Jump to content

Эдвард VI

(Перенаправлено с короля Эдуарда VI )

Эдвард VI
Официальный портрет Эдварда в елизаветинском стиле в раннем подростковом возрасте. У него длинное заостренное лицо и маленький полный рот.
Портрет Уильяма Скротса , ок. 1550 г.
Король Англии и Ирландии
Reign28 January 1547 – 6 July 1553
Coronation20 February 1547
PredecessorHenry VIII
SuccessorJane (disputed) or Mary I
RegentsEdward Seymour, Duke of Somerset (1547–1549)
John Dudley, Duke of Northumberland (1550–1553)
Born12 October 1537
Hampton Court Palace, Middlesex, England
Died6 July 1553 (aged 15)
Greenwich Palace, England
Burial8 August 1553
HouseTudor
FatherHenry VIII of England
MotherJane Seymour
ReligionChurch of England
SignatureEdward VI's signature

Эдуард VI (12 октября 1537 – 6 июля 1553) был королем Англии и Ирландии с 28 января 1547 года до своей смерти в 1553 году. Он был коронован 20 февраля 1547 года в возрасте девяти лет. [а] Единственный выживший сын Генриха VIII от его третьей жены Джейн Сеймур , Эдвард был первым английским монархом, воспитанным как протестант . [2] Во время его правления королевством управлял регентский совет, поскольку Эдвард так и не достиг зрелости. Совет сначала возглавил его дядя Эдвард Сеймур, герцог Сомерсетский (1547–1549), а затем Джон Дадли, герцог Нортумберлендский (1550–1553).

Правление Эдуарда было отмечено множеством экономических проблем и социальных волнений, которые в 1549 году переросли в бунт и восстание. Дорогостоящая война с Шотландией , поначалу успешная, закончилась выводом войск из Шотландии и Булони-сюр-Мер в обмен на мир. Преобразование англиканской церкви в узнаваемую протестантскую организацию также произошло при Эдуарде, который проявлял большой интерес к религиозным вопросам. Его отец, Генрих VIII, разорвал связь между английской церковью и Римом, но продолжал поддерживать большинство католических доктрин и церемоний. Именно во время правления Эдуарда протестантизм утвердился впервые в Англии благодаря реформам, которые включали отмену клерикального безбрачия и мессы , а также введение обязательного английского языка в церковных службах.

In 1553, at age 15, Edward fell ill. When his sickness was discovered to be terminal, he and his council drew up a "Devise for the Succession" to prevent the country's return to Catholicism. Edward named his Protestant first cousin once removed, Lady Jane Grey, as his heir, excluding his half-sisters, Mary and Elizabeth. This decision was disputed following Edward's death, and Jane was deposed by Mary nine days after becoming queen. Mary, a Catholic, reversed Edward's Protestant reforms during her reign, but Elizabeth restored them in 1559.

Early life

[edit]

Birth

[edit]
Painting of Prince Edward as a baby, depicted with regal splendour and a kingly gesture. He is dressed in red and gold, and a hat with ostrich plume. His face has delicate features, chubby cheeks and a fringe of red-gold hair.
Prince Edward in 1538, by Hans Holbein the Younger. He holds a golden rattle that resembles a sceptre; and the Latin inscription urges him to equal or surpass his father.[3]

Edward was born on 12 October 1537 in his mother's room inside Hampton Court Palace, in Middlesex.[4] He was the son of King Henry VIII by his third wife, Jane Seymour, and was the only son of Henry VIII to outlive him. Throughout the realm, the people greeted the birth of a male heir, "whom we hungered for so long",[5] with joy and relief. Te Deums were sung in churches, bonfires lit, and "their was shott at the Tower that night above two thousand gonnes".[6] Queen Jane, appearing to recover quickly from the birth, sent out personally signed letters announcing the birth of "a Prince, conceived in most lawful matrimony between my Lord the King's Majesty and us". Edward was christened on 15 October, with his 21-year-old half-sister Lady Mary as godmother and his 4-year-old half-sister Lady Elizabeth carrying the chrisom;[6] the Garter King of Arms proclaimed him as Duke of Cornwall and Earl of Chester.[7] The queen, however, fell ill and died from postnatal complications on 24 October, days after Edward's birth. Henry VIII wrote to Francis I of France that "Divine Providence ... hath mingled my joy with bitterness of the death of her who brought me this happiness".[8]

Upbringing and education

[edit]
Painting of Edward at 9 years. Both the pose of the prince and his dress imitate portraits of Henry VIII. The child wears a broad-shouldered mantle of dark velvet over his clothes which are ornately embroidered in gold thread. He wears a prominent cod-piece and carries a dagger. His short red hair can be seen beneath his cap, contrasting with dark eyes. He looks well and robust.
Edward as Prince of Wales, 1546. He wears the Prince of Wales's feathers and crown on the pendant jewel.[9] Attributed to William Scrots.
Royal Collection, Windsor Castle[10]

Edward was a healthy baby who suckled strongly from the outset. His father was delighted with him; in May 1538, Henry was observed "dallying with him in his arms ... and so holding him in a window to the sight and great comfort of the people".[11] That September, the Lord Chancellor, Lord Audley, reported Edward's rapid growth and vigour,[11] and other accounts describe him as a tall and merry child. The tradition that Edward VI was a sickly boy has been challenged by more recent historians.[12] At the age of four, he fell ill with a life-threatening "quartan fever",[b][13] but, despite occasional illnesses and poor eyesight, he enjoyed generally good health until the last six months of his life.[c][14]

Edward was initially placed in the care of Margaret Bryan, "lady mistress" of the prince's household. She was succeeded by Blanche Herbert, Lady Troy. Until the age of six, Edward was brought up, as he put it later in his Chronicle, "among the women".[15] The formal royal household established around Edward was, at first, under William Sidney, and later Richard Page, stepfather of Edward's aunt Anne (the wife of Edward Seymour). Henry demanded exacting standards of security and cleanliness in his son's household, stressing that Edward was "this whole realm's most precious jewel".[16] Visitors described the prince, who was lavishly provided with toys and comforts, including his own troupe of minstrels, as a contented child.[17]

From the age of six, Edward began his formal education under Richard Cox and John Cheke, concentrating, as he recalled himself, on "learning of tongues, of the scripture, of philosophy, and all liberal sciences".[18][d] He received tuition from his sister Elizabeth's tutor, Roger Ascham, and from Jean Belmain, learning French, Spanish and Italian. In addition, he is known to have studied geometry and learned to play musical instruments, including the lute and the virginals. He collected globes and maps and, according to coinage historian C. E. Challis developed a grasp of monetary affairs that indicated a high intelligence. Edward's religious education is assumed to have favoured the reforming agenda.[19] His religious establishment was probably chosen by Archbishop Thomas Cranmer, a leading reformer. Both Cox and Cheke were "reformed" Catholics or Erasmians and later became Marian exiles. By 1549, Edward had written a treatise on the pope as Antichrist and was making informed notes on theological controversies.[20] Many aspects of Edward's religion were essentially Catholic in his early years, including the celebration of the mass and reverence for images and relics of the saints.[21]

The badge of Prince Edward, from John Leland's Genethliacon illustrissimi Eaduerdi principis Cambriae (1543)

Both Edward's sisters were attentive to their brother and often visited him—on one occasion, Elizabeth gave him a shirt "of her own working".[22] Edward "took special content" in Mary's company, though he disapproved of her taste for foreign dances; "I love you most", he wrote to her in 1546.[23] In 1543, Henry invited his children to spend Christmas with him, signalling his reconciliation with his daughters, whom he had previously illegitimised and disinherited. The following spring, he restored them to their place in the succession with a Third Succession Act, which also provided for a regency council during Edward's minority.[24][e] This unaccustomed family harmony may have owed much to the influence of Henry's sixth wife, Catherine Parr,[26] of whom Edward soon became fond. He called her his "most dear mother" and in September 1546 wrote to her: "I received so many benefits from you that my mind can hardly grasp them."[27]

Other children were brought to play with Edward, including the granddaughter of his chamberlain, William Sidney, who in adulthood recalled the prince as "a marvellous sweet child, of very mild and generous condition".[28] Edward was educated with sons of nobles, "appointed to attend upon him" in what was a form of miniature court. Among these, Barnaby Fitzpatrick, son of an Irish peer, became a close and lasting friend.[29] Edward was more devoted to his schoolwork than his classmates and seems to have outshone them, motivated to do his "duty" and compete with his sister Elizabeth's academic prowess. Edward's surroundings and possessions were regally splendid: his rooms were hung with costly Flemish tapestries, and his clothes, books and cutlery were encrusted with precious jewels and gold.[30] Like his father, Edward was fascinated by military arts, and many of his portraits show him wearing a gold dagger with a jewelled hilt, in imitation of Henry.[31][f] Edward's Chronicle enthusiastically details English military campaigns against Scotland and France, and adventures such as John Dudley's near capture at Musselburgh in 1547.[32]

"The Rough Wooing"

[edit]
Portrait miniature of Edward by an unknown artist[g], c. 1543–1546, Metropolitan Museum of Art, New York

On 1 July 1543, Henry signed the Treaty of Greenwich with the Scots, sealing the peace with Edward's betrothal to the seven-month-old Mary, Queen of Scots, granddaughter of Edward's aunt and Henry's sister Margaret Tudor. The Scots were in a weak bargaining position after their defeat at the Battle of Solway Moss in November 1542, and Henry, seeking to unite the two realms, stipulated that Mary be handed over to him to be brought up in England.[34] When the Scots repudiated the treaty in December 1543 and renewed their alliance with France, Henry was enraged. In April 1544, he ordered Edward's uncle, Edward Seymour, 1st Earl of Hertford, to invade Scotland and "put all to fire and sword, burn Edinburgh town, so razed and defaced when you have sacked and gotten what ye can of it, as there may remain forever a perpetual memory of the vengeance of God lightened upon [them] for their falsehood and disloyalty".[35] Seymour responded with the most savage campaign ever launched by the English against the Scots.[h] The war, which continued into Edward's reign, has become known as "the Rough Wooing".

Accession

[edit]
Coat of arms of King Edward VI

The nine-year-old Edward wrote to his father and stepmother on 10 January 1547 from Hertford thanking them for his New Year's gift of their portraits from life.[37] By 28 January, Henry VIII was dead. Those close to the throne, led by Edward Seymour and William Paget, agreed to delay the announcement of the king's death until arrangements had been made for a smooth succession. Seymour and Sir Anthony Browne, the Master of the Horse, rode to collect Edward from Hertford and brought him to Enfield, where Lady Elizabeth was living. He and Elizabeth were then told of their father's death and heard a reading of his will.[38]

Lord Chancellor Thomas Wriothesley announced Henry's death to Parliament on 31 January 1547, and general proclamations of Edward's succession were ordered.[39] The new king was taken to the Tower of London, where he was welcomed with "great shot of ordnance in all places there about, as well out of the Tower as out of the ships".[40] The following day, the nobles of the realm made their obeisance to Edward at the Tower, and Seymour was announced as Protector.[39] Henry VIII was buried at Windsor on 16 February, in the same tomb as Jane Seymour, as he had wished.[41]

Edward VI was crowned at Westminster Abbey on Sunday 20 February.[42] The ceremonies were shortened, because of the "tedious length of the same which should weary and be hurtsome peradventure to the King's majesty, being yet of tender age", and also because the Reformation had rendered some of them inappropriate.[43]

Portrait of King Edward VI, aged about thirteen, by William Scrots

On the eve of the coronation, Edward progressed on horseback from the Tower to the Palace of Westminster through thronging crowds and pageants, many based on the pageants for a previous boy king, Henry VI.[44] He laughed at a Spanish tightrope walker who "tumbled and played many pretty toys" outside St Paul's Cathedral.[45]

At the coronation service, Cranmer affirmed the royal supremacy and called Edward a second Josiah,[46] urging him to continue the reformation of the Church of England, "the tyranny of the Bishops of Rome banished from your subjects, and images removed".[47] After the service, Edward presided at a banquet in Westminster Hall, where, he recalled in his Chronicle, he dined with his crown on his head.[48]

Somerset protectorate

[edit]

Council of regency

[edit]
Edward VI and the Pope: An Allegory of the Reformation. This Elizabethan work of propaganda depicts the handing over of power from Henry VIII, who lies dying in bed, to Edward VI, seated beneath a cloth of state with a slumping pope at his feet. In the top right of the picture is an image of men pulling down and smashing idols. At Edward's side are his uncle the Lord Protector Edward Seymour and members of the Privy Council.[49] National Portrait Gallery, London
Edward VI signing his first death warrant, by John Pettie R. A.

Henry VIII's will named sixteen executors, who were to act as Edward's council until he reached the age of eighteen. These executors were supplemented by twelve men "of counsail" who would assist the executors when called on.[50] The final state of Henry VIII's will has been the subject of controversy. Some historians suggest that those close to the king manipulated either him or the will itself to ensure a share-out of power to their benefit, both material and religious. In this reading, the composition of the Privy Chamber shifted towards the end of 1546 in favour of the reforming faction.[51] In addition, two leading conservative Privy Councillors were removed from the centre of power.

Stephen Gardiner was refused access to Henry during his last months. Thomas Howard, Duke of Norfolk, found himself accused of treason; the day before the king's death his vast estates were seized, making them available for redistribution, and he spent the whole of Edward's reign in the Tower of London.[52] Other historians have argued that Gardiner's exclusion was based on non-religious matters, that Norfolk was not noticeably conservative in religion, that conservatives remained on the council, and that the radicalism of such men as Sir Anthony Denny, who controlled the dry stamp that replicated the king's signature, is debatable.[53]

Whatever the case, Henry's death was followed by a lavish hand-out of lands and honours to the new power group.[54] The will contained an "unfulfilled gifts" clause, added at the last minute, which allowed the executors to freely distribute lands and honours to themselves and the court,[55] particularly to Edward Seymour, 1st Earl of Hertford, the new king's uncle who became Lord Protector of the Realm, Governor of the King's Person and Duke of Somerset.[54]

Henry VIII's will did not provide for the appointment of a Protector. It entrusted the government of the realm during his son's minority to a regency council that would rule collectively, by majority decision, with "like and equal charge".[i][56] Nevertheless, a few days after Henry's death, on 4 February, the executors chose to invest almost regal power in the Duke of Somerset.[57] Thirteen out of the sixteen (the others being absent) agreed to his appointment as Protector, which they justified as their joint decision "by virtue of the authority" of Henry's will.[58] Somerset may have done a deal with some of the executors, who almost all received hand-outs.[59] He is known to have done so with William Paget, private secretary to Henry VIII,[j] and to have secured the support of Sir Anthony Browne of the Privy Chamber.[61]

Somerset's appointment was in keeping with historical precedent,[k][62] and his eligibility for the role was reinforced by his military successes in Scotland and France. In March 1547, he secured letters patent from King Edward granting him the almost monarchical right to appoint members to the Privy Council himself and to consult them only when he wished.[l][63] In the words of historian Geoffrey Elton, "from that moment his autocratic system was complete".[64] He proceeded to rule largely by proclamation, calling on the Privy Council to do little more than rubber-stamp his decisions.[65]

Somerset's takeover of power was smooth and efficient. The imperial ambassador, François van der Delft, reported that he "governs everything absolutely", with Paget operating as his secretary, though he predicted trouble from John Dudley, Viscount Lisle, who had recently been raised to Earl of Warwick in the share-out of honours.[66] In fact, in the early weeks of his Protectorate, Somerset was challenged only by the Chancellor, Thomas Wriothesley, whom the Earldom of Southampton had evidently failed to buy off, and by his own brother.[67] Wriothesley, a religious conservative, objected to Somerset's assumption of monarchical power over the council. He then found himself abruptly dismissed from the chancellorship on charges of selling off some of his offices to delegates.[68]

Thomas Seymour

[edit]
Thomas Seymour, Baron Seymour of Sudeley

Somerset faced less manageable opposition from his younger brother Thomas, who has been described as a "worm in the bud".[69] As King Edward's uncle, Thomas Seymour demanded the governorship of the king's person and a greater share of power.[70] Somerset tried to buy his brother off with a barony, an appointment to the Lord Admiralship, and a seat on the Privy Council — but Thomas was bent on scheming for power. He began smuggling pocket money to King Edward, telling him that Somerset held the purse strings too tight, making him a "beggarly king".[71] He also urged the king to throw off the Protector within two years and "bear rule as other kings do"; but Edward schooled to defer to the council, failed to co-operate.[72] In the spring of 1547, using Edward's support to circumvent Somerset's opposition, Thomas Seymour secretly married Henry VIII's widow Catherine Parr, whose Protestant household included the 11-year-old Lady Jane Grey and the 13-year-old Lady Elizabeth.[73]

In summer 1548, a pregnant Catherine Parr discovered Thomas Seymour embracing Lady Elizabeth.[74] As a result, Elizabeth was removed from Parr's household and transferred to Sir Anthony Denny's. That September, Parr died shortly after childbirth, and Seymour promptly resumed his attentions to Elizabeth by letter, planning to marry her. Elizabeth was receptive, but, like Edward, unready to agree to anything unless permitted by the council.[75] In January 1549, the council had Thomas Seymour arrested on various charges, including embezzlement at the Bristol mint. King Edward, whom Seymour was accused of planning to marry to Lady Jane Grey, himself testified about the pocket money. Lack of clear evidence for treason ruled out a trial, so Seymour was condemned instead by an act of attainder and beheaded on 20 March 1549.[76]

War

[edit]

Somerset's only undoubted skill was as a soldier, which he had proven on expeditions to Scotland and in the defence of Boulogne-sur-Mer in 1546. From the first, his main interest as Protector was the war against Scotland.[77] After a crushing victory at the Battle of Pinkie in September 1547, he set up a network of garrisons in Scotland, stretching as far north as Dundee.[78] His initial successes, however, were followed by a loss of direction, as his aim of uniting the realms through conquest became increasingly unrealistic. The Scots allied with France, who sent reinforcements for the defence of Edinburgh in 1548.[79] The Queen of Scots was moved to France, where she was betrothed to the Dauphin.[80] The cost of maintaining the Protector's massive armies and his permanent garrisons in Scotland also placed an unsustainable burden on the royal finances.[81] A French attack on Boulogne in August 1549 at last forced Somerset to begin a withdrawal from Scotland.[82]

Rebellion

[edit]
Formal portrait of the Duke of Somerset. He has a long thin face with a goatee beard and moustache of long fine straight reddish hair. His expression is wary. He wears his collar of the Order of the Garter.
Edward VI's uncle, Edward Seymour, Duke of Somerset, ruled England in the name of his nephew as Lord Protector from 1547 to 1549.

During 1548, England was subject to social unrest. After April 1549, a series of armed revolts broke out, fuelled by various religious and agrarian grievances. The two most serious rebellions, which required major military intervention to put down, were in Devon and Cornwall and in Norfolk. The first sometimes called the Prayer Book Rebellion, arose from the imposition of Protestantism, and the second, led by a tradesman called Robert Kett, mainly from the encroachment of landlords on common grazing ground.[83] A complex aspect of the social unrest was that the protesters believed they were acting legitimately against enclosing landlords with the Protector's support, convinced that the landlords were the lawbreakers.[m][84]

The same justification for outbreaks of unrest was voiced throughout the country, not only in Norfolk and the west. The origin of the popular view of Somerset as sympathetic to the rebel cause lies partly in his series of sometimes liberal, often contradictory, proclamations,[n][85] and partly in the uncoordinated activities of the commissions he sent out in 1548 and 1549 to investigate grievances about loss of tillage, encroachment of large sheep flocks on common land, and similar issues.[86] Somerset's commissions were led by an evangelical MP called John Hales, whose socially liberal rhetoric linked the issue of enclosure with Reformation theology and the notion of a godly commonwealth.[87] Local groups often assumed that the findings of these commissions entitled them to act against offending landlords themselves.[88] King Edward wrote in his Chronicle that the 1549 risings began "because certain commissions were sent down to pluck down enclosures".[89]

Whatever the popular view of Somerset, the disastrous events of 1549 were taken as evidence of a colossal failure of government, and the council laid the responsibility at the Protector's door.[90] In July 1549, Paget wrote to Somerset: "Every man of the council have misliked your proceedings ... would to God, that, at the first stir you had followed the matter hotly, and caused justice to be ministered in solemn fashion to the terror of others ...".[91]

Fall of Somerset

[edit]

The sequence of events that led to Somerset's removal from power has often been called a coup d'état.[90] By 1 October 1549, Somerset had been alerted that his rule faced a serious threat. He issued a proclamation calling for assistance, took possession of the king's person, and withdrew for safety to the fortified Windsor Castle, where Edward wrote, "Me thinks I am in prison".[92] Meanwhile, a united council published details of Somerset's government mismanagement. They made clear that the Protector's power came from them, not from Henry VIII's will. On 11 October, the council had Somerset arrested and brought the king to Richmond Palace.[90] Edward summarised the charges against Somerset in his Chronicle: "ambition, vainglory, entering into rash wars in mine youth, negligent looking on Newhaven, enriching himself of my treasure, following his own opinion, and doing all by his own authority, etc."[93] In February 1550, John Dudley, Earl of Warwick, emerged as the leader of the council and, in effect, as Somerset's successor. Although Somerset was released from the Tower and restored to the council, he was executed for felony in January 1552 after scheming to overthrow Dudley's regime.[94] Edward noted his uncle's death in his Chronicle: "the duke of Somerset had his head cut off upon Tower Hill between eight and nine o'clock in the morning".[95]

Historians contrast the efficiency of Somerset's takeover of power, in which they detect the organising skills of allies such as Paget, the "master of practices", with the subsequent ineptitude of his rule.[96] By autumn 1549, his costly wars had lost momentum, the crown faced financial ruin, and riots and rebellions had broken out around the country. Until recent decades, Somerset's reputation with historians was high, in view of his many proclamations that appeared to back the common people against a rapacious landowning class.[97] More recently, however, he has often been portrayed as an arrogant and aloof ruler, lacking in political and administrative skills.[98]

Northumberland's leadership

[edit]
Miniature portrait of the Earl of Warwick, richly dressed in a slashed doublet with the Order of the Garter on a ribbon round his neck. He is a handsome man with dark eyes and dark goatee beard.
John Dudley, Earl of Warwick, later 1st Duke of Northumberland, led the Privy Council after the downfall of Somerset.

In contrast, Somerset's successor the Earl of Warwick, made Duke of Northumberland in 1551, was once regarded by historians merely as a grasping schemer who cynically elevated and enriched himself at the expense of the crown.[99] Since the 1970s, the administrative and economic achievements of his regime have been recognised, and he has been credited with restoring the authority of the royal council and returning the government to an even keel after the disasters of Somerset's protectorate.[100]

The Earl of Warwick's rival for leadership of the new regime was Thomas Wriothesley, Earl of Southampton, whose conservative supporters had allied with Warwick's followers to create a unanimous council which they and observers, such as the Holy Roman Emperor Charles V's ambassador, expected to reverse Somerset's policy of religious reform.[101] Warwick, on the other hand, pinned his hopes on the king's strong Protestantism and, claiming that Edward was old enough to rule in person, moved himself and his people closer to the king, taking control of the Privy Chamber.[102] Paget, accepting a barony, joined Warwick when he realised that a conservative policy would not bring the emperor onto the English side over Boulogne.[103] Southampton prepared a case for executing Somerset, aiming to discredit Warwick through Somerset's statements that he had done all with Warwick's co-operation. As a counter-move, Warwick convinced Parliament to free Somerset, which it did on 14 January 1550. Warwick then had Southampton and his followers purged from the council after winning the support of council members in return for titles, and was made Lord President of the Council and great master of the king's household.[104] Although not called a Protector, he was now clearly the head of the government.[105]

As Edward was growing up, he was able to understand more and more government business. However, his actual involvement in decisions has long been a matter of debate, and during the 20th century, historians have presented the whole gamut of possibilities, "balanc[ing] an articulate puppet against a mature, precocious, and essentially adult king", in the words of Stephen Alford.[106] A special "Counsel for the Estate" was created when Edward was fourteen. He chose the members himself.[107] In the weekly meetings with this council, Edward was "to hear the debating of things of most importance".[108] A major point of contact with the king was the Privy Chamber, and there Edward worked closely with William Cecil and William Petre, the principal secretaries.[109] The king's greatest influence was in matters of religion, where the council followed the strongly Protestant policy that Edward favoured.[110]

The Duke of Northumberland's mode of operation was very different from Somerset's. Careful to make sure he always commanded a majority of councillors, he encouraged a working council and used it to legitimise his authority. Lacking Somerset's blood-relationship with the king, he added members to the council from his own faction in order to control it. He also added members of his family to the royal household.[111] He saw that to achieve personal dominance, he needed total procedural control of the council.[112] In the words of historian John Guy, "Like Somerset, he became quasi-king; the difference was that he managed the bureaucracy on the pretence that Edward had assumed full sovereignty, whereas Somerset had asserted the right to near-sovereignty as Protector".[113]

Shilling with portrait of Edward VI, struck 1551–1553

Военная политика Уорика была более прагматичной, чем политика Сомерсета, и заслужила его критику за слабость. В 1550 году он подписал мирный договор с Францией, по которому соглашался уйти из Булони и отозвал все английские гарнизоны из Шотландии. В 1551 году Эдвард был обручен с Елизаветой Валуа , короля Генриха II . дочерью [114] and was made a Knight of Saint Michael.[115] Warwick realised that England could no longer support the cost of wars.[116] At home, he took measures to police local unrest. To forestall future rebellions, he kept permanent representatives of the crown in the localities, including lords lieutenant, who commanded military forces and reported back to central government.[117]

Работая с Уильямом Полетом и Уолтером Милдмэем , Уорвик занялся катастрофическим состоянием финансов королевства. [118] Однако его режим сначала поддался искушению быстрой прибыли за счет дальнейшего обесценивания монет. [119] Возникшая в результате экономическая катастрофа заставила Уорвика передать инициативу эксперту Томасу Грешэму . К 1552 году доверие к чеканке монет было восстановлено, цены упали, а торговля наконец улучшилась. Хотя полное восстановление экономики не было достигнуто до правления Елизаветы, его истоки лежат в политике герцога Нортумберленда. [120] Режим также расправился с широкомасштабным хищением государственных финансов и провел тщательный анализ практики сбора доходов, что было названо «одним из наиболее замечательных достижений администрации Тюдоров». [121]

Реформация

[ редактировать ]
Портрет архиепископа Кранмера в пожилом возрасте. У него длинное лицо с большим носом, темными глазами и румяными щеками. Он носит священническое одеяние с черной мантией и коричневым облачением поверх полных белых рукавов, а на голове у него докторская шапка. В руках он держит богослужебную книгу.
Томас Кранмер , архиепископ Кентерберийский, оказал мощное влияние на протестантизм Эдварда.

В вопросе религии режим Нортумберленда следовал той же политике, что и режим Сомерсета, поддерживая все более энергичную программу реформ. [122] Хотя практическое влияние Эдуарда VI на правительство было ограниченным, его интенсивный протестантизм сделал обязательным реформирование администрации; его преемственностью управляла фракция реформаторов, которая оставалась у власти на протяжении всего его правления. Человек, которому Эдвард доверял больше всего, Томас Кранмер, архиепископ Кентерберийский, провел серию религиозных реформ, которые произвели революцию в английской церкви: из той, которая, хотя и отвергала верховенство папы, но оставалась по сути католической, в институционально протестантскую. Конфискация церковной собственности, начавшаяся при Генрихе VIII, возобновилась при Эдуарде – особенно с роспуском капелл к огромной денежной выгоде короны и новых владельцев конфискованной собственности. [123] Таким образом, церковная реформа при Эдуарде VI была не только политической, но и религиозной политикой. [124] К концу его правления церковь была финансово разорена, большая часть имущества епископов перешла в руки мирян. [125]

Религиозные убеждения как Сомерсета, так и Нортумберленда оказались неуловимыми для историков, которые разделились во мнениях по поводу искренности их протестантизма. [126] Однако меньше сомнений вызывает религиозный пыл. [127] отметил его о короле Эдуарде, который, как говорили, ежедневно читал двенадцать глав Священных Писаний и наслаждался проповедями, а Джон Фокс как «благочестивого чертенка». [128] Эдвард изображался при жизни и впоследствии как новый Иосия, библейский царь уничтоживший идолов Ваала , . [129] Он мог быть самодовольным в своем антикатолицизме и однажды попросил Кэтрин Парр убедить леди Мэри «больше не посещать иностранные танцы и веселья, которые не подобают самой христианской принцессе». [21] Биограф Эдварда Дженнифер Лоуч, однако, предостерегает от слишком быстрого принятия благочестивого образа Эдварда, переданного реформаторами, как, например, во влиятельных книгах Джона Фокса « Деяния и памятники» , где гравюра на дереве изображает молодого короля, слушающего проповедь Хью Латимера . [130] В начале своей жизни Эдвард придерживался преобладающих католических обычаев, включая посещение мессы, но под влиянием Кранмера и реформаторов среди его наставников и придворных он пришел к убеждению, что в Англии должна быть навязана «истинная» религия. . [131]

Английская Реформация продвигалась под давлением с двух направлений: со стороны традиционалистов, с одной стороны, и фанатиков , с другой, которые возглавляли случаи иконоборчества (разрушения имиджа) и жаловались, что реформа не зашла достаточно далеко. Кранмер поставил перед собой задачу написать единую литургию на английском языке с подробным описанием всех еженедельных и ежедневных служб и религиозных праздников, которые должны были стать обязательными в первом Акте о единообразии 1549 года . [132] Книга общей молитвы 1549 года , задуманная как компромисс, подверглась критике со стороны традиционалистов за отказ от многих заветных ритуалов литургии, таких как вознесение хлеба и вина, [133] [the] в то время как некоторые реформаторы жаловались на сохранение слишком большого количества «папских» элементов, включая остатки жертвенных обрядов при причастии. [132] Многие высокопоставленные католические священнослужители, в том числе епископы Стивен Гардинер Винчестерский и Эдмунд Боннер Лондонский, также выступили против молитвенника. Оба были заключены в Тауэр и вместе с другими лишены кафедры. [102] В 1549 году во время восстания молитвенников в Девоне и Корнуолле погибло более 5500 человек. [134]

Реформаторские стали официальными . такие как оправдание только верой и причащение мирян доктрины , и духовенства обоими видами хлеба и вина, [135] Ординал 1550 года заменил божественное рукоположение священников системой назначений, управляемой государством, разрешив служителям проповедовать Евангелие и совершать таинства , а не, как раньше, «приносить жертвы и служить мессу как за живых, так и за мертвых». [136]

После 1551 года Реформация продвинулась дальше при одобрении и поддержке Эдуарда, который начал оказывать больше личного влияния в своей роли Верховного главы церкви. [137] Новые изменения были также ответом на критику со стороны таких реформаторов, как Джон Хупер , епископ Глостерский, и шотландец Джон Нокс, который работал министром в Ньюкасл-апон-Тайн при герцоге Нортумберлендском и чьи проповеди при дворе побудили короля против коленопреклонения при причастии. [138] На Кранмера также повлияли взгляды континентального реформатора Мартина Бусера , умершего в Англии в 1551 году; Питер Мартир , преподававший в Оксфорде; и других зарубежных богословов. [139] Прогресс Реформации еще больше ускорился благодаря рукоположению большего числа реформаторов в епископы. [140] [п] Зимой 1551–1552 годов Кранмер переписал Книгу общих молитв в менее двусмысленных реформистских терминах, пересмотрел каноническое право и подготовил доктринальное заявление « Сорок две статьи» , чтобы прояснить практику реформированной религии, особенно в вызывающем разногласия вопросе. службы причастия. [141] Формулировка реформированной религии, предложенная Кранмером, окончательно лишила причастие всякого представления о реальном присутствии Бога в хлебе и вине и фактически отменила мессу. [142] По словам Элтона, публикация исправленного молитвенника Кранмера в 1552 году, поддержанная вторым Актом о единообразии , «ознаменовала приход английской церкви в протестантизм». [д] Молитвенник 1552 года остается основой богослужения англиканской церкви. [144] Однако Кранмер не смог осуществить все эти реформы, когда весной 1553 года стало ясно, что король Эдуард, от которого зависела вся Реформация в Англии, умирает. [145] [р]

Обручение

[ редактировать ]

После грубого ухаживания и плана Томаса Сеймура выдать его замуж за леди Джейн Грей, 13-летний король был обручен с пятилетней Елизаветой Валуа , дочерью французского короля Генриха II и Екатерины Медичи . 1550. [146] Брачный союз был заключен в тайне, хотя Папа Юлий III узнал об этом плане и пригрозил отлучить от церкви Генриха и Елизавету, если брак состоится. [146] Было согласовано приданое в размере 200 000 экю , но оно так и не было выплачено из-за смерти Эдварда до брака. Позже Элизабет вышла замуж за вдовца его сестры Марии Филиппа II Испанского .

Смерть и кризис преемственности

[ редактировать ]

Разработайте преемственность

[ редактировать ]
Письмо, написанное пером и чернилами, с неправильным почерком и некоторыми изменениями.
В своем «плане наследования» Эдвард отказался от притязаний своих сестер на престол в пользу леди Джейн Грей . В четвертой строке он изменил «L Janes heires masles» на «L Jane and her heires masles» (Леди Джейн и ее наследники мужского пола). Библиотека Внутреннего Темпла , Лондон

В феврале 1553 года Эдуард VI заболел, а к июню, после нескольких улучшений и рецидивов, оказался в безнадежном состоянии. [147] Смерть короля и наследование его сводной сестры-католички Марии поставят под угрозу английскую Реформацию, и у совета и офицеров Эдварда было много причин опасаться этого. [148] Сам Эдвард выступал против преемственности Марии не только по религиозным соображениям, но также по соображениям законности и мужского наследования, что также относилось к Елизавете. [149] Он составил проект документа, озаглавленный «Моя идея о преемственности», в котором обязался изменить преемственность, скорее всего, вдохновленный прецедентом его отца Генриха VIII. [150] Он отказался от претензий своих сводных сестер и, наконец, передал корону своей двоюродной сестре, однажды изгнанной, 16-летней леди Джейн Грей, которая 25 мая 1553 года вышла замуж за лорда Гилфорда Дадли , младшего сына герцог Нортумберленд. [151] В документе он пишет:

Мой план преемственности

1. Для лакке иссу [мужчина вставлена ​​над линией, но потом вычеркнута] моего тела [в иссу (мужчина над линией) кончает этасу женская, как я уже заявил после вставленного, но зачеркнутого] . L Franceses heires masles, [Для лакке стертых] [если они у нее были вставлены] такой вопрос [перед моей смертью вставлено] L'Janes [и ее вставлено] наследников masles, L Katerins heires masles, К L Наследникам мужского пола Марии, наследникам мужского пола дочерей, которых она родит в будущем. Затем к наследникам мужского пола L Margets. Из-за подобных проблем, к мужчинам дочерей Л Джейн. К мужским наследникам дочерей Л. Катерины и так далее, пока не дойдете до мужских наследников Л. Маргет (вставлены дочери) .

2. Если после моей смерти их мужчины будут введены в 18-летние, то он будет править и управлять ими.

3. Но если ему меньше 18 лет, то его мать должна быть управляющей до тех пор, пока ему не исполнится 18 лет. до номера 20.

4. Если мать умрет до того, как они вступят в 18 лет, царство, которым будет управлять адвокат, будет гордиться тем, что после того, как ему исполнится 14 лет, ему откроются все важные дела.

5. Если бы я умер, не получив наследства, и не было бы ни одного наследника мужского пола, то L Fraunces будут (не забудьте измениться на) gouuernres. По ее инициативе ее старшие дочери4, а также по меньшей мере из них Маргет должна стать управляющей, как сказано выше, до тех пор, пока не родится наследник мужского пола, а затем мать этого ребенка станет управляющей.

6. И если во время правления губернаторов умрут 4 члена совета, то она своими письмами созовет собрание совета в следующем месяце и изберет еще 4, на которых у нее будет три голоса. Но после ее смерти 16 будут выбирать между собой, пока им не исполнится (18 стерто) 14 лет, а затем он с помощью этой хитрости выберет их »(1553).

- Эдуард VI, План наследования [152]

В своем документе Эдвард предусмотрел, в случае «отсутствия потомства моего тела», только наследников мужского пола - матери леди Джейн Грей, Фрэнсис Грей, герцогини Саффолк ; о самой Джейн; или ее сестер Кэтрин, леди Герберт и леди Мэри . [153] [с] По мере приближения его смерти и, возможно, по убеждению Нортумберленда, [155] он изменил формулировку так, чтобы Джейн и ее сестры сами смогли добиться успеха. И все же Эдвард признал их право только как исключение из мужского правила, которого требовала реальность, пример, которому нельзя было бы следовать, если бы у Джейн и ее сестер были только дочери. [156] [т] В итоговом документе Мэри и Элизабет были исключены из-за незаконнорождения; [158] поскольку при Генрихе VIII оба были объявлены внебрачными детьми и больше никогда не были узаконены, эту причину можно было выдвинуть в отношении обеих сестер. [159] Положения об изменении преемственности прямо противоречили Третьему закону о наследовании Генриха VIII 1544 года и были описаны как странные и нелогичные. [160]

Жесткий портрет в три четверти в елизаветинском стиле: леди Джейн Грей в изысканном формальном платье и с молитвенником в руках. Это высокая, бледная молодая женщина с лошадиным лицом.
Леди Джейн Грей была провозглашена королевой через четыре дня после смерти Эдварда.

В начале июня Эдвард лично руководил разработкой юристами чистой версии своего проекта, под которым он поставил свою подпись «в шести местах». [161] Затем, 15 июня, он вызвал высокопоставленных судей к своей постели, приказав им в знак своей преданности «резкими словами и гневным выражением лица» подготовить его проект в виде патентных писем, и объявил, что он проведет их в парламенте. [162] Следующей его мерой было заставить ведущих советников и юристов подписать в его присутствии залог, в котором они согласились добросовестно выполнять волю Эдварда после его смерти. [163] Несколько месяцев спустя главный судья Эдвард Монтегю вспоминал, что, когда он и его коллеги выдвинули юридические возражения против этого замысла, Нортумберленд пригрозил им, «дрожа от гнева, и... далее заявил, что он будет драться в рубашке с любым человеком в эта ссора». [164] Монтегю также услышал, как группа лордов, стоящая за его спиной, пришла к выводу, что «если они откажутся сделать это, они будут предателями». [165] Наконец, 21 июня проект был подписан более чем сотней видных деятелей, включая советников, пэров, архиепископов, епископов и шерифов; [166] многие из них позже утверждали, что Нортумберленд заставил их сделать это, хотя, по словам биографа Эдварда Дженнифер Лоуч, «немногие из них в то время явно выражали свое нежелание». [167]

Теперь стало общеизвестно, что Эдвард умирает, и иностранные дипломаты подозревали, что разрабатывается какой-то план по лишению прав Мэри. Франция сочла перспективу двоюродного брата императора на английском троне неприятной и вела секретные переговоры с Нортумберлендом, выражая свою поддержку. [168] Дипломаты были уверены, что подавляющее большинство англичан поддержало Марию, но тем не менее верили, что королева Джейн будет успешно утверждена. [169]

На протяжении веков попытка изменить преемственность рассматривалась в основном как заговор одного человека герцога Нортумберленда. [170] Однако с 1970-х годов многие историки приписывают возникновение «замысла» и настойчивость в его реализации инициативе короля. [171] Диармайд МакКаллох разобрался с «подростковыми мечтами Эдварда об основании евангельского царства Христа». [172] в то время как Дэвид Старки заявил, что «у Эдварда была пара сотрудников, но воля принадлежала ему». [173] Среди других членов Тайной палаты близкого человека Нортумберленда сэра Джона Гейтса в том, что он предложил Эдварду изменить его замысел, чтобы сама леди Джейн Грей, а не только ее сыновья, могла унаследовать корону. подозревали [174] Какова бы ни была степень его вклада, Эдвард был убежден, что его слово — закон. [175] и полностью поддержал лишение своих сводных сестер наследства: «отстранение Марии от наследования было делом, в которое верил молодой король». [176]

Болезнь и смерть

[ редактировать ]

Эдвард заболел в январе 1553 года: у него поднялась температура и кашель, которые постепенно ухудшались. Имперский посол сообщил Жан Шейфве , что «он сильно страдает, когда его охватывает лихорадка, особенно из-за затруднения дыхания, которое происходит из-за сдавления органов с правой стороны». [177]

В начале апреля Эдвард чувствовал себя достаточно хорошо, чтобы подышать воздухом в парке Вестминстера и переехать в Гринвич, но к концу месяца он снова ослаб. К 7 мая он «сильно поправился», и королевские врачи не сомневались в его выздоровлении. Несколько дней спустя король наблюдал за кораблями на Темзе, сидя у своего окна. [178] Однако у него случился рецидив, и 11 июня Шейфве, у которого был информатор в королевском дворе, сообщил, что «вещество, которое он выбрасывает изо рта, иногда окрашено в зеленовато-желтый и черный цвет, иногда в розовый, как цвет крови». [179] Теперь его врачи полагали, что он страдает от «гноящейся опухоли» легкого, и признали, что жизнь Эдварда не подлежит восстановлению. [180] Вскоре его ноги настолько распухли, что ему пришлось лежать на спине, и он потерял силы сопротивляться болезни. Своему наставнику Джону Чеку он прошептал: «Я рад умереть». [181]

В последний раз Эдвард появился на публике 1 июля, когда он появился у своего окна в Гринвичском дворце, ужаснув тех, кто видел его, своим «худым и истощенным» состоянием. В течение следующих двух дней прибыли большие толпы людей в надежде снова увидеть короля, но 3 июля им сказали, что погода слишком холодная, чтобы он мог появиться. Эдвард умер в возрасте 15 лет в Гринвичском дворце в 20:00 6 июля 1553 года. Согласно рассказу Джона Фокса о его смерти, его последними словами были: «Я теряю сознание; Господи, помилуй меня и забери мой дух». . [182]

Эдвард был похоронен в часовне леди Генриха VII в Вестминстерском аббатстве 8 августа 1553 года с реформированными обрядами, исполненными Томасом Кранмером. Процессию возглавила «группа хилдеринов в джинсах», а лондонцы наблюдали, как они «плачут и причитают»; похоронная колесница, задрапированная золотой парчой, была увенчана изображением Эдуарда с короной, скипетром и подвязкой. [183] Место захоронения Эдварда не было отмечено до 1966 года, когда в полу часовни школы Christ's Hospital был заложен камень с надписью в память о ее основателе. Надпись гласит: «В память о короле Эдуарде VI, похороненном в этой часовне, этот камень был установлен здесь больницей Христа в знак благодарения их основателю 7 октября 1966 года». [184]

Причина смерти Эдуарда VI неизвестна. Как и в случае многих смертей королевских особ в 16 веке, ходили слухи об отравлении, но не было найдено никаких доказательств, подтверждающих их. [185] Широко распространено мнение, что заказчиком воображаемого отравления был герцог Нортумберленд, чья непопулярность была подчеркнута событиями, последовавшими за смертью Эдварда. [186] Другая теория утверждала, что Эдвард был отравлен католиками, стремившимися привести Марию на престол. [187] Хирург, вскрывший грудную клетку Эдварда после его смерти, обнаружил, что «болезнь, от которой умер его величество, была болезнью легких». [188] Венецианский посол сообщил, что Эдвард умер от чахотки — другими словами, от туберкулеза — диагноз, который признают многие историки. [189] Скидмор считает, что Эдвард заразился туберкулезом после перенесенной кори и оспы в 1552 году, которая подавила его естественный иммунитет к этой болезни. [188] Вместо этого Лоуч предполагает, что его симптомы были типичными для острой бронхопневмонии , приводящей к «нагноившейся легочной инфекции» или абсцессу легкого , септицемии и почечной недостаточности . [147]

Леди Джейн и королева Мэри

[ редактировать ]
Официальный сидячий портрет Марии I в испанском стиле. У нее желтовато-мясистое лицо, рыжевато-каштановые волосы и светлые глаза. Ее рот плотно сжат, а глаза насторожены. На ней платье из тонкого темно-коричневого меха поверх парчовой нижней юбки с богатым узором во флорентийском стиле. Ее чепец украшен драгоценностями и жемчугом. Большая часть ее украшений – серый жемчуг. Она держит пару лайковых перчаток и розу.
Через две недели после смерти Эдварда Тайный совет провозгласил его сводную сестру королевой Марией I , несмотря на попытку Эдварда помешать ее вступлению на престол.

Леди Мэри в последний раз видела Эдвард в феврале, и о состоянии здоровья ее сводного брата ее информировали Нортумберленд и через ее контакты с имперскими послами. [190] Зная о скорой смерти Эдварда, она покинула Хансдон -хаус недалеко от Лондона и помчалась в свои поместья вокруг Кеннингхолла в Норфолке, где могла рассчитывать на поддержку своих арендаторов . [191] Нортумберленд направил корабли к побережью Норфолка, чтобы предотвратить ее побег или прибытие подкрепления с континента. Он отложил объявление о смерти короля, пока собирал свои силы, и 10 июля Джейн Грей была доставлена ​​в Тауэр. [192] В тот же день она была провозглашена королевой на улицах Лондона, вызвав ропот недовольства. Тайный совет получил сообщение от Марии, в котором она утверждала свое «право и титул» на трон и приказывала совету провозгласить ее королевой, как она уже провозгласила себя. [193] Совет ответил, что Джейн была королевой по воле Эдварда, а Мэри, напротив, была незаконнорожденной и поддерживалась лишь «несколько непристойными и подлыми людьми». [194]

Нортумберленд вскоре понял, что он сильно просчитался, не в последнюю очередь не сумев обеспечить безопасность Мэри перед смертью Эдварда. [195] Хотя многие из тех, кто присоединился к Марии, были католиками, надевшимися установить эту религию и надеясь на победу над протестантизмом, среди ее сторонников были и многие, для кого ее законные претензии на престол преобладали над религиозными соображениями. [196] Нортумберленд был вынужден отказаться от контроля над нервным советом в Лондоне и начать незапланированное преследование Марии в Восточную Англию , откуда приходили вести о ее растущей поддержке, в которую входили ряд дворян и джентльменов и «бесчисленные компании простого народа». . [197] 14 июля Нортумберленд выступил из Лондона с тремя тысячами человек и достиг Кембриджа на следующий день ; Тем временем Мэри собрала свои силы в замке Фрамлингем в Саффолке, собрав к 19 июля армию численностью почти двадцать тысяч человек. [198]

Теперь Тайный совет осознал, что совершил ужасную ошибку. 19 июля совет , возглавляемый графами Арунделом и Пембруком, публично провозгласил Марию королевой; Девятидневное правление Джейн подошло к концу. Это заявление вызвало бурное ликование во всем Лондоне. [199] Застрявший в Кембридже, Нортумберленд сам провозгласил Марию королевой, как ему было приказано сделать в письме совета. [200] Уильям Пэджет и граф Арундел поехали во Фрамлингем, чтобы просить прощения у Мэри, и 24 июля Арундел арестовал Нортумберленд. Нортумберленд был обезглавлен 22 августа, вскоре после отречения от протестантизма. [201] Его отречение встревожило его невестку Джейн, которая последовала за ним на эшафот 12 февраля 1554 года, после ее отца участия в восстании Вятта . [202]

Протестантское наследие

[ редактировать ]
Современная гравюра на дереве, изображающая Хью Латимера, проповедующего королю Эдварду и его придворным с кафедры во дворце Уайтхолл . Опубликовано в книге Джона Фокса « Деяния и памятники» в 1563 году. [203]

Хотя Эдвард правил всего шесть лет и умер в возрасте 15 лет, его правление внесло значительный вклад в английскую Реформацию и структуру англиканской церкви. [204] В последнее десятилетие правления Генриха VIII произошла частичная остановка Реформации и возврат к католическим ценностям. [205] Напротив, во время правления Эдуарда произошел радикальный прогресс в Реформации: Церковь перешла от по существу католической литургии и структуры к той, которую обычно называют протестантской. [в] В частности, введение «Книги общих молитв», Порядка 1550 года и «Сорока двух статей» Кранмера легло в основу практики английской церкви, которая продолжается и по сей день. [207] Сам Эдвард полностью одобрял эти изменения, и хотя они были делом рук реформаторов, таких как Томас Кранмер, Хью Латимер и Николас Ридли , поддержанных решительным евангелическим советом Эдварда, факт религии короля стал катализатором ускорения Реформации во время его правления. царствовать. [208]

Попытки королевы Марии свести на нет реформаторскую работу правления ее брата столкнулись с серьезными препятствиями. Несмотря на свою веру в верховенство папы, она правила конституцией как Верховный глава английской церкви, и это противоречие ее обуздывало. [209] Она оказалась совершенно не в состоянии восстановить огромное количество церковной собственности, переданной или проданной частным землевладельцам. [210] Хотя она сожгла ряд ведущих протестантских церковников, многие реформаторы либо уехали в изгнание, либо продолжали вести подрывную деятельность в Англии во время ее правления, создавая поток реформаторской пропаганды, который она не смогла остановить. [211] Тем не менее протестантизм еще не был «отпечатан в желудках» английского народа. [212] и если бы Мария прожила дольше, ее католическая реконструкция могла бы увенчаться успехом, оставив правление Эдуарда, а не ее, историческим отклонением. [213]

После смерти Марии в 1558 году английская Реформация возобновила свой ход, и большинство реформ, начатых во время правления Эдуарда, были восстановлены в елизаветинском религиозном поселении . Королева Елизавета заменила советников и епископов Марии бывшими эдвардианцами, такими как Уильям Сесил, бывший секретарь Нортумберленда, и Ричард Кокс, старый наставник Эдварда, который произнес антикатолическую проповедь на открытии парламента в 1559 году. [214] Следующей весной парламент принял Акт о единообразии , который восстановил, с изменениями, молитвенник Кранмера 1552 года; [215] а « Тридцать девять статей 1563 года» во многом основывались на «Сорок двух статьях» Кранмера. Теологические разработки во время правления Эдварда послужили жизненно важным источником информации для религиозной политики Елизаветы, хотя интернационализм эдвардианской Реформации так и не был возрожден. [216]

Генеалогическое древо

[ редактировать ]
Семья Эдуарда VI
сэр Джон Сеймур [217]
в. 1474 –1536 гг.
Марджери Вентворт [217]
в. 1478 –1550 гг.
Генрих VII Англии [218]
1457–1509
Королевство Англии 1485–1509
Элизабет Йоркская [218]
1466–1503
Эдвард Сеймур, герцог Сомерсет
1500–1552
Томас Сеймур, барон Сеймур Садели
в. 1508 –1549 гг.
Джейн Сеймур
в. 1508 –1537 гг.
Генрих VIII Англии
1491–1547
Королевство Англии 1509–1547
Маргарет Тюдор, королева Шотландии
1489–1541
Мария Тюдор, королева Франции
1496–1533
Эдуард VI Англии
1537–1553
Королевство Англии 1547–1553
Мария I Англии
1516–1558
Королевство Англии 1553–1558
Елизавета I Англии
1533–1603
Королевство Англии 1558–1603
Джеймс V Шотландии
1512–1542
Королевство Шотландия 1513–1542
Фрэнсис Грей, герцогиня Саффолк
1517–1559
Мария, королева Шотландии
1542–1587
Королевство Шотландия 1542–1567
Леди Джейн Грей
1537–1554
Джеймс VI и я
1566–1625
Королевство Шотландия 1567–1625
Королевство Англии 1603–1625

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Генрих VIII заменил стиль « Лорд Ирландии » на «Король Ирландии» в 1541 году; Эдвард также поддерживал притязания Англии на французский престол , но не правил Францией. [1]
  2. ^ Лихорадка, повторяющаяся примерно каждые четыре дня, сегодня обычно связана с малярией .
  3. Эдвард также заболел в 1550 году и «корью и оспой» в 1552 году.
  4. Например, он читал библейские тексты « Катон» , «Басни Эзопа» и Вивеса » «Satellitium Vivis , которые были написаны для его сестры Марии.
  5. Мария и Елизавета остались технически незаконными, унаследовав корону благодаря выдвижению Генриха. Они могли потерять свои права, например, вступив в брак без согласия Тайного совета . [25]
  6. Такие портреты были созданы по образцу Гансом Гольбейном Младшим изображения Генриха VIII для настенной росписи в Уайтхолле в 1537 году, на которой Генрих противостоит зрителю с кинжалом. См. ван Лемпута года 1667 Ремигиуса копию фрески , которая была уничтожена пожаром в 1698 году.
  7. Эта миниатюра, ранее приписывавшаяся Гансу Гольбейну Младшему и являвшаяся одной из нескольких версий, созданных по тому же образцу, теперь считается, скорее всего, принадлежит последователю Уильяма Скротса . В надписи на заднем плане указано, что Эдварду шесть лет, но это было подвергнуто сомнению после рентгеновских снимков подмалевка. [33]
  8. ^ «Его подробные отчеты своему хозяину представляют собой ужасные записи пожаров и кровопролитий, записанные в самой фактической и лаконичной форме». [36]
  9. Существование совета исполнителей наряду с Тайным советом было объяснено в марте, когда они стали одним, включив в него исполнителей и большинство назначенных ими помощников, а также добавив теперь брата герцога Сомерсета Томаса Сеймура , который протестовал против его отстранения от власти. .
  10. В 1549 году Пейджет должен был напомнить Сеймуру: «Помни, что ты обещал мне в галерее Вестминстера еще до того, как дыхание вышло из тела умершего короля. Помните, что вы обещали сразу после этого, обсуждая со мной вопрос о месте, которое вы теперь занимаете... и это означало следовать моему совету во всех ваших делах больше, чем совету любого другого человека». [60]
  11. Дяди короля были назначены протекторами в 1422 и 1483 годах во времена меньшинства Генриха VI и Эдуарда V (хотя и не были также губернатором королевской особы, как отметил брат герцога Томас, который жаждал этой роли для себя).
  12. В 1549 году Уильям Пэджет описал его как короля во всем, кроме имени.
  13. Например, в Херефорде было записано, что мужчина сказал, что «по указу короля все ограждения должны были быть разрушены».
  14. ^ В некоторых прокламациях выражалось сочувствие жертвам огораживания и объявлялись действия; некоторые осудили разрушение ограждений и связанные с этим беспорядки; другой объявил о помиловании тех, кто разрушил ограды по ошибке («по глупости и ошибке») после неправильного понимания смысла прокламаций, при условии, что они сожалеют.
  15. Одним из недовольств западных бунтовщиков молитвенников в 1549 году было то, что новая служба казалась «похожей на рождественскую игру».
  16. Среди новых епископов следует отметить Джона Поне , который сменил Гардинера в Винчестере, Майлза Ковердейла в Эксетере и Джона Хупера в Глостере.
  17. ^ « Молитвенник 1552 года , Ординал 1550 года, который он принял, акт единообразия, который сделал Молитвенник единственной законной формой богослужения, и сорок две статьи, обязательные для всех англичан, священнослужителей и мирян - эти между ними и осуществилась протестантская Реформация в Англии». [143]
  18. Эдвард утвердил Сорок две статьи в июне 1553 года, но слишком поздно для их введения — позже они стали основой I Елизаветы Тридцати девяти статей 1563 года. Пересмотр канонического права Кранмером, Reformatio Legum Ecclesiasticarum , никогда не был санкционирован. королем или парламентом.
  19. ^ В случае, если на момент его смерти не было наследников мужского пола, в Англии не должно было быть короля, но герцогиня Саффолк должна действовать в качестве регента до рождения королевского мужчины. Эдвард подробно предусмотрел правление меньшинства, определил, в каком возрасте правители-мужчины должны прийти к власти, и оставил открытой возможность иметь детей. [154]
  20. По логике замысла, Фрэнсис Грей, герцогиня Саффолк , мать Джейн и племянница Генриха VIII, должна была быть названа наследницей Эдварда, но она, которая в завещании Генриха уже была уступлена в пользу своих детей, кажется, отказались от своего иска после визита к Эдварду. [157]
  21. Статья следует за большинством историков, использующих термин «протестант» для обозначения англиканской церкви в том виде, в котором она существовала к концу правления Эдварда. Однако меньшинство предпочитает термины «евангелический» или «новый». С этой точки зрения, как выразил Диармайд МакКаллох , «преждевременно использовать ярлык «протестантское» для английского реформаторского движения во времена правления Генриха и Эдуарда, даже несмотря на то, что его приоритеты были тесно связаны с тем, что происходило в Центральной Европе. Более верным для того периода описанием было бы слово «евангелический», слово, которое действительно использовалось в то время в различных родственных ему словах». [206]
  1. ^ Scarisbrick 1971 , стр. 548–549, и Lydon 1998 , p. 119.
  2. ^ «5 увлекательных фактов о сыне короля Генриха VIII, короле Эдуарде VI» . 11 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Проверено 19 ноября 2019 г.
  3. ^ Фойстер 2006 , с. 100.
  4. ^ Лоуч 1999 , с. 4.
  5. ^ Хью Латимер , епископ Вустера, цитируется Эриксоном 1978 , стр. 181.
  6. ^ Перейти обратно: а б Лоуч 1999 , стр. 5–6.
  7. ^ Эриксон 1978 , с. 182.
  8. ^ Скидмор 2007 , с. 20.
  9. ^ Стронг 1969 , с. 92; Хирн 1995 , с. 50.
  10. ^ «Королевский коллекционный фонд» . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 10 января 2018 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Лоуч 1999 , с. 8.
  12. ^ например: Элтон 1977 , с. 372; Лоуч 1999 , с. 161; МакКаллох 2002 , с. 21.
  13. ^ Скидмор 2007 , с. 27.
  14. ^ Скидмор 2007 , стр. 33, 177, 223–234, 260.
  15. ^ Скидмор 2007 , с. 22; Иордания, 1968 , стр. 37–38.
  16. ^ Скидмор 2007 , с. 23; Иордания, 1968 , стр. 38–39.
  17. ^ Лоуч 1999 , стр. 9–11.
  18. ^ Лоуч 1999 , стр. 11–12; Джордан 1968 , с. 42.
  19. ^ Джордан 1968 , с. 40; МакКаллох 2002 , с. 8.
  20. ^ Лоуч 1999 , стр. 13–16; МакКаллок 2002 , стр. 26–30.
  21. ^ Перейти обратно: а б Скидмор 2007 , с. 38.
  22. ^ Скидмор 2007 , с. 26.
  23. ^ Скидмор 2007 , стр. 38–37; Лоуч 1999 , с. 16.
  24. ^ Маки 1952 , стр. 413–414; Гай 1988 , с. 196.
  25. ^ Айвз 2009 , стр. 142–143; Лоудс 1996 , с. 231.
  26. ^ Старки 2004 , с. 720.
  27. ^ Скидмор 2007 , с. 34.
  28. ^ Скидмор 2007 , стр. 28–29.
  29. ^ Джордан 1968 , с. 44.
  30. ^ Скидмор 2007 , стр. 35–36.
  31. ^ Скидмор 2007 , с. 36; Стронг 1969 , с. 92.
  32. ^ Loach 1999 , стр. 53–54, см. Jordan 1966. полный текст
  33. ^ Стронг 1969 , стр. 92–93; Роулендс 1985 , стр. 235–236.
  34. ^ Скидмор 2007 , с. 30.
  35. ^ Вормальд 2001 , с. 58.
  36. ^ Вормальд 2001 , с. 59.
  37. ^ Страйп, Джон, Церковные мемориалы , том 2, часть 2, (1822), 507–509, «ваши ожившие изображения».
  38. ^ Джордан, 1968 , стр. 51–52; Лоудс 2004 , с. 28.
  39. ^ Перейти обратно: а б Лоуч 1999 , с. 29.
  40. ^ Джордан 1968 , с. 52.
  41. ^ Загрузки 2009 , с. 207.
  42. ^ Лоуч 1999 , стр. 30–38.
  43. ^ Джордан, 1968 , стр. 65–66; Лоуч 1999 , стр. 35–37.
  44. ^ Лоуч 1999 , с. 33.
  45. ^ Скидмор 2007 , с. 59.
  46. ^ Скидмор 2007 , с. 61; МакКаллох 2002 , с. 62.
  47. ^ Джордан 1968 , с. 67.
  48. ^ Джордан, 1968 , стр. 65–69; Лоуч 1999 , стр. 29–38.
  49. ^ Астон 1993 ; Лоуч 1999 , с. 187; Хирн, 1995 , стр. 75–76.
  50. ^ Лоуч 1999 , стр. 17–18; Джордан 1968 , с. 56.
  51. ^ Старки 2002 , стр. 130–145.
  52. ^ Старки 2002 , стр. 130–145; Элтон 1977 , стр. 330–331.
  53. ^ Лоуч 1999 , стр. 19–25. Говоря об этих взглядах, Лоуч, среди прочего, цитирует: Редворт, Г. (1990). В защиту католической церкви: жизнь Стивена Гардинера . Оксфорд. стр. 231–237. ; Бригден, Сьюзен (1994). «Генри Ховард, граф Суррей и Сотворенная лига». Исторический журнал . xxxvii (3): 507–537. дои : 10.1017/S0018246X00014862 . S2CID   159477777 . ; и Айвз, Эрик (1992). «Завещание Генриха VIII: судебно-медицинская загадка». Исторический журнал : 792–799. .
  54. ^ Перейти обратно: а б Лоуч 1999 , стр. 19–25.
  55. ^ Старки 2002 , с. 142, описывая такое распределение благ как типичное для «бесстыдного почесывания спины альянса»; Элтон 1977 , с. 332, назвав изменения в завещании «удобными».
  56. ^ Старки 2002 , стр. 138–139; Алфорд 2002 , с. 69.
  57. ^ МакКаллох 2002 , с. 7; Алфорд 2002 , с. 65.
  58. ^ Старки 2002 , стр. 138–139; Алфорд 2002 , с. 67.
  59. ^ Лоуч 1999 , стр. 26–27; Элтон 1962 , с. 203.
  60. ^ Цитируется по Гаю 1988 , с. 211.
  61. ^ Алфорд 2002 , стр. 67–68.
  62. ^ Алфорд 2002 , стр. 49–50, 91–92; Элтон 1977 , с. 333.
  63. ^ Алфорд 2002 , с. 70; Иордания, 1968 , стр. 73–75.
  64. ^ Элтон 1977 , стр. 334, 338.
  65. ^ Алфорд 2002 , с. 66.
  66. ^ Джордан 1968 , стр. 69, 76–77; Скидмор, 2007 , стр. 63–65.
  67. ^ Элтон 1977 , с. 333.
  68. ^ Loades 2004 , стр. 33–34; Элтон 1977 , с. 333.
  69. ^ Loades 2004 , с. 34.
  70. ^ Элтон 1977 , стр. 333, 346.
  71. ^ Loades 2004 , с. 36.
  72. ^ Loades 2004 , стр. 36–37; Бригден 2000 , с. 182.
  73. ^ Эриксон 1978 , с. 234.
  74. ^ Сомерсет 1997 , с. 23.
  75. ^ Loades 2004 , стр. 37–38.
  76. ^ Алфорд 2002 , стр. 91–97.
  77. ^ Бригден 2000 , с. 183; МакКаллох 2002 , с. 42.
  78. ^ Маки 1952 , с. 484.
  79. ^ Маки 1952 , с. 485.
  80. ^ Вормальд 2001 , с. 62; Лоуч 1999 , стр. 52–53.
  81. ^ Бригден 2000 , с. 183.
  82. ^ Элтон 1977 , стр. 340–41.
  83. ^ Лоуч 1999 , стр. 70–83.
  84. ^ Элтон 1977 , стр. 347–350; Лоуч 1999 , стр. 66–67, 86.
  85. ^ Лоуч 1999 , стр. 60–61, 66–68, 89; Элтон 1962 , с. 207.
  86. ^ Лоуч 1999 , стр. 61–66.
  87. ^ MacCulloch 2002 , стр. 49–51; Диккенс 1967 , с. 310.
  88. ^ «Их цель заключалась не в том, чтобы свергнуть правительство, а в том, чтобы помочь ему исправить ошибки местных судей и определить пути реформирования Англии». МакКаллох 2002 , с. 126.
  89. ^ Лоуч 1999 , с. 85.
  90. ^ Перейти обратно: а б с Элтон 1977 , с. 350.
  91. ^ Лоуч 1999 , с. 87.
  92. ^ Бригден 2000 , с. 192.
  93. ^ Цитируется по Loach 1999 , с. 91. Под «Ньюхейвеном» подразумевается Амблетез , недалеко от Булони.
  94. ^ Гай 1988 , стр. 212–215; Лоуч 1999 , стр. 101–102.
  95. ^ Лоуч 1999 , с. 102.
  96. ^ МакКаллох 2002 , с. 104; Диккенс 1967 , с. 279.
  97. ^ Элтон 1977 , с. 333 н ; Алфорд 2002 , с. 65. А. Ф. Поллард придерживался этой линии в начале 20-го века, которую позже поддержал биограф Эдварда VI 1960-х годов У. К. Джордан . Более критический подход был инициирован М.Л. Бушем и Дейлом Хоуком в 1970-х годах.
  98. ^ Элтон 1977 , стр. 334–350.
  99. ^ Хоак 1980 , стр. 31–32; МакКаллох 2002 , с. 42.
  100. ^ Алфорд 2002 , с. 25; Хоак 1980 , стр. 42, 51.
  101. ^ Лоуч 1999 , с. 92.
  102. ^ Перейти обратно: а б Бригден 2000 , с. 193.
  103. ^ Элтон 1977 , с. 351.
  104. ^ Гай 1988 , с. 213; Хоак 1980 , стр. 38–39. Хоук объясняет, что должность лорда-президента давала ее обладателю право назначать и увольнять членов совета, а также созывать и распускать заседания совета.
  105. ^ Элтон 1977 , стр. 350–352.
  106. ^ Алфорд 2002 , с. 157.
  107. ^ Алфорд 2002 , стр. 162–165.
  108. ^ Алфорд 2002 , с. 162.
  109. ^ Алфорд 2002 , стр. 165–166.
  110. ^ Элтон 1977 , стр. 354, 371.
  111. ^ Лоуч 1999 , с. 94.
  112. ^ Хоак 1980 , стр. 36–37.
  113. ^ Гай 1988 , с. 215.
  114. ^ Гай 1988 , стр. 218–219; Лоуч 1999 , с. 108 Эдвард послал Элизабет «прекрасный бриллиант» из коллекции Кэтрин Парр.
  115. ^ Кэрролл 2009 , с. 55.
  116. ^ Лоуч 1999 , с. 113; МакКаллох 2002 , с. 55.
  117. ^ Элтон 1977 , с. 355; Лоуч 1999 , с. 105.
  118. ^ Элтон 1977 , с. 355.
  119. ^ Лоуч 1999 , с. 110; Хоак 1980 , с. 41.
  120. ^ Элтон 1977 , с. 356.
  121. ^ Элтон 1977 , стр. 357–358.
  122. ^ МакКаллох 2002 , с. 56.
  123. ^ Диккенс 1967 , стр. 287–293.
  124. ^ Элтон 1962 , стр. 204–205; МакКаллох 2002 , с. 8.
  125. ^ Элтон 1962 , с. 210.
  126. ^ Haigh 1993 , стр. 169–171; Элтон 1962 , с. 210; Гай 1988 , с. 219; Лоудс 2004 , с. 135; Скидмор 2007 , стр. 286–287.
  127. ^ Маки 1952 , с. 524; Элтон 1977 , с. 354.
  128. ^ Бригден 2000 , с. 180; Скидмор 2007 , с. 6.
  129. ^ МакКаллох 2002 , с. 14.
  130. ^ Loach 1999 , стр. 180–181, указывая вслед за Джорданом, что «Хроники Эдварда» ничего не записывают о его религиозных взглядах и не упоминают никаких проповедей; MacCulloch 2002 , стр. 21–29, возражая, что тетрадь проповедей Эдварда, которая когда-то была заархивирована и задокументирована, с тех пор была утеряна.
  131. ^ Бригден 2000 , стр. 180–181.
  132. ^ Перейти обратно: а б Элтон 1977 , с. 345.
  133. ^ Бригден 2000 , с. 190; Хей 1993 , с. 174; Диккенс 1967 , с. 305.
  134. ^ «Солли, Мейлон. «Миф о «Кровавой Мэри», Смитсоновский журнал » . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  135. ^ Бригден 2000 , стр. 188–189.
  136. ^ Маки 1952 , с. 517; Элтон 1977 , с. 360; Хей 1993 , с. 168.
  137. ^ Бригден 2000 , с. 195.
  138. ^ Элтон 1977 , стр. 361, 365.
  139. ^ Элтон 1977 , стр. 361–362; Haigh 1993 , стр. 179–180; Диккенс 1967 , стр. 318–325, 40–42.
  140. ^ Хей 1993 , с. 178.
  141. ^ Диккенс 1967 , стр. 340–349.
  142. ^ Бригден 2000 , стр. 196–197; Элтон 1962 , с. 212.
  143. ^ Элтон 1962 , с. 212.
  144. ^ Элтон 1977 , с. 365.
  145. ^ Элтон 1977 , с. 366.
  146. ^ Перейти обратно: а б Баумгартнер 1988 , с. 123.
  147. ^ Перейти обратно: а б Лоуч 1999 , стр. 159–162.
  148. ^ Старки 2001 , стр. 111–112.
  149. ^ Старки 2001 , стр. 112–113; Лоудс 1996 , с. 232.
  150. ^ Айвз 2009 , стр. 142–144.
  151. ^ Айвз 2009 , с. 321; Loades 1996 , стр. 238–239.
  152. ^ «Эдуард VI: План наследования — 1553 г.» . Люминариум: Энциклопедический проект. 2010. Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 21 октября 2016 г.
  153. ^ Айвз 2009 , стр. 137, 139–140.
  154. ^ Айвз 2009 , стр. 137–139; Алфорд 2002 , стр. 172–173; Лоудс 1996 , с. 231.
  155. ^ Лоудс 1996 , с. 240.
  156. ^ Айвз 2009 , стр. 147, 150.
  157. ^ Айвз 2009 , стр. 157, 35.
  158. ^ Айвз 2009 , с. 167.
  159. ^ Джордан 1970 , с. 515; Элтон 1977 , с. 373 н 16
  160. ^ Лоуч 1999 , с. 163; Джордан 1970 , с. 515.
  161. ^ Айвз 2009 , стр. 145, 314.
  162. ^ Лоуч 1999 , с. 164; Дейл Хоук (2004). «Эдуард VI (1537–1553)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/8522 . Проверено 4 апреля 2010 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) (Требуется подписка)
  163. ^ Айвз 2009 , стр. 160–161.
  164. ^ Айвз 2009 , стр. 105, 147; Лоудс 1996 , с. 241.
  165. ^ Айвз 2009 , с. 160.
  166. ^ Айвз 2009 , с. 161.
  167. ^ Лоуч 1999 , с. 165.
  168. ^ Лоуч 1999 , с. 166; Loades 1996 , стр. 254–255.
  169. ^ Loades 1996 , стр. 256–257.
  170. ^ Айвз 2009 , с. 128.
  171. ^ например: Джордан 1970 , стр. 514–517; Loades 1996 , стр. 239–241; Старки 2001 , стр. 112–114; МакКаллок 2002 , стр. 39–41; Алфорд 2002 , стр. 171–174; Скидмор, 2007 г. , стр. 247–250; Айвз 2009 , стр. 136–142, 145–148; Дейл Хоук (2004). «Эдуард VI (1537–1553)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/8522 . Проверено 4 апреля 2010 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) (Требуется подписка)
  172. ^ МакКаллох 2002 , с. 41.
  173. ^ Старки 2001 , с. 112.
  174. ^ Дейл Хоук (2004). «Эдуард VI (1537–1553)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/8522 . Проверено 4 апреля 2010 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) (Требуется подписка)
  175. ^ Маки 1952 , с. 524.
  176. ^ Хоак 1980 , с. 49.
  177. ^ Скидмор 2007 , стр. 244–245.
  178. ^ Лоудс 1996 , с. 238.
  179. ^ Лоуч 1999 , с. 159.
  180. ^ Лоуч 1999 , с. 160; Скидмор 2007 , с. 254.
  181. ^ Скидмор 2007 , с. 254.
  182. ^ Скидмор 2007 , с. 258; Лоуч 1999 , с. Фокса 167. См. «Деяния и памятники» , VI, 352.
  183. ^ Лоуч 1999 , стр. 167–169.
  184. ^ «Эдвард Ви» . Вестминстерское аббатство . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 23 сентября 2019 г.
  185. ^ Лоуч 1999 , с. 160; Джордан 1970 , с. 520 н 1
  186. ^ Диккенс 1967 , с. 352.
  187. ^ Скидмор 2007 , стр. 258–259.
  188. ^ Перейти обратно: а б Скидмор 2007 , с. 260.
  189. ^ Лоуч 1999 , с. 161.
  190. ^ Loades 1996 , стр. 239–240, 237.
  191. ^ Loades 1996 , стр. 257, 258.
  192. ^ Джордан 1970 , с. 521.
  193. ^ Эриксон 1978 , стр. 290–291; Титтлер 1991 , с. 8.
  194. ^ Джордан 1970 , с. 522.
  195. ^ Элтон 1977 , с. 375; Диккенс 1967 , с. 353.
  196. ^ Джордан 1970 , с. 524; Элтон 1977 , с. 375.
  197. ^ Эриксон 1978 , с. 291.
  198. ^ Титтлер 1991 , с. 10; Эриксон 1978 , стр. 292–293.
  199. ^ Джордан 1970 , стр. 529–530.
  200. ^ Loades 2004 , с. 134.
  201. ^ Loades 2004 , стр. 134–135.
  202. ^ Титтлер 1991 , с. 11; Эриксон 1978 , стр. 357–358.
  203. ^ МакКаллок 2002 , стр. 21–25, 107.
  204. ^ МакКаллох 2002 , с. 12.
  205. ^ Scarisbrick 1971 , стр. 545–547.
  206. ^ МакКаллох 2002 , с. 2.
  207. ^ Элтон 1962 , с. 212; Скидмор, 2007 г. , стр. 8–9.
  208. ^ МакКаллох 2002 , с. 8.
  209. ^ Элтон 1977 , стр. 378, 383.
  210. ^ Элтон 1962 , стр. 216–219.
  211. ^ Хей 1993 , с. 223; Элтон 1977 , стр. 382–383.
  212. ^ Лоуч 1999 , с. 182; Хей 1993 , с. 175.
  213. ^ Хей 1993 , с. 235.
  214. ^ Хей 1993 , с. 238.
  215. ^ Сомерсет 1997 , с. 101.
  216. ^ Лоуч 1999 , с. 182; МакКаллох 2002 , с. 79.
  217. ^ Перейти обратно: а б Скард, Маргарет (7 октября 2016 г.). Эдвард Сеймур: Лорд-протектор: Король Тюдоров во всем, кроме имени . История Пресс. п. 9. ISBN  9780750969680 . Проверено 26 января 2018 г.
  218. ^ Перейти обратно: а б «Тюдоры (1485–1603) и Стюарты (1603–1714)» (PDF) . Официальный сайт Британской монархии. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2010 года . Проверено 30 июля 2010 г.

Цитируемые работы

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Буш, ML (1975). Правительственная политика протектора Сомерсета . Лондон: Эдвард Арнольд. OCLC   60005549 .
  • Дэвис, Кэтрин (2002). Религия слова: защита Реформации во время правления Эдуарда VI . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. ISBN  978-0-7190-5730-4 . ОЛ   7839978М .
  • Хоук, Дейл (1976). Королевский совет в период правления Эдуарда VI . Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-5212-0866-6 . ОЛ   21320152М .
  • Лоудс, Дэвид (2000). «Правление Эдуарда VI: историографический обзор». Историк . 67 (1).
  • МакКаллок, Диармайд (1996). Томас Кранмер . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-3000-7448-2 . ОЛ   812374М .
  • Поллард, Альберт Фредерик (1900). Англия под покровительством Сомерсета: эссе . Лондон: К. Пол, Тренч, Трюбнер. OCLC   4244810 . ОЛ   6920476М .
  • —— (1911). «Эдуард VI». . энциклопедия Британская Том. 8 (11-е изд.). стр. 100-1 996–997.
  • Ричардсон, Р.Э. (2007). Госпожа Бланш, доверенное лицо королевы Елизаветы I. Логастон Пресс. ISBN  978-1-9043-9686-4 .
  • Вернхэм, Р.Б. Перед армадой: рост английской внешней политики, 1485–1588 (1966).
[ редактировать ]
Эдвард VI
Родился: 12 октября 1537 г.   Умер: 6 июля 1553 г.
Царственные титулы
Предшественник Король Англии и Ирландии
1547–1553
Преемник
Пэрство Англии
Вакантный
Последний раз титул принадлежал
Генри
(позже Генрих VIII)
Принц Уэльский
1537–1547
Вакантный
Следующий титул принадлежит
Генри Фредерик
Вакантный
Последний раз титул принадлежал
Генри Тюдор
(первый сын Генриха VIII)
герцог Корнуоллский
1537–1547
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8bb210c7a099f3c0979cc998ad47890a__1719925260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/0a/8bb210c7a099f3c0979cc998ad47890a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Edward VI - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)