Победите ошибки
Победите ошибки | |
---|---|
![]() | |
Создано | Джош Уэйкли |
Написал | Томас Дункан-Ватт Кейт Малвейни Клеон Принеас Джон Армстронг Кэтрин Томпсон |
Режиссер | Джош Уэйкли |
Голоса |
|
Вступительная тема | « All You Need Is Love » в исполнении Энди Булла , Госслинга , iOTA , Лизы Митчелл и Салливана. |
Конечная тема | "Все, что тебе нужно - это любовь" |
Композиторы |
|
Страна происхождения |
|
Количество сезонов | 3 |
Количество серий | 39+1 специальный ( список серий ) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Продюсеры |
|
Время работы | 12 минут (отрезки) 24 минуты (полное) 48 минут (специальный) |
Производственные компании |
|
Оригинальный выпуск | |
Сеть | |
Выпускать | 3 августа 2016 г. 9 ноября 2018 г. | –
Beat Bugs — анимационный детский телесериал, созданный Джошем Уэйкли и выпускаемый для Netflix компаниями Grace: A Storytelling Company и Thunderbird Entertainment с 2016 года. [ 1 ] В центре сюжета сериала пять молодых антропоморфных насекомых, которые живут на заросшем пригородном дворе и усваивают жизненные уроки, совершая приключения. всемирные права Wakely приобрела у Sony/ATV Music Publishing на каталог музыки Битлз , которая будет представлена в сериале. В программе представлены версии песен популярной рок-группы в исполнении современных исполнителей и вплетенные в повествование.
Beat Bugs был выпущен совместно с Beyond Entertainment , Atomic Cartoons и Seven Network , инвестором программы. Впервые сериал стал доступен во всем мире на Netflix 3 августа 2016 года после премьеры в Австралии эксклюзивно на канале 7TWO 25 июля 2016 года. Он также транслируется в программном блоке CBC Kids на канале CBC .
Программа получила премию AWGIE в области анимации за сценарий эпизода в 2016 году, премию AACTA за лучший детский телесериал и дневную премию «Эмми» в 2017 году. Премьера второго сезона состоялась в ноябре 2016 года на Netflix и 7TWO, за ней последовал 48-й сезон. показывать постановку с участием персонажей и тем шоу « Beat Bugs: A Musical Adventure» специальный выпуск в ноябре 2017 года. Подготовка к производству дополнительных эпизодов началась в 2018 году . В октябре 2018 года в кинотеатрах США начали .
Сюжет
[ редактировать ]Beat Bugs — это сериал для детей в возрасте от 5 до 7 лет, действие которого происходит на заросшем пригородном дворе, который служит средой, которую регулярно исследуют пятеро юных друзей-жуков. [ 2 ] [ 3 ] Насекомым этот двор известен как «Деревенский зеленый». песни группы «Битлз», такие как « Come Together » и « Lucy in the Sky with Diamonds ». В повествование эпизодов вплетены [ 3 ] В первом эпизоде « Come and Get It » есть песня, которая изначально была записана группой Badfinger , хотя и написана битлом Полом Маккартни битлз и опубликована под лейблом Apple Records . Эти версии исполняются популярными исполнителями, такими как Pink и Sia . Песни часто влияют на жизненные уроки, которые усваивают молодые жуки. [ 3 ] [ 4 ]
Уэйкли охарактеризовал сериал как «об обучении детей, но с долей юмора и без покровительственности». Он заявил, что послание песни « All You Need is Love » было главной идеей, которую он хотел передать. [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]
Эпизоды
[ редактировать ]Сезон | Эпизоды | Первоначально выпущен | |
---|---|---|---|
1 | 13 | 3 августа 2016 г. | |
2 | 13 | 18 ноября 2016 г. | |
Особенный | 1 | 21 ноября 2017 г. | |
3 | 13 | 9 ноября 2018 г. |
Актерский состав и персонажи
[ редактировать ]Основной
[ редактировать ]- Куми: Куми — уверенная в себе и творческая божья коровка , любящая жизнь и защищающая своих друзей. Она также является лидером группы. Разговорный голос предоставлен Эрин Мэтьюз , а певческий голос — Лизой Митчелл . [ 6 ] [ 7 ] [ 4 ] [ 8 ]
- Джей: Джей — любопытный, амбициозный и импульсивный жук , который любит скейтбординг и музыку . Он второй лидер группы. Говорящий голос предоставлен Эшли Болл , а певческий голос — Энди Буллом .
- Лили Бодуан в роли Крика, умного и творческого сверчка , который также является изобретателем. Ему нравятся естествознание и математика . Он носит коричневую шляпу, серую футболку , бежевые брюки и желтые Converse туфли . Певческий голос предоставлен Джулией Стоун . [ 9 ] [ 10 ]
- Чарльз Демерс в роли Уолтера, театрального синего слизняка с большим сердцем, но чрезмерными страхами. Певческий голос предоставлен iOTA и Дэниелом Джонсом . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
- Ребекка Хусейн в роли Базза, оптимистичной и восторженной плодовой мухи, самой молодой в группе. Певческий голос предоставлен Госслингом . [ 14 ] [ 15 ] [ 4 ] [ 16 ]
повторяющийся
[ редактировать ]- Стрекоза Люси — стрекоза с глазами-калейдоскопом, врач сна.
- Лягушка Борис ( Дорон Белл , поет Алоэ Блэк ) — лягушка, которая любит все, что дарит Мать-Природа.
- Почтальон Би ( Брайан Драммонд ; поет Уэсли Шульц ) [ 17 ] — пчела, которая, как следует из его имени, работает почтовым работником. Он никогда не опаздывает и всегда доставляет вовремя, если только ему не грустно из-за чего-то. Он очень заботится о своей бабушке Бабушке Би ( Николь Оливер ). [ 18 ] которая когда-то была известным телевизионным шеф-поваром, известным своим медовым пирогом .
- Паук Дорис ( Гвинит Уолш ) [ 19 ] — пожилой паукообразный, который всегда наполняет свой сад прекрасными произведениями искусства, сделанными из ее паутины и других предметов, найденных на заднем дворе. Она учит жучков видеть красоту во всем.
- Таракан Джефф ( Питер Келамис ; поет Дэйв Фолкнер ) [ 20 ] — оппортунистический таракан, который ведет себя как неряшливый бизнесмен. Обычно он продает дома жителям на заднем дворе, подразумевая, что он риэлтор. Он ладит с Алексом Вонючкой.
- Алекс-вонючка ( Фред Эвануик ) [ 21 ] это забавная ошибка, которая всегда пукает. Его газы достаточно мощны, чтобы приводить в действие машины, построенные Криком. Он может быть неотесанным, но очень дружелюбным. Он ладит с тараканом Джеффом.
- Доктор Роберт ( Иэн Хэнлин ) [ 22 ] богомол в медицинской профессии. Он очень дружелюбный и имеет идеальные манеры у постели больного. Кажется, он всегда знает идеальное лечение определенных недугов.
- Кошки ( Бритт Маккиллип ; поет Фрэнсис ) [ 23 ] — симпатичная гусеница, которая позже превращается в бабочку. Она тихая и застенчивая, но очень дружелюбна со всеми. Она лучшая подруга Моргса и Милли.
- Моргс ( Дэвид Пол Гроув ; поет Джеймс Корден ) [ 24 ] — очень нервный и застенчивый клоп. Ему трудно постоять за себя, и он желает, чтобы он не был «просто палкой». Он лучший друг Кэттер и Милли.
- Милли Педе ( Мэрике Хендрикс ; поет Тори Келли ) [ 25 ] — многоножка, добрая и сдержанная. Она не уверена в своих танцевальных способностях, но с помощью друзей учится делать это эффективно. Она лучшая подруга Моргса и Кэттера.
- Мистер Сан ( Майкл Кейтон ; поют Робби Уильямс и Юсуф Ислам / Кэт Стивенс ) [ 26 ] — большая всевидящая звезда в дневное время. Несмотря на свой размер, он может напрямую разговаривать с жуками и даже отправлял и получал от них письма. В «Все вместе теперь» у мистера Сана теперь есть борода и руки.
- Мистер Мунлайт (Роберт Александр и Чарльз Демерс) [ 27 ] — ночной аналог г-на Суня. Он может играть с жуками, но иногда чувствует, что мистер Сан им нравится больше, чем он сам.
- Доктор Робот ( Питер Келамис ; поет Эв Джонс) [ 28 ] — специальный робот, которого Крик построил, чтобы помогать своим друзьям, пока доктор Роберт был в отпуске. Несмотря на некоторые недостатки здесь и там, он доказал свою эффективность. Когда доктор Роберт вернулся, доктор Робот стал помощником Крика в его экспериментах.
- Блэкберд (Бетани Браун; поют Сиа , Регина Спектор и Дженнифер Хадсон ) [ 29 ] — птица, которая всегда витает в облаках, как в переносном, так и в буквальном смысле. Насекомые помогли ее поврежденному крылу, а она, в свою очередь, осталась рядом, чтобы помочь им, чем могла.
- Мистер Мадвасп ( Эндрю Хансен ; поет Дэниел Джонс), [ 30 ] оса и рабочий человек, живущий в улье, который он постоянно ремонтирует. Он всегда пытается говорить на иностранных языках. У него множество детей-ос от его постоянно беременной жены, миссис Мадвасп (Эшли Болл). [ 31 ] Когда-то их опознали как Хендерсонов. Г-н Мадвасп также был идентифицирован как Баз. [ 32 ]
- Муравьи ( Кайл Райдаут ) [ 33 ] являются работниками колонии заднего двора. Они все мыслят одинаково, и поэтому им трудно действовать как отдельные люди. Они все живут в одном муравейнике и теряются, если с ним что-нибудь случится.
- Фреда ( Шеннон Чан-Кент ; поет Кейт Миллер-Хайдке ) — давно потерянная сестра Уолтера, представленная в «Все вместе сейчас» . Она очень легкомысленный слизень, у которого много общего и различий со своим братом-близнецом. Она переезжает в дом по соседству с Уолтером. Она названа в честь секретаря Битлз Фреды Келли .
- Светящиеся жуки — это светящиеся жуки, которые служат полноценным источником света для всех жуков. Кажется, что они всегда злятся или раздражаются на всех, возможно, потому, что их постоянно используют и с ними обращаются скорее как с предметами. Тем не менее, они эффективно выполняют свою работу.
- Осьминог ( Джей Бразо ) [ 34 ] — говорящая игрушка-разбрызгиватель, напоминающая фиолетового осьминога. Он общается только с клопами и обеспечивает всем комфорт, разбрызгивая воду. Однако он способен сделать это только тогда, когда шланг, к которому он подключен, включен.
- Бульдог (Колин Мердок; поет Джеймс Бэй ) [ 35 ] это большая дружелюбная слюнявая собака. Изначально у него не было дома или способа общаться с насекомыми, но Крик построил переводчик, и его усыновили люди.
- Ми-Йоу ( Эшли Болл ) — кошка, принадлежащая людям. Он бродит по двору и, хотя и не обязательно злой, оказывается довольно опасным для жуков, поскольку имеет тенденцию нападать на них и играть с ними.
- Мужчина ( Дж. Р. Борн и Ян Хэнлин) и мама Джулии (Эрин Мэтьюз) — гиганты, именно так жуки называют людей, которыми жуки очарованы. Они живут в «Большом доме» на краю заднего двора. У них есть дочь по имени Джулия и вторая дочь по имени Джуд из « Все вместе сейчас» .
- Джулия (Ребекка Хусейн) — первенец людей, живущих в «Большом Доме». Джей, кажется, относится к ней. [ 36 ] В All Together Now Джулия становится старшей сестрой после того, как у ее мамы родилась девочка по имени Джуд.
Производство
[ редактировать ]Концепция
[ редактировать ]Beat Bugs был создан Джошем Уэйкли , который в 2014 году под руководством своей американо-австралийской продюсерской компании Grace приобрел у Sony/ATV Music Publishing всемирные права на каталог музыки Битлз . [ 37 ] [ 38 ] Музыка должна была быть использована в разрабатываемом детском мультсериале под названием Beat Bugs , в котором рассказывается история маленьких жуков, изучающих жизненные уроки под песни популярной рок-группы. [ 38 ] Издателям понравилась идея Уэйкли донести классические песни до новой детской аудитории с оригинальными историями, написанными вокруг них. [ 2 ] Управляющий директор Sony/ATV Дэмиан Троттер заявил: «Идея открыть единственный величайший музыкальный каталог 20-го века для следующего поколения - это то, что нас особенно воодушевляет». [ 37 ] [ 38 ] Приобретенная музыка представляла собой каталог Леннона-Маккартни « Северные песни ». [ 39 ] Сообщается, что стоимость сделки составила 10 миллионов долларов. [ 40 ]
Уэйкли, австралийский писатель и продюсер, выросший как поклонник «Битлз», заявил, что никогда не рассматривал возможность использования музыки других исполнителей для сериала. [ 4 ] [ 39 ] [ 41 ] Он сказал: «В ближайшие годы люди будут говорить о Битлз так же, как мы говорим о Шекспире». [ 41 ] Уэйкли первоначально работал над сериалом три года, прежде чем приобрел права на музыку Битлз, и к этому времени он уже придумал все эпизоды и персонажей. [ 5 ] О персонажах он сказал: «Они так долго жили в моей голове, что у меня нет даты их зачатия». [ 2 ] Уэйкли продал проект Netflix в качестве глобального партнера по распространению. [ 42 ] Австралийская компания Seven Network также выступила инвестором производства. [ 43 ]
Дэниел Джонс , бывший певец группы Silverchair , аранжировал и продюсировал музыку к сериалу в качестве музыкального руководителя. [ 44 ] Он заявил: «Это работа мечты — пойти в студию и проанализировать всю музыку Битлз». [ 2 ] Джонс и Уэйкли ранее вместе работали над музыкальным короткометражным фильмом, который Уэйкли написал и снял. [ 2 ] Уэйкли принимал активное участие в создании, аранжировке и сведении музыки. [ 45 ]
В создании шоу было задействовано более 1000 человек, в том числе международная команда сценаристов и аниматоров из Австралии, Лос-Анджелеса и Ванкувера. Уэйкли описал этот процесс как трехлетнюю работу с полной занятостью. [ 2 ] из Ванкувера Компания Atomic Cartoons создала 3D-анимацию для сериала. [ 3 ] К моменту премьеры шоу Уэйкли потратил шесть лет на работу над программой с момента ее зарождения. [ 2 ] [ 5 ] Изначально не планировалось производить Beat Bugs в Австралии, пока Beyond Entertainment не разрешила Уэйкли сделать это. [ 5 ]
Выпускать
[ редактировать ]Первоначальный заказ из 52 сегментов (26 получасовых серий) был разделен на два сезона по 13 серий для распространения. [ 5 ] [ 42 ] [ 46 ] В Австралии этим эпизодам в 2014–2015 годах была присвоена предварительная классификация C (детские). [ 46 ] Все серии первого сезона стали доступны на Netflix в США 3 августа 2016 года. [ 4 ] [ 39 ] Перед премьерой, 27 июля 2016 года, сериал был продлен на второй сезон, который дебютирует позже в этом году. [ 47 ] Премьера первого сезона состоялась эксклюзивно в Австралии на канале 7TWO 25 июля 2016 года. [ 48 ] Второй сезон был выпущен на Netflix 18 ноября 2016 года. [ 39 ] [ 41 ] Второй сезон также дебютировал на канале 7TWO 16 ноября 2016 года. [ 49 ] Премьера 48-минутного специального выпуска под названием Beat Bugs: All Together Now состоялась на Netflix 21 ноября 2017 года. [ 50 ] Премьера третьего сезона состоялась в ноябре 2018 года.
Прием
[ редактировать ]Beat Bugs в целом получил положительные отзывы. Критики высоко оценили концепцию переосмысления песен Битлз для молодой аудитории. [ 51 ] [ 40 ] В репортаже для Common Sense Media Эмили Эшби сказала, что «этот уникальный сериал заимствует некоторые из самых узнаваемых текстов рок-н-ролла, чтобы рассказать нежные истории и преподать отличные жизненные уроки», похвалив его как сериал, который родители и дети могут смотреть вместе. [ 52 ] Дэвид Нокс из TV Tonight похвалил музыку за то, что она «полна оптимизма и изобилия», а анимацию охарактеризовал как «манящий, манящий праздник». [ 53 ] Рецензент Daily Telegraph аплодировал тому, как сериал оказывает на детей «влияние, выходящее за пределы экранного времени ». [ 54 ]
Иван Рэдфорд из VODzilla.co отметил, что программа в целом «представляет собой нечто ближе к визуальному альбому, чем к сериалу», и заявил, что музыкальная тема шоу «All You Need is Love» создает «приподнятое настроение, которое создает общее настроение». тема и идентичность этой странной вселенной». Однако Рэдфорд заявил, что главные герои не всегда полностью раскрыты. [ 55 ]
Бит Багс получил премию AWGIE в области анимации в 2016 году за сценарий эпизода «Желтой подводной лодки», написанный Уэйкли. [ 56 ] Также номинировались эпизоды «Эй, бульдог» по сценарию Кейт Малвани и «Билет на поездку» Эрики Харрисон. [ 57 ] Программа также получила премию AACTA как лучший детский телесериал. [ 58 ] Beat Bugs также был номинирован на пять премий Daytime Emmy Awards 2017 в 2017 году. [ 59 ] и получил премию «Эмми» за лучший сценарий в анимационной программе для дошкольников.
Сериал также получил несколько негативных комментариев. Джордану Рунте из Decider не понравился персонаж Джея, заявивший: «Меня огорчает отсутствие возмездия за его поведение». Он заявил, что музыка в сериале «забываемая, но безобидная», однако добавил, что песни включены в повествование эпизодов «с изяществом и мастерством». [ 60 ] Джессика Джерниган из Decider охарактеризовала сериал как «разочаровывающий и скучный, потому что в преобразовании текстов Битлз в истории так мало искусства», предполагая, что песни уже подходят для детей «без визуальной или повествовательной контекстуализации». [ 61 ]
Трансляция и выпуск
[ редактировать ]Первый сезон был добавлен в австралийскую библиотеку Netflix 28 февраля 2017 года. [ нужна ссылка ] В Австралии премьера Beat Bugs состоялась на платном телеканале Nick Jr. в мае 2017 года. [ 62 ] [ 63 ] В 2017 году бесплатная трансляция сериала перешла на 7flix, чтобы продолжить трансляцию повторов. [ 64 ]
В Канаде шоу начало транслироваться в CBC Kids программном блоке на канале CBC 26 февраля 2018 года. [ 65 ] В Украине шоу начали транслировать на телеканале Niki Junior. [ 66 ] в апреле 2019 года локализованы названия, все песни снабжены субтитрами. [ 67 ]
Возможна экранизация
[ редактировать ]10 мая 2019 года MGM получила права на экранизацию сериала, а Уэйкли написал и продюсировал фильм. [ 68 ] [ 69 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Год | Премия | Категория | Получатель | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
2016 | Награды AWGIE | Анимация | «Эй, Бульдог» - Кейт Малвани | номинирован | [ 57 ] [ 56 ] |
«Билет на поездку» - Эрика Харрисон | номинирован | ||||
«Желтая подводная лодка» — Джош Уэйкли | Выиграл | ||||
Награды ААКТА | Лучший детский телесериал | Победите ошибки | Выиграл | [ 70 ] [ 58 ] | |
2017 | Канадская кинопремия | Лучшая анимационная программа или сериал | Победите ошибки | номинирован | [ 71 ] |
Награды Логи | Выдающаяся детская программа | Победите ошибки | номинирован | [ 72 ] | |
Дневная премия «Эмми» | Выдающийся сценарий в анимационной программе для дошкольников | Beat Bugs — Джош Уэйкли, Джошуа Мейплстон, Клеон Принеас | Выиграл | [ 73 ] | |
Выдающаяся режиссура дошкольной анимационной программы | Beat Bugs — Джош Уэйкли | номинирован | [ 74 ] | ||
Выдающееся основное название и графический дизайн | Beat Bugs — режиссер Джош Уэйкли, раскадровка Марка Эпплби, режиссер анимации Пабло Де ла Торре, режиссер Джон Мид, супервайзер анимации Фредрик Фассе, супервайзер анимации/верстки Александру Надь | номинирован | [ 74 ] | ||
Выдающееся звуковое микширование в анимационной программе для дошкольников | Beat Bugs — Брент Кларк, Сэм Хейворд, Уэс Суэйлс, Боб Мазерсбо | номинирован | [ 74 ] | ||
Выдающийся звуковой монтаж в анимационной программе для дошкольников | Beat Bugs — Джаред Дуайер, Сэм Хейворд, Блэр Слейтер | номинирован | [ 74 ] | ||
2019 | Награды Кидскрин | Лучший разовый, специальный или телефильм | номинирован | [ 75 ] [ 76 ] | |
Дневная премия «Эмми» | Выдающееся звуковое микширование в анимационной программе для дошкольников | Выиграл | [ 77 ] | ||
Выдающийся звуковой монтаж в анимационной программе для дошкольников | номинирован | ||||
2019 | Награды AWGIE | Анимация | «Леди Мадонна» — Кейт Малвани | номинирован | [ 78 ] [ 79 ] |
«Ты меня не увидишь» - Томас Дункан-Ватт | Выиграл |
Другие СМИ
[ редактировать ]Саундтреки
[ редактировать ]Первый саундтрек к сериалу « Beat Bugs : The Complete Season One» был выпущен на онлайн потоковой передачи музыки - сервисе Apple Music 3 августа 2016 года. [ 80 ] В релиз вошли все песни в исполнении приглашенных артистов первого сезона, собранные в один саундтрек. Он был доступен исключительно на Apple Music до 4 ноября 2016 года. [ 42 ] [ 80 ] Пластинку выпустили Republic Records и Universal Music . [ 44 ] Melodia Music была создана в рамках производства шоу для выпуска музыки из Beat Bugs и других связанных произведений. [ 45 ]
Новый сборник « Beat Bugs : The Best of Seasons 1 & 2» был выпущен в физическом и цифровом виде 4 ноября 2016 года. Это был первый раз, когда подборка музыки из первого сезона была доступна для покупки и включала песни из второй сезон перед премьерой. [ 45 ] « Beat Bugs : The Complete Season One» также впервые стал доступен на iTunes. [ 45 ]
« Beat Bugs : The Complete Season Two» был доступен на iTunes 18 ноября 2016 года, одновременно с его премьерой на Netflix. [ 45 ] [ 80 ] Также были созданы два приложения.
Beat Bugs: Музыкальное приключение
[ редактировать ]Живое музыкальное шоу Beat Bugs: A Musical Adventure начало показываться в кинотеатрах США в октябре 2018 года. Шоу продолжительностью 60 минут было написано Шоном Серконе и Дэвидом Аббинанти. В сюжете сериала участвуют персонажи, стремящиеся спасти Клубничные поля от жука-вонючки, но имеющие на них другие планы. В шоу вошли песни «All You Need Is Love», «Come Together», «Yellow Submarine», «Lucy In The Sky With Diamonds», «Strawberry Fields Forever», «Eleanor Rigby» и «With A Little Help From». Мои друзья". Это производство Pantochino Productions. [ 81 ] [ 82 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником! Анимированные! Всемирная энциклопедия рождественских, Ханукальных, Кванзаа и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . МакФарланд и Ко. с. 67. ИСБН 9781476672939 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Шедден, Иэн (23 июля 2016 г.). «Битлз возродили для детей телешоу Beat Bugs Дэниела Джонса и Джоша Уэйкли» . Австралиец . Новости корпорации Австралии . Проверено 1 августа 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д Альтман, Рэнди (22 сентября 2016 г.). от Netflix «Atomic Cartoons помогает донести до детей музыку Beatles для Beat Bugs » . Пост-перспектива . Проверено 11 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Бентли, Рик. «В новом сериале Netflix Beat Bugs музыка The Beatles вдохновляет на приключения» . Фресно Пчела . Компания МакКлатчи . Проверено 15 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Мэннинг, Джеймс (19 июля 2016 г.). « Бит-жуки : как молодой австралийский писатель получил права на более чем 300 песен Битлз» . МедиаУик . Проверено 2 декабря 2016 г.
- ^ «Голос Куми» . За актерами озвучивания . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ «куми» (PDF) . Beatbugs.com .
Куми — божья коровка. Нарисуйте, где живет божья коровка.
- ^ «Куми побеждает жуков» . Yahoo!7 ТВ. 4 июля 2016 г. Проверено 11 ноября 2016 г.
- ^ «Голос Крика» . За актерами озвучивания . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ «Крик-бит-жуки» . Yahoo!7 ТВ. 4 июля 2016 г. Проверено 11 ноября 2016 г.
- ^ «Голос Уолтера» . За актерами озвучивания . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ «Вальтер» (PDF) . Beatbugs.com .
Слизняк Уолтер может протиснуться в небольшое пространство!
- ^ «Уолтер Бит Багс» . Yahoo!7 ТВ. 4 июля 2016 г. Проверено 11 ноября 2016 г.
- ^ «Голос Базза» . За актерами озвучивания . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ «жужжание» (PDF) . Beatbugs.com .
Базз — плодовая мушка. Нарисуйте любимые фрукты Базза.
- ^ «Базз Бит Багс» . Yahoo!7 ТВ. 4 июля 2016 г. Проверено 11 ноября 2016 г.
- ^ «Голос почтальона Би» . За актерами озвучивания . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ «Голос Бабушки Би» . За актерами озвучивания . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ «Голос Паука Дорис» . За актерами озвучивания . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ «Голос таракана» . За актерами озвучивания . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ «Голос Алекса-Вонючки» . За актерами озвучивания . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «Голос доктора Роберта» . За актерами озвучивания . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ «Голос Каттера» . За актерами озвучивания . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ «Голос Моргса» . За актерами озвучивания . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ «Голос Милли Педе» . За актерами озвучивания . Проверено 6 декабря 2017 г.
- ^ «Голос мистера Суня» . За актерами озвучивания . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ «Голос мистера Мунлайта» . За актерами озвучивания . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ «Голос доктора Робота» . За актерами озвучивания . Проверено 6 декабря 2017 г.
- ^ «Голос Черного дрозда» . За актерами озвучивания . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ «Голос мистера Мадваспа» . За актерами озвучивания . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ «Голос миссис Мадвасп» . За актерами озвучивания . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ «Фигурка Бей Багс Фаб Фигурки Баз» . Амазонка . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «Голос Муравьев» . За актерами озвучивания . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ «Голос Осьминога» . За актерами озвучивания . Проверено 6 декабря 2017 г.
- ^ «Голос Бульдога» . За актерами озвучивания . Проверено 6 декабря 2017 г.
- ^ «Джей Бит Багс» . Yahoo!7 ТВ. 4 июля 2016 г. Проверено 11 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «GRACE Productions приобретает права на песни группы Beatles для мультсериала Beat Bugs » . Мерцающий миф . 12 марта 2014 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с «Детский анимационный сериал «Beat Bugs» с участием Битлз… Музыка, которая есть» . Крайний срок . 11 марта 2014 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д Ло, Рики (1 августа 2016 г.). «Джош Уэйкли: Укушен жуком Битлз» . Филиппинская звезда . ФилСтар Дейли, Инк . Проверено 14 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Купер, Леони (28 июля 2016 г.). «Похожие на Битлз Beat Bugs могут стать самым крутым детским телешоу на свете» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . Проверено 21 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с Карсон, Сара (3 августа 2016 г.). «Создатель Beat Bugs Джош Уэйкли о том, как он получил доступ к каталогу песен Битлз» . Радио Таймс . Проверено 13 ноября 2016 г. .
- ^ Jump up to: а б с Порч, Скотт (3 августа 2016 г.). «Как Beat Bugs продает The Beatles новому поколению» . Роллинг Стоун . Проверено 13 ноября 2016 г. .
- ^ Нокс, Дэвид (11 февраля 2016 г.). « Бей Багов, приходящих в Престо» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 16 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Нотон, Джулия (19 июля 2016 г.). « Beat Bugs : Kids Telly зажигает с Эдди Веддером и Джеймсом Корденом» . «Хаффингтон Пост», Австралия . Проверено 12 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и « Beat Bugs : Best of Seasons 1 и 2» доступен сегодня» . У Музыка . 4 ноября 2016 г. Проверено 12 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Программы с классификацией C и P – 2014-2015» . Австралийское управление по коммуникациям и средствам массовой информации . Архивировано из оригинала (Word) 13 ноября 2016 года . Проверено 12 ноября 2016 г.
- ^ Феррейра, Виктория (27 июля 2016 г.). «Приготовьтесь к устранению ошибок! Netflix объявляет новых приглашенных артистов и продлевает сериал на второй сезон» . Медиацентр Нетфликс . Нетфликс . Проверено 12 ноября 2016 г.
- ^ Нокс, Дэвид (12 июля 2016 г.). «Дата выхода: Победи ошибок » . Телевидение сегодня вечером . Проверено 13 ноября 2016 г. .
- ^ Нокс, Дэвид (2 ноября 2016 г.). «Возвращение: победи ошибок » . Телевидение сегодня вечером . Проверено 13 ноября 2016 г. .
- ^ Маклин, Том (25 октября 2017 г.). « 'Beat Bugs' возвращается со специальной новой кавер-версией Beatles» . Всемирная сеть анимации . Проверено 27 октября 2017 г.
- ^ Грей, Крис (16 ноября 2016 г.). «Воспитание малыша методом бит-жуков » . Хьюстон Пресс . Группа «Голос Медиа» . Проверено 17 ноября 2016 г. .
- ^ Эшби, Эмили (2016). « Обзор ТВ-обзора Beat Bugs » . СМИ здравого смысла . Проверено 14 ноября 2016 г.
- ^ Нокс, Дэвид (16 июля 2016 г.). « Бей ошибок » . Телевидение сегодня вечером . Проверено 14 ноября 2016 г.
- ^ « Обзор Beat Bugs : приключение под звездный саундтрек» . «Дейли телеграф» . 5 сентября 2016 года . Проверено 27 ноября 2016 г.
- ^ Рэдфорд, Иван (2 августа 2016 г.). «Обзор британского телевидения Netflix: победите ошибок » . VODzilla.co . Проверено 2 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Нокс, Дэвид (15 октября 2016 г.). «AWGIE Awards 2016: победители» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 10 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Нокс, Дэвид (1 августа 2016 г.). «AWGIE Awards 2016: номинанты» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 10 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Нокс, Дэвид (5 декабря 2016 г.). «AACTA Awards 2016: первые победители» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 6 декабря 2016 г.
- ^ « Охотники на троллей» возглавляют все мультсериалы с семидневными кивками Эмми» . Мультяшное пиво . 23 марта 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.
- ^ Рунта, Иордания (11 августа 2016 г.). «10 вопросов, которые могут возникнуть у поклонников Битлз о мультсериале Netflix Beat Bugs » . Решай . Нью-Йорк Холдингс, Инк . Проверено 14 ноября 2016 г.
- ^ Джерниган, Джессика (8 августа 2016 г.). « Бит Багс принимает прискорбное решение интерпретировать тексты Битлз буквально» . Решай . Нью-Йорк Холдингс, Инк . Проверено 14 ноября 2016 г.
- ^ «Beyond Distribution's Beat Bugs отправляется на Nickelodeon Australia» . Вне . 31 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 27 ноября 2017 г.
- ^ Диксон, Джереми (26 мая 2017 г.). «Nickelodeon Australia раскупает Beat Bugs » . Кидскрин . Брунико Коммуникейшнс . Проверено 27 ноября 2017 г.
- ^ «Победа на Эмми® за победу над ошибками !» . За пределами домашних развлечений . Вне. 1 мая 2017 года . Проверено 27 ноября 2017 г.
- ^ «CBC объявляет список программ на 2017–2018 годы» . Медиа-центр ЦБК. 24 мая 2017 года . Проверено 10 ноября 2019 г. .
- ^ "Бит Багз - Niki" . 16 ноября 2019 . Retrieved 4 December 2019 .
- ^ Imgur: Магия Интернета
- ^ Кит, Борис (10 мая 2019 г.). «Мультсериал «Beat Bugs», вдохновленный «Битлз», выйдет на большой экран через MGM (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 25 мая 2019 г.
- ^ Beat Bugs: The Movie на IMDb
- ^ Нокс, Дэвид (27 октября 2016 г.). «AACTA Awards 2016: номинации» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 10 ноября 2016 г.
- ^ «Beat Bugs | Лучший мультсериал | Canadian Screen Awards» . Академия.ca . 30 декабря 2016 года . Проверено 8 мая 2017 г.
- ^ Уайтхед, Мэт (23 апреля 2017 г.). «Logies 2017: Все победители премии» . Хаффингтон Пост . Проверено 8 мая 2017 г.
- ^ Андреева, Нелли (29 апреля 2017 г.). «Amazon и Netflix лидируют среди лауреатов дневной премии «Эмми» в области творческого искусства — полный список» . Крайний срок . Проверено 8 мая 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д «НАЦИОНАЛЬНАЯ АКАДЕМИЯ ТЕЛЕВИЗИОННЫХ ИСКУССТВ И НАУК ОБЪЯВЛЯЕТ НОМИНАЦИИ НА 44-Ю ЕЖЕГОДНУЮ ДНЕВНУЮ ПРЕМИЮ EMMY® | Премия «Эмми» — Национальная академия телевизионных искусств и наук» . emmyonline.com . Архивировано из оригинала 22 марта 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.
- ^ Kidscreen » Архив » Nickelodeon лидирует в номинациях на Kidscreen Awards 2019
- ^ Объявлены победители премии Kidscreen Award 2019 | Мировая сеть анимации
- ^ Дневные номинанты на премию «Эмми»: «Елена из Авалора», ведущий анимационный фильм «Водоход вниз» | Анимационный журнал
- ^ Нокс, Дэвид (23 августа 2019 г.). «AWGIE Awards 2019: победители» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 23 августа 2019 г.
- ^ «Объявлены номинанты детской премии AWGIE 2019» . АКТФ . 19 июля 2019 года . Проверено 19 июля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Томас, Лия (3 августа 2016 г.). «Саундтрек The Beat Bugs полон эпических каверов Beatles, которые вы не захотите пропустить» . Bustle.com . Проверено 12 ноября 2016 г.
- ^ «Панточино — Beat Bugs: Музыкальное приключение» . Проверено 11 сентября 2018 г.
- ^ «Кружок — Beat Bugs: Музыкальное приключение» . Проверено 11 сентября 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Австралийский мультсериал 2010-х годов
- Дебют австралийского телесериала 2016 года
- Концовки австралийских телесериалов 2018 года
- Канадский мультсериал 2010-х годов
- Канадский детский телесериал 2010-х годов
- Дебют канадского телесериала 2016 года.
- Телесериал 2010-х годов о дошкольном образовании
- Анимационный телесериал о дошкольном образовании
- Австралийский детский приключенческий мультсериал.
- Австралийский детский комедийный мультсериал.
- Австралийский детский анимационный музыкальный телесериал
- Австралийский компьютерный анимационный телесериал
- Австралийский телесериал о дошкольном образовании
- Канадский детский приключенческий мультсериал.
- Канадский детский комедийный мультсериал.
- Канадский детский анимационный музыкальный телесериал.
- Канадский компьютерный анимационный телесериал
- Канадский телесериал о дошкольном образовании
- Австралийские англоязычные телешоу
- Мультсериал от Netflix
- 7две оригинальные программы
- Мультсериал о детях
- Мультсериал о насекомых
- Телевизионные программы о Битлз
- Вымышленные квинтеты
- Телесериал от Beyond Television Productions