Бланш Милборн

Бланш Милборн, леди Герберт Троянская ( 1557 г. ), была леди-госпожой, отвечавшей за воспитание королевы Елизаветы I , Эдуарда VI , а также королевы Марии , когда она жила с младшими детьми Тюдоров . ^{[ 1 ]} Она была дважды замужем и овдовела; сначала Джеймсу Уитни, затем сэру Уильяму Герберту из Трои Парвы, внебрачному сыну Уильяма Герберта, 1-го графа Пембрука и одной из его любовниц. У нее было пятеро детей. Бланш Милборн умерла ок. 1557 год, до воцарения королевы Елизаветы I.

Ранний период жизни

Бланш Милборн была одной из одиннадцати сонаследниц (сын и дочь умерли молодыми) Саймона Милборна и Джейн (Баскервиль) из Бергхилла , Херефордшир. Ее старшая сестра Алиса вышла замуж за Генри Майлза, и они стали родителями Бланш Парри . Семья имела обширные дворянские связи; Сэр Уильям Герберт, 1-й граф Пембрук (первое создание) женился на Энн Деверо, племяннице матери Саймона Милборна, Элизабет Деверо. Бланш также была связана с королевой Кэтрин Парр, которая делила Агнес Крофулл как прародительницу, что делало их троюродными сестрами.

Первый брак

Бланш Милборн вышла замуж за Джеймса Уитни из Whitney and Pen-cwm; ее приданым было поместье Айкомб в Глостершире, принадлежавшее ее отцу и унаследованное их старшим сыном Робертом. Джеймс Уитни умер 30 июля 1500 года, оставив Бланш с Робертом в возрасте тринадцати лет. ^{[ 2 ]} и Джеймс, Уоткин и Элизабет, которые были моложе. Дочь Элизабет, Энн Морган из Аркстона, Херефордшир, вышла замуж за Генри Кэри, позже лорда Хансдона по лицензии 21 мая 1545 года и была сыном Марии Болейн .

Второй брак

Между июлем 1500 и августом 1502 года Бланш снова вышла замуж, став второй женой сэра Уильяма Герберта из Трои Парвы, внебрачного сына сэра Уильяма Герберта, 1-го графа Пембрука и одной из его любовниц, Фронда Верча Хоэсгина. Это была валлийская семья; хотя Бланш была англичанкой, она также говорила по-валлийски. Льюис Морганнуг утверждает, что она и ее муж приветствовали короля Генриха VII, его графов и, возможно, его королеву в -Хаусе Трой Митчел-Троя недалеко от Монмута в августе 1502 года.

У Бланш и сэра Уильяма было два сына Чарльз и Томас, оба из которых в конечном итоге были посвящены в рыцари и служили шерифами Монмутшира . У сэра Уильяма также был внебрачный сын Ричард. Чарльз Герберт женился на Элизабет, дочери Граффида, сына Риса, сына Томаса (умер в 1521 году). Томас Герберт из Лланварна женился (во второй раз) на Анне Люси, дочери Томаса Люси (умерла в 1525 году) из Шарлекота и его жены Элизабет, урожденной Эмпсон. ^{[ 3 ]}

В 1505 году сэр Уильям Герберт Троянский дал обязательство сохранять мир со своим сводным братом, сэром Уолтером Гербертом Регланом, и с Генри Майлсом, его зятем. Записано, что он был получателем ренты Эдварда Стаффорда, 3-го герцога Букингемского в замке Торнбери в 1508 году, шерифа Херефордшира в 1515 году и был посвящен в рыцари между Пасхой и Михайловским праздником 1516 года. Он умер в 1524 году; Бланш и их сын Шарль были исполнителями его завещания, которым Бланш была хорошо обеспечена. ^{[ 4 ]} В одном из пунктов завещания говорилось, что Генри Сомерсет (тогда лорд Герберт, но ставший 2-м графом Вустера в 1526/7 г.) будет «добрым лордом для моей жены и детей». Сэр Уильям также потребовал, чтобы «Бланш оставалась единоличной».

Королевский двор

К 1530-м годам леди Герберт Троянская находилась в королевском дворе , как показано в более позднем отчете (автор не назван) (о подрывной деятельности графа Эссекса и Роджера Воана в 1601 году), в котором есть преамбула: «Моя мать была выбрана и приведена в порядок». ко двору миледи Герберта Троянского, которая была няней Ее Величества (королевы Елизаветы I) и была выбрана раньше всех остальных ее милостивой матерью. (Королева Анна Болейн ) имела в этом свою волю…» Леди Герберт Троянская упоминается при крещении принца Эдуарда в 1537 году; когда процессия возобновилась по завершении церемонии, было отмечено, что «леди Элизабет пошла со своей сестрой леди Мэри и леди Герберт Трои, чтобы нести поезд». ^{[ 5 ]}

Леди-госпожа ок. 1537 г. - ок. 1546

Маргарет Брайан отвечала за принцессу Елизавету, когда она была ребенком, но перешла к принцу Эдварду, когда он родился. Факты показывают, что леди Брайан сменила леди Герберт Троянская; Принц Эдвард также был передан ей под опеку, когда он стал старше, поскольку Льюис Морганнг утверждает, что она «отвечала за его (принца Эдварда) воспитание». Положение леди Герберт Трои подтверждается списками личного состава леди Элизабет в «Письмах и бумагах Генриха VIII». Внутренние данные позволяют предположить, что эти списки датированы периодом с 1536 по 1546 год. Имя леди Герберт Троянской возглавляет более ранние списки, за ней следует Кейт Шампернон , которая была назначена в 1536 году гувернанткой. В 1545 году Роджер Ашам (чьим пажом был Джон Уитни, возможно, родственник Бланш Милборн) написал Шампернону письмо с просьбой порекомендовать его «моей доброй леди Трое и всей этой компании джентльменов». Однако в списке домохозяйств леди Элизабет около 1546 года не упоминается леди Герберт Троянская, что указывает на то, что она ушла со своей должности в конце 1545 или начале 1546 года; Элизабет тогда было двенадцать лет.

В 1549 году сэр Роберт Тирвитт писал, что «Эшли… была сделана любовницей (леди Элизабет) королем, ее отцом… Но четыре ее джентльмены признаются, что Эшли сначала удалила леди Трою… а затем ее преемницу (Бланш) Парри…». Леди Герберт Троянская, очевидно, хотела, чтобы ее племянница Бланш стала ее преемницей, но пост леди Госпожи был отдан Шампернон (Бланш Парри осталась второй в доме, сменив Шампернона, когда последний умер в 1565 году).

Выход на пенсию

Бланш Милборн удалилась в свои меблированные апартаменты в Трой-Хаусе. ^{[ 6 ]} где о ней заботились ее сын Чарльз и его жена Чичилль. Домашние отчеты принцессы Елизаветы (1551–1552, Хэтфилд) показывают, что Елизавета отправляла ей регулярную полугодовую пенсию «по ордеру», которая составляла примерно половину суммы, которую она получила бы, находясь на посту; за его доставку заплатили слуге рыцарей-маршалла. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Смерть

Бланш Милборн умерла, вероятно, в 1557 году и, конечно, до воцарения королевы Елизаветы в ноябре 1558 года. Если бы она была похоронена, как намеревался ее второй муж, в гробнице в приходской церкви Монмута, ныне утерянной, она была бы украшена тремя изображениями Бланш. Милборн, сэр Уильям и его первая жена.

Ее похоронная элегия , сочиненная поэтом Льюисом Морганнугом , ^{[ 9 ]} включает в себя строки:

Леди Квинса...................(Она была) Леди (ответственной) Квинса,

В молодости он был губернатором . ..........Гувернанткой она была в молодости.

Она знала как следует....Она знала как следует

Достижения придворных дам,

Опекун перед отъездом..............(И она была) опекуншей, прежде чем она скончалась,

Это Харри Уит и очевидная ничья . ............О доме Генриха VIII и его детях.

Для Эдварда Френина это было... Для короля Эдуарда она была настоящей

Выше его питания высшая была,..........(И) мудрая и достойная дама,

Вэтио он был в его светлости,...........Отвечал за его воспитание (она была выдающейся),

Праведность достойной женщины . ............(И) она ждала его светлости.

Arglwyddys plas agladen',.............(Она, которую) похоронили, Владычицу Трои,

Трое, а я лью льлетяи, черт возьми . ………..И ее лев (то есть Уильям) оказал гостеприимство старым графам.

Жил-был король,........... Королю Генриху VII был оказан прием,

Розо, а также Харри Саит . .... И его графы; когда-то он был великолепен.

Она молилась, пока была жива....Она всю жизнь служила,

Это сегодняшняя королева . ...Той, кто сегодня королева (да, Мария I)….

Ссылки

^ «ТРОЙ, БЛАНШ ГЕРБЕРТ, ЛЕДИ ТРОЙ (ранее БЛАНШ МИЛБО (У) РНЕ, БЛАНШ УИТНИ) (умерла около 1557 г.) Леди-любовница Елизаветы I, Эдуарда VI и королевы Марии | Словарь валлийской биографии» . биография . Уэльс . Проверено 21 мая 2024 г.
^ Вскрытие инквизиции Джеймса Уитни, расшифрованное и переведенное Майклом А. Фарадеем
^ Фредерик Мэдден, Тайные расходы принцессы Марии (Лондон, 1831), стр. 285.
^ Завещание сэра Уильяма Герберта Трои, Национальный архив, Кью
^ Письма и бумаги короля Генриха VIII 1537, № 911
^ 1552 Завещание сэра Чарльза Герберта, Национальный архив Кью
^ «Домашние отчеты принцессы Елизаветы 1551–1552», в The Camden Miscellany LV , Camden Old Series, том II, 1853 г.
^ У.К. Ричардсон, Отчет королевской комиссии 1552 г. (Моргантаун, 1974), стр. 23.
^ «Элегия леди Бланш» Льюиса Морганнуга, Llansteffan MS 164, 118, в Национальной библиотеке Уэльса, впервые опубликовано в A. Cynfael Lake, редактор «Gwaith Lewys Morgannwg», том 1, Аберистуит, 2005; Ричардон 2007 имеет немного измененный перевод, одобренный доктором. Лейк и профессор Граффид Алед Уильямс из Уэльского университета в Аберистуите

Дальнейшее чтение

Рут Элизабет Ричардсон, «Госпожа Бланш, доверенное лицо королевы Елизаветы I», второе издание, 2018 г., Logaston Press

[1] «ТРОЙ, БЛАНШ ГЕРБЕРТ, ЛЕДИ ТРОЙ (ранее БЛАНШ МИЛБО (У) РНЕ, БЛАНШ УИТНИ) (умерла около 1557 г.) Леди-любовница Елизаветы I, Эдуарда VI и королевы Марии | Словарь валлийской биографии» . биография . Уэльс . Проверено 21 мая 2024 г.

[2] Вскрытие инквизиции Джеймса Уитни, расшифрованное и переведенное Майклом А. Фарадеем

[3] Фредерик Мэдден, Тайные расходы принцессы Марии (Лондон, 1831), стр. 285.

[4] Завещание сэра Уильяма Герберта Трои, Национальный архив, Кью

[5] Письма и бумаги короля Генриха VIII 1537, № 911

[6] 1552 Завещание сэра Чарльза Герберта, Национальный архив Кью

[7] «Домашние отчеты принцессы Елизаветы 1551–1552», в The Camden Miscellany LV , Camden Old Series, том II, 1853 г.

[8] У.К. Ричардсон, Отчет королевской комиссии 1552 г. (Моргантаун, 1974), стр. 23.

[9] «Элегия леди Бланш» Льюиса Морганнуга, Llansteffan MS 164, 118, в Национальной библиотеке Уэльса, впервые опубликовано в A. Cynfael Lake, редактор «Gwaith Lewys Morgannwg», том 1, Аберистуит, 2005; Ричардон 2007 имеет немного измененный перевод, одобренный доктором. Лейк и профессор Граффид Алед Уильямс из Уэльского университета в Аберистуите

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]