Jump to content

Озеро (арамейский)

Зива (также транслитерируется как зиуа ) — арамейский термин, который обычно переводится как «сияние» или «великолепие». Он часто используется как эпитет небесных существ и проявлений Бога в гностических религиях, таких как мандеизм и манихейство .

еврейскому слову Родственное зив ( זיו ). [1]

Зива написана разными шрифтами:

мандеизм

[ редактировать ]

В мандеизме , утры (небесные существа) часто имеют мандейский термин Зива / Зиуа ( классический мандейский язык : ࡆࡉࡅࡀ что означает «Сияние»; нео-мандайское произношение [ˈziː.wɔ] [2] ) прикреплены после их имен, в связи с их происхождением из Мира Света . [3] [4]

Пары утр также обычно имеют рифмующиеся имена. Имена могут быть аллитерирующими (например, Адатан и Ядатан ) или одно имя может иметь инфиксную согласную или слог (например, Капан и Канпан).

Утры, обычно называемые «Зива», включают: [5]

Другие утры, которые также называются «Зива», включают: [5] [6]

Адам Касия («Скрытый Адам») также упоминается как Адакас Зива в Гиндза Рабба . Один из эпитетов Адама Касии — Схак Зива . [5]

манихейство

[ редактировать ]

В манихействе сирийский сирийский термин Зива ( сирийский : ��������������) также используется для обозначения Иисуса как Ишо’Зива ( : ���������� ��������������, ) . Иисус Великолепие , которого послали пробудить Адама и Еву к источнику духовного света, заключённого внутри свои физические тела.

Ṣфат Зива , или Хранитель великолепия ( сирийский : Splenditenens ��������������������; латынь : сыновей ; китайский : 催光明使 ; букв. «Призыв к просветлению»), который поддерживает десять небес сверху, является одним из пяти Живой Дух ( сирийский : �������������� ����������ruḥā ḥayyā ) во втором творении.

В манихействе пары небесных существ также могут иметь рифмующиеся имена, например, Хроштаг и Падвахстаг .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Гельберт, Карлос (2005). Мандеи и евреи . Эденсор Парк, Новый Южный Уэльс: Книги о живой воде. ISBN  0-9580346-2-1 . OCLC   68208613 .
  2. ^ Чарльз Хаберл (2009). Неомандайский диалект Хорремшахра . Издательство Отто Харрасовица. стр. 100-1 51–. ISBN  978-3-447-05874-2 . OCLC   377787551 .
  3. ^ Бакли, Йорунн Якобсен (2002). Мандеи: древние тексты и современные люди . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-515385-5 . OCLC   65198443 .
  4. ^ Алдихиси, Сабах (2008). История творения в мандейской священной книге в Гиндза Рба (доктор философии). Университетский колледж Лондона.
  5. ^ Jump up to: а б с Гельберт, Карлос (2011). Гинза Рба . Сидней: Книги о живой воде. ISBN  9780958034630 .
  6. ^ Дроуэр, ES (1959). Канонический молитвенник мандеев . Лейден: Э. Дж. Брилл.
  7. ^ Хаберл, Чарльз и МакГрат, Джеймс (2020). Мандейская книга Иоанна: критическое издание, перевод и комментарии . Берлин: Де Грюйтер. ISBN  978-3-11-048651-3 . OCLC   1129155601 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2f19966012cb27465f3b985d3655a23d__1719924300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/3d/2f19966012cb27465f3b985d3655a23d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ziwa (Aramaic) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)