Брайан Драммонд

Брайан Драммонд
Брайан Драммонд
	Драммонд в 2023 году
Рожденный	10 августа 1969 г. (55 лет) ; Салмон Арм , Британская Колумбия, Канада
Занятие	Актер озвучивания
Годы активности	1992 – настоящее время
Супруг	Лора Драммонд ( м. 1992 г.)
Дети	3

Брайан Драммонд (родился 10 августа 1969 г.) ^{[ 2 ]} — канадский актер озвучивания. Ранее он входил в совет директоров Городской академии в Нью-Вестминстере вместе со своей женой Лорой Драммонд , также озвучивающей. ^{[ 3 ]} Обычно работая в Ванкувере, ему часто приходится играть антагонистические или авторитетные голосовые роли.

Карьера

Драммонд родился в Салмон-Арме , Британская Колумбия. Выпускник знаменитой Студии 58 , он начинал как актер театра, но в конечном итоге посвятил себя озвучке . полностью ^{[ 4 ]} Живя в Ванкувере , Британская Колумбия, он работает над различными анимационными программами.

Наиболее известный по роли Вегеты , Яджиробе и Вегито студии Ocean Studios в английском дубляже аниме - сериала Dragon Ball Z , Драммонд обычно играет либо бесстрастного воина ( Эндрю Уолтфельд ), либо добросердечного отца. ( Преподобный Мальхио ). В последнее время он также сыграл роль трусливого Юны Ромы Сейрана в Mobile Suit Gundam SEED Destiny, а также Рюка в Death Note . Он получил выдающиеся роли в различных аниме, таких как Ренкоцу в «Инуяша» и Gundam Wing в роли Зекса Меркиза . Брайан также появился в «Дознании да Винчи» в второстепенных ролях.

Первоначально он был выбран на роль Циклопа , главного мужского героя фильма «Люди Икс: Эволюция» . Он записал самый первый эпизод шоу, но в конечном итоге сериал был переработан с Кирби Морроу в роли. ^{[ 5 ]}

В 2003 году Драммонд озвучил Курта Уайлда в анимационном фильме Hot Wheels: World Race . В 2005 году он повторил роль Курта Уайлда в мультсериале Hot Wheels: AcceleRacers .

С 2006 по 2008 год он озвучивал военного босса орков Горгуца в видеоигре Warhammer 40,000: Dawn of War и нескольких других пакетах расширения под названием Dawn of War .

Недавно он участвовал в английском дубляже Funimation в качестве клонированной версии Вегеты для Dragon Ball Super , где Драммонд, в частности, работал вместе со своим коллегой из Funimation Кристофером Сабатом , который озвучивал Вегету для версии Funimation английского дубляжа Dragon Ball . ^{[ 6 ]}

Популярную фразу « Это более 9000! », произнесенную Вегетой, озвучил Драммонд. Он появился в 21-м дублированном эпизоде Dragon Ball Z под названием «Возвращение Гоку», который первоначально транслировался по американскому телевидению в 1997 году. Чтение этой строки Драммондом в конечном итоге стало интернет-мемом, начиная с 2006 года.

Личная жизнь

Он женат на Лоре Драммонд , имеет сына и двух дочерей Эйдан (1995 г.р.). ^{[ 7 ]} Бринна (1997 г.р., произносится БРИН-а), ^{[ 8 ]} и Эшлин, ^{[ 9 ]} которые также начали следовать за озвучкой своего отца. Его дочь Бринна озвучила Бэбс Сид, двоюродную сестру Эппл Блум и ее братьев и сестер, в телесериале « Мой маленький пони: Дружба – это чудо» , шоу, в котором также появляется Драммонд. Его сын Эйдан озвучил Марти, главного героя, получившего титульное имя. в мультсериале Эон Кид .

Голосовые роли

Аниме

Черная лагуна — Бенни и Вентцель Ахбе ^{[ 10 ]}
Черная лагуна: Кровавый след Роберты - Бенни
Черная лагуна: Второй залп - Бенни и Вентцель Ахбе ^{[ 10 ]}
Brain Powerd – Лассе Лундберг
Cardcaptors — Эйден Авалон ^{[ 10 ]} и г-н Терада
Cardcaptors: The Movie - Эйден Авалон и мистер Терада
Тетрадь смерти — Рюк , Сугуру Шимура, Закк Ириус, Рой и Судо
Re-Light Тетрадь смерти: Видения Бога — Рюк и Сугуру Шимура
Тетрадь смерти Re-Light 2: Преемники L - Рюк ^{[ 10 ]}
Dragon Ball Super (дубляж Funimation) – Копировать Вегету
Dragon Ball Z (дубляж Ocean Group) - Вегета , Гадалка , Король Баба , Вегито Вегета, Пиккон и Яму
Драконий драйв - Махиру
Dragon Quest: Приключение Дая - Хадлар и Флаззард
Элементальный заряд – Джимоти Кубедж
Эскафлон (дубляж Ocean Group) - Аллен Шезар
Девушка, покорившая время – отец Макото
Призрак в доспехах: Автономный комплекс: Смеющийся человек - Сайто
Призрак в доспехах: Автономный комплекс, 2-й концерт: Индивидуальный 11 - Сайто
Хамтаро — Тонгари-кун и Хамбород
Инуяша — Ренкоцу , Джуромару и Кагеромару.
Ки Металлический Идол - Хикару Цуруги
Мастер Китон — Трэвис, Миками и служащий заправочной станции ^{[ 10 ]}
Мастер Китон (версия OVA) — Леон Ханна, доцент Ямамото и отец Элайи ^{[ 10 ]}
Мегамен NT Воин – SkullMan, ^{[ 10 ]} Heatman, WhaleMan, SnakeMan и MoltanicMan
Megaman NT Warrior: Axcess – HeatMan, SkullMan и WhaleMan
Мобильный костюм Gundam: Столкновения в космосе - Бернар Монша
Мобильный костюм Gundam Wing — Zechs Merquise / Milliardo Peacecraft
Мобильный костюм Gundam SEED — Эндрю Уолтфельд , преподобный Мальчио , Ахмед Эль-Фаси
Мобильный костюм Gundam SEED Destiny — Эндрю Уолтфельд, преподобный Мальчио и Юна Рома Сейран
Мобильный костюм Gundam 00 - Брайан Стегмейер, доктор Морено, Гомер Катагири, президент Федерации и организация «Принеси стабильность»
Владелец ранчо монстров – Тигр
Нана – Ясуси Такаги
Обанские звездные гонщики - Сатис, полковник Торос и Зард
Pac-Man и призрачные приключения — Клайд, доктор Баттокс, Баттлер и помощник
Попотан — Кейт
Крутые девчонки Z – Пончо
Проект ARMS – Хаято Шингу ^{[ 10 ]}
Project ARMS: Вторая глава – Хаято Шингу
Ранма ½ — Ясукичи, Джо и Шэдоу Ранма
Сякуган Но Шана — Дополнительные голоса, Ринне , Обитатели Багрового Царства и Мерихим.
Похититель душ - доктор Кёя
Операторы звездолета — Коуки Сакакибара и Льюис Бельмонт
Трансформеры Армада – Размытие
Трансформаторы Энергон — ShockBlast
Трансформеры Кибертрон – Джетфайр и Джолт
Видение Эскафлона (Bandai Entertainment Dub) Аллен Шезар -
Ультрафиолет: Код 044 — Доктор Гарсия. ^{[ 10 ]}
Zoids: New Century Zero — Джек Циско и Оскар Хемерос
Зоиды: Фузоры – Блейк ^{[ 10 ]}

Анимация

16 Хадсон – ДжейПи
Action Dad — мистер Болд, рефери, Джо и Шелдон
Action Man: X Missions – Фильм – Красный Волк
Движущиеся картинки Амелии - мистер Нудель
Удивительные Люди Икс – Росомаха ^{[ 10 ]}
Baby Looney Tunes — Флойд Минтон и Бэби Элмер
Барби: Сказочная страна – Живокость
Барби: Школа очарования принцесс – принц, страж и королевский судья
Барби и магия Пегаса - отец Ферриса и Эйдена
Барби и три мушкетера – Мушкетер №2
Барби в роли принцессы острова — Лоренцо
Барби в образе принцессы и нищего – Ник и стражник 1
Барби из Лебединого озера – Реджи
Барби Дюймовочка – Пуфлы
Звериные машины – Джетшторм
Beat Bugs - Почтальон Би, Глоуис
Кот Билли – Билли
Бионикл 2: Легенды Метру Нуи – Верно, Онева
Бионикл 3: Паутина теней – Райт и Онева
Боб Строитель – Карл Паркер (США), Роланд (США) и мэр Снайп (США)
Боб Строитель: Мега Машины – Эйс (США)
Bratz: Desert Jewelz – Шарла, оператор и продюсер. Ассистент
Bratz Babyz спасают Рождество — Санта-Клаус, полицейский, официант и сотрудник торгового центра
Братц Кидз: Сказки - Чедвик, мистер Гримм и Ник
Братц Кидз: Приключение с ночевкой - Папа Хлои и старшее Чудо
Bratz Girlz Really Rock - Джулс
Чарли и Лола - Сорен Лоренсон (только канадский дубляж)
Класс Титанов — Гермес , Оракул, Агнон, Гефест, Гэри и Сэм.
Остров фруктового салата Кокосового Фреда – Лимонный клин
Анимация углового газа - Зик, Айк, Имитатор №1, Сасквотч, Дальнобойщик, Парень с пластиковым горшком, Старик Уилки, Парень-оборотень, Диктор радио, Священник (1), Диктор новостей
Поезд динозавров - Элвин Аллозавр, Ларри Ламбеозавр, Юджин Евоплоцефал, мистер Кетцалькоатл, мистер Теризинозавр, Чжуан Зигонгозавр, Куинн Кантассавр и Аполлон Апатозавр
Динотракс - Бульдозер, Брейк-Итт, Джордж, Отто №1, Драго-О, Лидер лесных рептулов, Крылья, Вершины, Журавль №1 (1), Стегарбазавр №1, Журавль №2, Гидродон, Грохочущий Громбл
Детский сад для собак – Крокет
Dragon Booster - Каваке, Сайнн и дополнительные голоса
Принц Драконов — Зиард
Dreamkix - Эндрю, Хадсон и Виали Козел
Доктор Размерные Штаны - Данли, Психо Стив, Глуг, Датч, Доктор Размеренные Носки, Стеклянный Череп
Ноль студентов по обмену – Всеобщий хаос
Толстый пес Мендоса — Крудди МакФирсон
Гаджет и гаджетинис - Доктор Клоу , Доктор Тоу
Джордж из джунглей — знахарь
Джеронимо Стилтон – Джеронимо Стилтон и Саймон Визгун
Солдат Джо Экстрим – Баллистический
Солдат Джо: Битвы ниндзя – Коготь тигра
Солдат Джо: Доблесть против Венома – Слэш
GeoTrax (мультсериал 2007 г.) - Бруно, Очки, Сэмюэл, Ирвинг
Хи-Человек и Повелители Вселенной — Стинкор , Дву-Плохой (Тувар), Белзар, Юнилопа Пастух, Когтистый Парень 2, Одиф и Тувар.
Приспешники - Старый Дуг
Герой 108 — Прыгающий Призрачный Лицо, Хайроллер, Спарки Белый, Братья Моряки, Золотоглазый Хаски, Мастер Чоу, Король слонов, Король гепардов, Король сурков и Человек-человек.
Hot Wheels AcceleRacers: Ignition — Курт Уайлд
Hot Wheels AcceleRacers: Скорость тишины - Курт Уайлд
Hot Wheels AcceleRacers: Breaking Point – Курт Уайлд
Hot Wheels AcceleRacers: The Ultimate Race — Курт Уайлд
Hot Wheels Highway 35 — Мировая гонка — Курт Уайлд
Hot Wheels Battle Force 5 — Шерман Кортес, Критус, Цуг, Крокомодо, шериф Джонсон и Бладор
Мировая гонка Hot Wheels — Курт Уайлд и Зед-36
Самая большая выходка инспектора Гаджета - Доктор Клоу
Последнее дело инспектора Гаджета: Месть Когтя - Доктор Клоу
Железный человек: Приключения в броне — Багровое Динамо , Железный менеджер и О'Брайан
Journey To GloE – Сваснт/Баркингтон
Кейт и Мим-Мим – Гоббл
Кид против Кэт – Харли и Бак Даймонд
Суперпес Крипто – Суперкот Стрики и Эдди Уитни
LeapFrog – Дополнительные голоса
Lego Jurassic World: Legend of Isla Nublar – Дополнительные голоса
Lego Nexo Knights — Эксл, Мерлок, Король Халберт, Херб Гербертсон
Lego Ninjago: Мастера Кружитцу — Кранча и Нукал, Железный барон, Смит Дэрилл, Перси Шиппелтон, Чар, Элементаль Кобра, Крэг, Гримфакс, Лидер формлингов, Новичок-геймер, Мастер-мудрец, Хейлмар, Глек, Минос, Энгельберт, Дерганый Тим, Зиппи , ПолЭрик (верхний руководитель), Gripe
Lego Star Wars: Droid Tales — Уотто, Зеб, адмирал Мотти
Lego Star Wars: The Yoda Chronicles — Бобби, гаморранский стражник, штурмовик 1, Джабба Хатт и Уотто
Littlest Pet Shop - Shake A Leg , судья № 3, Игорь Богомолов, Л-Зард, Шахрукх, Дрожь, Поющая рыба, Олли Армс, Дези, Крошка, Осьминог, Большой и пернатый судья парада, Лин Пен, Терракотовый вождь воинов, китаец Дракон , Голди и Ламаск
Шорты Littlest Pet Shop – L-Zard
Littlest Pet Shop: Наш собственный мир — Кружки Стаббитейл, Роман, Ловец домашних животных, Капитан Гилтертл, Бертрам Коргиваддл, Кликс Монкифорд
Говорит Марта - доктор Гарольд Паблум, Дэнни Лоррейн и Скитс
Приключения супергероев Marvel — Железный человек , Грут
Марёку вкусняшка – Фудан
Макс Стил — Бутч, Трой Винтер/Экстройер, Элементор Земли, Элементор Воды, Техник, Грабитель и Офицер полиции
Пчелка Майя - судья Пчелиный воск, Курт, Диз, Эдгар (1 сезон)
Мегамен: Полностью заряжен - Директор Сто Сотни
Много борьбы! – Добрый папа
¡Муча Луча!: Возвращение Эль Малефико - Буэна Дад и Эль Злой Сыр Гранде
Мьюне: Хранитель Луны - Селезенка, двоюродный брат 2
Мой маленький пони: Сбежавшая радуга — Спайк
Мой маленький пони: Дружба - это чудо - Ауисотль, Карамель (S01E26), Док Топ, Дабл Даймонд, Доктор Копыта (S01E12), «Гупой Белл» (жеребенок), Непристойный богач, Счастливчик Клевер (S01E26), Мистер Торт, Примечательно, Сибриз, Шериф Сильверстар, Дядя Оранж, Давенпорт (S07E19)
My Little Pony: Девочки из Эквестрии – Rainbow Rocks – Пони для доставки книг
My Little Pony: Девочки из Эквестрии – Легенда об Эверфри – Filthy Rich
Мой маленький пони: Прогулка принцессы — Спайк
Моя маленькая пони: Кристальная принцесса: Сбежавшая радуга — Спайк
My Little Pony Live: Самое большое в мире чаепитие — Спайк
Ботаники и монстры — Лайл, «Боевой монстр 2»
Мир Нины — шериф Сэддлхорн, Дракон, Оливер
Сезон открытых дверей: «Напуганный глупец» — Йен, Рейли, Человек-обниматель деревьев
Посылки с Планеты X – Корвис Коперник и Липтор
Пукка – Гару
Ratchet & Clank — Водопроводчик, Инспектобот, Боевой робот, Злой Зурконс
Оценка А за потрясающе – Ноам
Готовый Джет Гоу! — Лицо 9000, ^{[ 11 ]} Бергс, Дон, Разносчик пиццы, Нил Армстронг, Клиент №1, Обычный взрослый, Радиорепортер, Шпинат, Робот выходного дня, Бортронский повар, Ученый №1, Чуи
Rev & Roll - Рамбл, Бен, Скип, Бейкер, Горожанин №3, Расти, Форман, мистер Уилсон, Ник, диктор фильма, мистер мэр, рассказчик
Роллботы — Ботч, главный хирург Кото
Гоночный автомобиль Роари – Дополнительные голоса
Слагтерра - Морис, Эль Диаблос Начос, Грендель, Редхук, Билли, Горожанин в опасности, Спинкс, Диктор слизняков, сержант Слизень, Дариус, Бегемот, Подручный машиниста 2, Ботаник из киноаудитории, Тобиас, Босс Эмбер, Бласт Вандерхьюг, Сайрус, Моленоид Старейшина, вождь клана теней Лайтвелл, лед, член клана теней, Куп (2012 – настоящее время)
Слагтерра: Вурдалак из-за пределов – Босс Эмбер
Слагтерра: Возвращение элементалей – RedHook, телеведущий
Слагтерра: Разборка слизней-фу - Билли
Соник Прайм — Доктор Эггман
Sonic Underground — Ехидна Наклз ^{[ 10 ]}
Spider-Man Unlimited — Эдди Брок и Веном
Storm Hawks - Карвер, Чайка, дилер, Хэмиш и помощник менеджера по продажам крейсеров.
Загорелый единорог
Супердинозавр - Кальмар, Думетродон, Ведущий исследователь, доктор Скофилд, Субъект 42, Диночеловек (2), Агент ядра Земли (3), Морской исследователь, Технология ядра Земли №2 (1), Компьютерный голос, Бета 29, Роккодон
Супермонстры – Отец Фрэнки
Самый храбрый рыцарь – Великан ^{[ 12 ]}
Глубина — Протей, Долос, Дэнни Бой, Спасательная команда, Член экипажа №1, Капитан Марко, Работник курорта.
Шоу сока гуавы – Хамперсанд
Пустота – Смерть
Последние дети на Земле - Ровер, Бларг, Червячок, Трес, Белли Бастер, Гррравель, Глазное чудовище, Камуфляжный зверь, Жук-монстр, Бигган, Заппер, Гидриатон, Одержимый король-негодяй, Спикапед, Торментазавр, Скрапкен, Террор-ранчала, Стаффи
Маленький принц - Лис (принца озвучивает Эйдан Драммонд)
Чокнутый профессор - Дин В. Ву
Семья Уиллоуби — Бэби Рут, Фил, Йокель
Тор: Сказания об Асгарде — Фенрис Вольф , дополнительные голоса
Тони Хоук в Boom Boom Sabotage - DJ, Hamshank, Mimic и Chopper Chuck
Абсолютный Росомаха против Халка – Росомаха, Пилот и Пэт ^{[ 10 ]}
«Под покровом» — Билл, фараон
Война миров: Marvel Ultimate Comics — рассказчик, парень с хот-догами, пассажир №2 ^{[ 10 ]}
А что насчет Мими? - Дополнительные голоса
Wishfart — Король подземного мира, Стефани, Джоуи
Росомаха: Происхождение - Росомаха и Томас Логан ^{[ 10 ]}
Росомаха против Саблезубого – Росомаха ^{[ 10 ]}
Росомаха: Оружие X — Росомаха, Железный кулак , Мартин, Друзья-пауки, Стражник 1, Полицейский 1, Гражданский 1. ^{[ 10 ]}
«Люди Икс: Эволюция» — Охотник, Жюльен Будро
Yakkity Yak – Keo
Зигби — МакМир

Живое действие

Тетрадь смерти — Рюк (голос)
Тетрадь смерти 2: Фамилия — Рюк (голос)
L: Измени мир - Рюк (голос)
Марли и я: Щенячьи годы - Проблемы (голос)

Видеоигры

Место преступления: Майами — Энрике Санчес ^{[ 10 ]}
Короли дьявола - Мури (английский дубляж) ^{[ 10 ]}
Потерянная Драгалия - Ксенос, Чжу Байдже, AC-011 Гарланд, Эбису, Хронос Никс, Гуманоид Зодиарк, Зодиарк, Высокий Зодиарк, Таниэль, Родриго, Карл
Dynasty Warriors: Gundam - Milliardo Peacecraft (английский дубляж) ^{[ 10 ]}
Dynasty Warriors: Gundam 2 - Milliardo Peacecraft (английский дубляж) ^{[ 10 ]}
Dynasty Warriors: Gundam 3 - Миллиардо Пискрафт, Хиро Юй (английский дубляж) ^{[ 10 ]}
Джордж из джунглей и в поисках тайны - Знахарь
Мобильный костюм Gundam: Encounters in Space - Бернард Монша (английский дубляж) ^{[ 10 ]}
Warhammer 40,000: Dawn of War – Dark Crusade – Горгуц Унтер, команды-невидимки, воины огня, следопыты, бортовые боевые костюмы, кризисные боевые костюмы, авианосцы «Дьяволы», ракетные боевые корабли «Скайрей», дроны «Предвестники» и боевые корабли «Молот»
Warhammer 40,000: Dawn of War – Зимнее нападение – Горгуц Унтер и убийцы храма Виндикар

Ссылки

^ Джейсон Тиссен (24 ноября 2012 г.). «Показать ответ директора в Твиттере» . Проверено 1 декабря 2012 г.
^ Риггс, Томас (2007). Современный театр, кино и телевидение . Мичиганский университет.
^ «Совет директоров Городской академии» . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года . Проверено 29 сентября 2008 г.
^ Томсон, Кэмерон (27 июля 2019 г.). «Любовь актера озвучивания Salmon Arm к анимации более 9000» . Наблюдатель за лососевым рукавом . Черная пресса . Проверено 9 августа 2019 г.
^ Голосовой отпечаток с Тревором Деваллом и гостями: Эпизод 10 - Брайан Драммонд « www.trevordevall.com - Официальный фан-сайт актера озвучивания Тревора Девалла
^ Брайан Драммонд возвращается в роли клонированной Вегеты в английском дубляже Dragon Ball Super
^ «Эйдан Драммонд - Исторические записи и генеалогические древа - MyHeritage» . www.myheritage.com .
↑ Бринна Драммонд и Брайан Драммонд на выставке Cutie Mark Con 2013 – YouTube
^ Twitter / BrianDrummondVO: @TDSpidey616 Да, Бринна
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В «Брайан Драммонд (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 19 июля 2019 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
^ «Кредиты» . pbskids.org . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 17 марта 2017 г.
^ «Шабнам Резаи выпускает новый детский сериал Hulu, в котором главный герой — один из первых, в котором участвует открытый гей» . Женщины, которых вы должны знать . 2020. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 18 декабря 2020 г.

Внешние ссылки

Брайан Драммонд на X
Брайан Драммонд в Anime News Network энциклопедии
Появления Брайана Драммонда на съезде AnimeCons.com
Брайан Драммонд на IMDb
Информация о Брайане Драммонде

Предшественник Никто	Английский голос ехидны Наклза (сериал) 1999–2000	Преемник Дэн Грин

Предшественник Никто	Английский голос Вегеты	Преемник Кристофер Сабат

[1] Джейсон Тиссен (24 ноября 2012 г.). «Показать ответ директора в Твиттере» . Проверено 1 декабря 2012 г.

[2] Риггс, Томас (2007). Современный театр, кино и телевидение . Мичиганский университет.

[3] «Совет директоров Городской академии» . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года . Проверено 29 сентября 2008 г.

[4] Томсон, Кэмерон (27 июля 2019 г.). «Любовь актера озвучивания Salmon Arm к анимации более 9000» . Наблюдатель за лососевым рукавом . Черная пресса . Проверено 9 августа 2019 г.

[5] Голосовой отпечаток с Тревором Деваллом и гостями: Эпизод 10 - Брайан Драммонд « www.trevordevall.com - Официальный фан-сайт актера озвучивания Тревора Девалла

[6] Брайан Драммонд возвращается в роли клонированной Вегеты в английском дубляже Dragon Ball Super

[7] «Эйдан Драммонд - Исторические записи и генеалогические древа - MyHeritage» . www.myheritage.com .

[8] Бринна Драммонд и Брайан Драммонд на выставке Cutie Mark Con 2013 – YouTube

[9] Twitter / BrianDrummondVO: @TDSpidey616 Да, Бринна

[btva-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В «Брайан Драммонд (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 19 июля 2019 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

[11] «Кредиты» . pbskids.org . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 17 марта 2017 г.

[wysk-12] «Шабнам Резаи выпускает новый детский сериал Hulu, в котором главный герой — один из первых, в котором участвует открытый гей» . Женщины, которых вы должны знать . 2020. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 18 декабря 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Соединенные Штаты