Jump to content

Белорусоведение

Белорусоведение ( белоруска : Беларузнаўства ) — область исследований, посвященная белорусскому языку , литературе и культуре .

Появление поля

[ редактировать ]
Белорусы. Этнографическая карта Карского, 1903 г.

Исследования по языку, этнографии и истории белорусских земель велись с начала XIX века первоначально в рамках польсковедения и русистики . Первые работы, посвященные белорусской проблематике, сумели пробудить любопытство к своим корням среди зарождавшейся тогда белорусской интеллигенции. [1]

Ефима Карского часто называют «отцом» белорусистики. Его главная работа – книга «Белорусы» в трех томах, ставшая основой белорусского языкознания. [2]

В XIX веке белорусские исследования смелее начали сами белорусы ( Францишак Багушевич , Карусь Каганец , Г. Татур). В условиях царской власти эти исследования, тесно связанные с национально-освободительным движением, практически проводились нелегально и развивались в просветительских кружках и обществах небольшой группой национально сознательных белорусов. [1]

Ученые Института белорусской культуры, 1922 год.

Законодательные формы беларусистика приобрела после революции 1905 года, когда появилась возможность поддерживать исследования собственным национальным периодическим изданием (возглавляемым « Нашей нивой» ). Именно автор «Нашей Нівы» Вацлав Ластовский опубликовал первую научную работу на белорусском языке под названием «Короткая история Беларуси» ( «Консис истории Беларуси » , Вильнюс, 1910). [1]

Официальная государственная поддержка белорусистики впервые была получена в 1920-х годах в границах тогдашней Белорусской Советской Социалистической Республики . С 1922 года научную деятельность, в том числе обширные белорусские исследования, проводил Институт белорусской культуры [ бэ ] . В это время научная работа в области беларусистики стала носить комплексный характер, сложилась белорусская научная терминология. Развитие белорусистики в Советском государстве было прервано в 1930-е годы. [1]

За пределами территории советской Белоруссии, включая Польшу, белорусские исследования были прерогативой национально сознательной интеллигенции. В 1921 году Белорусское научное общество [ пл ] основало Белоруский музей [ пл ] в Вильнюсе. Существовали также Научное общество Францишка Скорины в Праге, Белорусский национальный комитет в Чикаго и Белорусское научное общество в Риге. [1]

Белорусоведение на английском языке

[ редактировать ]
Обложка первого номера журнала «Белорусские исследования» (1965 г.)
Два издания белорусской поэзии «Как вода, как огонь» на английском языке

В 1965 году «Журнал беларусистики» в Лондоне был создан . Идея англоязычного академического журнала в области беларусистики рассматривалась Англо-белорусским обществом с момента его создания в 1954 году, поскольку Общество стремилось распространять информацию о беларусах в западном мире. К 1965 году Общество нашло ученых, желающих внести свой вклад в такой журнал, а также получить финансирование от Белорусского благотворительного фонда, созданного под эгидой Ассоциации белорусов Великобритании . Главными людьми, стоящими за проектом, были Гай Пикарда и Оберон Герберт . [3] [4]

Первый номер журнала начался со вступления профессора Оксфорда Роберта Оти о «малоизвестном восточноевропейском народе и его вкладе в цивилизацию». [5] и включил статьи Александра Надсона , Гая Пикарда , Лео Гарошки и Веры Рич, а также рецензию на книгу и хронику основных событий, связанных с Беларусью и белорусскими общинами за рубежом. [5]

В независимой Беларуси

[ редактировать ]
Все выпуски недолговечного журнала Actaarchaeologica Albaruthenica [ быть ]

После распада Советского Союза и обретения Беларуси независимости белорусистика приобрела важное значение в новом государстве. Как писал Райнер Линднер : «В 1991 году национальная историография попыталась обосновать историческое обоснование Декларации независимости, события, которое было скорее случайностью, чем результатом внутренней демократизации или требования суверенитета. Открывая, изобретая и переписывая В национальной истории новые национальные историки осознали, что в Беларуси отсутствует «миф прошлого» и многие атрибуты, которые обычно можно найти в национальной истории. Это явление было довольно типичным для многих постсоветских республик. " Он также отметил, что "вопрос этнического происхождения белорусов вновь стал, как и в 1920-е годы, историографическим вопросом веры". Новые темы в белорусских исследованиях включают «белорусов как «самый чистый» славянский этнос» и переход к нарративу «славянизированные балты, чем балтизированные славяне». Историографию того периода называли «неонациональным» и «романтизирующим образом истории». [6]

Раньше Украина и Беларусь были маргинальными государствами в угасающей империи с историей безгражданства и корректировки границ. Теперь, как государства со своей собственной внешней политикой, их посетил американский президент и они заключили союзы с западноевропейскими и международными организациями. Поэтому и социологи, и некоторая политическая элита были восприимчивы к геополитическим теориям прошлого и настоящего. [6]

Помимо новых событий начала 1990-х годов, «[национальное] развитие было не только остановлено с избранием Александра Лукашенко президентом, но и новое правительство вскоре заново приняло бывшие советские версии прошлого». Этот период считался «неосоветским». [6]

  1. ^ Jump up to: а б с д и Энциклопедия истории Беларуси . Том VI. Белорусская энциклопедия имени Петруся Бровки. 1993. стр. 346–348. ISBN  5-85700-074-2 .
  2. ^ «Основатель беларусистики» . Национальная библиотека Беларуси . Проверено 13 июня 2022 г.
  3. ^ Гордиенко, Наталья (2010). Белорусы в Великобритании [ Белорусы в Великобритании, Наталья Гардзенко ]. Минск: Единство белорусов мирового Отечества. стр. 473-474. ISBN   978-985-6887-63-8
  4. ^ «Журнал беларусистики: Между Беларусью и Западом | BelarusDigest» . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Проверено 9 ноября 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Журнал беларусистики» . belarusjournal.com . Проверено 9 ноября 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Линднер, Райнер (декабрь 1999 г.). «Форум: Новые направления в беларусистике в осаде прошлого: национальные и придворные историки в лукашенковской Беларуси». Национальные документы . 27 (4): 631–647. дои : 10.1080/009059999108867 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cf64787f2ce1905613d9709ee3987b7b__1713565200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/7b/cf64787f2ce1905613d9709ee3987b7b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Belarusian studies - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)