Манихейские рукописи Сяпу
Манихейские рукописи Сяпу — это китайские манихейские рукописи из деревни Шанвань 上万村, городка Байян , уезда Сяпу , провинции Фуцзянь , Китай. Впервые они стали известны научным кругам и широкой публике в октябре 2008 года. Сегодня в поселке Байян тексты используются для ритуалов, проводимых в честь Линь Дэн 林瞪 в трех деревнях: Байян (柏洋村), Шанвань (上万村) и Тахоу (塔后).村. [1]
Дополнительные манихейские рукописи были обнаружены в соседних частях провинции Фуцзянь после 2008 года. В марте 2016 года 3 манихейских текста были обнаружены в деревне Цзянлун 江龙村, поселок Шушань, поселок Шушань, уезд Пиннань, провинция Фуцзянь , под названием Чжэньмин кайчжэн венке 贞明凯正文科, [2] Чжэньмин кайчжэн зоу Чжэньминкайчжэнцзоу и Диер шике 二时科 В 2017 году 35 манихейских текстов принадлежали даосскому священнику Ши Мэнхуа Ши Мэнхуа. [3] были обнаружены в городе Гаошань Город Гаошань, Фуцин Город Фуцин. город [4] В 2019 году манихейская каменная надпись была также обнаружена в близлежащей деревне Цию 芹屿村, городе Янчжун 洋中镇, районе Цзяочэн , Ниндэ . городе [5]
Фон
[ редактировать ]Большинство текстов принадлежит Чэнь Пэйшэну陈培生, священнику или мастеру ритуалов ( фаши 法师), который использует их в качестве ритуальных текстов во время своих религиозных церемоний. Священник Чэнь Пэйшэн — потомок Чэнь Пиншаня 陈平山, который был учеником Линь Дэна 林瞪. В городке Байян многие местные жители почитают Линь Дэна 林瞪 (родился в 1003 году; умер в 1059 году), фуцзяньского манихея, который помог утвердить манихейство в провинции Фуцзянь во времена династии Сун . В 1027 году Линь принял манихейство в возрасте 25 лет. Сегодня могилу Линя до сих пор почитают местные жители деревни Шанвань. [6]
Сам Линь Дэн был учеником Сунь Миана 孙绵, одного из предков клана Сунь 孙 в деревне Чаньян 禅洋村 (ныне деревня Шэньян 神洋村). [7] который основал храм Луншоу龙首寺 в 966 году, расположенный примерно в 2 километрах от деревни Шанвань. Во времена династии Юань храм был переименован в Лэшантанг乐山堂 (также называемый Гайчжутан盖竹堂). Он был разрушен тайфуном в 2006 году. В округе Сяпу сохранились руины двух манихейских пагод: одна называется Пагодой Тройного Будды ( Санфота 三佛塔; построена в начале 1520-х годов, расположена в Шанване); другая называется пагодой Летящей дороги ( Feiluta 飞路塔; построена в 1374 году, расположена в городке Байян). Пагода Летящей дороги примечательна надписью Цинцзин Гуанмин дали чжихуэй 清淨 光明 大力 智慧 «Чистота, Свет, Великая Сила, Мудрость». [6]
Мони Гуанфо (摩尼光佛, что означает «Мани, Будда Света») — одна из самых длинных рукописей Сяпу. Рукопись включает в себя 83 страницы, 659 строк и в общей сложности более 8400 китайских иероглифов. [8]
По сравнению с более старыми формами манихейства и другими ранее известными формами китайского манихейства, манихейские тексты Сяпу сильно подчеркивают поклонение Иисусу (Ишу夷數). [9]
Список текстов
[ редактировать ]Предварительный список текстов, большинство из которых принадлежит мастерам ритуалов ( фаши 法师) Чэнь Пэйшэн 陈培生 и Се Даолянь 谢道琏 в поселке Байян , приведенный Габором Коса (2014: 13-14), выглядит следующим образом. Большинство из них были переписаны во времена династии Цин из более старых источников. Содержание текста датируется более чем 1000 лет назад. [6]
| Заголовок | Страницы | Эра | Хранитель | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| Гаогуан Вэнь «Гао Гуанвэнь» | 4 страницы | Цин | Чэнь Пэйшэн | |
| Минфу Цин фо Вэнь «Минфу Цин фо Вэнь » | 14 страниц | Цин | Чэнь Пэйшэн | |
| Лешантанг Шенджи «Лешантанг Шенджи» | 10 страниц | Цин | Чэнь Пэйшэн | |
| Минмэнь чу чуаньцин бенши "Минмэнь чучуаньцин бенши" | 17 страниц | Цин | Чэнь Пэйшэн | |
| Цзе Сичжан Вэнь «Одолжение жестяной палочки» | 4 страницы | Цин | Чэнь Пэйшэн | |
| Цзе Чжу Вэнь «Одолжение жемчуга» | 3 страницы | Цин | Чэнь Пэйшэн | |
| Фу Сичжан Цзи «Фу Си Чжан Гао» | 1 страница | Цин | Чэнь Пэйшэн | |
| Песня Пою хаоляо Сичжан Цзи «Разрушь тюрьму и отправь жестяную палку» | 1 страница | Чэнь Пэйшэн | ||
| Сиджи зан «Похвала четырем молчаниям» | 2 страницы | Цин | Чэнь Пэйшэн | |
| Песня Санджи Шенвэнь «Отправьте божественные надписи Трем Царствам» | 4 страницы | Цин | Чэнь Пэйшэн | |
| Мони Гуанфо "Мани Гуанфо" | 82 страницы | Чэнь Пэйшэн | ||
| Песня фо дзан «Восхваляйте Будду». | 3 страницы | Цин | Чэнь Пэйшэн | |
| Песня фо вэнь «Отправь буддийский текст» | 8 страниц | Цин | Чэнь Пэйшэн | |
| Цзоу Шен умереть Шу Кеце "Цоу Шен Ляо Шу Кэ Кэ" | 70 страниц | Цин | Се Даолянь | две копии |
| Diandeng qiceng kece «Семиуровневая академическая книга «Зажжение лампы» = Gongde zouming zoudie «Отчет о заслугах и поступках» | Се Даолянь | |||
| Сюнке кан Чжэньминцзин биён ци вэнь «Используйте эту статью после прочтения Чжэньминь Цзин в Цзи Кэ» | 4 страницы | Цин | Чэнь Пэйшэн | |
| Синфуцзу циндань ке 《興福祖慶誕科》 ( Ритуальное пособие по празднованию Дня Рождения Предка, способствующее благополучию [10] ) | 34/30 страниц | Цин/недавнее | Чэнь Пэйшэн | две копии |
| Мони шиши мифа «Секретный метод поедания Мони Ши» | Чэнь Пэйшэн | |||
| Мэньин Кюань «Мэньин Кюань» | копия 1715 года | |||
| Цзисян Даочан Шэнь Хань Ди «Письмо-заявление о Цзисян Даочан» | 90 страниц | Цин | Чэнь Пэйшэн | |
| Цзисян даочан мэншу «Книга ворот Цзисян Даочан» | копия 1786 года | |||
| Юшу «дождь» или Дао ю шу зоу шен ди «молитва о дожде» | ||||
| Цзяопин Цин Чжи Бяо «Бланк заявления о приеме на работу» | ||||
| Кюша фу «изгоняющий злого духа» | 1 страница | |||
| Умин кевен "无名ukewen" | 163 страницы | Се Даолянь | различные тексты без названия |
Главы в «Синфуцзу Цинданьке» 《Синфуцзу Цинданькэ》: [6]
- Ци Дашэн «Великий мудрец».
- Кайтан Вэнь «Открытие форума»
- Цзинкоу Вэнь «Цзинкоу Вэнь»
- Цзинтан Вэнь «Цзин Тан Вэнь»
- Тяньнюй Чжоу «Проклятие Тяньну»
- Цин Хуфа Вэнь «Пожалуйста, защитите Дхарму»
- Цин Санбао «Пожалуйста, три сокровища»
- Уфан Цзяньтан Луши Чжоую «Мантра пяти направлений строительства храма»
- Чжаофу гуаньвэнь «Чжаофугуаньвэнь»
- Песня туди зан анвэй «Воспевание земли во славу комфорта»
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Ма, Сяохэ Ма Сяохэ, 2014. Сяпу Вэньшу Яньцзю Сяпу Документальное исследование Ланьчжоу: Издательство Университета Ланьчжоу.
- Ян, Фусюэ Ян Фусюэ, 2020. Сяпу Моницзяо Яньцзю Исследование манихейства в Сяпу: Книжная компания Zhonghua shuju Zhonghua.
- Ян, Фусюэ Ян Фусюэ, 2020. Сяпу Моницзяо вэньсянь Мони Гуанфо яньцзю Исследование манихейской литературы Сяпу «Мани Гуанфо»: Издательство культуры Ганьсу Издательство культуры Ганьсу.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Коса, Габор (2018). Восточное манихейство, отраженное в его книжной и письменной культуре . Вальтер де Грюйтер ГмбХ & Ко КГ. ISBN 978-3-11-059393-8 .
- ^ «Ян Фусюэ, Сун Цзянься и Гайцзя выбрали Бао Ланга: пиннаньский манихейский текст «Чжэньмин Кайчжэн Венке» был записан и изучен» . freewechat.com (на китайском языке), получено 28 мая 2023 г.
- ^ «Классические ритуальные манихейские культурные реликвии, обнаруженные в Фуцине» . Сеть новостей Фучжоу (на китайском языке), Проверено 5 июля 2023 г.
- ^ Ян, Фусюэ Ян Фусюэ, 2020. Сяпу Моницзяо Яньцзю Исследование манихейства в Пекине: Zhonghua shuju Zhonghua Book Company, стр.26.
- ^ «Анализ манихейских наскальных рисунков династии Юань на Цинью, Цзяочэн» . Ниндэ Цзяочэн Онлайн (на китайском языке) Проверено 5 июля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Коса, Габор (2014). Миккельсен, наводчик (ред.). «Пятый Будда: обзор китайского манихейского материала из Сяпу (Фуцзянь)» . Информационный бюллетень манихейских исследований . 28 . Международная ассоциация манихейских исследований.
- ^ Ма, Сяохэ (2015). «Остатки Религии Света в уезде Сяпу (霞浦), провинция Фуцзянь». Мани в Дублине: избранные статьи с седьмой международной конференции Международной ассоциации манихейских исследований в библиотеке Честера Битти, Дублин, 8–12 сентября 2009 г. Наг-Хаммади и манихейские исследования. Том. 88. Брилл. стр. 228–258. дои : 10.1163/9789004289123_014 . ISBN 9789004289123 . Проверено 1 июня 2023 г.
- ^ Ян, Фусюэ Ян Фусюэ, 2020. Исследование Сяпу Моницзяо Вэньсянь Мони Гуанфо Яньцзю: Издательство культуры Ганьсу Издательство культуры Ганьсу.
- ^ Ян, Фусюэ; Сюэ, Вэнцзин (2018). «Поклонение Ишу (Иесу) в манихейских рукописях Сяпу». Ежегодник китайского богословия 2018 . Брилл. стр. 97–112. дои : 10.1163/9789004384972_008 . ISBN 9789004383746 .
- ^ Ма, Сяохэ (14 января 2015 г.). «О дате Ритуального руководства по празднованию дня рождения Предка Содействия Благополучию из Сяпу» . Открытое богословие . 1 (1). Вальтер де Грюйтер ГмбХ. дои : 10.1515/opt-2015-0028 . ISSN 2300-6579 .
