Барби в образе принцессы и нищего

Барби в образе принцессы и нищего
Барби в образе принцессы и нищего
	Обложка DVD/VHS
Режиссер	Уильям Лау
Написал	Клифф Руби ; Элана Лессер
На основе	Принц и нищий ; Марк Твен
Продюсер:	Джессика К. Дурчин ; Дженнифер Твинер Маккаррон
В главных ролях	Келли Шеридан ; Марк Хилдрет ; Алессандро Джулиани ; Ян Джеймс Корлетт ; Кэтлин Барр ; Мартин Шорт
Рассказал	Келли Шеридан
Под редакцией	Грег Ричардсон
Музыка	Арни Рот ; Меган Каваллари
Производство ; компании	Мэйнфрейм Развлечения ; Маттел Развлечения
Распространено	Северная Америка : ; Lions Gate Home Entertainment ( Домашние развлечения для всей семьи ) ; За рубежом : ; Универсальные изображения Видео ; Великобритания и Ирландия : ; Правильное развлечение
Дата выпуска	28 сентября 2004 г. ;
Время работы	85 минут
Страны	Канада ; Соединенные Штаты
Язык	Английский

«Барби в роли принцессы и нищего» — анимационный музыкальный фэнтезийный фильм 2004 года . Он был выпущен на видео 28 сентября 2004 года, а телевизионная премьера состоялась на канале Nickelodeon 14 ноября 2004 года. ^{[ 3 ]}

Этот фильм является первым мюзиклом из серии «Барби» . Режиссер Уильям Лау, в нем озвучивает Келли Шеридан в роли главных героев Барби, Аннелиз и Эрики. Сюжет во многом вдохновлен романом Твена Марка 1881 года «Принц и нищий» . ^{[ 4 ]} и это первый фильм о Барби, полностью исключающий фантастические элементы (феи, волшебство, русалки), которые были обычной частью франшизы Барби. Этот фильм обычно считается одним из лучших фильмов франшизы и имеет прочный культ среди поклонников . ^{[ 5 ]}

Песни для фильма написали Эми Пауэрс , Меган Каваллари и Роб Хаднат, которые также были исполнительными продюсерами фильма. Фильм был номинирован на шесть DVD Exclusive Awards . ^{[ 6 ]}

Сюжет

В безымянном королевстве блондинка-принцесса и брюнетка- нищий одновременно рождаются . Несколько лет спустя принцесса Аннелиза (которую играет Барби) обручена своей матерью, королевой Женевьевой, с богатым королем Домиником (которого играет Кен), чтобы спасти их почти обанкротившуюся королевскую казну; однако Аннелиза влюблена в своего молодого наставника Джулиана (которого также играет Кен). Нищий, Эрика (которую также играет Барби) — наемная служанка , отрабатывающая долг своих родителей в магазине одежды мадам Карп, который снабжает дворец одеждой; однако она мечтает стать певицей и увидеть мир.

Без ведома королевы причина банкротства королевства заключается в том, что ее советник Премингер крал золото и опустошал королевские рудники . Узнав от своих приспешников Ника и Нэка, что королева устроила брак Аннелизы с королем Домиником, он решает заставить Аннелиз «таинственно исчезнуть». Премингер планирует сделать вид, что нашел принцессу, и заслужил помолвку с ней, что позволило бы ему самому стать королем.

Джулиан берет Аннелизу на день в королевство, чтобы она могла хоть раз стать свободной; там она становится свидетельницей бедности, вызванной банкротством королевства. Аннелиз слышит, как Эрика выступает на улице, чтобы заработать деньги, но мадам Карп крадет доходы. Аннелиз и Эрика сближаются и узнают, что они идентичны, за исключением цвета волос и родинки в форме короны на плече Аннелизы. Той ночью Аннелиз и ее кошку Серафину похищают Ник и Нэк, которые оставляют поддельное письмо, в котором говорится, что она сбежала.

Джулиан, сомневаясь в письме, просит Эрику выдать себя за принцессу, сохраняя помолвку, пока он занимается расследованием. Премингер удивлен, когда Эрика, замаскированная под Аннелизу, появляется во дворце. Со временем Эрика и король Доминик влюбляются друг в друга, но Эрика беспокоится о том, что произойдет, если ее узнают.

Настоящая Аннелиза убегает, но охранники, увидев Эрику, принимают Аннелизу за самозванку. Приняв Аннелизу за Эрику, мадам Карп заставляет Аннелизу войти в ее магазин и запирает ее внутри. Джулиан подслушивает планы Премингера, но его обнаруживают и захватывают.

Аннелиз просит Серафину взять кольцо и бирку из магазина одежды, чтобы кто-нибудь мог ее найти; к сожалению, ее перехватывают Премингер и его собака Мидас. Премингер берет Аннелизу в шахты, где она находится в тюрьме вместе с Джулианом после того, как Ник и Нэк устроили обвал. Премингер возвращается во дворец, где разоблачает Эрику как подделку и сажает ее в тюрьму. Премингер убеждает королеву, что Аннелиза умерла и что он якобы разбогател во время своих путешествий. Не имея других вариантов, она неохотно соглашается выйти за него замуж, чтобы спасти Королевство.

Эрика сбегает из темницы, напевая колыбельную, в результате чего охранник засыпает, чтобы она могла забрать его ключи. Ей помогает король Доминик, который подозревает Премингера во лжи. Тем временем Аннелиза и Джулиан узнают, как восстановить ресурсы королевства с помощью жеод, наполненных кристаллами; Затем двое признаются в любви друг к другу. Лающий кот Эрики, Вольфи, раскапывает шахту, и группа убегает, затопив комнату и выплыв на поверхность в бочке.

На свадьбу королевы и Премингера приходит Аннелиза, доказывает свою личность с помощью родинки и раскрывает правду о Премингере. После непродолжительной погони Премингера арестовывают вместе с Ником и Нэком. Аннелиза говорит матери, что хочет выйти замуж за Джулиана и что они могут помочь спасти королевство. Вскоре после этого процветание королевства восстанавливается благодаря кристаллам в шахте. Мадам Карп больше не пользуется покровительством дворца и уходит из бизнеса; Когда ее долг наконец выплачен, Эрика уезжает, чтобы стать известной певицей. Совершив путешествие по миру в одиночку, Эрика понимает, к чему на самом деле лежит ее сердце, и решает вернуться домой, чтобы выйти замуж за Доминика. У Аннелизы и Эрики двойная свадьба, и они с мужьями вместе уезжают в карете.

Голосовой состав

Келли Шеридан в роли принцессы Аннелизы (играет Барби) (говорящий голос) / Эрика (говорящий голос) (также играет Барби) / рассказчик ^{[ 7 ]}
- Мелисса Лайонс в роли принцессы Аннелизы (певческий голос) (играет Барби)
- Джули Стивенс в роли Эрики (певческий голос) (также играет Барби)
Алессандро Джулиани в роли Джулиана (играет Стивен)
Марк Хилдрет в роли короля Доминика (говорящий голос) (играет Кен)
- Марк Луна, как король Доминик (певческий голос)
Мартин Шорт, как Премингер
Кэтлин Барр в роли Серафины/Берти
Ян Джеймс Корлетт, как Вольфи
Эллен Кеннеди в роли королевы Женевьевы
Пэм Хаятт в роли мадам Карп
Брайан Драммонд, как Ник
Ян Рэбсон в роли Нака / Мидаса
Колин Мердок — королевский планировщик
Дженис Джауд в роли дворцовой горничной
Ли Токар, как посол Бисмарк
Гарри Мел , как Эрве
Роджер Монк — министр

Песни

«Барби в роли принцессы и нищего» — первый мюзикл из серии компьютерных фильмов о Барби . В него вошли семь оригинальных песен, написанных Эми Пауэрс и Меган Каваллари, на оригинальную партитуру и Арни Рота в исполнении Лондонского симфонического оркестра Камерного оркестра Чешской филармонии . ^{[ 8 ]} Полный саундтрек (включая популярные дуэты и вступительную оркестровую тему) можно найти на компакт-диске «Barbie Sings! The Princess Movie Song Collection», выпущенном Mattel в 2004 году.

Песни в фильме расположены в хронологическом порядке следующим образом.

«Свободно» - Джули Стивенс (Эрика) и Мелисса Лайонс (Аннелиз)
«Как я могу отказаться?» – Мартин Шорт (Премингер)
«Написано в твоем сердце» (Прелюдия) - Джули Стивенс (Эрика)
«Я такая же девушка, как ты» - Джули Стивенс (Эрика) и Мелисса Лайонс (Аннелиз)
«Быть принцессой» - Алессандро Джулиани (Джулиан) и Джули Стивенс (Эрика)
«Кошачье мяуканье» - Джули Стивенс (Эрика)
«Если ты любишь меня за меня» - Джули Стивенс (Эрика) и Марк Луна (Доминик)
«Как можно отказаться?» (Реприза) – Мартин Шорт (Премингер)
«Написано в твоем сердце» (финал) - Джули Стивенс (Эрика) и Мелисса Лайонс (Аннелиз)
«Я уже в пути» - Сара Нимитц

Выпускать

DVD и VHS были выпущены 28 сентября 2004 года и распространялись компанией Lionsgate Home Entertainment . Фильм был переиздан 5 января 2010 года компанией Universal Pictures Home Entertainment . DVD также включал компакт-диск, содержащий семь песен из саундтрека к фильму.

Entertainment Rights обеспечила права на распространение фильма на неамериканском телевидении и домашнем видео в марте 2004 года, выпустив фильм на VHS и DVD через Universal Pictures Video по всему миру вместе со своей дочерней компанией Right Entertainment в Великобритании и Ирландии. ^{[ 1 ]}

Прием

Критический ответ

Барби в роли принцессы и нищего получила в целом положительные отзывы критиков индустрии развлечений. Стив Эванс из DVD Verdict назвал это «полезным развлечением» с «милыми мелодичными песнями», хотя и без взрослого юмора. ^{[ 9 ]} Д. Либенсон из The Video Librarian выступление Барби похвалил « виртуозное » и написал: «Если и не совсем верен исходному материалу, это впечатляющее произведение по-прежнему является классным поступком и еще одной жемчужиной в короне Барби». ^{[ 10 ]} В рецензии на фильм для газеты South China Morning Post Кармель Шрайер отметила «поворот женской силы» в оригинальной сказке Марка Твена и написала, что «эта история включает в себя все элементы, которые делают ее достойным просмотра: долг, ответственность, сострадание». , свободная воля – и, конечно же, любовный интерес». ^{[ 11 ]} Описывая историю как «удивительно тонкую грань между следованием своему сердцу [...] и выполнением своего долга», Брендан Ховард из Video Store похвалил анимацию, музыку и озвучку фильма как «первоклассные», но был разочарован Дополнительные материалы к DVD, которые он назвал «по сути порцией караоке и рекламы». ^{[ 12 ]}

Джеймс Лилекс из Star Tribune положительно отозвался о «мягких мелодиях с умными текстами, прекрасными персонажами и резким обвинением в несправедливости феодальной системы» и в шутку окрестил его « Гражданином Кейном » в жанре [ детских фильмов ]». благодаря своему необычайно высокому качеству. ^{[ 13 ]} Мэнди Бирли из Entertainment Weekly поставила ему оценку B+, отметив в целом «феминистскую» историю. ^{[ 14 ]} Роберт Парди из TV Guide получил оценку 2,5 из 4, похвалив «бодрый счет» и классический сюжет как отличительные черты «обычной версии классической сказки в стиле Mattel». ^{[ 15 ]}

Рецензируя фильм для Common Sense Media , Трейси Мур обнаружила, что качество анимации было улучшено по сравнению с предыдущими компьютерными фильмами о Барби, и сообщила, что родители «могут оценить внимание, обращенное на классовое неравенство, и несколько драгоценных сцен, в которых основное внимание уделяется девочкам, которые любят науку, книги и многое другое». пассивные занятия». Мур написал, что фильм «почти преуспел» в обновлении традиционных моделей развлечений для девочек, поскольку показано, как принцесса Аннелиза и Эрика «ставят [свои интересы] на первое место, а не романтику [...] Но главный финал по-прежнему сосредоточен вокруг них. сочетание, сказочный стиль». ^{[ 16 ]} В «Утренних новостях Далласа » Нэнси Чернин похвалила главных героев как «смелых и умных» и обнаружила, что «одним из самых приятных аспектов этого фильма является полное отсутствие ревности между Аннелизой и Эрикой. взаимная дружба и поддержка». ^{[ 17 ]}

Награды

Год	Премия	Категория	Работы	Получатель(и)	Результат	Ссылка
2005	Эксклюзивная награда DVD
		Лучшая премьера анимационного DVD-фильма	Барби в роли принцессы и нищего	Джессика К. Дурчин Дженнифер Твинер Маккаррон	номинирован	^{[ 6 ]}
		Лучший режиссер (премьеры фильма на DVD)		Уильям Лау	номинирован
		Лучшая оригинальная музыка (к премьерному фильму на DVD)		Арни Рот	номинирован
		Лучшие визуальные эффекты (в премьерном фильме на DVD)		Триша Джеллис	номинирован
		Лучшее исполнение анимационного персонажа (озвучка и анимация в премьерном фильме на DVD)	Премингер	Мартин Шорт (голос) Джино Никеле (режиссер анимации) Уильям Лау (режиссер анимации) Джин Гиллмор (дизайнер персонажей)	номинирован
		Лучшая оригинальная песня (в премьерном фильме на DVD)	«Быть принцессой»	Алессандро Джулиани (исполнитель) Джули Стивенс (исполнительница) Меган Каваллари (музыка) Эми Пауэрс (слова) Роб Хаднат (слова)	номинирован

Видеоигра

Видеоигра для Game Boy Advance , ПК и Macintosh была выпущена в 2004 году компанией Vivendi Universal Games . В названии Game Boy Advance сюжет повторяет сюжет фильма: игроки должны помешать попытке Премингера захватить королевство, женившись на Аннелизе. Игроки управляют четырьмя персонажами: Аннелизой, Эрикой, Серафиной и Вольфи.

Наследие

В январе 2024 года, чтобы отметить 20-летие фильма, многие актеры и члены съемочной группы, включая авторов песен Меган Каваллари и Эми Пауэрс , продюсеров Дженнифер МакКэррон и Роба Хадната, редактора Грега Ричардсона, режиссера Уильяма Лау, певцов Джули Стивенс и Мелиссу Лайонс, а также актеров озвучивания Келли Шеридан и Брайан Драммонд воссоединился, приняв участие в полуторачасовой прямой трансляции на YouTube на шоу Тэмми Таки. Мероприятие было организовано заранее. ^{[ 18 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ДеМотт, Рик (31 марта 2004 г.). «Права на развлечения получают «Барби как принцесса и нищий» » . AWN.com .
^ «Барби как принцесса и нищий» . Гнилые помидоры . Проверено 24 января 2018 г.
^ «Семейный просмотр» . Содружество Гринвуд . 14 ноября 2004 г.
^ «Барби в роли принцессы и нищенки» . Universal Pictures для домашних развлечений . 8 марта 2015 года . Проверено 24 января 2018 г.
^ Бернард, Элеонора (12 июля 2022 г.). «5 лучших фильмов о Барби в рейтинге» . Коллайдер . Проверено 13 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Премьерные фильмы на DVD». Ежедневное разнообразие . Январь 2005. с. 15.
^ «Барби как принцесса и нищий» . IMDB . Проверено 23 января 2013 г.
^ Грюнведель, Эрик (6 июня 2004 г.). «Новейшая «Барби» - серьезная музыкальная попытка». Журнал «Видеомагазин» . Том. 26, нет. 23. Квестекс, ООО. п. 13. ПроКвест 197608586 .
^ Эванс, Стив (10 февраля 2005 г.). «Барби как принцесса и нищий» (обзор)» . DVD Вердикт . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 5 августа 2019 года .
^ Либенсон, Д. (1 мая 2004 г.). «Барби как принцесса и нищий». Видеобиблиотекарь . Пулсбо. ISSN 0887-6851 . ПроКвест 1977983503 .
^ Шрайер, Кармель (9 октября 2004 г.). «Барби как принцесса и нищий». Южно-Китайская Морнинг Пост . п. 08. Гейл А685207475 .
^ Ховард, Брендан (22–28 августа 2004 г.). «Барби в образе принцессы и нищего». Видео магазин . Том. 26, нет. 35. Квестекс, ООО. п. 33. ПроКвест 197600590 .
^ Лилекс, Джеймс (25 сентября 2005 г.). «Новый, розовый карьерный путь в его будущем? Любой может рецензировать художественные фильмы. Но кто желает – и имеет право – критиковать последний фильм о Барби?». Звездная Трибьюн . Миннеаполис. п. 01Е. Гейл А136668033 .
^ Бирли, Манди (1 октября 2004 г.). «Барби как принцесса и нищий» (обзор)» . Entertainment Weekly . Meredith Corporation . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 5 августа 2019 года .
^ Парди, Роберт (2004). «Барби как принцесса и нищий» (обзор)» . Телегид . CBS Interactive Inc. Проверено 5 августа 2019 года .
^ Мур, Трейси. «Барби в роли принцессы и нищенки» . СМИ здравого смысла . Проверено 20 апреля 2022 г.
^ Чурнин, Нэнси (6 октября 2004 г.). «Барби смелая, умная и хочет спасти королевство». «Утренние новости Далласа» . Контент-агентство Трибьюн . Найт Риддер/Служба новостей Tribune . п. К5614. Гейл А122844254 .
^ « Барби в роли принцессы и нищего» - воссоединение актеров и съемочной группы в честь 20-летия шоу Тэмми Таки» . Ютуб . 12 января 2024 г.

Внешние ссылки

[AWN-1] Jump up to: ^а ^б ^с ДеМотт, Рик (31 марта 2004 г.). «Права на развлечения получают «Барби как принцесса и нищий» » . AWN.com .

[2] «Барби как принцесса и нищий» . Гнилые помидоры . Проверено 24 января 2018 г.

[3] «Семейный просмотр» . Содружество Гринвуд . 14 ноября 2004 г.

[4] «Барби в роли принцессы и нищенки» . Universal Pictures для домашних развлечений . 8 марта 2015 года . Проверено 24 января 2018 г.

[5] Бернард, Элеонора (12 июля 2022 г.). «5 лучших фильмов о Барби в рейтинге» . Коллайдер . Проверено 13 февраля 2023 г.

[Awards-6] Jump up to: ^а ^б «Премьерные фильмы на DVD». Ежедневное разнообразие . Январь 2005. с. 15.

[7] «Барби как принцесса и нищий» . IMDB . Проверено 23 января 2013 г.

[8] Грюнведель, Эрик (6 июня 2004 г.). «Новейшая «Барби» - серьезная музыкальная попытка». Журнал «Видеомагазин» . Том. 26, нет. 23. Квестекс, ООО. п. 13. ПроКвест 197608586 .

[9] Эванс, Стив (10 февраля 2005 г.). «Барби как принцесса и нищий» (обзор)» . DVD Вердикт . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 5 августа 2019 года .

[10] Либенсон, Д. (1 мая 2004 г.). «Барби как принцесса и нищий». Видеобиблиотекарь . Пулсбо. ISSN 0887-6851 . ПроКвест 1977983503 .

[11] Шрайер, Кармель (9 октября 2004 г.). «Барби как принцесса и нищий». Южно-Китайская Морнинг Пост . п. 08. Гейл А685207475 .

[12] Ховард, Брендан (22–28 августа 2004 г.). «Барби в образе принцессы и нищего». Видео магазин . Том. 26, нет. 35. Квестекс, ООО. п. 33. ПроКвест 197600590 .

[13] Лилекс, Джеймс (25 сентября 2005 г.). «Новый, розовый карьерный путь в его будущем? Любой может рецензировать художественные фильмы. Но кто желает – и имеет право – критиковать последний фильм о Барби?». Звездная Трибьюн . Миннеаполис. п. 01Е. Гейл А136668033 .

[14] Бирли, Манди (1 октября 2004 г.). «Барби как принцесса и нищий» (обзор)» . Entertainment Weekly . Meredith Corporation . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 5 августа 2019 года .

[15] Парди, Роберт (2004). «Барби как принцесса и нищий» (обзор)» . Телегид . CBS Interactive Inc. Проверено 5 августа 2019 года .

[16] Мур, Трейси. «Барби в роли принцессы и нищенки» . СМИ здравого смысла . Проверено 20 апреля 2022 г.

[17] Чурнин, Нэнси (6 октября 2004 г.). «Барби смелая, умная и хочет спасти королевство». «Утренние новости Далласа» . Контент-агентство Трибьюн . Найт Риддер/Служба новостей Tribune . п. К5614. Гейл А122844254 .

[18] « Барби в роли принцессы и нищего» - воссоединение актеров и съемочной группы в честь 20-летия шоу Тэмми Таки» . Ютуб . 12 января 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

v т и Марк Твен « Принц и нищий»
Персонажи	Принц Эдвард Тюдор Том Кэнти
Фильмы	Принц и нищий (1915) Принц и нищий (1920) Принц и нищий (1937) Раджу Педа (1954) Раджа и Ранк (1968) Принц и нищий (1977) Принц и серфер (1999) Принц и нищий (2000) Собака и нищий (2000) 4-я Бетховена (2001) Близнецы (2005) Гарфилд: Хвост двух котят (2006) Современная история Твена: Принц и нищий (2007) Заклятые враги (2012) Я король (2012)
Анимированные	Принц и нищий (1990) « Принцесса и нищий » (2000) Дораэмон: Нобита и легенда о Короле-Солнце (2000) Барби в роли принцессы и нищего (2004) « Двойной, двойной, мальчик в беде » (2008) « Принцесса и поп-звезда » (2011) Барби: Принцесса и поп-звезда (2012)
Связанный	Список адаптаций Культурные изображения Эдуарда VI Англии Коронация Эдуарда VI Джейк и Блейк Нищий принц " Пастух " « Директор и нищий » Принцесса Переключатель