Jump to content

Элегия

Элегия — это стихотворение, посвященное серьезным размышлениям, а в английской литературе это обычно оплакивание умерших. Однако, согласно «Оксфордскому справочнику по элегии» , «несмотря на всю свою распространенность… «элегия» остается чрезвычайно плохо определенной: иногда она используется как всеобъемлющее обозначение текстов мрачного или пессимистического тона, иногда как маркер для текстовой монументализации, а иногда и строго в знак плача по усопшим». [1] [2]

Элегия, написанная во дворе деревенской церкви , иллюстрация Уильяма Блейка .

Греческий ἔλεγος термин ἐλεγείᾱ ( elegeíā ; от ) , élegos , «плач» [3] первоначально относилось к любому стиху, написанному элегическими куплетами и охватывающему широкий круг тем (смерть, любовь, война). В термин также входили эпитафии , грустные и заунывные песни, [4] и памятные стихи. [5] Латинская чаще элегия древнеримской литературы всего носила эротический или мифологический характер. Из-за своего структурного потенциала риторического воздействия элегическое двустишие также использовалось как греческими, так и римскими поэтами для обозначения остроумных, юмористических и сатирических тем. [6]

Помимо эпитафий, примеры древней элегии как стихотворения траура включают Катулла « Кармен 101» о его мертвом брате и элегии Проперция о его мертвой любовнице Синтии и матриархе известной семьи Корнелий . Овидий писал элегии, оплакивая свое изгнание , которое он сравнивал со смертью. [7]

Литература

[ редактировать ]

Английский

[ редактировать ]

В английской литературе более современное и ограниченное значение скорби по ушедшему возлюбленному или трагическому событию появилось только с шестнадцатого века; более широкую концепцию все еще использовал Джон Донн в своих элегиях, написанных в начале семнадцатого века. Эта более свободная концепция особенно очевидна в древнеанглийской Эксетерской книге ( около 1000 г. н.э. ), которая содержит «серьезные медитативные» и хорошо известные стихотворения, такие как « Странник », « Мореплаватель » и « Плач жены ». [8] В этих элегиях рассказчики используют лирическое «Я» для описания своих личных и скорбных переживаний. Они рассказывают историю отдельного человека, а не коллективные знания его или ее народа, как эпическая поэзия . стремится рассказать [9] Ко времени Сэмюэля Тейлора Кольриджа и других этот термин стал означать «серьезное медитативное стихотворение»: [5]

Элегия — это форма поэзии, естественная для размышляющего ума. Он может рассматривать любой предмет, но не должен рассматривать ни один предмет сам по себе; но всегда и исключительно применительно к поэту. Как он будет чувствовать сожаление о прошлом или стремление к будущему, так печаль и любовь стали основными темами элегии. Элегия представляет все как потерянное и ушедшее или отсутствующее и будущее. [10]

Известным примером элегии является Томаса Грея « Элегия, написанная на деревенском погосте» (1750).

Другие языки

[ редактировать ]

На французском языке, пожалуй, самая известная элегия — «Лак» (1820) Альфонса де Ламартина . [11]

В Германии самым известным примером являются «Дуинские элегии» Райнера Марии Рильке (1922).

В исламском мире, а именно в шиитском исламе, наиболее известными примерами являются элегии, написанные Сачаем Бхаем о битве при Кербеле . Элегии, написанные о Хусейне ибн Али и его последователях, очень распространены и производятся даже сегодня.

В Испании одним из крупнейших произведений на испанском языке является Coplas por la Muerte de su Padre (Стансы о смерти его отца), написанный между 1460 и 1470 годами Хорхе Манрике . [12]

«Элегия» (французский: élégie ) может обозначать тип музыкального произведения, обычно грустного или мрачного характера. Хорошо известный пример - Элегия, соч. 10, Жюль Массне . Первоначально это было написано для фортепиано как студенческая работа; затем он поставил это как песню; и, наконец, он появился как «Призыв» для виолончели с оркестром, отрывок из его музыки к Леконта де Лиля « Les Érinnyes» . Другие примеры включают Габриэля Форе для «Элегию до минор» (соч. 24) виолончели и фортепиано, «Элегию соч. 58 Эдварда Элгара , « Элегия для струнных» Бенджамина Бриттена и первая часть «Элегия» струнного квартета № 4 Петериса Васкса . Хотя это специально не обозначено как элегия, « » Сэмюэля Барбера имеет Адажио для струнных элегический характер. характер. [13] [14]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Вейсман, Карен, изд. (2010). Оксфордский справочник по элегии . Оксфордские справочники по литературе. Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/oxfordhb/9780199228133.001.0001 . ISBN  9780199228133 . Однако, несмотря на всю свою распространенность, «элегия» остается удивительно нечеткой: иногда она используется как всеобъемлющее обозначение текстов мрачного или пессимистического тона, иногда как маркер текстовой монументализации, а иногда просто как знак плач по умершим.
  2. ^ Клинк, Энн Л. (1984). «Староанглийская элегия как жанр» . ESC: Изучение английского языка в Канаде . 10 (2): 129–140. дои : 10.1353/esc.1984.0016 . ISSN   1913-4835 . S2CID   166884982 .
  3. ^ Согласно RSP Beekes : «Это слово, вероятно, догреческое » ( Этимологический словарь греческого языка , Брилл, 2009, стр. 404).
  4. ^ Надь Г. «Древнегреческая элегия» в Оксфордском справочнике по элегии , изд. Карен Вейсман. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2010, стр. 13–45.
  5. ^ Jump up to: а б Каддон, Дж.А.; Престон, CE (1998). Словарь литературных терминов и теории литературы Penguin (4-е изд.). Лондон: Пингвин. стр. 253–55 . ISBN  9780140513639 .
  6. ^ «Древнегреческая элегия» . Центр эллинистических исследований . Проверено 01 октября 2021 г.
  7. ^ «Примеры и определения элегии» . Литературные устройства . 06.08.2014 . Проверено 01 октября 2021 г.
  8. ^ Блэк, Джозеф (2011). Антология британской литературы Broadview (второе изд.). Канада: Broadview Press. п. 51. ИСБН  9781554810482 .
  9. ^ Баттлы, Пол (зима 2014 г.). «К теории древнеанглийских поэтических жанров: эпос, элегия, поэзия мудрости и «традиционное начало» » . Исследования по филологии . 111 (1): 11. дои : 10.1353/sip.2014.0001 . S2CID   161613381 . Проверено 5 октября 2014 г.
  10. ^ С. Т. Кольридж, Образцы застольных бесед покойного Сэмюэля Тейлора Кольриджа (1835), том 2, стр. 268.
  11. ^ Госс, Эдмунд (1911). «Элегия» . В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 9 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 252–253.
  12. ^ Марино, Нэнси Ф. (2011). Coplas por la muerte de su papre Хорхе Манрике: история стихотворения и его восприятие . Вудбридж, Саффолк, Великобритания; Рочестер, Нью-Йорк: Тамезис Монографии. п. 214. ИСБН  9781855662315 . Проверено 13 февраля 2022 г.
  13. ^ «Введение в жанры: Элегия | Творческое письмо» . Creativewriting.uchicago.edu . Проверено 01 октября 2021 г.
  14. ^ Декер, Тодд (2017). Гимны павшим: музыка и звук боевых фильмов после Вьетнама . Издательство Калифорнийского университета. п. 219. ИСБН  9780520282322 . LCCN   2016034599 . Барбера, состоящего только из струнных инструментов Инновации в элегическом регистре часто происходили на уровне оркестровки, добавляя к регистру гибридные штаммы, которые отходят от основополагающего примера Адажио .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Кейси, Брайан (2007). «Жанры и стили» в книге «Жанры похоронной музыки: со стилистической/тематической лексикой и транскрипциями для различных инструментальных ансамблей» . Университетское издательство, Inc.
  • Кавич, Макс (2007). Американская элегия: Поэзия траура от пуритан до Уитмена . Университет Миннесоты Пресс. ISBN  978-0-8166-4893-1 .
  • Рамазани, Джахан (1994). Поэзия траура: современная элегия от Харди до Хини . Издательство Чикагского университета. ISBN  0-226-70340-1 .
  • Сакс, Питер М. (1987). Английская элегия: этюды в жанре от Спенсера до Йейтса . Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN  0-8018-3471-6 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0b89bbf4ac87eec0596f23728bb36cde__1715426220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0b/de/0b89bbf4ac87eec0596f23728bb36cde.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Elegy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)