✖


Jump to content

Замок Конви

Координаты : 53 ° 16'48 "N 3 ° 49'32" W  /  53,28 ° N 3,825556 ° W  / 53,28; -3,825556
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Замок Конви
Кастель Конви
Конви , Уэльс
Замок Конви со стороны реки
Замок Конви расположен в Уэльсе.
Замок Конви
Замок Конви
Координаты 53 ° 16'48 "N 3 ° 49'32" W  /  53,28 ° N 3,825556 ° W  / 53,28; -3,825556
Тип Прямоугольный корпус замка
Информация о сайте
Владелец Держать
Состояние Разрушенный
Веб-сайт cadw.gov.wales
История сайта
Построен 1283–89
Построено Джеймс Святого Георгия
Материалы
События
Часть Замки и городские стены короля Эдуарда в Гвинеде
Критерии Культурный: i, iii, iv
Ссылка 374
Надпись 1986 г. (10-я сессия )
Назначен 1950

Замок Конви ( валлийский : Castell Conwy ; Валлийское произношение: [kastɛɬ 'kɔnwɨ̞] ) — укрепление в Конви , расположенное в Северном Уэльсе. Он был построен Эдуардом I во время его завоевания Уэльса между 1283 и 1287 годами. Построенный как часть более широкого проекта по созданию города-крепости Конви , объединенная оборона обошлась примерно в 15 000 фунтов стерлингов, огромную сумму для того периода. В течение следующих нескольких столетий замок сыграл важную роль в нескольких войнах. Он выдержал осаду Мадога ап Лливелина зимой 1294–1295 годов, служил временным убежищем для Ричарда II в 1399 году и в течение нескольких месяцев удерживался силами, верными Оуайну Глиндуру в 1401 году.

После начала Гражданской войны в Англии в 1642 году замок удерживался силами, верными Карлу I , и продержался до 1646 года, когда он сдался парламентским армиям. Впоследствии парламент частично пренебрег замком , чтобы предотвратить его использование в дальнейших восстаниях, и, наконец, был полностью разрушен в 1665 году, когда оставшееся железо и свинец были разграблены и проданы. Замок Конви стал привлекательным местом для художников в конце 18 - начале 19 веков. Число посетителей росло, и во второй половине XIX века были проведены первоначальные реставрационные работы. В 21 веке разрушенный замок управляется компанией Cadw как туристическая достопримечательность.

ЮНЕСКО считает Конви одним из «лучших образцов военной архитектуры конца 13-го и начала 14-го веков в Европе», и он классифицируется как объект Всемирного наследия . [1] Прямоугольный замок построен из местного и импортного камня и занимает прибрежный хребет, откуда изначально открывается вид на важный пункт пересечения реки Конви . Разделенный на внутренний и внешний район, он защищен восемью большими башнями и двумя барбаканами , а задние ворота ведут к реке, что позволяет пополнять запасы замка с моря. В нем сохранились самые ранние из сохранившихся каменных сооружений в Великобритании и то, что историк Джереми Эшби назвал «наилучшим образом сохранившимся комплексом средневековых частных королевских покоев в Англии и Уэльсе». [2] Как и другие эдвардианские замки в Северном Уэльсе, архитектура Конви имеет тесные связи с архитектурой Савойи того же периода, влияние, вероятно, связано с савойским происхождением главного архитектора Джеймса Святого Георгия .

История

[ редактировать ]

13 век

[ редактировать ]

До того, как англичане построили город Конви, аббатство Аберконви , на этом месте располагался цистерцианский монастырь, любимый валлийскими принцами. [3] а также местонахождение одного из дворцов (называемого Лис) валлийских принцев. Из Конви : «Самое старое строение — это часть городских стен, в южном конце восточной стороны. Здесь одна стена и башня лиса [дворца/судебного дома], принадлежащего Лливелину Великому и его внуку Лливелину ап Граффиду, сохранились. Он был встроен в стену. Построенный на скалистом выступе с апсидальной башней, он представляет собой классическую местную валлийскую постройку и выделяется на фоне остальных городских стен наличием четырех оконных проемов. начала 13 века и является наиболее полным остатком любого из его Лли».

Это место также контролировало важный пункт пересечения реки Конви между прибрежными и внутренними районами Северного Уэльса, который замок Деганви в течение многих лет защищал. [3] Короли Англии и валлийские принцы соперничали за контроль над регионом с 1070-х годов, и конфликт возобновился в 13 веке, что привело к тому, что Эдуард I вторгся в Северный Уэльс во второй раз за время своего правления в 1282 году. [4]

Реконструкция замка Конви и городских стен в конце 13 века. Модель находится в замке Конви.

Эдвард вторгся с огромной армией, продвигаясь на север от Кармартена и на запад от Монтгомери и Честера . Эдвард захватил Аберконви в марте 1283 года и решил, что это место станет центром нового графства : он перенесет аббатство на восемь миль вверх по долине Конви на новое место в Мэнане, основав Менанское аббатство , построит новый английский замок и обнесет стеной. город на месте бывшего монастыря. [5] Разрушенный замок Деганви был заброшен и так и не восстановлен. [6] План Эдварда был колониальным предприятием, и размещение нового города и стен на вершине такого высокостатусного места в Уэльсе было отчасти символическим актом, призванным продемонстрировать английскую мощь. [7]

Работа по вырубке рва вокруг замка Конви началась через несколько дней после решения Эдварда. [8] Работу контролировал сэр Джон Бонвилларс и курировал мастер-каменщик Джеймс Сент-Джордж , а первый этап работ между 1283 и 1284 годами был сосредоточен на создании внешних навесных стен и башен. [9] На втором этапе, в 1284 и 1286 годах, были возведены внутренние постройки, а также начались работы по возведению стен соседнего города. [10] К 1287 году замок был завершен. [10] Для этой работы строители наняли огромное количество рабочих со всей Англии. Каждый летний строительный сезон рабочие собирались в Честере, а затем отправлялись в Уэльс. [11] Бухгалтеры Эдварда не отделили стоимость городских стен от стоимости замка, но общая стоимость двух проектов составила около 15 000 фунтов стерлингов, огромную сумму для того периода. [10] [номер 1]

Констебль замка согласно королевской хартии 1284 года был также мэром нового города Конви (по сей день мэр является констеблем замка по должности) и курировал гарнизон замка из 30 солдат, в том числе 15 арбалетчиков. , при поддержке плотника, капеллана, кузнеца, инженера и каменщика. [13] Первым констеблем замка был сэр Уильям де Сикон, который ранее был первым констеблем замка Руддлан . В 1294 году Мадог ап Лливелин восстал против английского правления . Эдвард был осажден валлийцами в Конви в период с декабря по январь 1295 года, снабжение осуществлялось только по морю, прежде чем в феврале на его помощь прибыли войска. [14] Летописец Уолтер из Гисборо предположил, что, учитывая суровые условия, Эдвард отказался пить свой собственный запас вина и вместо этого разделил его между гарнизоном. [15] В течение нескольких лет после этого замок служил главной резиденцией для высокопоставленных лиц и принимал сына Эдварда, будущего Эдуарда II в 1301 году, когда он посетил этот регион, чтобы получить дань уважения от валлийских лидеров. [16]

14–15 вв.

[ редактировать ]
Замок Конви, вид с запада: барбакан, охраняющий Внешний район.

В начале 14 века замок Конви не содержался в хорошем состоянии, и к 1321 году обследование показало, что он был плохо оборудован, имел ограниченные запасы, а также страдал от протекающих крыш и гнилой древесины. [17] Эти проблемы сохранялись до тех пор, пока Эдвард, Черный принц , не взял на себя управление замком в 1343 году. [17] Сэр Джон Уэстон, его камергер, провел ремонт, построив новые каменные опорные арки для большого зала и других частей замка. [17] Однако после смерти Черного принца Конви снова оказался в запустении. [17]

В конце 14 века замок использовался Ричардом II в качестве убежища от сил его соперника Генриха Болингброка . [18] 12 августа 1399 года, вернувшись из Ирландии , Ричард направился в замок, где встретился с эмиссаром Болингброка Генри Перси для переговоров. [19] Перси поклялся в часовне, что не причинит вреда королю. 19 августа Ричард сдался Перси в замке Флинт , пообещав отречься от престола, если ему будет сохранена жизнь. [20] Затем король был доставлен в Лондон и позже умер в плену в замке Понтефракт . [19]

Генри Болингброк занял английский трон, чтобы править как Генрих IV в 1400 году, но вскоре после этого в Северном Уэльсе вспыхнуло восстание под предводительством Оуайна Глиндура . [19] В марте 1401 года Рис ап Тудур и его брат Гвилим, двоюродные братья Овайна Глиндура, предприняли внезапное нападение на замок Конви. [19] Притворившись плотниками, ремонтирующими замок, эти двое проникли внутрь, убили двух дежурных сторожей и взяли под свой контроль крепость. [19] Затем валлийские повстанцы атаковали и захватили остальную часть окруженного стеной города. [21] Братья продержались около трех месяцев, прежде чем договорились о капитуляции; В рамках этого соглашения Генри помиловал пару. [19]

Во время Войны роз между 1455 и 1485 годами, в которой боролись соперничающие фракции ланкастеров и йоркистов , Конви получил подкрепления, но не играл особой роли в боевых действиях. [22] Генрих VIII проводил реставрационные работы в 1520-х и 1530-х годах, в это время замок использовался как тюрьма, склад и как потенциальное место жительства для посетителей. [22]

17–21 века

[ редактировать ]
Башня пекарни со сторожевой башней, охраняющей внутренний район, с видом на береговую линию Северного Уэльса.

К началу 17 века замок Конви снова пришел в упадок. [23] Карл I продал его Эдварду Конвею в 1627 году за 100 фунтов стерлингов, а сын Эдварда, которого также звали Эдвард , унаследовал руины в 1631 году. [23] [номер 2] В 1642 году гражданская война в Англии разразилась между сторонниками роялистов Карла и парламентом . [23] Джон Уильямс , архиепископ Йоркский , взял на себя управление замком от имени короля и приступил к его ремонту и размещению в нем гарнизона за свой счет. [23] Однако в 1645 году сэр Джон Оуэн , что привело к ожесточенному спору между двумя мужчинами. губернатором замка был назначен [25] Архиепископ перешел в парламент, город Конви пал в августе 1646 года, а в ноябре генерал Томас Миттон наконец взял сам замок после серьезной осады. [26] Семья Тревора обратилась к Миттону с просьбой вернуть собственность в замке, которую они одолжили архиепископу. [27]

После осады полковник Джон Картер был назначен губернатором замка, и был проведен новый ремонт. [26] В 1655 году Государственный совет, замком назначенный парламентом, приказал пренебречь или вывести его из употребления в военных целях: башня Пекарни, вероятно, была намеренно частично снесена в это время в рамках пренебрежения. [26] При восстановлении Карла II в 1660 году Конвей был возвращен Эдварду Конвею , графу Конвею , но пять лет спустя Эдвард решил выдрать из замка оставшееся железо и свинец и продать его. [28] Работа была завершена под руководством надзирателя Эдварда Конвея Уильяма Милворда, несмотря на сопротивление со стороны ведущих граждан Конви, и превратила замок в полные руины. [29]

К концу 18 века руины считались живописными и возвышенными , привлекавшими посетителей и художников, а картины замка были выполнены Томасом Гиртином , Мозесом Гриффитом , Юлием Цезарем Иббетсоном , Полом Сэндби и Дж. М. У. Тёрнером . [29] через реку Конви было построено несколько мостов, соединяющих город и Лландидно В 19 веке , в том числе автомобильный мост в 1826 году и железнодорожный мост в 1848 году. Это улучшило сообщение с замком и еще больше увеличило число туристов. [30] В 1865 году замок Конви перешел от семьи Холланд, которая арендовала его у потомков Конвеев, к гражданскому руководству города Конви. Затем начались восстановительные работы на руинах, включая реконструкцию поврежденной башни Пекарни. [30] В 1953 году замок был сдан в аренду Министерству труда , и Арнольд Тейлор провел широкий спектр ремонтных работ и обширное исследование истории замка. [31] В 1958 году к замку был построен дополнительный автомобильный мост. [30] Уже охраняемый как запланированный памятник , в 1986 году он также был объявлен частью Всемирного наследия « Замки и городские стены короля Эдуарда в Гвинеде ». [32]

В 21 веке замок находится под управлением Cadw как туристическая достопримечательность, и в 2010 году замок посетили 186 897 туристов; новый центр для посетителей был открыт в 2012 году. [33] Замок требует постоянного обслуживания, а его ремонт в 2002–2003 финансовом году обойдется в 30 000 фунтов стерлингов. [34]

Замок Конви стал побратимом замка Химедзи , префектура Хёго , Япония , на официальной церемонии в Химедзи 29 октября 2019 года. [35]

В декабре 2023 года журнал Condé Nast назвал этот замок самым потрясающим в Европе, опередив Эйлин Донан в Шотландии и аббатство Кайлмор в Ирландии. [36]

Архитектура

[ редактировать ]
План замка

Замок окружает скалистый прибрежный хребет из серого песчаника и известняка , и большая часть камня для замка в основном взята с самого гребня, вероятно, когда это место впервые было расчищено. [37] Однако местный камень не был достаточного качества, чтобы его можно было использовать для резьбы по таким деталям, как окна, и, соответственно, песчаник был привезен с полуострова Крейдин , Честера и Уиррала . [38] Этот песчаник был более красочным, чем местный серый камень, и, вероятно, был выбран намеренно из-за его внешнего вида. [38]

Замок имеет прямоугольный план и разделен на внутреннюю и внешнюю части, разделенные поперечной стеной , с четырьмя большими башнями высотой 70 футов (21 м) с каждой стороны; Первоначально замок должен был быть побелен известковой штукатуркой . [39] На внешней стороне башен до сих пор сохранились дыры от первоначальной конструкции, куда были вставлены бревна, чтобы создать спиральный пандус для строителей. [40] Хотя сейчас зубцы несколько обветшали, первоначально они имели тройной дизайн и представляли собой последовательность квадратных отверстий, идущих вдоль внешней стороны стен. [41] Неясно, для чего использовались эти отверстия — возможно, это были дренажные отверстия, опоры для защитных щитов или для демонстрации декоративных щитов. [41]

Главный вход в замок осуществляется через западный барбакан , внешнюю оборону перед главными воротами. [42] Когда барбакан был впервые построен, его можно было достичь по разводному мосту и каменному пандусу, который резко поднимался из города внизу; современный путь идет на восток вдоль внешней стороны стен. [42] Барбакан представляет собой самые ранние из сохранившихся каменных сооружений в Британии, а ворота изначально должны были быть защищены решеткой . [43]

Внешний приход с большим залом и часовней (справа)

Ворота ведут во Внешний район, который при постройке был заполнен различными административными и служебными зданиями. [44] К северо-западной башне можно было попасть через домик привратника, и в ней было ограниченное количество помещений и места для магазинов. [45] Юго-западная башня, возможно, использовалась либо констеблем замка, либо гарнизоном замка, а также содержала пекарню. [45] На южной стороне прихода находится ряд зданий, в том числе большой зал и часовня, расположенные над подвалами, которые сейчас открыты. [46] Пни и одну сохранившуюся каменную арку 1340-х годов все еще можно увидеть. [47] За большим залом находилась башня, в которой констебль содержал заключенных; сюда входила специальная комната для содержания заключенных, названная в 16 веке «dettors chambre» («камера должников»), и подземная темница. [48] На северной стороне прихода находился ряд служебных построек, в том числе кухня, пивоварня и пекарня, за которыми стояла кухонная башня, в которой находились жилые помещения и кладовые. [49]

Первоначально Внутренний двор был отделен от Внешнего двора внутренней стеной, подъемным мостом и воротами, защищенными рвом, вырезанным в скале. [50] В 16 веке ров был засыпан, а разводной мост снят. [51] Замок с родниковой водой, хорошо построенный рядом с воротами, сохранился, и сегодня его глубина составляет 91 фут (28 м). [51] Внутри палаты располагались покои королевской семьи, ее непосредственный персонал и служебные помещения; сегодня историк Джереми Эшби считает их «наиболее сохранившимся комплексом средневековых частных королевских покоев в Англии и Уэльсе». [2] Они были спроектированы так, чтобы сформировать королевский дворец в миниатюре, который при необходимости можно было бы изолировать от остальной части замка и снабжать его от восточных ворот по морю почти бесконечно, хотя на практике они редко использовались королевской семьей. [52]

Вид на замок с востока: восточный барбакан, Внутренний район и (слева направо) железнодорожный мост 1848 года, а также автомобильные мосты, построенные в 1826 и 1958 годах.

Королевские покои располагались на первом этаже ряда зданий, которые окружали палату снаружи и выходили окнами во внутренний двор. [53] В четырех башнях, защищавших Внутренний район, находились служебные помещения, а в Башне часовни находилась частная королевская часовня. [53] Каждая башня имеет дополнительную сторожевую башенку, вероятно, предназначенную как для обеспечения безопасности, так и для обеспечения заметной демонстрации королевского флага. [54] Изначально это расположение было похоже на Глориетту 13-го века в замке Корф и обеспечивало королю сочетание конфиденциальности и надежной личной безопасности. [55] Два набора квартир позже были объединены в один набор комнат, включая большую камеру, внешнюю комнату и внутреннюю камеру. [56]

На восточной стороне Внутреннего двора находится еще один барбакан, окружающий сад замка. [57] Его не замечали королевские апартаменты, и с годами его стиль менялся: в начале 14 века здесь был лужайка, в конце 14 века - виноградные лозы , в 16 веке - яблони и лужайка, а в 17 веке - формальные декоративные цветы. [58] Задние ворота первоначально вели к реке, где был построен небольшой причал, позволяющий ключевым посетителям входить в замок наедине и пополнять запасы крепости на лодке, хотя теперь эти ворота скрыты более поздними мостами, построенными на этом месте. [59]

Мерлоны Конви по сравнению с Сан-Джорио-ди-Суза

Архитектура Конви близка к архитектуре графства Савойя того же периода. [60] К ним относятся стили окон, тип зубцов, используемых на башнях, и расположение отверстий для срубов , и их обычно приписывают влиянию савойского архитектора мастера Джеймса. [60] Примечательно, что три остроконечных зубца можно увидеть в савойском замке Сан-Джорио-ди-Суза , который посетил Эдвард на обратном пути из крестового похода в 1273 году.

Панорама с видом на Внешний район.

Констебль замка

[ редактировать ]

Официальными функциями констебля были - губернатор замка, губернатор укрепленного городка , хранитель замковой тюрьмы (тюрьмы), мэр ( латынь : ex officio ) и чрезвычайные обязанности. [61] [62]

В 1283 году в замке был зарегистрирован гарнизон из: 30 человек ( лат . Homines defensabiles ), 15 арбалетчиков (лат. Baslistarii ), 1 суперинтенданта по оружию (лат. Attilliator ), 1 капеллана (лат. Capellanus ), 1 Каменщик (лат. Cementarius ), 1 плотник (лат. Carpentarius ), 1 ремесленник (лат. Faber ), 10 жителей (лат. Residuum ), Уильям Де Сикун был констеблем с годовым гонораром в размере 190 фунтов стерлингов (что эквивалентно 200 000 фунтов стерлингов). в 2023 году). [63] [61]

Список констеблей замка Конви

[ редактировать ]

Это список констеблей замка Конви (Конвей) и их правящих из Княжества Уэльс , Королевства Англии , а затем Содружества Англии без перерыва до сегодняшней монархии Великобритании монархов . [64]

Король Эдуард I
  • 1284: Вильгельм Сикунский
  • 1292: Томас Брикдалл
  • 1297: Уильям де Арколегвет
  • 1300: Джон де Хаверинг
  • 1302: Иоанн Кликумский
  • 1302: сэр Уильям Сикун

Король Эдуард II

Король Эдуард III

Король Ричард II

Король Генрих IV

Король Генрих VI

Король Эдуард IV

Король Ричард III

  • 1483: Томас Танстолл

Король Генрих VII

Король Генрих VIII

  • 1512: Джон Солсбери

Король Эдуард VI

Королева Мэри

  • 1553: Джон Херл

Королева Елизавета

  • 1574: Роберт Берри из Ладлоу
  • 1600: Томас Гудман

Король Джеймс

  • 1605: Сэр Ричард Герберт, Эдвард Герберт.

Кинг Чарльз

Содружество Англии

  • 1649: полковник Джон Картер

Король Карл II

(«Здесь происходит перерыв почти в 100 лет»)

Король Георг III

  • 1769: Джон Парри
  • 1809: Гриффит ап Хауэл Воган из Rug

Королева Виктория

  • 1848: Томас Прайс Ллойд
[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Невозможно точно сравнить средневековые и современные цены и доходы. Для сравнения, 15 000 фунтов стерлингов примерно в двадцать пять раз превышают годовой доход дворянина 14-го века, такого как Ришар ле Скроп . [12]
  2. ^ Трудно точно сравнить цены и доходы 17 века и современные цены. В зависимости от используемой меры, 100 фунтов стерлингов могут составлять от 15 200 до 3 180 000 фунтов стерлингов в 2011 году. Для сравнения, Генри Сомерсет , один из самых богатых людей Англии того времени, имел годовой доход около 20 000 фунтов стерлингов. [24]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ «Замки и городские стены короля Эдуарда в Гвинеде» . ЮНЕСКО . Проверено 12 сентября 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б Эшби, 2007 г. , стр. 34–35.
  3. ^ Jump up to: а б Эшби 2007 , с. 47
  4. ^ Эшби 2007 , с. 5; Тейлор 2008 , стр. 6–7.
  5. ^ Эшби 2007 , с. 6
  6. ^ Фунты 1994 , стр. 172–173.
  7. ^ Крейтон и Хайэм 2005 , с. 101
  8. ^ Эшби 2007 , с. 7
  9. ^ Эшби 2007 , стр. 8–9.
  10. ^ Jump up to: а б с Эшби 2007 , с. 9
  11. ^ Браун 1962 , стр. 123–125; Тейлор 2008 , с. 8
  12. ^ Гивен-Уилсон 1996 , с. 157
  13. ^ Эшби 2007 , стр. 27, 29.
  14. ^ Эшби 2007 , с. 10; Бреарс 2010 , с. 91
  15. ^ Бреарс 2010 , с. 91
  16. ^ Эшби 2007 , стр. 10, 35.
  17. ^ Jump up to: а б с д Эшби 2007 , с. 11
  18. ^ Эшби 2007 , стр. 11–12.
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж Эшби 2007 , с. 12
  20. ^ «Ричард II, король Англии (1367–1400)» . Luminarium.org . Проверено 22 мая 2013 г.
  21. ^ Эшби 2007 , стр. 12–13.
  22. ^ Jump up to: а б Эшби 2007 , с. 13
  23. ^ Jump up to: а б с д Эшби 2007 , с. 14
  24. ^ «Измерение стоимости: пять способов расчета относительной стоимости суммы в британских фунтах с 1830 года по настоящее время» . Измерительная ценность . Проверено 12 сентября 2012 г. ; Пугин 1895 , с. 23
  25. ^ Эшби 2007 , стр. 14–15.
  26. ^ Jump up to: а б с Эшби 2007 , с. 16
  27. ^ Гамильтон, Уильям Дуглас. «Карл I - том 514: октябрь 1646 г., страницы 474–485. Календарь внутренних государственных бумаг: Карл I, 1645–1647 гг. Первоначально опубликовано Канцелярией Ее Величества, Лондон, 1891 г.» . Британская история онлайн . Проверено 16 августа 2020 г. .
  28. ^ Эшби 2007 , стр. 15–16.
  29. ^ Jump up to: а б Эшби 2007 , с. 17
  30. ^ Jump up to: а б с Эшби 2007 , с. 18
  31. ^ Эшби 2007 , стр. 18–19.
  32. ^ Эшби 2007 , с. 19
  33. ^ Эшби 2007 , с. 19; «Новости индустрии аттракционов» . Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей . Проверено 12 сентября 2012 г. ; «Аудит направлений и маркетинга Гвинеда» (PDF) . Совет Гвинеда. п. 22. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2014 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
  34. ^ «Часть 2: Значение и видение» (PDF) . Кадв. п. 56. Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
  35. ^ «Побратимство замков Конви и Химедзи положило начало «прекрасной дружбе» » . Новости Би-би-си . 7 ноября 2019 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  36. ^ «Замок, признанный самым красивым в Европе, находится в Уэльсе» . нация.cymru . 28 декабря 2023 г.
  37. ^ Эшби 2007 , с. 21; Лотт 2010 , с. 115
  38. ^ Jump up to: а б Лотт 2010 , стр. 115.
  39. ^ Эшби 2007 , стр. 21, 24; Лепаж 2012 , с. 210
  40. ^ Эшби 2007 , с. 22
  41. ^ Jump up to: а б Эшби 2007 , с. 23
  42. ^ Jump up to: а б Эшби, 2007 г. , стр. 24–25.
  43. ^ Эшби 2007 , с. 25
  44. ^ Эшби 2007 , с. 26
  45. ^ Jump up to: а б Эшби 2007 , с. 27
  46. ^ Эшби 2007 , стр. 28–29.
  47. ^ Эшби 2007 , с. 30
  48. ^ Эшби 2007 , стр. 29–31.
  49. ^ Эшби 2007 , стр. 31–32.
  50. ^ Эшби 2007 , стр. 32–33.
  51. ^ Jump up to: а б Эшби 2007 , с. 33
  52. ^ Бреарс 2010 , с. 86; Эшби 2007 , с. 35
  53. ^ Jump up to: а б Эшби 2007 , с. 34
  54. ^ Эшби 2007 , с. 21
  55. ^ Эшби 2010 , с. 83; Бреарс 2010 , с. 86
  56. ^ Эшби 2007 , с. 35
  57. ^ Эшби 2007 , с. 43
  58. ^ Эшби 2007 , с. 43; Эшби 2010 , с. 77
  59. ^ Эшби 2007 , стр. 43–44.
  60. ^ Jump up to: а б Колдстрим 2010 , стр. 39–40.
  61. ^ Jump up to: а б Льюис, Эдвард Артур (апрель 1912 г.). Средневековые районы Сноудонии; исследование возникновения и развития муниципального элемента в древнем княжестве Северный Уэльс вплоть до Акта об унии 1536 года . Серия литературно-исторических исследований, вып. 1. Издательство Корнелльского университета . стр. 47, 122.
  62. ^ Лоу 1912 , стр. 190–192.
  63. ^ Соединенного Королевства Показатели дефлятора валового внутреннего продукта соответствуют «согласованному ряду» MeasuringWorth , представленному в Томас, Райланд; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2018). «Какой тогда был ВВП Великобритании?» . Измерительная ценность . Проверено 2 февраля 2020 г.
  64. ^ Рикард, Джон (2002). Замковое сообщество: персонал английских и валлийских замков, 1272–1422 гг . Бойделл и Брюэр. стр. 111–113. ISBN  0-85115-913-3 .

Общая библиография

[ редактировать ]
  • Эшби, Джереми (2007). Замок Конви . Кардифф, Великобритания: Cadw. ISBN  978-1-85760-259-3 .
  • Эшби, Джереми (2010). «Размещение короля в его замках». В Уильямсе, Дайан; Кеньон, Джон (ред.). Влияние эдвардианских замков в Уэльсе . Оксфорд, Великобритания: Oxbow Books. стр. 72–84. ISBN  978-1-84217-380-0 .
  • Брирс, Питер (2010). «Поставка и приготовление еды в эдвардианских замках». В Уильямсе, Дайан; Кеньон, Джон (ред.). Влияние эдвардианских замков в Уэльсе . Оксфорд, Великобритания: Oxbow Books. стр. 85–98. ISBN  978-1-84217-380-0 .
  • Браун, Р. Аллен (1962). Английские замки . Лондон, Великобритания: Бэтсфорд. OCLC   1392314 .
  • Колдстрим, Никола (2010). «Джеймс Святого Георгия». В Уильямсе, Дайан; Кеньон, Джон (ред.). Влияние эдвардианских замков в Уэльсе . Оксфорд, Великобритания: Oxbow Books. стр. 37–45. ISBN  978-1-84217-380-0 .
  • Крейтон, Оливер Гамильтон; Хайэм, Роберт (2005). Средневековые городские стены: археология и социальная история городской обороны . Страуд, Великобритания: Темпус. ISBN  978-0-7524-1445-4 .
  • Гивен-Уилсон, Крис (1996). Английское дворянство в позднем средневековье . Лондон, Великобритания: Рутледж. ISBN  978-0-203-44126-8 .
  • Лепаж, Жан-Дени Г.Г. (2012). Британские укрепления во время правления Ричарда III: иллюстрированная история . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. ISBN  978-0-7864-5918-6 .
  • Лотт, Грэм (2010). «Строительные камни эдвардианских замков». В Уильямсе, Дайан; Кеньон, Джон (ред.). Влияние эдвардианских замков в Уэльсе . Оксфорд, Великобритания: Oxbow Books. стр. 114–120. ISBN  978-1-84217-380-0 .
  • Лоу, Уолтер Безант (1912). Сердце Северного Уэльса: как это было и как есть, рассказ о доисторических и исторических руинах Аберконвея и его окрестностей . Том. 1. п. 187-328. Сердце Северного Уэльса в Google Книгах
  • Паундс, Норман Джон Гревилл (1994). Средневековый замок в Англии и Уэльсе: социальная и политическая история . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-45828-3 .
  • Пугин, Август (1895). Примеры готической архитектуры, выбранные из различных древних построек Англии . Эдинбург, Великобритания: Дж. Грант. ОСЛК   31592053 .
  • Тейлор, Арнольд (2008). Замок Кернарфон и городские стены . Кардифф, Великобритания: Cadw. ISBN  978-1-85760-209-8 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме замка Конви .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Conwy_Castle&oldid=1231163202"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8cfb7a66a5e3e1ee1438b967fb7f6656__1719424200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/56/8cfb7a66a5e3e1ee1438b967fb7f6656.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Conwy Castle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)