Почему бы нам не сделать это на дороге?

«Почему бы нам не сделать это на дороге?»
«Почему бы нам не сделать это на дороге?»
	Американский сингл 1982 года с песней, сопровождаемый песней " Rocky Raccoon ".
Песня Битлз
из альбома Битлз
Выпущенный	22 ноября 1968 г.
Записано	9–10 октября 1968 г.
Студия	ЭМИ , Лондон
Жанр	Рок-н-ролл
Длина	1 : 42
Этикетка	Apple Records
Автор(ы) песен	Леннон – Маккартни
Продюсер(ы)	Джордж Мартин

« Why Don’t We Do It in the Road? » — песня английской рок-группы The Beatles , выпущенная на их двойном альбоме 1968 года The Beatles (также известном как «Белый альбом»). Коротко и просто, было написано ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} и в исполнении Пола Маккартни , ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} но приписывается Леннону-Маккартни . На 1:42 «Почему бы нам не сделать это на дороге?» Состоит из 34 тактов двенадцатитактовой блюзовой идиомы. Он начинается с трех разных элементов ударных (удар рукой по акустической гитаре, хлопки в ладоши и барабаны) и включает все более хриплый вокал Маккартни. ^{[ 6 ]} повторение простой песни всего двумя разными строками. ^{[ 7 ]}

Фон

Маккартни написал эту песню после того, как увидел двух совокупляющихся обезьян на улице во время ретрита в Ришикеше , Индия , с Махариши Махеш Йоги . Он восхищался простотой этого естественного сценария по сравнению с эмоциональным хаосом человеческих отношений. Позже он сказал:

Самец [обезьяна] просто прыгнул на спину этой самки и дал ей, как говорится на просторечии . Через две-три секунды он снова спрыгнул и оглянулся, как бы говоря: «Это был не я!» и она огляделась вокруг, как будто произошло какое-то легкое расстройство... И я подумал... вот как прост процесс деторождения... У нас с ним ужасающие проблемы, а у животных - нет. ^{[ 2 ]}

Когда во время интервью 2001 года с Терри Гроссом из NPR его спросили, что вдохновило на создание песни, Пол пошутил : «Это было вдохновлено… Бог знает чем. Вероятно, сексуальными чувствами, Терри!» ^{[ 8 ]}

Запись

9 октября 1968 года, пока Джон Леннон и Джордж Харрисон работали над двумя другими песнями для альбома, Маккартни записал пять дублей песни в Studio One в EMI Studios . В отличие от тяжелого блюзового результата, ^{[ 6 ]} Песня началась как номер на акустической гитаре, где Маккартни чередовал в куплетах нежные и резкие вокальные стили. ^{[ 9 ]} В этот первый вечер Маккартни сам играл на всех инструментах. ^{[ 10 ]} Эту версию песни можно найти в « Антологии Битлз 3 » .

10 октября Маккартни и Ринго Старр закончили песню, Старр добавил барабаны и хлопки в ладоши, Маккартни добавил больше вокала, бас-гитары и соло-гитары. ^{[ 10 ]} Леннон и Харрисон снова были заняты, руководя наложением струнных на « Piggies » и « Glass Onion ». ^{[ 10 ]}

Реакция Леннона

Узнав о записи, Леннон был недоволен тем, что Маккартни записал песню без него. В интервью Playboy в 1980 году его спросили об этом:

Playboy : «Почему бы нам не сделать это на дороге?»

Леннон : Это Пол. Он даже записал это сам в другой комнате. Вот как это было в те времена. Мы пришли, и он записал всю пластинку. Он барабанит [ так в оригинале ]. Он играет на фортепиано. Он поет. Но он не мог… он не мог… может быть, он не мог порвать с «Битлз». Я не знаю, что это было, понимаешь. Мне понравился трек. Тем не менее, я не могу говорить за Джорджа, но мне всегда было обидно, когда Пол что-то делал без нашего участия. Но тогда это было именно так.

Playboy : Ты никогда не сбивал трек сам с себя?

Леннон : Нет. ^{[ 3 ]}

" Julia " была записана через четыре дня после первой сессии "Why Don't We Do It in the Road?" и представляет собой сольное исполнение Леннона (двойной вокал и акустическая гитара). ^{[ 11 ]} хотя Маккартни присутствовал на записи, так как можно услышать, как он разговаривает с Ленноном из аппаратной после работы над « Антологией Битлз 3» .

В разговоре 1981 года с Хантером Дэвисом , написавшим биографию «Битлз» в 1968 году, Маккартни ответил на интервью Йоко Оно, в котором она сказала, что Маккартни причинил Леннону больше боли, чем кто-либо другой, сказав: «Никто никогда не говорит о временах, Джон причинил мне боль ... Могла ли я причинить ему боль больше, чем тому человеку, который сбил его мать в своей машине?» Затем он вспомнил комментарии Леннона по поводу «Почему бы нам не сделать это на дороге?»: «Я могу вспомнить только один случай, о котором Джон упомянул публично. Это было, когда я ушел с Ринго и исполнил «Why Don». «Мы делаем это на дороге». Это не было преднамеренным поступком, Джон и Джордж были заняты чем-то, а мы с Ринго были свободны и просто болтались, поэтому я сказал Ринго: «Пойдем и сделаем это». " ^{[ 12 ]}

Маккартни также выразил некоторое недовольство по поводу аналогичного инцидента с « Revolution 9 », записанного в июне 1968 года, за несколько месяцев до «Why Don’t We Do It in the Road?»: «Во всяком случае, он сделал то же самое с «Revolution 9». » Он пошел и сделал это без меня. Никто никогда не говорит, что Джон хороший парень, а я ублюдок. Это повторяется все время». ^{[ 13 ]}

Наследие

К 50-летию его выпуска Джейкоб Столуорси из The Independent включил в список «Почему бы нам не сделать это на дороге?» на 27-м месте в рейтинге из 30 треков Белого альбома. Он написал: «По сути, это трек-песня Пола Маккартни (он записал ее один) и настолько хорошая песня, вдохновленная видом двух обезьян, занимающихся сексом на улице в Индии, насколько это возможно». ^{[ 14 ]}

Песня была записана Лоуэллом Фулсоном , американским блюзовым певцом, в 1969 году на лейбле Jewel . Версия Фулсона включала слова «Почему бы нам не сделать это на дороге?» «Никто не будет за нами следить» из оригинала, а также «Почему бы нам не сделать это в машине?» и другие строки, которых нет в версии Битлз. В записи Фулсона авторами упоминаются Леннон и Маккартни, и она была включена в саундтрек к фильму 2007 года « Американский гангстер» .

Персонал

Пол Маккартни — вокал, акустическая гитара, фортепиано, электрогитара, бас, хлопки в ладоши
Ринго Старр — барабаны, хлопки в ладоши

Персонал по Яну Макдональду ^{[ 5 ]}

Примечания

^ Инглис 2009 , с. 121.
^ Jump up to: ^а ^б Майлз 1997 , стр. 498–499.
^ Jump up to: ^а ^б Шефф 2000 , с. 189.
^ Льюисон 1988 , с. 200.
^ Jump up to: ^а ^б Макдональд 2005 , с. 325.
^ Jump up to: ^а ^б Поллак 2010 .
^ Олдридж 1990 , с. 69.
^ «Пол Маккартни: от поп-музыки к печатной странице» . 30 апреля 2001 г.
^ Льюисон 1996 , стр. 69.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Льюисон 1988 , стр. 160–161.
^ Макдональд 2005 , с. 326.
^ Дэвис 2006 , стр. 398–399.
^ Дэвис 2006 , с. 401.
^ Столуорти, Джейкоб (22 ноября 2018 г.). «Треки Белого альбома The Beatles в рейтинге — от Blackbird до While My Guitar Gly Weeps» . Независимый . Проверено 27 марта 2019 г.

Ссылки

Олдридж, Алан (1990). Иллюстрированные тексты песен The Beatles . Бостон: Хоутон Миффлин / Сеймур Лоуренс. ISBN 0-395-59426-Х .
«Артисты, исполнявшие «Why Don't We Do It in the Road?» » . Вся музыка . 2007. Архивировано из оригинала 28 декабря 2006 года . Проверено 22 марта 2007 г.
Дэвис, Хантер (2006). The Beatles: Иллюстрированное и обновленное издание . Нью-Йорк: WW Norton & Company. ISBN 0-393-32886-4 .
Ярноу, Джесси (2007). «Обзор AMG Live Phish, том 13» . Вся музыка . Проверено 22 марта 2007 г.
Инглис, Ян (2009). "Революция". В Вомаке, Кеннет (ред.). Кембриджский компаньон Битлз . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-68976-2 .
Льюисон, Марк (1988). Сеансы записи The Beatles . Нью-Йорк: Книги Гармонии. ISBN 0-517-57066-1 .
Льюисон, Марк (1996). Антология 3 (буклет). Битлз . Лондон: Apple Records . 34451.
«Альбомы Лоуэлла Фулсона» . MP3.com . 2007 . Проверено 10 октября 2007 г.
Макдональд, Ян (2005). Революция в голове: отчеты The Beatles и шестидесятые (второе исправленное издание). Лондон: Пимлико (Рэнд). ISBN 1-84413-828-3 .
Майлз, Барри (1997). Пол Маккартни: Через много лет . Нью-Йорк: Генри Холт и компания. ISBN 0-8050-5249-6 .
Поллак, Алан В. (2010). «Заметки на тему «Почему бы нам не сделать это на дороге?» » . Заметки о... Серии .
Шефф, Дэвид (2000). Все, что мы говорим: последнее крупное интервью с Джоном Ленноном и Йоко Оно . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. ISBN 0-312-25464-4 .

Внешние ссылки

Заметки Алана В. Поллака на тему «Почему бы нам не сделать это на дороге?»

[FOOTNOTEInglis2009121-1] Инглис 2009 , с. 121.

[FOOTNOTEMiles1997498–499-2] Jump up to: ^а ^б Майлз 1997 , стр. 498–499.

[FOOTNOTESheff2000189-3] Jump up to: ^а ^б Шефф 2000 , с. 189.

[FOOTNOTELewisohn1988200-4] Льюисон 1988 , с. 200.

[FOOTNOTEMacDonald2005325-5] Jump up to: ^а ^б Макдональд 2005 , с. 325.

[FOOTNOTEPollack2010-6] Jump up to: ^а ^б Поллак 2010 .

[FOOTNOTEAldridge199069-7] Олдридж 1990 , с. 69.

[8] «Пол Маккартни: от поп-музыки к печатной странице» . 30 апреля 2001 г.

[FOOTNOTELewisohn199669-9] Льюисон 1996 , стр. 69.

[FOOTNOTELewisohn1988160–161-10] Jump up to: ^а ^б ^с Льюисон 1988 , стр. 160–161.

[FOOTNOTEMacDonald2005326-11] Макдональд 2005 , с. 326.

[FOOTNOTEDavies2006398–399-12] Дэвис 2006 , стр. 398–399.

[FOOTNOTEDavies2006401-13] Дэвис 2006 , с. 401.

[14] Столуорти, Джейкоб (22 ноября 2018 г.). «Треки Белого альбома The Beatles в рейтинге — от Blackbird до While My Guitar Gly Weeps» . Независимый . Проверено 27 марта 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]