Blackbird (песня Битлз)
| "Черный дрозд" | |
|---|---|
 Обложка «Северные песни» нот | |
| Песня Битлз | |
| из альбома Битлз | |
| Выпущенный | 22 ноября 1968 г. |
| Записано | 11 июня 1968 г. |
| Студия | ЭМИ , Лондон |
| Жанр | |
| Длина | 2 : 19 |
| Этикетка | Яблоко |
| Автор(ы) песен | Леннон – Маккартни |
| Продюсер(ы) | Джордж Мартин |
| Аудио образец | |
« Blackbird » — песня английской рок- группы The Beatles из их двойного альбома The Beatles 1968 года (также известного как «Белый альбом»). Он был написан Полом Маккартни , приписан Леннону-Маккартни и исполнен Маккартни как сольное произведение. Обсуждая песню, Маккартни сказал, что текст был вдохновлен призывом черного дрозда в Ришикеше, Индия , и движением за гражданские права на юге Соединенных Штатов .
Происхождение
[ редактировать ]
Маккартни объяснил на Chaos and Creation at Abbey Road , что гитарный аккомпанемент "Blackbird" был вдохновлен " " Иоганна Себастьяна Баха , Бурре ми минор известной лютневой пьесой, часто исполняемой на классической гитаре. Будучи подростками, он и Джордж Харрисон пытались изучить Бурре как пьесу для «показухи». Бурре . отличается мелодичностью и басовыми нотами, исполняемыми одновременно на верхней и нижней струнах Маккартни сказал, что он адаптировал отрывок из Bourrée оригинала (перегармонизированный в относительную мажорную тональность G ) в качестве вступления к "Blackbird" и пронес музыкальную идею на протяжении всей песни. Первые три ноты песни, которые затем перешли во вступительный гитарный рифф, были вдохновлены Бахом. [1] [2] [3] [4]
В первую ночь, когда его будущая жена Линда Истман осталась у него дома, Маккартни сыграл «Blackbird» для фанатов, расположившихся лагерем возле его дома. [5]
Значение и интерпретация
[ редактировать ]С момента написания "Blackbird" в 1968 году Маккартни делал различные заявления, касающиеся как вдохновения для создания этой песни, так и ее значения. [6] Он сказал, что его вдохновил крик черного дрозда однажды утром, когда Битлз изучали Трансцендентальную Медитацию в Ришикеше, Индия , а также [7] написал ее в Шотландии в ответ на инцидент с « Девяткой Литл-Рока» и на движение за гражданские права в целом , желая написать песню, посвященную людям, пострадавшим от дискриминации. [8] [9]
В мае 2002 года, после выступления в Далласе, штат Техас , Маккартни обсудил песню с KCRW диджеем Крисом Дуридасом , сказав:
В прошлом году или около того я проводил несколько [чтений стихов], потому что у меня вышел сборник стихов под названием « Пение черного дрозда» , и когда я читал «Черный дрозд», я всегда пытался придумать какое-нибудь объяснение, чтобы рассказать людям … Итак, я давал объяснения, и на самом деле я просто вспомнил, почему я написал «Blackbird», вы знаете, что я был, я был в Шотландии, играл на своей гитаре, и я вспомнил всю эту идею «ты был «Только ожидание наступления этого момента» было, знаете ли, о борьбе чернокожих людей в южных штатах, и я использовал символику черного дрозда. Знаете, речь идет не о черном дрозде, у которого сломаны крылья, это немного более символично. [10]
В 2018 году Маккартни уточнил значение песни, объяснив, что «черный дрозд» следует интерпретировать как «черная девушка». [11] в контексте проблем с гражданскими правами на юге США 1960-х годов.
Его мачеха, Энджи Маккартни, [7] утверждала, что Маккартни написала это для своей пожилой матери Эдит Стопфорт, которая жила в доме Джима Маккартни, выздоравливая после продолжительной болезни. Энджи вспоминала, что Маккартни посетил дом и сел у постели Эдит, где Эдит сказала ему, что будет слушать пение птиц по ночам. [7]
Хотя Маккартни был последовательен в смысле, интерпретации все же существуют разные – как песня о природе, послание в поддержку движения Black Power или песня о любви. [12] В 1990-х годах Ян Макдональд отметил теорию о том, что «Черный дрозд» был задуман как «метафора борьбы чернокожих за гражданские права». [5] но указал на романтические качества композиции, утверждая, что утренняя песня птиц «переводится… в краткую метафору пробуждения на более глубоком уровне». [13] Однако во время неофициальной репетиции в студии EMI 22 ноября 1968 года, прежде чем он и Донован приняли участие в записи Мэри Хопкин , Маккартни сыграл «Blackbird», сказав Доновану, что он написал ее после того, как «прочитал что-то в газете о беспорядках». и что он имел в виду черную «птицу», символизирующую чернокожую женщину. [14]
» Маккартни Наряду с « Helter Skelter , «Blackbird» была одной из нескольких песен Белого альбома, которые Чарльз Мэнсон интерпретировал как пророчество «Битлз» об апокалиптической расовой войне, которая приведет к тому, что он и его « семья » последователей будут править США на контркультурных принципах. . Мэнсон интерпретировал текст песни как призыв к чернокожим американцам начать войну со своими белыми коллегами и поручил своим последователям совершить серию убийств в Лос-Анджелесе в августе 1969 года, чтобы спровоцировать такой конфликт. [15]
Состав и запись
[ редактировать ]
Песня была записана 11 июня 1968 года в EMI студии Abbey Road Studios в Лондоне. [16] с Джорджем Мартином в качестве продюсера и Джеффом Эмериком в качестве звукорежиссера . [17] Это сольное выступление Маккартни, играющего на акустической гитаре Martin D-28. Трек включает записи пения самца обыкновенного дрозда на заднем плане. [17] [18]
Помимо черного дрозда, было записано всего три звука: голос Маккартни, его гитара и постукивание, отсчитывающее такт по левому каналу. [19] По словам инженера Джеффа Эмерик, это постукивание «в прошлом было ошибочно идентифицировано как метроном », который говорит, что на самом деле это звук постукивания Пола ногой. Битлз» Маккартни также сказал то же самое в документальном фильме « Антология . Эмерик вспоминает, что [вероятно, постукивания ног Пола] записывались отдельно на микрофон. [20] На кадрах, включенных в бонусный контент на втором диске ремастера альбома 2009 года, видно, как Маккартни поочередно постукивает обеими ногами во время исполнения песни.
Моно-версия содержит звуки птиц на несколько секунд раньше, чем стереозапись, и изначально была выпущена в моно-версии The Beatles (с тех пор она издается по всему миру как часть The Beatles in Mono бокс-сета компакт-диска ). Песня появилась в альбоме ремиксов Love с песней " Yesterday " 2006 года, заявленном как "Blackbird/Yesterday". «Черный дрозд» представляет собой введение в «Вчера».
Живые выступления
[ редактировать ]В 1973 году Маккартни включил эту песню вместе с треком группы «Битлз» « Michelle ». [21] как часть его акустического попурри в телевизионном специальном выпуске Джеймса Пола Маккартни . [22] Начиная с мирового турне 1975–76 годов с группой Wings , Маккартни исполнял «Blackbird» во всех своих концертных турах. [23] Сольное исполнение песни, за которым последовал "Yesterday", появилось на концертном альбоме Wings 1976 года Wings Over America .
Маккартни также включил "Blackbird" в свой сет на концерте Party at the Palace в июне 2002 года. В 2009 году Маккартни исполнил эту песню на фестивале музыки и искусств Coachella Valley , комментируя перед ее исполнением, как она была написана в ответ на Движение за гражданские права, и добавил: «Так здорово осознавать, что так много проблем с гражданскими правами решено». [24]
Концертная версия появляется в сборнике на нескольких компакт-дисках Good Evening New York City , который был выпущен в 2009 году и записан на американском стадионе Citi Field .
Наследие
[ редактировать ]К 50-летию его выпуска Джейкоб Столуорти из The Independent поместил "Blackbird" на пятое место в своем рейтинге из 30 треков Белого альбома. Он сказал, что ее «прекрасное спокойствие» противоречит растущей расовой напряженности, которая якобы вдохновила песню, и заключил: «Для многих это апофеоз карьеры Маккартни, и он остается выдающимся событием на его сольных концертах». [25] Хотя песня Mr. Mister 1985 года " Broken Wings " содержит идентичный текст: "Возьми эти сломанные крылья и научись летать", участник Mr Mister Ричард Пейдж назвал это "бездумной непреднамеренной отсылкой", приписываемой автору песен Джону Лэнгу , вдохновленному из книги Халила Джебрана « 1912 года Сломанные крылья» . [26]
Персонал
[ редактировать ]По словам Яна Макдональда : [27]
- Пол Маккартни — ведущий и бэк-вокал, акустическая гитара, лупы , постукивание ногами
Графики
[ редактировать ]| Диаграмма (2010) | Пик позиция |
|---|---|
| Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [28] | 91 |
| в США Повторы Billboard Hot 100 [29] | 20 |
Сертификация и продажи
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| Дания ( IFPI Дания ) [30] | Золото | 45,000 ‡ |
| Великобритания ( BPI ) [31] | Платина | 600,000 ‡ |
| Соединенные Штаты цифровые продажи |
— | 506,630 [32] |
|
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. | ||
Кавер-версии
[ редактировать ]«Blackbird» стала восьмой по популярности песней всех времен по состоянию на декабрь 2008 года. [33]
Crosby, Stills & Nash записали версию в феврале 1969 года во время записи своего дебютного альбома ; Позже он был выпущен в их бокс-сете 1991 года . Концертные версии трио также можно найти в документации об их турне 1974 года, а также в расширенном наборе выступлений на Вудстокском фестивале 2019 года .
В 2021 году Мэрилин МакКу и Билли Дэвис-младший выпустили свой первый за более чем десять лет новый студийный альбом под названием Blackbird Lennon-McCartney Icons . Альбом состоит из песен, написанных Маккартни и Ленноном, и был вдохновлен социальным и политическим климатом того времени и его сходством с 1960-ми годами. "Blackbird" был выпущен как единственный сингл с альбома, к которому был снят видеоклип.
В 2024 году Бейонсе сделала кавер на песню для своего альбома Cowboy Carter под названием «Blackbiird» с участием кантри-певиц Бриттни Спенсер , Рейны Робертс , Таннер Аделл и Тиеры Кеннеди . [34] В ее версии используется оригинальный инструментал Beatles. [35] Маккартни выразил восхищение кавером Бейонсе, заявив: «Я думаю, что она исполнила великолепную версию этой песни, и это усиливает послание о гражданских правах, которое в первую очередь вдохновило меня на написание этой песни. Я думаю, что Бейонсе сделала потрясающую версию и призываю всех кто еще не слышал, обязательно оцените. Вам понравится!» [36]
Шотландская фолк-певица и мультиинструменталистка Джули Фаулис спела «Blackbird» на шотландском гэльском языке в кавер-версии, заказанной журналом Mojo в честь The White Album . сорокалетия [37] Песня была выпущена как сингл для скачивания с собственного сайта Фаулиса в октябре 2008 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Холлидей, Аюн (2 января 2023 г.). «Пол Маккартни объясняет, как Бах повлиял на «Черного дрозда» » . Открытая культура . Проверено 17 декабря 2023 г.
- ^ Таненбаум, Росс (3 января 2023 г.). «Пол Маккартни рассказывает, как Бах вдохновил «Черного дрозда» » . Шпаргалка по шоу-бизнесу . Проверено 17 декабря 2023 г.
- ^ Микеланджело CC (25 июня 2021 г.). Пол Маккартни объясняет Blackbird . Проверено 4 июля 2024 г. - через YouTube.
- ^ Top 2000 a gogo (4 декабря 2017 г.). Пол Маккартни – Blackbird (The Beatles) | История создания песни . Проверено 4 июля 2024 г. - через YouTube.
{{cite AV media}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б Макдональд 1998 , с. 256сн.
- ^ Флемминг, Джеймс (11 ноября 2009 г.). «Рекорды, день четвертый: 1968–1969» . ПопМатерс . Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Тернер 1999 , с. 160.
- ^ Эверетт 1999 , с. 190.
- ^ Хоппер, Алекс (23 июля 2022 г.). «За посланием о гражданских правах песни «Blackbird» группы The Beatles» . Американский автор песен . Проверено 17 декабря 2023 г.
- ^ Дуридас, Крис (25 мая 2002 г.). «NewGround: Пол Маккартни» . ККРВ . Мероприятие состоится в 17:50–19:00 . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «Пол Маккартни рассказывает о своих самых знаковых песнях | GQ» . Ютуб . 11 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ Майлз 2001 , с. 317.
- ^ Макдональд 1998 , стр. 256, 256 сн.
- ^ «Пол Маккартни и Донован - Сеансы открыток 1968» . Ютуб . 13 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 г.
- ^ Майлз 1997 , стр. 489–90.
- ^ Макдональд 1998 , с. 255.
- ^ Jump up to: а б Льюисон 1988 , с. 137.
- ^ «Черный дрозд» . Роллинг Стоун . 10 апреля 2020 г.
- ^ «Blackbird группы The Beatles — Факты о песне» . www.songfacts.com .
- ^ Запись Битлз , стр. 484
- ^ Мэдингер и Пасха 2000 , с. 180.
- ^ Бэдман 2001 , с. 96.
- ^ Вомак 2014 , с. 153.
- ^ Быхавский, Адам (18 апреля 2009 г.). «Пол Маккартни взволнован во время марафона Coachella » nme.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ Столуорти, Джейкоб (22 ноября 2018 г.). «Треки Белого альбома The Beatles в рейтинге — от Blackbird до While My Guitar Gly Weeps» . Независимый . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «19 величайших мощных баллад всех времен» . Гладкий . 2 июля 2018 г.
- ^ Макдональд 1998 , с. 291.
- ^ «Битлз – Блэкберд» . Dutchcharts.nl .
- ^ «История чарта Beatles (100 горячих повторов)» . Рекламный щит . Проверено 16 декабря 2021 г.
- ^ «Датские сертификаты синглов – Beatles – Blackbird» . IFPI Дания . Проверено 4 октября 2022 г.
- ^ «Британские сертификаты синглов – Beatles – Blackbird» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 3 ноября 2023 г.
- ^ «Чарты Nielsen SoundScan – Цифровые песни – Конец недели: 16.11.2014» (PDF) . Нильсен СаундСкан . Архивировано из оригинала (PDF) 21 апреля 2015 года . Проверено 16 июня 2021 г.
- ^ Элмс, Джон (5 декабря 2008 г.). «10 самых кавер-песен» . Независимый . Проверено 3 апреля 2019 г.
- ^ Симпсон, Дэйв (29 марта 2024 г.). «Наступает новый момент: кавер Бейонсе на песню «Blackbird» группы «Битлз» — это своевременный мастерский ход» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 30 марта 2024 г.
- ^ Уиллман, Крис; Асвад, Джем (2 апреля 2024 г.). «Бейонсе использовала оригинальную минусовку Beatles для песни «Blackbird» в новой версии «Cowboy Carter» с благословения Пола Маккартни» . Разнообразие . Проверено 3 апреля 2024 г.
- ^ Крепс, Дэниел (4 апреля 2024 г.). «Пол Маккартни так счастлив» с «великолепной» версией песни «Blackbird» Бейонсе » . Роллинг Стоун . Проверено 9 апреля 2024 г.
- ^ Адамс, Роб. «Джули Фаулис – о смелости, гэльском языке, цветах и моде» . Роб Адамс Журналист . Проверено 18 июня 2024 г.
Источники
[ редактировать ]- Бэдман, Кейт (2001). Дневник Битлз, том 2: После распада 1970–2001 гг . Лондон: Омнибус Пресс. ISBN 978-0-7119-8307-6 .
- Эверетт, Уолтер (1999). Битлз как музыканты: Револьвер в антологии . Нью-Йорк, Лондон: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-512941-0 .
- Гарсия, А. (5 декабря 2018 г.). «Была ли песня Пола Маккартни «Blackbird» вдохновлена движением за гражданские права?» . Snopes.com .
- Льюисон, Марк (1988). Сеансы записи The Beatles . Нью-Йорк: Книги Гармонии. ISBN 0-517-57066-1 .
- Макдональд, Ян (1998). Революция в голове: пластинки Битлз и шестидесятые . Лондон: Пимлико. ISBN 978-0-7126-6697-8 .
- Мэдингер, Чип; Пасха, Марк (2000). Восемь рук, которые будут держать вас: Сборник соло Beatles . Честерфилд, Миссури: 44.1 Productions. ISBN 0-615-11724-4 .
- Майлз, Барри (1997). Пол Маккартни: Через много лет . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Генри Холт и компания. ISBN 0-8050-5249-6 .
- Майлз, Барри (2001). Дневник Битлз, том 1: Годы Битлз . Лондон: Омнибус Пресс. ISBN 0-7119-8308-9 .
- «Момент, когда они ждали» . Лудингтон Дейли Ньюс . 27 мая 2004 г. [ мертвая ссылка ]
- Соунс, Ховард (2010). Потрясающе: Интимная жизнь Пола Маккартни . Лондон: ХарперКоллинз. ISBN 978-0-00-723705-0 .
- Тернер, Стив (1999). Написание тяжелого дня: истории каждой песни Beatles (2-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Карлтон/ХарперКоллинз. ISBN 0-06-273698-1 .
- Вомак, Кеннет (2014). Энциклопедия Битлз: Вся великолепная четверка . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-39171-2 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
