✖


Jump to content

Девушка Барби

«Девочка Барби»
Сингл от Aqua
из альбома Аквариум
Выпущенный 8 апреля 1997 г.
Записано 7 сентября 1996 г.
Жанр
Длина 3 : 16
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Джонни Джем
  • Дельгадо
  • Сорен Растед
  • Клаус Норрин
Aqua Хронология синглов
" Мой, мой, мой "
(1997) 		« Девочка Барби »
(1997) 		« Доктор Джонс »
(1997)
Музыкальное видео
"Девочка Барби" на YouTube
Аудио образец
Продолжительность: 31 секунда.

« Barbie Girl » — песня датско-норвежской танцевальной поп- группы Aqua . Он был выпущен в апреле 1997 года компаниями Universal и MCA как третий сингл с дебютного студийного альбома группы Aquarium . Песня была написана участниками группы Сёреном Растедом , Клаусом Норрином , Рене Дифом и Лене Нюстрём , а спродюсирована двумя первыми вместе с Джонни Джемом и Дельгадо. выставку, посвященную культуре китча Оно было написано после того, как Растед увидел в Дании , на которой были представлены куклы Барби . [ 9 ] [ 10 ] Сопровождающее музыкальное видео срежиссировали датские режиссеры Педер Педерсен и Питер Стенбек.

Песня возглавила чарты по всему миру, особенно в европейских странах, таких как Великобритания, где она была хитом номер один в течение четырех недель и остается одним из самых продаваемых синглов всех времен . Он также достиг второго места на родине группы и седьмого места в американском Billboard Hot 100 . Это самая популярная работа Aqua, она также исполнялась в качестве интервального выступления на конкурсе песни Евровидение 2001 . Mattel обвинила лейбл Aqua в размывании имиджа Барби, что привело к спорному иску Mattel, Inc. против MCA Records, Inc. Двадцать пять лет спустя Mattel лицензировала эту песню для фильма «Барби» 2023 года и дополнительно использовала ее для новой песни « Barbie World ». Журнал Billboard включил ее в число «500 лучших поп-песен всех времен». [ 4 ]

Фон и композиция

[ редактировать ]

Рене придумал оригинальный текст «Давай, Барби, пойдем на вечеринку!» и мы хотели озвучить кукол и представить, что они скажут друг другу.

- Лене Нистрём рассказывает Music Week о песне. [ 11 ]

Текст песни посвящен Барби и Кену , куклам компании Mattel . И в песне, и в клипе на нее присутствуют Лене Нистрём в роли Барби и Рене Диф в роли Кена. Таким образом, тексты песен вызвали гнев корпоративных владельцев Барби, и Mattel подала иск.

В сноске на оборотной стороне коробки компакт-диска «Аквариум» четко говорилось: «Песня «Barbie Girl» представляет собой социальный комментарий и не была создана и не одобрена создателями куклы». [ 12 ] «Девушка Барби» написана в тональности до-диез минор . [ 13 ] использование мажорных аккордов и оптимистичного темпа для создания эффекта, который Растед называет «плюс и минус». [ 14 ] Песня имеет темп 130 ударов в минуту. [ 15 ]

"Barbie Girl" была выпущена в том же году, что и программное обеспечение для коррекции высоты звука Auto-Tune , хотя на момент написания и записи песни оно еще не было доступно. Растед отметила, что в студии ей приходилось естественно издавать высокий голос Барби. [ 16 ]

Прием

[ редактировать ]

Критический прием

[ редактировать ]

«Девочка Барби» получила признание критиков. Ларри Флик из Billboard написал, что «своей писклявой и пронзительной речью Лене Грауфорд Нистрём исполняет эту головокружительную поп-танцевальную песенку, как если бы она была Барби, радостно описывая многие из извращенных вещей, которые люди тайно делают с куклой». Он отметил, что «в то же время она эффективно разглагольствует о присущем Барби женоненавистничестве , подрывной рукой», добавив, что Рене Диф «столь же игрив и язвителен, поскольку он олицетворяет мужского коллегу Кена с забавной ухмылкой». [ 17 ] Scottish Daily Record заявила: «Любите их или ненавидите, но вы должны признать, что глупая кукольная песня Аквы - это чистая поп-музыка, и видео тоже великолепное». [ 18 ] Дэвид Браун из Entertainment Weekly охарактеризовал его как «новинку танцпола, намекающую на тайную, не совсем здоровую жизнь любимой куклы каждой маленькой девочки». [ 19 ] воде должно быть что-то есть Другой редактор, Джереми Хеллигар, прокомментировал: «В этой североевропейской . Как и недавние мелодии их шведских поп-коллег Ace of Base и The Cardigans , пенистый дебют этих датских новичков — это весело, весело, весело — но ох! такой одноразовый». [ 20 ]

Кевин Кортни из Irish Times назвал его «Синглом недели», назвав его «высшим куском сыра, который затмевает даже могучего Вигфилда » и заявив, что Аква «попала в идеальный бит, и эта ужасная мелодия собирается доминировать в музыкальной индустрии». танцполе и делать с ним извращенные вещи». [ 21 ] Британский журнал Music Week поставил песне пять баллов из пяти, а также назвал ее «Синглом недели», заключив: «Эта веселая европейская поп-песня может быть обесцвеченной и блондинистой, но это не глупость. Это смесь веселого вокала, резких текстов и заразительной музыки. Energy уже принесла ему успех в Скандинавии и США. Перед этим видео невозможно устоять». [ 5 ] Рецензент журнала People назвал ее «лучшей новинкой года, мультяшным гимном, который вам придется удалить из головы хирургическим путем». [ 22 ] Джеймс Хайман из RM Dance Update дал песне высшую оценку, назвав ее « балеарским европейским поп-хитом с оттенком». Он добавил: «Моя племянница отказывается ложиться спать, пока видео не будет воспроизведено несколько раз; я думаю, это говорит само за себя в отношении продолжающегося успеха сингла». [ 6 ]

Ретроспективный ответ

[ редактировать ]

Стивен Томас Эрлевин из AllMusic назвал «Barbie Girl» «одним из необъяснимых явлений поп-культуры » и «безумно запоминающимся », описав ее как «бодрую, слегка искаженную европейскую танцевальную песню, которая одновременно передает женственность и куклы Барби». [ 7 ] Инсайдер заявил, что песня «приторно-сладкая» и «совершенно запоминающаяся», считая ее одной из лучших песен 90-х. [ 23 ] В ретроспективном обзоре Pop Rescue написала, что «эта песня веселая, несомненно запоминающаяся и веселая, а образы Барби и Кена идеально сочетаются с вокальным контрастом». [ 24 ] Песня заняла 88-е место в обратном отсчете VH1 «100 величайших чудес VH1 с одним хитом». [ 25 ] В 2017 году BuzzFeed поместил ее на 76-е место в своем списке «101 величайшая танцевальная песня 90-х». [ 26 ] В октябре 2023 года Billboard поставил «Barbie Girl» на 220-е место в рейтинге «500 лучших поп-песен всех времен». [ 4 ] Они похвалили его «волшебный момент»; «Дайте свой лучший голос Кена — Рене Дифа , а не Райана Гослинга — для каждого « Давай, Барби, пойдем на вечеринку!» «кричи вместе».

Коммерческая производительность

[ редактировать ]

«Девушка Барби» была продана тиражом более восьми миллионов копий по всему миру. [ 27 ] Она стала огромным хитом на нескольких континентах, оставаясь самой успешной песней группы. Он достиг первого места более чем в 10 странах. В Европе сингл занял верхние позиции в Бельгии, Франции, Германии, Ирландии, Италии, Нидерландах, Норвегии, Шотландии, Швеции, Швейцарии и Великобритании, а также в Eurochart Hot 100 . В родной для группы Дании песня дебютировала и заняла второе место. [ 28 ] В Великобритании он дебютировал в британском чарте синглов под номером два и достиг первого места на следующей неделе, 26 октября 1997 года. [ 29 ] Он оставался на этой позиции в течение четырех недель и по состоянию на сентябрь 2023 года продал и транслировал в Соединенном Королевстве 2,4 миллиона копий. [ 30 ] За пределами Европы «Barbie Girl» заняла первое место в Австралии и Новой Зеландии, четвертое место в Канаде и седьмое место в Billboard Hot 100 США . В последнем он дебютировал на этой позиции. За первую неделю было продано 82 000 копий, и он дебютировал на пятой строчке в чарте продаж Billboard Hot Singles . [ 31 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Сопровождающий музыкальный клип на "Barbie Girl" сняли датские режиссеры Педер Педерсен и Питер Стенбек. [ 32 ] и изображает участников группы в разных сценах, в которых будет присутствовать кукла Барби. Нистрём, одетая как различные куклы Барби, крадется у ее дома у бассейна после того, как Диф, одетая как возлюбленный Барби Кен, случайно отрывает ей руку. [ 11 ] Видео также стало самым востребованным видео в США, снявшись с 30-го места на первое место в рейтинге The Box . [ 11 ] Видео было загружено на их официальный канал YouTube в августе 2010 года и достигло 1 миллиарда просмотров в феврале 2022 года. [ 33 ] [ 34 ]

Споры

[ редактировать ]

Иск Mattel

[ редактировать ]
Основная статья: Mattel, Inc. против MCA Records, Inc.

В сентябре 1997 года, через шесть месяцев после выпуска песни Aqua, компания Mattel , производитель игрушек куклы Барби, подала в суд на MCA Records , североамериканский звукозаписывающий лейбл Aqua. Компания заявила, что «Девушка Барби» нарушила их торговую марку и превратила куклу в сексуальный объект, а также назвала ее « блондинной проституткой ». [ 35 ] В их деле также утверждалось, что песня нарушила авторские права и товарные знаки на куклу Барби, а тексты песен разрушили давнюю популярность и репутацию их товарного знака, посягая на их маркетинговый план. Aqua и MCA Records заявили, что Mattel привнесли в текст песни свой собственный смысл, оспаривая претензии Mattel и подавали встречный иск за клевету после того, как Mattel сравнила MCA с «грабителем банков». [ 36 ] Иск, поданный Mattel, в конечном итоге был отклонен судами низшей инстанции, при этом это увольнение было оставлено в силе, а ходатайство об истребовании дела отклонено Верховным судом Соединенных Штатов . [ 37 ]

В 2002 году Апелляционный суд постановил, что песня защищена как пародия. [ 38 ] в соответствии с доктриной номинативного использования товарных знаков и Первой поправкой к Конституции США ; Судья Алекс Козински также отклонил иск о клевете, поданный звукозаписывающей компанией Aqua против Mattel, заключив свое решение так: «Сторонам рекомендуется сохранять спокойствие». [ 39 ] Дело было прекращено.

В 2009 году в рамках маркетинговой стратегии по оживлению продаж Mattel выпустила серию рекламных роликов и промо-видео на эту песню с измененным текстом. [ 40 ] [ 41 ] » производства Mattel В 2023 году, с выходом на мировой рынок фильма «Барби (с Марго Робби и Райаном Гослингом в главных ролях в роли Барби и Кена была включена новая песня под названием « Barbie World » (в исполнении рэперов Ники Минаж и Ice Spice ). ), в фильм саундтрек . [ 42 ]

Конкурс песни Евровидение 2001.

[ редактировать ]

В качестве интервальной группы во время конкурса песни Евровидение 2001 Aqua исполнила попурри из своих синглов вместе с ударных инструментов ансамблем Safri Duo . [ 43 ] Было несколько жалоб на ненормативную лексику, использованную во время выступления, как в начале, так и в конце «Девочки Барби». [ 44 ]

Списки треков

[ редактировать ]

Кредиты

[ редактировать ]

Титры взяты из примечаний к синглу компакт-диска "Barbie Girl" и альбому "Аквариум " . [ 45 ] [ 54 ]

  • Авторы сценария Клаус Норрин , Лене Нюстрём , Рене Диф и Сёрен Растед.
  • Исполняет Норрин, Растед
  • Вокал Нистрема, Дифа
  • Прическа и макияж — Федор Оксенхаве.
  • Стиль Aqua, Бьерн Линдгрин.
  • Работа Питера Стенбека
  • Фото Робина Сколдборга
  • Продюсировали, аранжировали и микшировали Норрин, Джем, Дельгадо, Растед.

Графики

[ редактировать ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Сертификаты и продажи «Девочки Барби»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 112 ] 3× Платина 210,000 ^
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 113 ] Платина 50,000 *
Бельгия ( BEA ) [ 114 ] 4× Платина 200,000 *
Дания ( IFPI Дания ) [ 115 ] Платина 90,000 ‡
Франция ( СНЭП ) [ 116 ] Алмаз 750,000 *
Германия ( BVMI ) [ 117 ] Платина 500,000 ^
Италия — 100,000 [ 118 ]
Италия ( ФИМИ ) [ 119 ]
продажи с 2009 года 		Платина 100,000 ‡
Нидерланды ( НВПИ ) [ 120 ] Платина 75,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 121 ] Платина 10,000 *
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 122 ] 2× Платина  
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 123 ] Платина 60,000 ‡
Швеция ( GLF ) [ 124 ] 3× Платина 90,000 ^
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 125 ] Платина 50,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 30 ] 4× Платина 2,400,000 ‡
США ( RIAA ) [ 126 ] 3× Платина 3,000,000 ‡
Резюме
По всему миру — 8,000,000 [ 27 ]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода фильма «Девочка Барби»
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка(и).
Дания апрель 1997 г. компакт-диск Универсальный [ 127 ]
Европа 14 мая 1997 г. [ 128 ]
Соединенные Штаты 12 августа 1997 г.
МКА [ 129 ]
19 августа 1997 г.
  • 12-дюймовый винил
  • компакт-диск
  • кассета
[ 127 ] [ 130 ]
Япония 21 августа 1997 г. компакт-диск Универсальный [ 131 ]
Великобритания 13 октября 1997 г.
  • компакт-диск
  • кассета
[ 130 ] [ 132 ]

Кавер-версии и пародии

[ редактировать ]

На протяжении многих лет песня была исполнена несколькими исполнителями. Альтернативная метал- группа Faith No More сделала кавер на эту песню вживую в 1997 году во время своего тура «Альбом года» . [ 133 ] Однояйцевые сестры-близнецы Аманда и Саманта Марчант, более известные как Саманда , выпустили кавер на песню 8 октября 2007 года, и она вошла в британский чарт синглов под номером 26. [ 134 ] Girls’ Generation из Джессика Юнг перепела эту песню в качестве своего сольного исполнения во время первого азиатского концертного тура Girls’ Generation 1st Asia Tour: Into the New World . Шведский исполнитель Локе Нюберг сделал новую версию этой песни для шведского радиошоу Morgonpasset . Он интерпретирует песню как критику сегодняшних идеалов красоты. [ 135 ] В 2013 году Лудакрис использовал эту песню в своем сингле « Party Girls » с участием Wiz Khalifa , Jeremih и Cashmere Cat . [ 136 ] В 2016 году Caramella версию под названием «Candy Girl» Girls выпустила на iTunes . [ 137 ] а также музыкальное видео на YouTube. [ 138 ] Самая последняя версия песни была записана Ice Spice и Ники Минаж в сопровождении Аквы под названием « Barbie World ». Трек был выпущен как четвертый сингл к официальному Барби саундтреку Barbie the Album в июне 2023 года, накануне выхода фильма 21 июля 2023 года. [ 139 ]

Существует также множество пародий на песню, в том числе пародия под названием «Ugly Girl» с непроверенным автором (часто ошибочно приписываемым «Странному Элу» Янковичу , Адаму Хендерсону или Jack Off Jill ). [ нужна ссылка ] . Немецкий дуэт Lynne & Tessa снял синхронизированное по губам видео на эту песню в Интернете в 2006 году, а также на британско-индийском скетч-комедийном шоу Goodness Gracious Me , где версия под названием «Punjabi Girl» была показана в радиосериале , а затем и на телевидении в исполнении Асифа Лахор . [ 140 ] В 2012 году песня была пародирована в австралийской баранины рекламной кампании , основанной на использовании австралийским термином «барби» для обозначения барбекю на открытом воздухе , популярного в Австралии. В рекламе снимались Мелисса Ткауц и Сэм Кекович . [ 141 ] В 2014 году песня была использована в эпизоде ​​Южного парка « Cock Magic ». Ава Макс записала версию с новым текстом под названием « Not Your Barbie Girl » в 2018 году. [ 142 ]

Версия Келли Ки

[ редактировать ]
«Девочка Барби»
Сингл от Келли Ки
из альбома Келли Ки
Выпущенный 15 августа 2005 г. [ 143 ]
Записано 2004
Длина 3 : 19
Этикетка Уорнер
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) диджей Кука
Келли Ки Хронология синглов
"Слушай сюда, мальчик"
(2005) 		« Девочка Барби »
(2005) 		"Папиньо"
(2005)

В 2005 году бразильская певица Келли Ки записала версию на португальском языке для своего третьего студийного альбома Kelly Key . [ 144 ] Версия была выпущена как второй сингл 15 августа 2005 года. [ 143 ] Ки сказала, что ей понравилась эта песня, и она хотела сделать версию для чести: «Мне очень нравится эта песня с тех пор, как я ее услышала. Я хотела записать ее, не думая о том, понравится она моим фанатам или нет». [ 145 ]

Песня получила в целом негативные отзывы музыкальных критиков. Винисиус Версиани Дюрайнш из IMHO сказал, что эта версия была забавной и имела успех в будущем. [ 146 ] [ нужен лучший источник ] Маркос Пауло Бин из Universo Musical прокомментировал, что песня действительно отличается от предыдущих релизов и известна откровенным текстом, но был положительным и сказал, что версия хороша. [ 145 ] Родриго Ортега из Pilula Pop сказал, что "Barbie Girl" была сенсационной и забавной, и назвал ее лучшей песней альбома. Он также сказал, что Ки была неправа, выпустив "Escuta Aqui Rapaz" в качестве своего первого сингла, потому что "песня была скучной", но "Barbie Girl" спасла эпоху. [ 147 ] Карлос Эдуардо Лима из Scream & Yell отреагировал отрицательно и сказал, что песня была «детской, глупой, скучной» и убила Келли Ки как секс-символ. [ 148 ]

Музыкальное видео на "Barbie Girl" было записано 17 и 18 августа 2005 года. Режиссерами выступили Рикардо Вереса, Биду Мадио, Рентц и Маурисио Эса. [ 149 ] В клипе, выпущенном 30 августа, Келли играет решительную и феминистскую женщину. [ 150 ]

Эта песня известна во всем мире тем, что ее ошибочно приписали чешской модели Доминике Мысливцовой, поскольку она загрузила на YouTube видео, синхронизирующее губы с этой песней, и позже оно стало вирусным . [ 151 ]

Список треков

[ редактировать ]
  1. «Девочка Барби» - 3:20
  2. «Девочка Барби» (Cuca Mix) – 5:12
  3. «Девочка Барби» (Музыкальное видео) – 3:23

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат Этикетка
Бразилия 15 августа 2005 г. Основное радио [ 143 ] Уорнер Музыка

Упоминания в СМИ

[ редактировать ]

Экологические движения, такие как Fridays for Future , пытаясь привлечь внимание к большому количеству пластика, выбрасываемого людьми в моря, включили в свои лозунги тексты песен словами «Жизнь в пластике — это не фантастика». [ 152 ]

В 2022 году британский певец Том Аспол назвал свой альбом Life in Plastic в честь строчки из песни. [ 153 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ "Тур Aqua Greatest Hits | The Powerstation" . www.powerstation.net.nz . Проверено 9 марта 2019 г.
  2. ^ «100 величайших поп-песен 1997 года: выбор критиков» . Рекламный щит . 29 июня 2017 г.
  3. ^ Моланфи, Крис (29 сентября 2017 г.). «Великая война против одиночного издания» . Хит-парад | История музыки и музыкальные мелочи (подкаст). Сланец . Проверено 9 июля 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с «500 лучших поп-песен: список сотрудников» . Рекламный щит . 19 октября 2023 г. Проверено 20 октября 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Обзоры: Синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 4 октября 1997 г. с. 30 . Проверено 19 сентября 2022 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Хайман, Джеймс (13 сентября 1997 г.). «Горячий винил» (PDF) . Неделя музыки , в RM (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . п. 4 . Проверено 19 сентября 2022 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Эрлевайн, Стивен Томас . «Аквариум – Аква» . Вся музыка . Проверено 9 октября 2016 г.
  8. ^ Майерс, Джастин (23 июня 2016 г.). «Специальный выпуск референдума в ЕС: самые продаваемые синглы европейских исполнителей» . Официальная чартерная компания . Проверено 13 мая 2019 г.
  9. ^ Аква: официальная книга . [Sl]: За кулисами Уотсон-Гуптилл. 1998. с. 38. ISBN  9780823078486 .
  10. ^ Юинг, Том. «Аква – «Девочка Барби» » . Чумовой триггер . Проверено 23 марта 2017 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Джонс, Стивен (30 августа 1997 г.). «Aqua — успех европейской поп-музыки в Великобритании» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 14 . Проверено 18 августа 2022 г.
  12. ^ Кроу, Джерри (6 сентября 1997 г.). «Mattel протестует против изображения, представленного в фильме «Девочка Барби» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 февраля 2019 г.
  13. ^ Джонни, Мозегор; Клаус, Норрин; Лене, Нистром; Карстен, Дальгаард; Сорен, Растед; Рене, Диф (22 октября 2000 г.). «Девочка Барби» . Musicnotes.com . Проверено 8 июня 2021 г.
  14. ^ Фрей, Анжелика (7 августа 2023 г.). « Критики хотели, чтобы мы были чудом-хитом»: вернемся в мир Барби с Аквой» . Хранитель . Проверено 22 сентября 2023 г.
  15. ^ «BPM и ключ для Barbie Girl от Aqua | Tempo for Barbie Girl» . Песня БПМ . Проверено 22 августа 2022 г.
  16. ^ Миллер, Макс (26 сентября 2022 г.). «Аква нарушает молчание по поводу исключения девочки Барби из предстоящего фильма Греты Гервиг» . Лупер .
  17. ^ Флик, Ларри (16 августа 1997 г.). «Отдельные обзоры: новые и заслуживающие внимания» (PDF) . Рекламный щит . п. 62 . Проверено 6 февраля 2020 г.
  18. ^ "Слот в чарте; 10 лучших синглов" . Ежедневная запись . 9 января 1998 г.
  19. ^ Браун, Дэвид (17 октября 1997 г.). «Рецензия на альбом: «Аквариум» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 28 февраля 2020 г. .
  20. ^ Хеллигар, Джереми (15 августа 1997 г.). «Девочка Барби» . Развлекательный еженедельник . Проверено 11 ноября 2020 г.
  21. ↑ Кортни, Кевин (17 октября 1997 г.). «Сингл недели». Айриш Таймс .
  22. ^ «Обзор кирок и сковородок: Аквариум» . Люди . 3 ноября 1997 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
  23. ^ «Лучшие песни 90-х» . Инсайдер . Проверено 31 декабря 2023 г.
  24. ^ «Рецензия: «Аквариум» группы Aqua (CD, 1997)» . Поп-спасение. 28 августа 2015 года . Проверено 27 марта 2020 г.
  25. ^ «100 величайших чудес канала VH1» . Составьте список задач . Проверено 16 января 2022 г.
  26. ^ Стопера, Мэтт; Галиндо, Брайан (11 марта 2017 г.). «101 величайшая танцевальная песня 90-х» . БаззФид . Проверено 31 марта 2020 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «« Barbie Girl » Aqua: худшая песня 90-х?» . SodaHead.com . 7 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 11 апреля 2012 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 23. 7 июня 1997. с. 19 . Проверено 7 октября 2020 г.
  29. ^ « Девушка Барби», британский чарт одиночных игр» . Официальная чартерная компания . Проверено 6 августа 2009 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Британские одиночные сертификаты – Аква – Девушка Барби» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 24 сентября 2023 г.
  31. ^ Эриксен, январь (28 августа 1997 г.). «Ind på toppen i USA» [Вверху в США]. BT (на датском языке). Копенгаген.
  32. ^ «Аква» . IMVDb .
  33. ^ «Аква – девочка Барби» . Ютуб . Проверено 3 августа 2021 г.
  34. ^ Грин, Энди (1 апреля 2022 г.). « Люди, вероятно, хотят нас убить»: устная история «девочки-Барби» Аквы » . Роллинг Стоун . Проверено 7 мая 2022 г.
  35. ^ «Аква теперь сталкивается с судебным иском из-за «девочки Барби» » . Новости МТВ . 12 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2007 года . Проверено 8 августа 2007 г.
  36. ^ «Верховный суд отверг безобразную драку из-за куклы Барби» . Си-Эн-Эн. 27 января 2003 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2007 г. Проверено 8 августа 2007 г.
  37. ^ «Mattel Inc против MCA Records и др.» . ОпенЮрист . США (537): 1171. 2003.
  38. ^ Кэмпбелл против Acuff-Rose Music, Inc. , 510 США , 569 (1994)
  39. ^ «Барби проигрывает битву за имидж дурочки» . Новости Би-би-си . 25 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2007 года . Проверено 8 августа 2007 г.
  40. ^ «Музыкальное видео Барби» . Маттел . Проверено 15 октября 2012 г.
  41. ^ Эллиотт, Стюарт (26 августа 2009 г.). «Годы спустя Mattel обнимает девочку Барби» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 июля 2010 г.
  42. ^ «Ники Минаж и Ice Spice объединятся для ремейка «Девочки Барби»» . УПРОКС . 25 мая 2023 г. Проверено 25 мая 2023 г.
  43. ^ Баккер, Ситце (22 декабря 2009 г.). «Конец десятилетия: Копенгаген 2001» . Европейский вещательный союз . Проверено 22 декабря 2009 г.
  44. ^ «Аква – Выступление на Евровидении 2001» . Проверено 5 апреля 2018 г. - через YouTube.
  45. ^ Перейти обратно: а б Barbie Girl (примечания на датском и европейском компакт-диске). Аква . Универсальные рекорды . 1997. УМД 85021. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  46. ^ Barbie Girl (датская и европейская кассета с одним конвертом). Аква. Универсальные рекорды. 1997. УМС 80413. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  47. ^ Девушка Барби (примечания к британскому компакт-диску 1). Аква. Универсальные рекорды. 1997. УМД 80413. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  48. ^ Девушка Барби (примечания на обложке компакт-диска 2 Великобритании). Аква. Универсальные рекорды. 1997. UMDX 80413. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  49. ^ Barbie Girl (примечания к отдельным вкладышам на американском компакт-диске). Аква. МСА Рекордс . 1997. МКАДС-55392. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  50. ^ Barbie Girl (кассета в США, одинарный конверт). Аква. МСА Рекордс. 1997. MCACS-55392. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  51. ^ Barbie Girl (примечания к одиночному макси-диску из США, Канады и Австралии). Аква. МСА Рекордс. 1997. МКАДМ-55393. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  52. ^ Barbie Girl (12-дюймовый одинарный рукав в США). Аква. МСА Рекордс. 1997. MCA12-55393. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  53. ^ "Barbie Girl (Tiësto Remix) - сингл Aqua & Tiësto" . Эппл Мьюзик . Проверено 22 июля 2023 г.
  54. ^ Аквариум (примечания). Аква. Универсальные рекорды. УМД 85020. {{cite AV media}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  55. ^ " Аква - Девушка Барби" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 16 октября 2021 г.
  56. ^ « Аква - Девушка Барби» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 16 октября 2021 г.
  57. ^ « Аква - Девушка Барби» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 16 октября 2021 г.
  58. ^ « Аква - Девушка Барби» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 16 октября 2021 г.
  59. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 3335 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 4 октября 2018 г.
  60. ^ « Танец/Город Top RPM: выпуск 3344 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 4 октября 2018 г.
  61. ^ «История Aqua Chart (канадские цифровые песни)» . Рекламный щит . Проверено 30 июня 2019 г.
  62. ^ «Еврочарт Hot 100» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 46. ​​15 ноября 1997 г. с. 25 . Проверено 26 января 2020 г. .
  63. ^ « Аква: Девушка Барби» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 16 октября 2021 г.
  64. ^ « Аква - Девушка Барби» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 16 октября 2021 г.
  65. ^ « Аква - Девушка Барби» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  66. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . 13 декабря 1997 года . Проверено 22 июня 2018 г.
  67. ^ «Топ-40 исландского списка (26.06.1997 – 02.07.1997)» (PDF) (на исландском языке). Газета «Висир – Музыка». Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2019 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
  68. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Девушка Барби» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 16 октября 2021 г.
  69. ^ «Еженедельный рейтинг WK 49 (с 28.11.1997 по 04.12.1997)» (на итальянском языке). ФИМИ . Проверено 30 мая 2022 г.
  70. ^ « Nederlandse Top 40 – 38-я неделя, 1997 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 16 октября 2021 г.
  71. ^ « Аква - Девушка Барби» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 5 апреля 2018 г.
  72. ^ " Аква - Девушка Барби" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 16 октября 2021 г.
  73. ^ " Аква - Девушка Барби" . ВГ-листа . Проверено 16 октября 2021 г.
  74. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 октября 2021 г.
  75. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  76. ^ " Аква - Девушка Барби" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 16 октября 2021 г.
  77. ^ " Аква - Девушка Барби" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 16 октября 2021 г.
  78. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 июля 2021 г.
  79. ^ "История Aqua Chart (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 16 октября 2021 г.
  80. ^ "История Aqua Chart (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 16 октября 2021 г.
  81. ^ "История Aqua Chart (продажа танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 16 октября 2021 г.
  82. ^ "История Aqua Chart (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 16 октября 2021 г.
  83. ^ "История аква-диаграммы (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 16 октября 2021 г.
  84. ^ "История Aqua Chart (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2023 г.
  85. ^ «Австралийский чарт синглов 1997 года» . ария . Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Проверено 6 августа 2009 г.
  86. ^ «Австрийский чарт синглов 1997 года» . Австрийские графики . Архивировано из оригинала 14 июня 2009 года . Проверено 6 августа 2009 г.
  87. ^ «Таблица одиночных игр Бельгии (Фландрии) 1997 года» . Ультратоп . Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Проверено 6 августа 2009 г.
  88. ^ "Таблица одиночных игр Бельгии (Валлонии) 1997 года" . Ультратоп . Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Проверено 6 августа 2009 г.
  89. ^ "RPM '97: 100 лучших хитов на конец года" . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 4 октября 2018 г.
  90. ^ "50 лучших танцевальных треков RPM '97 на конец года" . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 4 октября 2018 г.
  91. ^ «График продаж на конец 1997 года: 100 синглов Eurochart Hot» (PDF) . Музыка и медиа . Проверено 21 декабря 2019 г.
  92. ^ «Французский чарт синглов 1997 года» . Снеп . Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 6 августа 2009 г.
  93. ^ «100 лучших чартов синглов» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 15 июля 2015 г.
  94. ^ «Годовой список 1997 г. - Исландский список - 100 самых популярных песен» . Газета Vísir (на исландском языке). 2 января 1998 г. с. 25 . Проверено 16 февраля 2020 г. .
  95. ^ «100 лучших за 1997 год» (PDF) (на голландском языке). Топ40. Архивировано из оригинала (PDF) 6 декабря 2011 года . Проверено 20 апреля 2010 г.
  96. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1997» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 10 декабря 2019 г.
  97. ^ «Диаграмма Новой Зеландии на конец 1997 года» . Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии . Проверено 23 ноября 2016 г.
  98. ^ "Топ-100 румынских синглов, транслируемых в эфире - вершина 1997 года" (на румынском языке). Румынский Топ-100 . Архивировано из оригинала 22 января 2005 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  99. ^ «Годовой список одиночных игр - 1997 год» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 10 декабря 2019 г.
  100. ^ «Швейцарский чарт одиночных игр 1997 года» . Хитпарад . Проверено 6 августа 2009 г.
  101. ^ «100 лучших синглов 1997 года». Музыкальная неделя . 17 января 1998 г. с. 27.
  102. ^ «Billboard Top 100 – 1997» . Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  103. ^ «1997 год в музыке: продажи макси-синглов Hot Dance». Рекламный щит . Том. 109, нет. 52. 27 декабря 1997 г. с. ЙЕ-45.
  104. ^ «Лучшее за 97 год: 40 лучших ритмичных синглов». Монитор трансляции . Том. 5, нет. 52. 26 декабря 1997 г. с. 42.
  105. ^ «Лучшее за 97 год: 40 лучших/мейнстримовых синглов». Монитор трансляции . Том. 5, нет. 52. 26 декабря 1997 г. с. 38.
  106. ^ «Французский чарт одиночных игр 1998 года» . Снеп . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 6 августа 2009 г.
  107. ^ «100 лучших чартов синглов» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 17 апреля 2018 г.
  108. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1998 г.» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 10 декабря 2019 г.
  109. ^ «Швейцарский чарт одиночных игр 1998 года» . Хитпарад . Проверено 6 августа 2009 г.
  110. ^ «Ультратоп девяностых 500: 1–50» . Ультратоп (на голландском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  111. ^ «Самые продаваемые синглы в Великобритании за все время» . Официальная чартерная компания . Проверено 30 марта 2021 г.
  112. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 1997 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 20 ноября 2019 г.
  113. ^ «Австрийские одиночные сертификаты – Aqua – Barbie Girl» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 20 ноября 2019 г.
  114. ^ "Ultratop − Goud en Platina - синглы 1998" . Ультратоп . Хунг Медиен.
  115. ^ «Датские одиночные сертификаты – Aqua» . IFPI Дания . Проверено 11 декабря 2022 г.
  116. ^ «Французские одиночные сертификаты – Aqua» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 28 сентября 2011 г.
  117. ^ «Золотая/Платиновая база данных (Аква; Барби ( ) » на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 20 ноября 2019 г.
  118. ^ «Барби тысячи жизней» . Пресса . 30 января 1998 года . Проверено 9 марта 2022 г.
  119. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Aqua – Barbie Girl» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 8 января 2024 г.
  120. ^ «Голландские одиночные сертификаты - Aqua - Barbie Girl» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 20 ноября 2019 г. Введите Barbie Girl в поле «Исполнитель или название».   выберите 1997 год В раскрывающемся меню с надписью «Все винтажи» .
  121. ^ «Сертификаты одиночной игры Новой Зеландии – Аква – Девушка Барби» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 20 ноября 2019 г.
  122. ^ "IFPI Норвежская звукозаписывающая индустрия Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 15 мая 2019 г.
  123. ^ «Испанские одиночные сертификаты – Аква – Девушка Барби» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 29 апреля 2024 г.
  124. ^ «Guldoch Platinacertifikat − År 1987–1998» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
  125. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Девушка Барби » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 20 ноября 2019 г.
  126. ^ «Американские одиночные сертификаты – Аква – Девушка Барби» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 6 июля 2023 г.
  127. ^ Перейти обратно: а б Сэндифорд-Уоллер, Теда (16 августа 1997 г.). «В центре внимания 100 горячих синглов» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 33. с. 82. "Barbie Girl" [...] была выпущена как сингл в апреле в Дании. Коммерческий сингл в США поступит в розницу 19 августа.
  128. ^ Макельден, Эми (14 мая 2017 г.). «9 текстов из песни Barbie Girl, которые более противоречивы, чем вы помните» . Суета .
  129. ^ «Новые выпуски». Радио и пластинки . № 1209. 8 августа 1997 г. С. 36, 42.
  130. ^ Перейти обратно: а б Ферро, Чарльз (6 сентября 1997 г.). «Универсальный закон Дании Aqua производит глобальный успех» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 36. с. 127 – через Google Книги.
  131. ^ «Дорогая девочка Барби | Аква» (на японском языке 29 , дата обращения августа 2023 г. ).
  132. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 11 октября 1997 г. с. 29.
  133. ^ «FAITH NO MORE, полный список ОБЛОЖОК и РЕКЛАМЫ» . 4 февраля 2019 г.
  134. ^ «Саманда | полная история официальных графиков» . Официальная чартерная компания . Проверено 3 февраля 2019 г.
  135. ^ «Loke tvättar Aquas Barbie Girl! – Morgonpasset helg» . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 30 апреля 2011 г.
  136. ^ Спейдин, Ричард (12 февраля 2018 г.). "Ludacris с участием Джереми и Виз Халифа - Тусовщицы" . DJBooth .
  137. ^ Candy Girl – сингл https://itunes.apple.com/us/album/candy-girl-single/id1070886422
  138. ^ Caramella Girls - Candy Girl https://www.youtube.com/watch?v=lQxiDLW2g9c
  139. ^ «Ники Минаж и Ice Spice возрождают хит Aqua с «Barbie World» » . Роллинг Стоун . 23 июня 2023 г. Проверено 23 июня 2023 г.
  140. ^ «Азиатская сеть BBC - Мим Шейх, Асифа Лахор, «Я пенджабская девушка в пенджабском мире» » . Би-би-си. 11 августа 2016 г.
  141. ^ «Ешьте баранину в этот день Австралии» . Ютуб . Проверено 10 января 2012 г.
  142. ^ «Ава Макс находится на вершине чартов и чувствует себя на вершине мира» . Ирландский эксперт . 14 января 2019 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
  143. ^ Перейти обратно: а б с «Келли Ки — девочка Барби» . дискогс. 15 августа 2005 г. Проверено 8 августа 2007 г.
  144. ^ « Келли Ки участвует в программе Zorra Total». OFuxico (на бразильском португальском языке). 12 июля 2014 г.
  145. ^ Перейти обратно: а б «Следить за сроком годности» . Музыкальная Вселенная. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 8 августа 2007 г.
  146. ^ «Бомба! Новое наследие Келли Ки» . ИМХО . 8 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 25 января 2016 г.
  147. ^ «Да, у нее хватило наглости» . Таблетка Поп . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 8 августа 2007 г.
  148. ^ ЛИМА, Карлос Эдуардо. «Я беспокоюсь о Келли Ки» . Кричи и кричи (на бразильском португальском языке) . Проверено 8 августа 2007 г.
  149. ^ «5 истинно бразильских музыкальных развлечений» . Псевдо-ботаны . 12 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 16 апреля 2015 г.
  150. ^ «КЕЛЛИ КИ – ПРИХОДИТ новый АЛЬБОМ» . Музыка Сим . 12 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 г.
  151. ^ «Знакомьтесь, Доминика Мысливцова, девочка-Барби на YouTube!» . Новости и вы . 17 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 г.
  152. ^ Тадини, Кьяра (24 мая 2019 г.). « Agiamo ora o nuotiamo poi?»: in piazza per salvare il pianeta con i «Fridays for Future» » [«Действовать ли нам сейчас или плыть позже?»: на улицах, чтобы спасти планету с «Fridays for Future»] (на итальянском языке). Равенна сегодня . Проверено 17 июня 2019 г.
  153. ^ Льюис, Изобель (22 мая 2022 г.). «Том Аспол: «Я пытаюсь научиться меньше беспокоиться о том, что думают люди» » . Независимый . Проверено 13 октября 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Barbie_Girl&oldid=1238397467"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1d7e64425fc6a48dac10288225cab67c__1722695700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1d/7c/1d7e64425fc6a48dac10288225cab67c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Barbie Girl - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)