Jump to content

Манихейский сборник

Буддийские ритуалы Манигуанга
Вверху: первый том «Илюэ»; Внизу: второй том «Илюэ».
Материал бумага
Письмо Среднекитайский
Созданный 731 год нашей эры
Обнаруженный Дуньхуан В пещере Могао пещера с буддийскими писаниями в 1907 и 1908 годах соответственно.
Текущее местоположение Первый том находится в Лондонской Британской библиотеке ; второй том находится в Париже Французская национальная библиотека.
Идентификация Увеличение громкости: S.3969; Уменьшение громкости: P.3884

Манихейский сборник манихейский манускрипт, найденный в пещерах Могао . Это рукопись, излагающая учение манихейства . Он был написан во время правления императора Сюаньцзуна Танского персидским миссионером Фудуо в 731 году. В нем кратко излагаются основные учения и ритуалы религии, и он представляет собой вводный документ для понимания манихейства. [1]

Введение

[ редактировать ]

Рукопись разделена на два тома. Первый том был обнаружен венгерско-британским археологом Аурелом Стейном в 1907 году. Сейчас он находится в Лондонской Британской библиотеке . Он наклеен на три листа бумаги. Длина около 150 см. Письменное отделение. Высота около 21,4 см. Второй том был приобретен французским востоковедом Полем Пеллио в 1908 году, сейчас находится в коллекции парижской Французской национальной библиотеки , весь том на одном листе, длина 52 см, высота 26,2 см, [2] Высота пишущей части около 21,4 см. [3]

Изучив содержание и историческую подоплеку «Илюэ», Линь Ушу считает, что рукопись представляет собой не перевод, а доктринальное пояснительное эссе, написанное непосредственно на китайском языке Фэнчжао. Полный текст состоит из 6 глав: «Религия права собственности на землю Тохуа № 1», «Аппарат формирования № 2», «Аппарат Цзинту № 3», «Пятиуровневый аппарат № 4», «Храмовый аппарат Юйи № 3». 5», «Монах Ритуал шестой». Первые 4 главы написаны в первом томе, а последние 2 главы — во втором томе. Седьмая глава полностью отвалилась, за исключением части названия. Название может быть «Четыре закона и седьмой», поэтому содержание неизвестно. Полный текст в основном знакомит с основателем (учителем) церкви Мани , церковными писаниями, сектантской системой, храмовой архитектурой, организационной структурой и основными доктринами. Очевидно, автор пытался дать всестороннее введение в манихейство. Поэтому эта рукопись, несомненно, является ценнейшим оригинальным документом для изучения манихейства. [3]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Танская рукопись «Манихейство» » (PDF) . nlc.cn. ​2011 . Проверено 12 января 2019 г.
  2. ^ «Консультация» . archivesetmanuscrits.bnf.fr . Проверено 7 июня 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б Линь, Ушу (2004). «Китайская манихейская сутра и несторианская сутра и их макросравнение» (PDF) . репозиторий.kulib.kyoto -u.ac.jp . Проверено 12 января 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 711a62bf238927179c6e6773d63087c4__1695819360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/71/c4/711a62bf238927179c6e6773d63087c4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Manichaean Compendium - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)