Пишра д-Айния

*Пишра-Д-Айния*
ࡐࡉࡔࡓࡀ ࡖࡀࡉࡍࡉࡀ
Пишра-Д-Айния ; ࡐࡉࡔࡓࡀ ࡖࡀࡉࡍࡉࡀ
Информация
Религия	мандеизм
Язык	Мандейский язык

Шафта ḏ-Пишра ḏ-Аиния ( классический мандейский язык : ࡔࡀࡐࡕࡀ ࡖࡐࡉࡔࡓࡀ ࡖࡀࡉࡍࡉࡀ , «Изгнание сглаза») — мандейский текст, используемый для защиты от сглаза . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Рукописи

Сохранилось как минимум 4 или 5 рукописей Пишры-Айнии .

Рукописи коллекции Дроуэра (округ Колумбия), хранящиеся в Бодлианской библиотеке
- DC 21 был скопирован шейхом Фараджем (Адам бр Иахия бр Адам Зихрун) для ES Drower в декабре 1935 года и содержит 803 строки. Он был опубликован Дроуэром в журнале JRAS № 4 (октябрь 1937 г.). ^{[ 3 ]} Эрика Хантер опубликовала анализ в 2013 году. ^{[ 4 ]}
- DC 29 был куплен Дроуэром у шейхов Неджма и Яхии в ноябре 1937 года. ( Полный транслитерированный текст из Comprehensive Aramaic Lexicon )
Рукописи коллекции Рбая Рафида (RRC), хранящиеся в Неймегене , Нидерланды. ^{[ 5 ]}
- РРК 1Е ^{[ 6 ]}
- RRC 3K был скопирован в Шуштаре в 1080 году хиджры (1669-70 годы нашей эры). Это старейшая сохранившаяся мандейская магическая рукопись, известная в настоящее время международным ученым. ^{[ 6 ]}
МС Берлин

Ссылки

^ Бакли, Йорунн Якобсен (2010). Великий стебель душ: реконструкция истории Мандея . Пискатауэй, Нью-Джерси: Gorgias Press. ISBN 978-1-59333-621-9 .
^ Ямаути, Эдвин М. (1967). Мандейские тексты заклинаний . Нью-Хейвен: Американское восточное общество.
^ Дроуэр, ES (1937). «Шахафта д̲ Писх̲ра д̲ Айния» . Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии (4). Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии: 589–611. ISSN 0035-869X . JSTOR 25201592 .
^ Хантер, компакт-диск Эрики (2013). «Сравнительные взгляды на Шапта ḏ-пишра ḏ-айниа». Всё появилось благодаря Твоему слову! (на немецком языке). Висбаден: Харрасовиц. ISBN 978-3-447-06973-1 . OCLC 856902570 .
^ Моргенштерн, Мэтью. Новые рукописные источники для изучения мандайского языка . В: Голинец В. и др. аль (ред.), Новый вклад в семитские исследования. Шестое заседание Рабочей группы семитических исследований Немецкого восточного общества с 9 по 11 числа. Февраль 2013 года в Гейдельберге . АОАТ, Угарит Верлаг.
^ Jump up to: ^а ^б Моргенштерн, Мэтью (ред.). «Шапта ḏ-Пишра ḏ-Айния» . Полный арамейский лексикон . Проверено 27 июля 2024 г.

Внешние ссылки

Полный транслитерированный текст DC 29 из Комплексного арамейского лексикона

[Buckley2010-1] Бакли, Йорунн Якобсен (2010). Великий стебель душ: реконструкция истории Мандея . Пискатауэй, Нью-Джерси: Gorgias Press. ISBN 978-1-59333-621-9 .

[Yamauchi_1967-2] Ямаути, Эдвин М. (1967). Мандейские тексты заклинаний . Нью-Хейвен: Американское восточное общество.

[DC21-3] Дроуэр, ES (1937). «Шахафта д̲ Писх̲ра д̲ Айния» . Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии (4). Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии: 589–611. ISSN 0035-869X . JSTOR 25201592 .

[Shapta_Ainia-4] Хантер, компакт-диск Эрики (2013). «Сравнительные взгляды на Шапта ḏ-пишра ḏ-айниа». Всё появилось благодаря Твоему слову! (на немецком языке). Висбаден: Харрасовиц. ISBN 978-3-447-06973-1 . OCLC 856902570 .

[NewSources-5] Моргенштерн, Мэтью. Новые рукописные источники для изучения мандайского языка . В: Голинец В. и др. аль (ред.), Новый вклад в семитские исследования. Шестое заседание Рабочей группы семитических исследований Немецкого восточного общества с 9 по 11 числа. Февраль 2013 года в Гейдельберге . АОАТ, Угарит Верлаг.

[CAL_Pishra_d-Ainia-6] Jump up to: ^а ^б Моргенштерн, Мэтью (ред.). «Шапта ḏ-Пишра ḏ-Айния» . Полный арамейский лексикон . Проверено 27 июля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]