсен (2002). Мандеи: древние тексты и современные люди . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-515385-5 . OCLC   65198443 .
  2. ^ Бакли, Йорунн Якобсен (2010). Великий стебель душ: реконструкция истории Мандея . Пискатауэй, Нью-Джерси: Gorgias Press. ISBN  978-1-59333-621-9 .
  3. ^ Моргенштерн, Мэтью (ред.). «ДК 42» . Полный арамейский лексикон . Проверено 27 июля 2024 г.
  4. ^ Алдихиси, Сабах (2008). История творения в мандейской священной книге в Гиндза Рба (доктор философии). Университетский колледж Лондона.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 487b1c114cea5b40f52a84ad116c3cd4__1722189720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/48/d4/487b1c114cea5b40f52a84ad116c3cd4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Scroll of the Ancestors - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)