✖


Jump to content

Коачелла

Координаты : 33 ° 40'41 ″ с.ш. 116 ° 14'02 ″ з.д.  /  33,678 ° с.ш. 116,234 ° з.д.  / 33,678; -116,234
Страница защищена ожидающими изменениями
Эта статья о фестивале. Чтобы узнать о других значениях, см. Coachella (значения) .

Коачелла
Коачелла в 2018 году
Жанр Рок , поп , инди , хип-хоп , электронная танцевальная музыка
Даты Последовательные 3-дневные выходные в апреле (в настоящее время)
Местоположение(а) Эмпайр Поло Клуб
( Индио, Калифорния , США)
Координаты 33 ° 40'41 ″ с.ш. 116 ° 14'02 ″ з.д.  /  33,678 ° с.ш. 116,234 ° з.д.  / 33,678; -116,234
Годы активности 1999, 2001–2019, 2022 – настоящее время
Основатели Пол Толлетт и Рик Ван Сантен
посещаемость 250 000 (2017 г., всего за два выходных)
Емкость 125,000 [1]
Организатор: Золотойголос
Веб-сайт коучелла .с

Coachella (официально называемый Фестивалем музыки и искусств Coachella Valley и иногда известный как Coachella Festival ) — ежегодный фестиваль музыки и искусств, проводимый в Empire Polo Club в Индио, штат Калифорния , в долине Коачелла в пустыне Колорадо . Он был основан Полом Толлеттом и Риком Ван Сантеном в 1999 году и организован Goldenvoice, дочерней компанией AEG Presents . [2] В мероприятии принимают участие исполнители многих музыкальных жанров , включая рок , поп , инди , хип-хоп и электронную танцевальную музыку , а также художественные инсталляции и скульптуры . На нескольких сценах по всей территории постоянно звучит живая музыка.

Истоки фестиваля восходят к концерту 1993 года, который Pearl Jam давала в Empire Polo Club, бойкотируя площадки, контролируемые Ticketmaster . Шоу подтвердило жизнеспособность этого места для проведения крупных мероприятий, что привело к проведению первого фестиваля Coachella в течение двух дней в октябре 1999 года, через три месяца после Вудстока '99 . После того, как в 2000 году мероприятие не проводилось, Coachella возвращалась ежегодно, начиная с апреля 2001 года, как однодневное мероприятие. В 2002 году фестиваль вернулся к двухдневному формату. Продолжительность Coachella была продлена до третьего дня в 2007 году и, в конечном итоге, до вторых выходных в 2012 году; теперь он проводится по трехдневным выходным подряд в апреле, с одним и тем же составом каждые выходные. Организаторы начали разрешать зрителям разбивать лагерь на территории в 2003 году, что стало одним из нескольких расширений и дополнений в истории фестиваля. Фестиваль не проводился в 2020 и 2021 годах из-за пандемии COVID-19 . [3]

Coachella представляет популярных и признанных музыкальных исполнителей, а также начинающих артистов и воссоединившиеся группы. Это один из крупнейших, самых известных и самых прибыльных музыкальных фестивалей в США и мире. [4] [5] Каждая выставка Coachella, проводившаяся с 2013 по 2015 год, устанавливала новые рекорды посещаемости фестивалей и валовых доходов. Фестиваль 2017 года посетило 250 000 человек, а его сборы составили 114,6 миллиона долларов. Успех Coachella привел к тому, что Goldenvoice организовал на этом месте дополнительные музыкальные фестивали, начиная с ежегодного Stagecoach фестиваля кантри-музыки в 2007 году.

История

[ редактировать ]

Еще до того, как мы посмотрели на [Empire Polo Club], нас поразило. Мы хотели, чтобы это было далеко. Итак, вы сдаетесь. Так что вы не можете выйти из дома, посмотреть пару групп и вернуться домой в тот же вечер. Мы хотим, чтобы вы вышли туда, устали и прокляли шоу к полудню воскресенья. Этот закат и все это ощущение Коачеллы поражает тебя.

— Соучредитель Coachella Пол Толлетт, описывая причину выбора места проведения фестиваля. [6]

5 ноября 1993 года Pearl Jam выступили перед почти 25 000 фанатов в Empire Polo Club в Индио, Калифорния . [7] Место было выбрано потому, что группа отказалась выступать в Лос-Анджелесе из-за спора с Ticketmaster по поводу платы за обслуживание, взимаемой при покупке билетов. [8] [9] Шоу подтвердило пригодность поло-клуба для проведения масштабных мероприятий; Пол Толлетт , чья компания по продвижению концертов Goldenvoice забронировала место для проведения Pearl Jam, сказал, что концерт посеял семена для будущего музыкального фестиваля там. [6]

Примерно в 1997 году Goldenvoice изо всех сил пытались заказать концерты у более крупных компаний, и они не могли предложить такие же высокие гарантии, как их конкуренты, такие как SFX Entertainment . Толлетт сказал: «Нам надрали задницу в финансовом отношении. Мы теряли множество групп. И мы не могли конкурировать с деньгами». [10] В результате возникла идея музыкального фестиваля, и Толлетт начал обдумывать идеи для фестиваля с несколькими площадками. Его намерением было привлечь модных артистов, которые не обязательно имели успех в чартах: «Может быть, если собрать их вместе, это станет магнитом для многих людей». [8] Во время посещения фестиваля в Гластонбери 1997 года Толлетт раздавал художникам и менеджерам по талантам брошюры с фотографиями Empire Polo Club и предлагал провести там возможный фестиваль. В отличие от часто грязных условий в Гластонбери, вызванных дождем, он вспоминает: «У нас была эта брошюра... с изображением солнечной Коачеллы. Все смеялись». [9]

После поиска нескольких площадок для проведения фестиваля, [6] Толлетт и сопрезидент Goldenvoice Рик Ван Сантен вернулись в Empire Polo Club во время фестиваля Big Gig в 1998 году. Впечатленные пригодностью этого места для проведения фестиваля, они решили провести там свое мероприятие. [8] Промоутеры надеялись провести свой первый фестиваль в 1998 году, но не смогли этого сделать до следующего года. [9] 16 июля 1999 года Goldenvoice объявил, что городской совет Индио одобрил фестиваль и выделит 90 000 долларов на такие услуги, как регулирование дорожного движения и общественная безопасность. Средства поступили с гарантией возврата средств от промоутера, поскольку город стремился избежать новых убытков; Фестиваль Big Gig в прошлом году обошелся Indio в 16 000 долларов из-за изменений в составе в последнюю минуту и ​​плохой посещаемости. [11] Фестиваль музыки и искусств Coachella Valley был официально объявлен 28 июля с предварительным составом из 40 участников; [12] Билеты поступили в продажу 7 августа. [13]

Объявление о Coachella было сделано всего через неделю после завершения Вудстока '99 , фестиваля в июле 1999 года, который был омрачен грабежами, поджогами, насилием и изнасилованиями. В результате расходы на страхование Goldenvoice выросли на 40%, и компания столкнулась с неопределенностью относительно билетов на Coachella. [9] [14] Организаторы уже стремились обеспечить «фестиваль высокого комфорта» для Coachella, но вновь посвятили себя этим усилиям после Вудстока-99. Рекламные объявления хвастались бесплатными фонтанчиками с водой, просторными туалетами и запотевшими палатками. [14] Ретроспективно Толлетт назвал решение объявить о новом фестивале всего за два месяца до его проведения «финансовым самоубийством». [9]

1999, 2001–2002

[ редактировать ]

9–10 октября 1999 г. прошел первый фестиваль музыки и искусств Coachella Valley. Хедлайнерами мероприятия выступили Beck , Tool и Rage Against the Machine ; другие группы включали Chemical Brothers , Morrissey , A Perfect Circle , Jurassic 5 и Underworld . Первоначально промоутеры надеялись провести мероприятие в течение трех дней (с пятницы по воскресенье) и даже считали британскую группу Massive Attack хедлайнером третьего дня. [15] Организаторы постарались воссоздать европейские музыкальные фестивали с небольшим количеством людей в прекрасной обстановке и множеством проигрывателей. [16] Заказывая выступления, основываясь на артистизме, а не на популярности на радио, Coachella заслужила титул «анти-Вудстока». [17]

Билеты продаются по цене 50 долларов за каждый день; в первый день продано около 17 000 билетов, во второй - 20 000, [16] не достигает общей цели посещаемости в 70 000 человек. [18] Участникам была предложена бесплатная парковка и бесплатная бутылка воды при входе. [16] Мероприятие прошло гладко: хорошо воспитанная толпа резко контрастировала с насилием, которое преследовало Вудсток '99; Самыми большими проблемами для посетителей концертов Coachella были температуры, превышающие 100 ° F, и решение, какие из более чем 80 артистов посетить. [17] [18] [19] Фестиваль получил высокую оценку среди посетителей и критиков; Pollstar назвал его фестивалем года, а Роберт Хилберн из Los Angeles Times сказал, что он «заложил основу для того, что когда-нибудь может стать собственным наследием». [20] [21] Однако Goldenvoice потеряла на этом предприятии 850 000 долларов. [22] вынудив промоутера, по словам Толлетта, «почти два года бороться за выживание как компании». [23] Известные артисты, в том числе хедлайнеры, согласились получить отсроченную компенсацию . [24]

Goldenvoice зарезервировал предварительные даты повторения фестиваля на октябрь 2000 года. [25] но в конечном итоге отменен в этом году; Толлетт обвинил в этом перенасыщенность музыкальных фестивалей в Южной Калифорнии. [20] Вместо этого Goldenvoice в партнерстве с промоутером Паскуале Ротеллой организовал электронной танцевальной музыки фестиваль Nocturnal Wonderland в Empire Polo Club в сентябре 2000 года. [26] [27]

Goldenvoice решила вернуть Coachella в апреле 2001 года, пытаясь преодолеть жару. [20] [28] Стоимость билетов была поднята до 65 долларов. [29] Организаторы столкнулись с трудностями при бронировании выступлений на фестиваль и из-за «наличия талантов» были вынуждены сократить фестиваль до одного дня. [30] Проблемы с поиском хедлайнера грозили обречь мероприятие на провал, пока Перри Фаррелл не согласился привлечь свою воссоединившуюся группу Jane's Addiction . на слушания [31] Из-за финансовых проблем Толлетт согласился продать Goldenvoice Anschutz Entertainment Group (AEG) в марте 2001 года за 7 миллионов долларов. [32] AEG, открывшая два года назад Staples Center в Лос-Анджелесе, приобрела промоутера, чтобы помочь им найти шоу для бронирования. Корпорация хотела, чтобы Толлетт продолжил постановку Coachella, понимая, что изначально она потеряет деньги; [9] Первоначально Толлетт сохранил полный контроль над Coachella в результате приобретения. [31] [33] Как и его предшественник, фестиваль 2001 года прошел гладко; [23] Присутствовало 32 000 человек, [26] и, несмотря на то, что Толлетт снова понес убытки, это была «низкая, очень низкая шестизначная сумма». [23]

Для своего третьего выступления Coachella вернулась к двухдневному формату и прошла с 27 по 28 апреля 2002 года. Толлетт сказал, что мероприятие было продлено на второй день после того, как все больше артистов начали выражать интерес к участию. [34] Выступят около 60 артистов. [35] На фестивале выступили хедлайнеры Björk и Oasis , а также воссоединились Siouxsie and the Banshees . [36] Уроженцы Палм-Дезерт Queens of the Stone Age стали первой местной группой, выступившей на фестивале. [22] В этом году было внесено множество изменений: использовалась на одну палатку меньше, [37] сокращение количества ступеней с пяти до четырех, [34] а забор посреди поля для игры в поло был снят, чтобы сделать территорию более открытой. [37] Активная поддержка помогла доказать сообществу Индио, что мероприятие может принести деньги и пройти без конфликтов. За два дня мероприятие посетило более 55 000 человек. [22] и впервые фестиваль почти окупился. [23]

2003–2005

[ редактировать ]

Фестиваль 2003 года проходил с 26 по 27 апреля. [10] Среди 82 выступлений, заказанных Goldenvoice, были хедлайнеры Red Hot Chili Peppers и Beastie Boys , а также воссоединившиеся Игги Поп и The Stooges . Выступления проходили на двух открытых сценах и в трех шатрах. [38] Стоимость билетов осталась 75 долларов в день, но была увеличена до 140 долларов за двухдневный билет. [10] Впервые был предложен кемпинг на территории; [39] Городской совет Индио одобрил ночевку на этом месте, разрешив размещение до четырех человек на каждом из 2252 мест для кемпинга. [40] Фестиваль собрал 60 000 человек, что на тот момент было самой большой толпой на фестивале Coachella. [41] Фестиваль начал вызывать всемирный интерес и получать национальную известность.

Пол Толлетт из Goldenvoice считает, что появление Radiohead на фестивале 2004 года (на фото) повысило престиж фестиваля.

В конце декабря 2003 года Ван Сантен умер в возрасте 41 года от осложнений, связанных с гриппом. [2] После ухода Толлетта в 2004 году он продал половину Coachella компании AEG вместе с контрольным пакетом акций фестиваля. [9] В мероприятии 2004 года приняли участие более 80 исполнителей. [42] с Radiohead и The Cure в качестве хедлайнеров, а также воссоединение Pixies . Это был первый аншлаг на фестивале Coachella, который за два дня собрал 110 000 человек. Впервые фестиваль собрал участников из всех 50 штатов США. [22] Событие было встречено критиками; Хилберн назвал его «главным фестивалем поп-музыки в стране», а журнал Rolling Stone назвал его «Лучшим музыкальным фестивалем Америки». Толлетт сказал, что 2004 год стал поворотным моментом для Coachella, и отметил, что заказ Radiohead повысил авторитет фестиваля и повысил интерес среди музыкантов. Однако он также назвал мероприятие того года упущенной возможностью, поскольку упустил возможность продлить его до третьего дня, на котором Дэвид Боуи мог бы стать хедлайнером. [42]

Мероприятие 2005 года проходило с 30 апреля по 1 мая, и в нем в качестве хедлайнеров выступили Coldplay и Nine Inch Nails, а также воссоединились Bauhaus . Запланированное воссоединение Cocteau Twins в конечном итоге было отменено группой. [43] Каждый день фестиваль посещали около 50 000 человек. [44]

2006–2008

[ редактировать ]
Выступление Daft Punk на Coachella 2006 часто называют одним из самых запоминающихся в истории фестиваля.

На мероприятии 2006 года выступили хедлайнеры Depeche Mode и Tool . Двумя самыми популярными выступлениями были Мадонна , выступавшая в переполненном танцевальном шатре, и Daft Punk , чье шоу на сцене в форме пирамиды считается одним из самых запоминающихся выступлений в истории Коачеллы. [22] За два дня мероприятие посетили около 120 000 зрителей. [22] собрав Goldenvoice 9 миллионов долларов. [45]

В 2007 году Goldenvoice открыл фестиваль Stagecoach Festival , ежегодный фестиваль кантри-музыки , который также проводится в Empire Polo Club в выходные после Coachella. Новое мероприятие помогло избежать осложнений с организацией Coachella; Владелец поло-клуба Алекс Хааген III планировал реконструировать землю, если не удастся создать новое прибыльное мероприятие, чтобы сделать долгосрочную аренду с Goldenvoice финансово осуществимой. [8] Наряду с добавлением нового фестиваля в 2007 году Coachella был окончательно продлен до трех дней. Хедлайнерами выступили Red Hot Chili Peppers, воссоединившиеся Rage Against the Machine и Björk, причем все они выступили хедлайнерами во второй раз. Общая посещаемость фестиваля за три дня составила более 186 000 человек, что является новым рекордом, и собрало 16,3 миллиона долларов. [46]

В 2008 году билеты на Coachella не были распроданы впервые с 2003 года. В нем приняли участие хедлайнеры Принс , Роджер Уотерс и Джек Джонсон . Уотерса Надувная свинья улетела во время его выступления. [22] Фестиваль 2008 года собрал 151 666 человек и собрал 13,8 миллиона долларов. [46] но потерял деньги из-за того, что билеты не были распроданы, а за Принца и Роджера Уотерсов была уплачена высокая плата за бронирование. [8] [24]

2009–2011

[ редактировать ]

Фестиваль 2009 года состоялся на неделю раньше обычного. Новые даты были 17, 18 и 19 апреля. На мероприятии выступили хедлайнеры Пол Маккартни , The Killers и The Cure . В пятницу Маккартни пропустил строгий комендантский час на фестивале на 54 минуты. [22] В воскресенье выступление The Cure внезапно закончилось: фестиваль отключил питание сцены после того, как на 30 минут прошёл комендантский час. [47] Известные выступления включали Franz Ferdinand , MIA (чье выступление на бис в палатке в 2005 году было первым на фестивале), Yeah Yeah Yeahs , а также редкие выступления артистов Леонарда Коэна , Dr. Dog и Throbling Gristle . Фестиваль собрал в общей сложности 152 962 человека и собрал 15 328 863 доллара. [48]

Организаторы отменили продажу однодневных билетов на 2010 год и вместо этого ввели новую политику, предлагающую только трехдневные билеты. [49] что вызвало неоднозначную реакцию. [50] Хедлайнерами выступили Jay-Z , Muse и Gorillaz , а также воссоединились Faith No More и Pavement . [51] Несмотря на сомнения Толлетта относительно проведения фестиваля в 2010 году по экономическим соображениям, [52] В том году Coachella собирала 75 000 зрителей каждый день, а общая посещаемость оценивалась в 225 000 человек, что превзошло предыдущие рекорды. [53] Тысячи фанатов прорвались через заборы, что вызвало опасения по поводу переполненности стадиона. [22] Фестиваль собрал 21 703 500 долларов. [54] Международные поездки были прерваны извержением вулкана Эйяфьятлайокудль в Исландии , в результате чего некоторые европейские группы, такие как Frightened Rabbit , Gary Numan и Delphic , отменили свои выступления на фестивале. [55]

Перед фестивалем 2011 года Goldenvoice сделал несколько инвестиций и улучшений на местном уровне, чтобы поддержать Coachella. Помимо финансирования дополнительной дорожки на Авеню 50, граничащей с фестивалем, промоутер освободил дополнительное пространство на площадках для игры в поло, выровняв территорию площадью 250 000 квадратных футов и перенеся конюшни. [56] Освещение и безопасность также были улучшены, чтобы фестиваль прошел более гладко. [22] Хедлайнерами мероприятия в том году стали Kings of Leon , Arcade Fire , Kanye West и The Strokes , а также еще 190 исполнителей на разогреве. [57] Фестиваль 2011 года собрал 24 993 698 долларов. [58] от 75 000 платных посетителей при общей посещаемости 225 000 за все трехдневные выходные. [59]

2012–2014

[ редактировать ]

31 мая 2011 года Goldenvoice объявил, что, начиная с фестиваля 2012 года, Coachella будет расширена до вторых выходных с отдельными билетами и с идентичными составами для каждого. [60] Объясняя свое решение, Толлетт сказал, что спрос на билеты в 2011 году вырос даже после того, как в 2010 году «операции были не самыми лучшими, которые [они] когда-либо имели», и что он не хотел удовлетворять этот спрос, позволяя дополнительным посетителям переполнять зал. место проведения. [61] Журнал Rolling Stone назвал это «очень рискованным шагом» и заявил, что «нет никакой гарантии, что спрос [будет] достаточно высоким, чтобы продать одну и ту же купюру в течение двух выходных подряд». [60] Тем не менее билеты на 2012 год были распроданы менее чем за три часа. [62]

Фестиваль 2012 года на закате

На фестивале 2012 года хедлайнерами выступили Black Keys , Radiohead, а также двойники Dr. Dre и Snoop Dogg . [22] Во время выступления последнего проекция умершего рэпера Тупака Шакура . на сцене появилась [63] [64] (актёр озвучивания исполнил вступительные строки) и начал исполнять « Радуйся, Мария » и « 2 из самых разыскиваемых в Америке ». [65] Хотя средства массовой информации называли эту технологию «голограммой » , на самом деле проекция была создана с использованием системы подводки для глаз Musion , в которой используется версия призрака Пеппера . [66] [67] После выступления проекция исчезла. Доктор Дре попросил разрешения у матери Шакура Афени, которая на следующий день сказала, что была в восторге от выступления. [68] проекция умершего певца Нейта Догга Также планировалась , но Доктор Дре отказался от этого. Фестиваль 2012 года собрал 47 313 403 доллара от 158 387 платных посетителей за два выходных; В первые выходные было продано 80 726 билетов, во вторые — 77 661. [69]

Площадка Coachella в 2013 году

Перед фестивалем 2013 года было объявлено, что Goldenvoice заключила соглашение с городом Индио о том, чтобы фестивали Coachella и Stagecoach оставались там до 2030 года. В рамках соглашения доля дохода Indio от продажи билетов увеличится с 2,33 доллара за билет. до 5,01 доллара. [70] Хедлайнерами фестиваля 2013 года стали Blur , The Stone Roses , Phoenix и Red Hot Chili Peppers . [71] Общие входные билеты проданы за 349 долларов, что на 34 доллара больше, чем в предыдущем году. [72] Билеты на фестиваль собрали 67,2 миллиона долларов, и его посетили 180 000 человек, что сделало его лучшим музыкальным фестивалем в мире. [73] В июле 2013 года Goldenvoice завершила покупку за 30 миллионов долларов 280 акров земли вокруг Empire Polo Club, включая 200-акровый Polo Club Eldorado. Земля, ранее арендованная у «Эльдорадо», будет использована для предоставления дополнительных мест для парковки и общего пользования для проведения фестиваля. [74] Толлетт сказал, что покупка была направлена ​​на то, чтобы «помочь [Goldenvoice] создать некоторую инфраструктуру, чтобы [им] не приходилось возвращаться и делать одно и то же каждый год». [75]

В фестивале 2014 года, проходившем 11–13 и 18–20 апреля, приняли участие 184 артиста. [76] Воссоединившиеся Outkast будут хедлайнерами в пятницу, Muse в субботу и Arcade Fire в воскресенье. [77] Общие входные билеты были распроданы менее чем за 20 минут, а все остальные билеты (включая VIP-билеты стоимостью более 5000 долларов США) были распроданы менее чем за 3 часа. [ нужна ссылка ] В том году фестиваль ежедневно посещали 96 500 человек, а его сборы составили рекордные 78,332 миллиона долларов. [78] [79] Четвертый год подряд Coachella был назван лучшим фестивалем по версии Billboard Touring Awards . [79]

2015–2017

[ редактировать ]
Вид на колесо обозрения с поля для игры в поло во время фестиваля Coachella 2015.

Фестиваль 2015 года, проходивший 10–12 и 17–19 апреля, [80] в нем участвовали хедлайнеры AC/DC , Джек Уайт и Дрейк , а также неожиданное появление Мадонны во время выступления последней на выходных. Общие входные билеты снова были распроданы менее чем за 20 минут. [ нужна ссылка ] Мероприятие установило новые рекорды по проданным билетам (198 000) и общей выручке (84 264 264 доллара) за фестиваль. [79] Фестиваль получил награду Pollstar как «Лучший музыкальный фестиваль года». [81] это 10-й раз за 11 лет, когда Coachella получила эту награду. [82]

В марте 2016 года городской совет Индио принял меру по повышению ограничения посещаемости Coachella с 99 000 до 125 000, оговорив, что вместимость будет постепенно увеличиваться, что даст городу время разместить толпу. Goldenvoice увеличил размер площадки примерно на 50 акров вдоль Монро-стрит, авеню 50, авеню 52 и Поло-роуд. [83] Фестиваль 2016 года проходил 15–17 и 22–24 апреля, а его хедлайнерами выступили воссоединившиеся LCD Soundsystem , воссоединившиеся Guns N' Roses (с первоначальными участниками Экслом Роузом , Слэшем и Даффом МакКаганом ) и Кэлвин Харрис . Выступление Ice Cube ознаменовало воссоединение NWA , а первое выступление Guns N' Roses на выходных сопровождалось появлением в качестве гостя Ангуса Янга из AC/DC, который был хедлайнером в прошлом году; камео произошло в тот же день, когда Роуз была объявлена ​​​​новой певицей AC/DC. Второй уик-энд был отмечен несколькими дань уважения Принсу, хедлайнеру 2008 года, который умер незадолго до выступления на выходных. На фестиваль было продано 198 000 билетов и собрано 94,2 миллиона долларов. [84] [85]

В январе 2017 года распространились сообщения о том, что владелец AEG Филип Аншуц делал пожертвования на многие правые цели, включая организации, пропагандирующие дискриминацию ЛГБТК и отрицание изменения климата . [86] Эта новость привела к призывам фанатов бойкотировать фестиваль. [87] Аншуц назвал этот спор «фейковыми новостями», заявив, что он никогда сознательно не будет способствовать деятельности анти-ЛГБТК-организации и прекратит пожертвования любой такой группе, о которой ему станет известно. [88]

Выпуск Coachella 2017 года проходил с 14 по 16 и 21–23 апреля, и в нем выступили Radiohead, Леди Гага и Кендрик Ламар . в качестве хедлайнеров [89] Первоначально Бейонсе была объявлена ​​хедлайнером, но была вынуждена отказаться от участия по совету врачей после того, как забеременела; она объявила, что вместо этого возглавит фестиваль 2018 года. [90] [91] Билеты были распроданы в течение нескольких часов после поступления в продажу. [92] На мероприятии была представлена ​​новая палатка Sonora, предназначенная только для дневного использования. [93] Фестиваль 2017 года собрал 250 000 посетителей и собрал 114,6 миллиона долларов. [94] это первый раз, когда повторяющийся фестиваль собрал более 100 миллионов долларов. [95] Между двумя выходными Coachella сцены для фильма «Звезда родилась » с Леди Гагой и Брэдли Купером в главных ролях. на территории фестиваля снимались [96]

2018–2019

[ редактировать ]
Основная сцена 2018 года

На фестивале 2018 года хедлайнерами выступили Weeknd , Бейонсе и Эминем . Компенсируя отмену фестиваля в прошлом году, Бейонсе стала первой афроамериканкой, возглавившей фестиваль. Ее выступления отдали дань уважения культуре исторически сложившихся чернокожих колледжей и университетов . [97] с участием полного марширующего оркестра и танцоров- мажореток , [98] включая при этом различные аспекты жизни чернокожих греков , такие как степ-шоу и прогулки по обещаниям. На выступления также повлиял черный феминизм, выборка чернокожих авторов и появление на сцене других Destiny's Child участниц Келли Роуленд и Мишель Уильямс , а также сестры Соланж Ноулз . [99] Выступления Бейонсе сразу же получили всеобщую похвалу. [100] [101] [102] и были названы многими средствами массовой информации историческими. [103] [104] [105] New York Times Музыкальный критик Джон Караманика написал: «Вряд ли в этом году или в ближайшем будущем будет более значимое, захватывающее, сильное и радикальное выступление американского музыканта, чем выступление Бейонсе в качестве хедлайнера». [101] Ее выступление собрало 458 000 одновременных зрителей на YouTube и стало самым просматриваемым выступлением фестиваля на сегодняшний день, а общее количество зрителей всего фестиваля составило 41 миллион человек, что сделало его самым транслируемым в прямом эфире событием за всю историю. [106] [107]

В репортаже Teen Vogue описываются «безудержные» сексуальные домогательства и нападения на фестивале 2018 года, а автор говорит, что ее лапали 22 раза за 10 часов. [108] В ответ Goldenvoice объявил в январе 2019 года о новой инициативе под названием «Every One», которая включает в себя «фанатские ресурсы и политику» по борьбе с сексуальными домогательствами и улучшению реакции фестиваля на такое поведение. «Послы безопасности» были предоставлены для направления участников к профессиональным консультантам, а также были добавлены специально отмеченные места, где участники могли обратиться за помощью или сообщить о случаях сексуальных домогательств. Одна из целей программы гласила: «Мы предпринимаем целенаправленные шаги для развития фестивальной культуры, безопасной и инклюзивной для всех». [109]

В 2019 году Coachella отпраздновала свое 20-летие. Проходя с 12 по 14 и 19 по 21 апреля, хедлайнерами фестиваля выступили Чайлдиш Гамбино , Tame Impala и Ариана Гранде . [110] [111] В 25 лет Гранде стала самой молодой артисткой, возглавившей фестиваль, и четвертой женщиной-хедлайнером. [112] Фестиваль столкнулся с рядом проблем. Сообщается, что Джастин Тимберлейк должен был стать хедлайнером, но был вынужден отказаться от него из-за ушиба голосовых связок. [113] Goldenvoice также были вынуждены отказаться от планов Канье Уэста стать хедлайнером, поскольку они не смогли удовлетворить его просьбу построить гигантский купол для его выступления посреди фестивальной площадки. Вместо этого Уэсту разрешили провести первое публичное представление « Воскресная служба » на Пасху 21 апреля в палаточных лагерях места проведения. [114] Уэст и госпел-хор исполнили сет-лист его песен, состоящий примерно из 33 песен, а также классические каверы в стиле R&B и госпел. [115] В первые выходные фестиваля возникли аудиотехнические проблемы с несколькими громкими выступлениями. [116] В следующие выходные The Daily Beast опубликовала репортаж о предполагаемом «бесчеловечном обращении» с охранниками фестиваля. Рабочие ссылались на плохие условия в палатках, недостаточное количество еды и воды, долгие часы на палящем солнце, минимальную заработную плату, а также плохую связь и координацию между организаторами и охранными фирмами-субподрядчиками. [117]

2020 – настоящее время

[ редактировать ]

Первоначально фестиваль 2020 года планировалось провести 10–12 и 17–19 апреля с Rage Against the Machine , Трэвисом Скоттом и Фрэнком Оушеном в качестве хедлайнеров. [118] [119] Из-за пандемии COVID-19 фестиваль первоначально был перенесен на 9–11 и 16–18 октября. [3] но в июне представители общественного здравоохранения округа Риверсайд объявили об этом, и «Дилижанс» был полностью отменен из-за запрета на публичные собрания, а также карантина и ограничений на поездки . [120] был выпущен документальный фильм о 20-летней истории фестиваля «Коачелла: 20 лет в пустыне» 10 апреля на YouTube , что совпало с первоначальной датой начала мероприятия 2020 года. [121] Фестиваль 2021 года также был отменен из-за пандемических ограничений в Калифорнии и угроз варианта COVID-19 . [122]

Coachella вернется в 2022 году 15–17 и 22–24 апреля. [123] В состав хедлайнеров первоначально входили Гарри Стайлс , Билли Айлиш , Канье Уэст и шведская House Mafia . [124] Менее чем за две недели до фестиваля Уэст отказался от участия. Вакансия хедлайнера воскресного вечера была заполнена шведской House Mafia, которая ранее не была запланирована на конкретный день, для совместного выступления с Weeknd . [125] хотя и не рекламировался как хедлайнер, Arcade Fire, был добавлен в официальное расписание 2022 года 14 апреля, за день до первых выходных фестиваля. [126]

Blackpink стали первыми азиатскими коллективами, которые возглавили фестиваль Coachella в 2023 году.

На фестивале Coachella 2023 года, который проходил 14–16 и 21–23 апреля, также произошли изменения в составе в последнюю минуту. Первоначально объявленными хедлайнерами были Bad Bunny , Blackpink и Фрэнк Оушен ; двое первых были первыми хедлайнерами Coachella в Латинской и Азии соответственно. [127] За несколько дней до первых выходных Оушен получил травму ноги в результате предполагаемой аварии на велосипеде на территории фестиваля. Затем постановка его спектакля была значительно сокращена; [128] планы использовать каток с более чем 100 фигуристами были отменены в последнюю минуту, [129] вынуждая команду фестиваля спешно растопить ледяную поверхность. [130] Оушен начал свое выступление на час позже и, превысив комендантский час на фестивале на 25 минут, внезапно завершил свое выступление. [131] Впоследствии он отказался от второго уик-энда, сославшись на рекомендации своего врача. Blink-182 , которые воссоединили свой классический состав и были добавлены на фестиваль за два дня до его начала, [132] был назначен на вакансию хедлайнера вторых выходных в воскресенье вечером. [133] После выступления трио диджеев Skrillex , Four Tet и Fred Again , которые были добавлены в состав за день до начала вторых выходных, завершило фестиваль. [134] По имеющимся данным, Goldenvoice понесет убытки на сумму более 4 миллионов долларов из-за производственных затрат, связанных с неиспользуемым катком Оушена, что превышает его гонорар за бронирование выступления. Промоутеры также были оштрафованы на 133 000 долларов за нарушение комендантского часа в первые выходные. [135]

В 2024 году билеты на первые выходные Coachella потребовались почти месяц, тогда как обычно они распродаются в течение недели. [136]

В фильме «Идея о тебе» , вышедшем весной 2024 года, широко упоминается фестиваль Coachella. [137]

Место проведения и фестивальная площадка

[ редактировать ]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Планировка и площадка для выступлений на фестивале 2016 г.
1
Стадия Коачеллы
2
Открытый театр
3
Гоби
4
Мохаве
5
Сахара
6
Юма
7
Хайнекен Хаус
8
Медленно
9
До ЛаБ

События Coachella проходят в Индио, штат Калифорния , в Внутренней Империи региона долине Коачелла в пустыне Колорадо . За всю историю фестиваля температура колебалась от 43 ° F (6 ° C ) 14 апреля 2012 года до 106 ° F (41 ° C ) 21 апреля 2012 года. [138] Фестиваль проводится в Empire Polo Club площадью 78 акров ; [139] При учете земли, используемой для парковки и кемпинга, площадь мероприятия составляет около 642 акров. [140] Это место находится примерно в 125 милях (200 км) к востоку от Лос-Анджелеса . [52]

Во время фестиваля на нескольких сценах постоянно звучит живая музыка. Используются две открытые сцены и несколько палаток, названных в честь пустынь. [141] Основные этапы, которые использовались с момента создания Coachella:

  • Coachella Stage – главная сцена, собирающая наибольшее количество зрителей. На этой открытой сцене выступают хедлайнеры.
  • Театр под открытым небом - небольшая открытая сцена, примыкающая к сцене Coachella.
  • Мохаве – палатка среднего размера. [142] назван в честь пустыни Мохаве , где проходят выступления разных жанров и разных стадий развития. [141] В 2017 году его перенесли за подъездную дорогу. Год спустя он претерпел дальнейшие изменения: его увеличили и снова перенесли, на этот раз на прежнее место Сахары возле розария. [142]
  • Гоби - палатка среднего размера, названная в честь пустыни Гоби , в которой проходят выступления разных жанров и разных стадий развития. [141] Как и Мохаве, в 2017 году его перенесли за подъездную дорогу. [142]
  • Сахара – большая ангар, палатка, похожая на названная в честь пустыни Сахара . Обычно здесь выступают лучшие исполнители электронной танцевальной музыки . [141] В 2013 году палатка была увеличена в размерах, достигнув высоты 80 футов. Дальнейшие изменения были внесены в 2018 году: он был построен на 25 процентов больше и перемещен на запад от ряда палаток возле розария Empire Polo Club в место в Eldorado Polo Club возле входа на фестиваль. Новое место предлагает больше тени и снижает проблемы с пешеходным движением. [142] [143] Сцену также перенесли с одного из открытых концов конструкции на одну из ее сторон, что открыло более широкое поле зрения для посетителей. [143]

Со временем были добавлены дополнительные области производительности, в том числе:

  • Юма - небольшая закрытая палатка, представленная в 2013 году. [144] где в основном собираются начинающие диджеи . [141] Палатка была задумана как «изысканное пространство, в котором шум и стробоскопы уменьшаются в пользу вдумчивых звуков и андеграундных действий». [144]
  • Сонора - небольшая крытая палатка, представленная в 2017 году для проведения панк-рока и латиноамериканских выступлений. [141]
  • Heineken House - небольшое заведение, открытое в 2014 году. Оно было посвящено «легендарным музыкальным выступлениям» и «живым выступлениям самых разных музыкальных исполнителей». [145] Первоначально спроектированный как обнесенная стеной конструкция для создания клубной атмосферы, он был перепроектирован в 2019 году и теперь представляет собой открытый пивной сад с наклонной крышей, что устраняет длинные очереди и обеспечивает большую видимость для посетителей. [146]
  • Despacio - небольшая внутренняя палатка, использовавшаяся в 2016 году. Созданная совместно Джеймсом Мерфи из LCD Soundsystem «медленную дискотеку и винтажную клубную музыку» , площадка воспроизводила на виниле с намерением создать радостную атмосферу. Он был оснащен аудиосистемой мощностью 50 000 Вт и кондиционером. [147] [148]
  • Антарктика — крытый купол, представленный в 2017 году для показа иммерсивных видео на 360 градусов . Конструкция имеет диаметр 120 футов, площадь проекционного пространства 11 000 квадратных футов и систему кондиционирования, а также вмещает 500 человек. Obscura Digital продюсировала фильм, показанный в 2017 году. [141] [149]
  • Oasis Dome - использовался в 2006 и 2011 годах.
  • Квазар - открытая сцена, представленная в 2024 году для диджейских сетов длинного формата.

Искусство

[ редактировать ]
Две арт-инсталляции с Coachella 2014: Lightweaver и Escape Velocity. Последнее произведение было одной из нескольких гигантских движущихся арт-инсталляций, созданных Poetic Kinetics для прошлых фестивалей Coachella.

Помимо живой музыки, Coachella представляет собой витрину изобразительного искусства , включая инсталляции и скульптуру . Многие экспонаты интерактивны и доставляют посетителям визуальное удовольствие. [150] С годами искусство росло в масштабах и возмутительных масштабах. [151] Пол Клементе, арт-директор Coachella с 2009 года. [152] сказал: «Я думаю, что уровень детализации, отделки, артистизма, масштаба, сложности и технологий — все постоянно совершенствуется, усиливается. Мы, очевидно, постоянно пытаемся, из-за отсутствия лучшего слова, (чтобы) превзойти самих себя». и сделать его лучше для фанатов». [151]

В первые годы существования Coachella искусство в основном было переработано с прошлогоднего фестиваля Burning Man из-за меньших бюджетов. [152] В период с 2010 по 2015 год Goldenvoice переключил свое внимание с аренды произведений на заказ их специально для фестиваля, увеличив свой бюджет. Художникам предоставляется доступ на территорию всего за 10 дней до фестиваля, что дает им сжатые сроки для сборки своих произведений. [151] Из-за высокой стоимости повторной сборки лишь около половины из них снова появляются за пределами Коачеллы. [150] Описывая важность фестиваля для искусства, Синтия Уошберн из художественного коллектива Poetic Kinetics сказала: «Несмотря на все это, я думаю, что Coachella становится столь же привлекательным для художников, как и для музыкантов». [153] В 2013 году Клементе рассмотрел около 300 арт-предложений, что на тот момент было самым большим показателем в истории фестиваля. [153] Poetic Kinetics спроектировала несколько гигантских движущихся арт-инсталляций для прошлых фестивалей Coachella, в том числе улитку в 2013 году («Helix Poeticus»), астронавта в 2014 году («Escape Velocity») и гусеницу, которая «превратилась» в бабочку в 2015 году ( «Папилио Мерракуло»). [154] Коллектив повторил образ космонавта для фестиваля 2019 года («Эффект обзора»), применив к дизайну эффекты выветривания. [155]

Некоторые работы были представлены на выставке Art Basel , в которой приняли участие представители архитектурных школ, как местных, так и международных. Некоторые художники-визуалисты, такие как Hotshot the Robot, Robochrist Industries , The Tesla Coil (Cauac), Cyclecide и The Do LaB, а также авангардная труппа Lucent Dossier Experience , появлялись на сцене несколько лет подряд. [ нужна ссылка ] Художник по плакатам Эмек выпускает плакаты ограниченным тиражом каждый год, начиная с 2007 года. [ нужна ссылка ]

Организация

[ редактировать ]

Являясь городом-организатором фестиваля Coachella и фестиваля дилижансов , Индио предоставляет несколько услуг, таких как полиция и пожарная охрана, частная охрана, медицинские услуги, внешние правоохранительные органы и услуги городского персонала. В 2012 году стоимость этих услуг на три уикенда фестивалей составила 2,77 миллиона долларов. [156] Все потребности общественной безопасности координируются полицейским управлением Индио, что требует от них поддерживать связь почти с 12 агентствами, включая полицейские управления близлежащих городов, департамент шерифа , Калифорнийский дорожный патруль , Калифорнийский департамент лесного хозяйства и противопожарной защиты , Американский медицинский ответ , и Калифорнийский департамент по контролю за алкогольными напитками . [156] Чтобы не беспокоить местных жителей, комендантский час введён для музыкальных выступлений; с 2010 года в пятницу и субботу в час ночи, что на час позже предыдущего комендантского часа, [156] и полночь в воскресенье вечером. [82] Согласно соглашению 2013 года с городом Индио, Goldenvoice должна заплатить штраф в размере 20 000 долларов, если она превысит комендантский час на пять минут, плюс 1 000 долларов за каждую дополнительную минуту после этого. Штрафы идут в общий фонд города, который покрывает эксплуатационные расходы, услуги общественных работ, а также полицию и пожарную часть. [157]

Экологическая устойчивость

[ редактировать ]
Смотрите также: Экологизм в музыке
Coachella представляет кампанию TRASHed :: Art of Recycling компании Global Inheritance , в рамках которой художники со всего США проектируют мусорные баки.

Организаторы Coachella управляют выбросами углекислого газа , сотрудничая с организацией Global Inheritance для продвижения нескольких экологически чистых инициатив. Первоначальным проектом Global Inheritance была кампания «TRASHed:: Art of Recycling», в рамках которой местным художникам предлагалось спроектировать и украсить мусорные баки, расставленные по всей территории фестиваля. [158] Другая программа - «Карпулчелла»; запущен в 2007 году, [158] он награждает посетителей фестиваля, которые объединяются в группы по четыре или более человек и размещают на своих машинах слово «Carpoolchella», участвуя в розыгрыше, чтобы выиграть VIP-билеты на всю жизнь. [159] На фестивале 2014 года в программе приняли участие 140 000 человек и более 70 обладателей пожизненных пропусков на фестиваль. [160] В 2007 году Coachella объединилась с Global Inheritance, чтобы запустить программу утилизации «10 к 1», в рамках которой каждый, кто соберет десять пустых бутылок из-под воды, получает бесплатную полную. В 2009 году на фестивале были представлены многоразовые бутылки с водой стоимостью 10 долларов, которые покупатели могли наполнять на станциях с водой на территории фестиваля и в палаточных лагерях. [161] Другие программы, используемые на фестивале, включают диджейские кабинки на солнечных батареях и качели , используемые для зарядки мобильных телефонов. [158]

Для сбора мусора, скапливающегося во время фестиваля, требуется около 600 сотрудников. Ресурсы сортируются индивидуально на месте, а затем отправляются на местные свалки и центры переработки. Goldenvoice ставит перед собой цель «перенаправить 90 процентов [своих] перерабатываемых и компостируемых материалов». В 2013 году сотрудники перенаправили более 577 720 000 фунтов материалов, включая 36 860 тонн алюминиевых банок, 105 000 тонн картона, 65 360 тонн ПЭТ-пластика, 47 040 тонн металлолома и 34 600 тонн стекла. [162]

Кемпинг

[ редактировать ]

В 2003 году на фестивале Coachella начали разрешать палаточные лагеря в качестве варианта проживания на фестивале. Кемпинг расположен на поле для игры в поло, примыкающем к территории объекта, и имеет отдельный вход с южной стороны объекта. В 2010 году было введено множество новых функций, таких как повторный въезд из кемпинга на территорию фестиваля, парковка рядом с палаткой и на автомобилях для отдыха места для кемпинга (кемпинг на автомобилях для отдыха предлагался только один год). На этом фестивале присутствовало более 17 000 отдыхающих. На мероприятии 2012 года на территории объекта были перерабатываемые отходы, универсальный магазин, душевые, станции для зарядки мобильных телефонов и интернет-кафе с бесплатным Wi-Fi. [163]

Резервирование талантов

[ редактировать ]

Толлетт начинает приглашать артистов на каждый фестиваль еще в августе прошлого года. В дополнение к предложениям агентов и артистам, обнаруженным в Интернете, состав составлен из выступлений, заказанных Goldenvoice для других 1800 концертов каждый год. Толлетт использует данные промоутера о продаже билетов, чтобы понять, кого заказывать, говоря: «Есть концерты AEG по всей стране, и я вижу все их списки выступлений и количество билетов. Поэтому я вижу мелочи, которые происходят, возможно, раньше некоторых других, потому что у них нет таких данных». [164] Процесс бронирования занимает около шести месяцев. [9] По данным Los Angeles Times , плата за бронирование для большинства артистов, выступающих на фестивале, предположительно начинается от 15 000 долларов и достигает «шестизначных цифр». Ожидалось, что самые популярные артисты 2010 года получат более 1 миллиона долларов. [165] Billboard Источники подсчитали, что артисты, не являющиеся заголовками, могут заработать от 500 до 100 000 долларов. [164] Согласно описанию Толлетта в журнале The New Yorker за 2017 год , хедлайнеры того года получили 3–4 миллиона долларов. [9] Сообщается, что выступления Бейонсе в 2018 году и выступления Арианы Гранде в 2019 году принесли каждому по 8 миллионов долларов. [166]

При бронировании фестиваля Goldenvoice использует положения о радиусе действия, которые могут запретить выступлениям артистов в окрестностях Коачеллы в течение определенного периода времени до и после фестиваля. Промоутер разрешил некоторым выступлениям Coachella выступать в регионе до фестиваля и между выходными, но только на мероприятиях и площадках, принадлежащих или контролируемых материнской компанией Goldenvoice AEG; Одним из таких примеров был Jay-Z в Staples Center в 2010 году. концерт [165] [167] [168] Goldenvoice теперь продвигает эти мероприятия, получившие название «Localchella», как серию небольших разминочных шоу перед Coachella в Южной Калифорнии. [169] [170] В мае 2018 года на AEG и ее дочерние компании подал в суд фестиваль Soul'D Out из Орегона за антиконкурентные действия, связанные с пунктом о радиусе Coachella. В рамках иска были раскрыты детали статьи. Они предусматривают, что любой артист, выступающий на Coachella: [171] [172]

  • Не сможет выступать ни на одном другом фестивале в Северной Америке с 15 декабря по 1 мая.
  • С 15 декабря по 1 мая в Южной Калифорнии нельзя давать концерты с жесткими билетами.
  • Запрещается «рекламировать, рекламировать или разглашать информацию» о выступлениях на конкурирующих фестивалях в Калифорнии, Неваде, Орегоне, Вашингтоне или Аризоне, а также выступлениях хедлайнеров в Южной Калифорнии, которые пройдут после 1 мая и до 7 мая.
  • Невозможно объявить выступления на фестивалях в других 45 штатах США до январского объявления состава Coachella, за исключением South by Southwest , Ultra Music Festival и New Orleans Jazz & Heritage Festival .
  • Невозможно рекламировать концерты в Калифорнии, Аризоне, Вашингтоне или Орегоне до январского объявления состава Coachella, за исключением выступлений в казино Лас-Вегаса.

Goldenvoice пытается выпустить плакат с составом как можно ближе к Новому году , чтобы Coachella стал первым крупным фестивалем в году, объявившим свой состав. Это дает промоутеру конкурентное преимущество перед другими фестивалями, многие из которых к моменту объявления всех хедлайнеров делятся. [9] На плакате с линейкой Coachella музыкальные исполнители перечислены в несколько строк, постепенно уменьшая размер шрифта в порядке убывания известности. Строка, в которой отображается имя артиста, а также размер его шрифта, является спорной темой между Goldenvoice и агентами по поиску талантов, поскольку размещение на плакате часто определяет будущую плату за бронирование артиста. Толлетт сказал: «У нас так много споров по поводу размеров шрифта. Я буквально пошел на ковер из -за одного размера шрифта». [9]

Продвижение и коммерческое партнерство

[ редактировать ]

Организаторы изначально сопротивлялись заключению спонсорских сделок, которые могли бы помочь Coachella принести более высокую прибыль. В 2003 году Толлетт подсчитал, что Goldenvoice может заработать дополнительно от 300 000 до 500 000 долларов, если добавить к названию фестиваля корпоративного спонсора, но он не хотел нарушать чистоту мероприятия. Он сказал: «Я ненавижу, когда вы приходите на концерты и вас забрасывают всей этой рекламой. Это просто показывает отсутствие уважения к вашей публике и музыке». [23] С годами организаторы смягчили свое сопротивление. Пивоваренная компания Heineken NV поддерживает спонсорство Coachella с 2002 года и является «официальным пивом» фестиваля. [173] С 2014 года компания спонсирует небольшую площадку для выступлений на фестивале под названием «Heineken House», где посетители могут пить пиво Heineken и хранить ящики Heineken в холодильнике. [145] В 2015 году розничный торговец одеждой H&M установил на территории фестиваля небольшую спонсируемую палатку. [174] где посетители могли приобрести товары из линии одежды компании, вдохновленной Coachella, под названием «H&M Loves Coachella». [175] Компания информационных технологий HP спонсирует строительство Антарктического купола с 2017 года. [149] помимо размещения рекламной палатки. [176] Рекламные акции HP включали в себя предоставление участникам возможности создавать и печатать банданы и большие сумки, снимать световые рисунки в формате GIF , создавать калейдоскопы и взаимодействовать со стеной, реагирующей на движение. [149] [176] Толлетт по-прежнему возражает против спонсирования основных сцен и палаток: «Я бы не позволил логотипам спонсоров на сценах. Я чувствую, что когда играет группа, это должны быть вы и группа, и это священный момент». [9]

С 2011 года на YouTube транслируются в прямом эфире . выступления Coachella [177] Первоначально первые выходные транслировались по трем отдельным каналам. [139] [178] В 2014 году AXS TV начал транслировать по телевидению вторые выходные; [179] более 20 часов живых выступлений с фестиваля 2015 года транслировались по каналу AXS TV. [180] Выступления фестиваля 2015 года также Sirius XM . впервые транслировались в прямом эфире по спутниковому радио [181] В 2019 году YouTube расширил свой контент для прямой трансляции фестиваля, которая впервые включила трансляцию обоих выходных фестиваля. В первый уик-энд состоялась премьера Дональда Гловера фильма «Остров Гуава» , а во второй уик-энд была показана программа Coachella Curated , которую вел радиоведущий Джейсон Бентли , которая «глубоко погрузилась в фестивальный опыт», предлагая «выход на бис и живые выступления, комментарии артистов, мини-документы, анимационные приключения и многое другое». [182] Coachella Curated была повторена во вторые выходные фестиваля 2022 года. [183] В 2023 году соглашение о потоковой передаче Coachella с YouTube было продлено до 2026 года. [177] и впервые транслировались выступления всех шести сцен, охватывающие оба уик-энда. [184]

В 2016 году организаторы в партнерстве с Vantage.tv предложили виртуальной реальности для фестиваля контент (VR). Владельцы билетов получили картонный просмотрщик виртуальной реальности, вдохновленный Google Cardboard, в своем приветственном пакете Coachella, который можно было использовать с мобильным приложением Coachella VR (которое было выпущено для Android , iOS и Samsung Gear VR ). Контент включал 360-градусные панорамные фотографии предыдущих мероприятий, виртуальные туры по месту проведения фестиваля 2016 года, интервью и выступления. [185] В том же году на YouTube в прямом эфире транслировались выступления второго уикенда в формате 360 градусов для просмотра с помощью VR-гарнитур. [186]

Успех Coachella побудил его организаторов сотрудничать с другими американскими музыкальными фестивалями. В 2003 году Goldenvoice согласилась работать с организаторами Field Day, нью-йоркского фестиваля, созданного по образцу Coachella, чтобы помочь в продвижении и организации мероприятия. [187] хотя шоу было полностью изменено по сравнению с первоначальным видением. [188] В сентябре 2014 года Goldenvoice объявила о создании совместного предприятия с Red Frog Events, чтобы помочь им продвигать и проводить музыкальный фестиваль Firefly . [189] В январе 2015 года аналогичная договоренность была достигнута с организаторами музыкального фестиваля Hangout . [190]

Goldenvoice заявила, что в 2015 году потратила 700 000 долларов на «СМИ и сопутствующий контент для продвижения Coachella». [191]

Защита бренда

[ редактировать ]

Goldenvoice активно защищает бренд Coachella . По состоянию на апрель 2018 года за предыдущие два года они подали шесть исков против торговых точек, которые пытались использовать название Coachella или суффикс «челла». входили В число ответчиков музыкальный фестиваль Hoodchella; кинофестиваль Filmchella; энергетическая компания Phillips 66 , которая продвигала раздачу браслетов Coachella, что запрещено условиями фестиваля; Шона Комбса мероприятие «Combschella»; Городские экипировщики ; и магазин Whole Foods в Палм-Дезерт , где проводился концерт и дегустация Wholechella. Еще один иск был подан в сентябре 2021 года против радиоведущего РааШона Кейси (также известного как DJ Envy) за его хип-хоп и автошоу «Carchella», которое он согласился переименовать в «DJ Envy's Drive Your Dreams Car Show». [192] [193] По словам адвокатов Goldenvoice в одном иске, судебный процесс является одним из способов, с помощью которого промоутер пытается «широко контролировать несанкционированное использование знаков Coachella». Хотя название Coachella использовалось в городе в долине Coachella еще до основания фестиваля, успех фестиваля придал этому названию « вторичное значение », что позволило Goldenvoice зарегистрировать его как торговую марку . [172]

В декабре 2021 года Coachella выиграла судебный запрет на Live Nation фестиваль Coachella Day One 22, организованный . Судья постановил, что Live Nation, скорее всего, нарушает права на товарные знаки, продавая билеты на мероприятие неподалеку. [194]

Влияние и наследие

[ редактировать ]
Поклонники присутствуют на выступлении Bassnectar в палатке Сахара в 2013 году.

Согласно рейтингу онлайн-продавца билетов Viagogo за 2015 год , Coachella был вторым по популярности билетом на концерт, уступая только фестивалю Tomorrowland . [195]

Coachella считается законодательницей моды и музыки. Певица Кэти Перри сказала: «В составе группы всегда представлены лучшие вещи года до конца года». [164]

Коачелла стала известна разнообразием оригинальной одежды, которую носят ее участники, которая в первую очередь включает в себя эклектичные сочетания цветов, материалов и этнических заимствований. [196] Последнее также привело к негативной реакции в отношении культурных присвоений , особенно среди некоренных жителей, носящих коренных американцев в стиле головные уборы и раскрашенные тела. [197] [198] [199]

Согласно исследованию экономического воздействия 2012 года, в этом году Коачелла принесла пустынному региону 254,4 миллиона долларов; [200] Из этой суммы Indio получила 89,2 миллиона долларов потребительских расходов и 1,4 миллиона долларов налоговых поступлений. [195] Другой фестиваль Goldenvoice в Empire Polo Club, Stagecoach, был назван «двоюродным братом» Coachella, но он рос более быстрыми темпами и в конечном итоге впервые был распродан в 2012 году, собрав 55 000 посетителей. [201] По оценкам экспертов, общий мировой эффект этих двух фестивалей в 2016 году составил 704,75 миллиона долларов; [202] Ожидалось, что примерно 403,2 миллиона долларов из этой суммы повлияют на долину Коачелла. [202] 106 миллионов долларов из них пойдут предприятиям Индио. [203] Ожидалось, что в 2016 году город получит 3,18 миллиона долларов в виде налогов на билеты от двух фестивалей. [203]

Успех Coachella привел к тому, что Goldenvoice провел дополнительные музыкальные фестивали в Empire Polo Club. В 2007 году он основал фестиваль кантри-музыки Stagecoach и продолжает проводить его ежегодно. В 2011 году промоутер устроил фестиваль Big 4, названный так в честь четырёхкратного выступления самых выдающихся групп трэш-метала — Anthrax , Megadeth , Metallica и Slayer . [204] В 2016 году Goldenvoice поставил «Путешествие по пустыне» , в котором приняли участие старые рок-ориентированные и устаревшие исполнители, такие как The Rolling Stones , Пол Маккартни и Боб Дилан . [205]

Итоги фестиваля по годам

[ редактировать ]
См. Также: Составы участников фестиваля Coachella.
Версия Год Даты Хедлайнеры Валовой
доходы 		Посещаемость или продажи Среднее ежедневно
посещаемость/продажи
1-й 1999 9–10 октября
— 37 000 (продажи) [16] 18,500
2-й 2001 28 апреля Зависимость Джейн — 32 000 (посещаемость) [26] 32,000
3-й 2002 27–28 апреля
— 55 000 (посещаемость) [22] 27,500
4-й 2003 26–27 апреля
— 60 000 (посещаемость) [41] 30,000
5-е место 2004 1–2 мая
— 110 000 (посещаемость) [22] 55,000
6-е место 2005 30 апреля – 1 мая
— 100 000 (посещаемость) [44] 50,000
7-е место 2006 29–30 апреля
9 миллионов долларов [45] 120 000 (посещаемость) [22] 60,000
8-е место 2007 27–29 апреля
16,3 миллиона долларов [46] 187 000 (посещаемость) [46] 62,333
9-е 2008 25–27 апреля
13,8 миллиона долларов [46] 152 000 (посещаемость) [46] 51,000
10-е место 2009 17–19 апреля
15,3 миллиона долларов [48] 153 000 (посещаемость) [48] 51,000
11-е 2010 16–18 апреля
21,7 миллиона долларов [54] 225 000 (посещаемость, общ. ) [53] 75,000
12-е 2011 15–17 апреля
24,9 миллиона долларов [58] 225 000 (посещаемость, общ. ) [59] 75,000
13-е место 2012
  • 13–15 апреля
  • 20–22 апреля
47,3 миллиона долларов [69] 158 000 (продажи) [69] 79,000
14-е 2013
  • 12–14 апреля
  • 19–21 апреля
67,2 миллиона долларов [73] 180 000 (посещаемость) [73] 90,000
15-е место 2014
  • 11–13 апреля
  • 18–20 апреля
78,3 миллиона долларов [78] 579 000 (посещаемость, общ. ) [78] 96,500
16-е 2015
  • 10–12 апреля
  • 17–19 апреля
84,2 миллиона долларов [79] 198 000 (продажи) [79] 99,000
17-е 2016
  • 15–17 апреля
  • 22–24 апреля
94,2 миллиона долларов [84] 198 000 (продажи) [84] 99,000
18-е 2017
  • 14–16 апреля
  • 21–23 апреля
114,6 миллиона долларов [94] 250 000 (посещаемость) [94] 125,000
19-е 2018
  • 13–15 апреля
  • 20–22 апреля
— — —
20-е 2019
  • 12–14 апреля
  • 19–21 апреля
— — —
— 2020 Запланировано:
  • 10–12 апреля
  • 17–19 апреля

Перенесено:
  • 9–11 октября
  • 16–18 октября
Запланировано:
[120] 		Отменено из-за пандемии COVID-19 . [120]
— 2021 Запланировано:
  • 9–11 апреля
  • 16–18 апреля
— Отменено из-за пандемии COVID-19 . [206]
21 ул. 2022
  • 15–17 апреля
  • 22–24 апреля
— — —
22-е 2023
  • 14–16 апреля
  • 21–23 апреля
— — —
23-е место 2024
  • 12–14 апреля
  • 19–21 апреля
— — —

Награды и номинации

[ редактировать ]

Награды Billboard Touring

[ редактировать ]
Год Категория Работа Результат Ссылка.
2011 Лучший фестиваль Фестиваль музыки и искусств Coachella Valley Выиграл [208]
2012 Выиграл [209]
Топ-бокс Фестиваль музыки и искусств Coachella Valley, 13–22 апреля. Выиграл
2013 Лучший фестиваль Фестиваль музыки и искусств Coachella Valley Выиграл [210]
2014 Выиграл [211]
2015 Выиграл [212]
2016 Выиграл [213]
2017 Выиграл [214]

Международная премия танцевальной музыки

[ редактировать ]
Год Категория Работа Результат Ссылка.
2008 Лучшее музыкальное событие Коачелла – Индио, Калифорния номинирован [215]
2009 номинирован [216]
2010 номинирован [217]
2011 номинирован [218]
2012 номинирован [219]
2013 номинирован [220]
2014 номинирован [221]
2015 номинирован [222]
2016 номинирован [223]
2020 [а] Лучший фестиваль Коачелла номинирован [225]

Награды опроса звезд

[ редактировать ]
Год Категория Результат Ссылка.
1999 Музыкальный фестиваль года Выиграл [226]
2002 номинирован [227]
2003 Выиграл [228]
2004 Выиграл [229]
2005 Музыкальный фестиваль года (без гастролей) номинирован [230]
2006 Музыкальный фестиваль года Выиграл [231]
2007 Выиграл [232]
2008 Музыкальный фестиваль года (без гастролей) Выиграл [233]
2009 Выиграл [234]
2010 Выиграл [235]
2011 Главный музыкальный фестиваль года (без гастролей) Выиграл [236]
2012 Главный музыкальный фестиваль года Выиграл [237]
2013 Выиграл [238]
2014 номинирован [239]
2015 Выиграл [81]
2016 номинирован [240]
2017 Выиграл [241]
2018 Музыкальный фестиваль года (посещаемость более 30 тыс. человек) Выиграл [242]
2019 Музыкальный фестиваль года (только в США; посещаемость более 30 тысяч человек) номинирован [243]
2022 Музыкальный фестиваль года (во всем мире; посещаемость более 30 тысяч человек) номинирован [244]
2024 Музыкальный фестиваль года (во всем мире: посещаемость более 30 тысяч человек) номинирован [245]

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ В 2017 году церемония награждения не проводилась. В 2018 году победителей выбирала сама Зимняя музыкальная конференция . 2019 год станет первым годом общественного голосования после реструктуризации Зимней музыкальной конференции. [224]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Толпа Гарри Стайлса на фестивале Coachella превысила 100 000 во время премьеры» . www.variety.com . 20 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 8 июня 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Кромелин, Ричард (3 января 2004 г.). «Рик Ван Сантен, 41 год; промоутер из Лос-Анджелеса помог продвинуть панк-рок-группы» . Лос-Анджелес Таймс . п. Б18. Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Мелас, Хлоя; Гонсалес, Сандра (10 марта 2020 г.). «Коачелла будет отложена из-за опасений, связанных с коронавирусом, сообщают источники» . CNN . Архивировано из оригинала 13 марта 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.
  4. ^ Мартенс, Тодд (8 апреля 2014 г.). «Goldenvoice публикует расписание Coachella и пополняет состав» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.
  5. ^ «7 лучших музыкальных фестивалей мира - блог Tripoetic» . Трипоэтический блог . 31 января 2017. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Фланаган, Эндрю (9 ноября 2012 г.). «Пол Толлетт, команда Goldenvoice о борьбе – и окончательном успехе – создания Coachella» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
  7. ^ Хохман, Стив (8 ноября 1993 г.). «Жемчужное варенье цветет в пустыне» . Лос-Анджелес Таймс . п. Ф3. Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года . Проверено 4 мая 2015 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и Фессье, Брюс (1 мая 2011 г.). «Маг пустынной музыки» . Солнце пустыни . стр. А1, А19, А21. Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 5 мая 2015 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Сибрук, Джон (17 апреля 2017 г.). «Вдохновитель Coachella» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года . Проверено 11 апреля 2017 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Олт, Сюзанна (15 марта 2003 г.). «Coachella сохраняет разнообразный состав лучших талантов». Рекламный щит . Том. 115, нет. 11. с. 18.
  11. ^ Армстронг, Марк (17 июля 1999 г.). «План концертов альтернативной музыки для Indio осенью». Солнце пустыни . п. А1, А8.
  12. ^ Армстронг, Марк (28 июля 1999 г.). «Фестиваль альтернативной музыки приедет в Индио». Солнце пустыни . п. Б1–2.
  13. ^ Баучер, Джефф (7 августа 1999 г.). «Страх сцены после фестиваля». Los Angeles Times (изд. Долины). стр. Ф1, Ф20.
  14. ^ Перейти обратно: а б Баучер, Джефф (7 октября 1999 г.). «Если вы это построите, придут ли они?» . Los Angeles Times (изд. Долины). сек. Weekend, стр. 6, 8. Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  15. ^ Баучер, Джефф (27 апреля 2006 г.). «Превью Coachella: Оазис или мираж? Ваш выбор» . Лос-Анджелес Таймс . п. Е32. Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д Миркин, Стивен; Гольдман, Марлен (11 октября 1999 г.). «Коачелла дала противоядие от похмелья на Вудстоке 99» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 16 января 2015 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Представление: Фестиваль музыки и искусств Coachella». Роллинг Стоун . 5 ноября 1999 г. ПроКвест   1192708 .
  18. ^ Перейти обратно: а б Хистанд, Джесси (12 октября 1999 г.). «Фестиваль работает как хорошо смазанный механизм». Лос-Анджелес Дейли Ньюс .
  19. ^ Шустер, Фред (24 сентября 1999 г.). «Дезеры и лыки». Лос-Анджелес Дейли Ньюс .
  20. ^ Перейти обратно: а б с Хохман, Стив (18 июня 2000 г.). «Во всем виноват Рио: лейблы боятся утечек через MP3» . Лос-Анджелес Таймс . п. 58. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  21. ^ Хилберн, Роберт (12 октября 1999 г.). «Триумф Анти-Вудстока» . Лос-Анджелес Таймс . п. 1. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Фессье, Брюс (8 апреля 2016 г.). «Концерт Pearl Jam помог запустить музыкальный фестиваль Coachella» . Солнце пустыни . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и Хилберн, Роберт (28 апреля 2003 г.). «Независимые по видению, духу и музыкальному составу» . Лос-Анджелес Таймс . п. Е1. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Суддат, Клэр (12 апреля 2013 г.). «Коачелла выигрывает битву за хедлайнеров фестивалей и прибыль» . Блумберг Бизнес . Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
  25. ^ Сотрудники Times (14 февраля 2000 г.). «Сокращенный график Рози» . Лос-Анджелес Таймс . п. Ф2. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с Льюис, Рэнди; Робертс, Рэндалл (11 апреля 2019 г.). «Как первая Coachella перевернула фестивальный бизнес» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 мая 2019 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  27. ^ Баучер, Джефф (4 сентября 2000 г.). «Гигантский рейв держит в центре внимания музыку» . Лос-Анджелес Таймс . п. 3. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  28. ^ Хистанд, Джесси (1 мая 2001 г.). «Соединяя рок и рэп, фестиваль Coachella шипит». Лос-Анджелес Дейли Ньюс .
  29. ^ Шустер, Фред (26 апреля 2001 г.). «Музыкальный бит, жара на фестивале в пустыне Коачелла». Лос-Анджелес Дейли Ньюс .
  30. ^ Баучер, Джефф (26 апреля 2001 г.). «На этот раз пытаюсь быть по-настоящему крутым» . Лос-Анджелес Таймс . п. Ф6. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б Паркер, Крис (18 апреля 2013 г.). «Музыкальные фестивали, такие как Coachella, поднимают продажи концертов на новую высоту» . Феникс Нью Таймс . Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 г.
  32. ^ Лидс, Джефф (7 марта 2001 г.). «Anschutz покупает концертную фирму Goldenvoice» . Лос-Анджелес Таймс . п. С2. Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
  33. ^ Чанг, Вики (16–22 декабря 2011 г.). «У Гэри Товара золотой голос» . ОК Еженедельник . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Грэм, Адам (17 февраля 2002 г.). «Пункт назначения: Коачелла». Солнце пустыни . стр. Ф1, Ф8.
  35. ^ Хилберн, Роберт (30 апреля 2002 г.). «Разборки в пустыне». Лос-Анджелес Таймс . стр. Ф1, Ф4.
  36. ^ Каир, Джоселин (26 апреля 2002 г.). «Это не фестиваль моркови». Лос-Анджелес Дейли Ньюс .
  37. ^ Перейти обратно: а б Фессье, Брюс (28 апреля 2002 г.). «Музыкальные хедлайнеры соответствуют своему потенциалу». Солнце пустыни . п. А3.
  38. ^ Патель, Джозеф (20 апреля 2003 г.). «Создание американского фестиваля с европейским влиянием». Бостон Глобус . п. №6.
  39. ^ Хохман, Стив (16 февраля 2003 г.). «Фестиваль Coachella представит Beasties» . Лос-Анджелес Таймс . п. Е51. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 13 марта 2020 г.
  40. ^ Гузман, Ричард (6 марта 2003 г.). «Городской совет утверждает фестиваль искусств и музыки». Солнце пустыни . п. Б1.
  41. ^ Перейти обратно: а б Олт, Сюзанна (20 марта 2004 г.). «Бренд Coachella вызывает интерес к фестивалю» . Рекламный щит . Том. 116, нет. 12. с. 37.
  42. ^ Перейти обратно: а б Эпплфорд, Стив (11 апреля 2019 г.). «Почему Coachella 2004 была такой важной и упущенной возможностью» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  43. ^ «Элизабет Фрейзер нарушает молчание по поводу прерванного воссоединения Cocteau Twins и выпускает новый сингл» . Разрезание глазных яблок . 30 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б Робертсон, Джессика (31 января 2006 г.). «Depeche Mode, состав Tool Lead '06 Coachella» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 4 мая 2017 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б Боррелли, Кристофер (9 мая 2007 г.). «Большие летние фестивали предлагают много музыки за деньги». Клинок .
  46. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Уодделл, Рэй (21 апреля 2009 г.). «Сообщения о фестивале Coachella Fest стали вторыми по величине за всю историю» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года . Проверено 8 января 2015 г.
  47. ^ Мартенс, Тодд (21 апреля 2009 г.). «Маккартни придает мероприятию заряд» . Лос-Анджелес Таймс . п. Д9. Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 4 мая 2015 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б с Аллен, Боб (19 декабря 2009 г.). «Как вращаются турникеты». Рекламный щит . Том. 121, нет. 50. с. 138.
  49. ^ Мартенс, Тодд (27 января 2010 г.). «Коачелла 2010: попрощайтесь с однодневными билетами» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
  50. ^ Мартенс, Тодд (4 марта 2010 г.). «Билетная политика Coachella в 2010 году вдохновила онлайн-петицию» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
  51. ^ Баучер, Джефф; Мартенс, Тодд (19 января 2010 г.). «Коачелла 2010: ведущий состав Jay-Z, Muse и Тома Йорка» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 3 апреля 2015 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б Мартенс, Тодд; Фам, Алекс (15 апреля 2010 г.). «Коачелла — это сладкая музыка для промоутеров» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 5 мая 2015 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б Уодделл, Рэй (21 апреля 2010 г.). «Фестиваль Coachella устанавливает рекорд посещаемости» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б Уодделл, Рэй (18 декабря 2010 г.). «Всю ночь напролет». Рекламный щит . Том. 122, нет. 50. с. 140.
  55. ^ Брейхан, Том (16 апреля 2010 г.). «Вулкан вызывает отмену Coachella» . Вилы . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 2 июля 2018 г.
  56. ^ Мартенс, Тодд; Фам, Алекс (27 марта 2012 г.). «Покупка Goldenvoice земли для фестиваля Coachella вызвала аплодисменты» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 г.
  57. ^ Возик-Левинсон, Саймон (12 мая 2011 г.). «Канье, Мамфорд, аркадный огонь освещает пустыню» . Роллинг Стоун . № 1130. С. 13, 16. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б Уодделл, Рэй (17 декабря 2011 г.). «Назад навсегда?». Рекламный щит . Том. 123, нет. 46. ​​с. 96.
  59. ^ Перейти обратно: а б Уодделл, Рэй (6 мая 2011 г.). «Goldenvoice публикует рекордные цифры на фестивалях Coachella, Big 4 и Stagecoach» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 8 января 2015 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б Перпетуя, Мэтью (31 мая 2011 г.). «Коачелла продлится до двух выходных в 2012 году» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
  61. ^ Уодделл, Рэй (18 июня 2011 г.). «Coachella, Times Two: В основе плана двойных выходных фестиваля». Рекламный щит . Том. 123, нет. 21. с. 42.
  62. ^ «Коачелла распродается» . Рекламный щит . 13 января 2012. Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
  63. ^ Гил Кауфман (9 марта 2017 г.). «Тупак, Майкл Джексон, Gorillaz и другие: история музыкальной голограммы» . Billboard.com . Рекламный щит. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г. голограмма Тупака Шакура, поразившая фанатов на фестивале Coachella в 2012 году.
  64. ↑ Оптическая иллюзия была достигнута с помощью технологии под названием « призрак Пеппера » [Сайрус Фаривар, «голограмма» Тупака — просто крутая оптическая иллюзия» , Arstechnica.com, 16 апреля 2012 г. Архивировано 6 мая 2012 г., в Wayback Machine ], использованная компания Digital Domain , специализирующаяся на визуальных эффектах [Кара Уорнер, «Голограмма Тупака может прийти на арену рядом с вами». Архивировано 24 мая 2020 года, в Wayback Machine , MTV News , MTV.com , 16 апреля 2012 года, в другом месте) . .
  65. ^ Вудс II, Уэс (16 апреля 2012 г.). «Доктор Дре, Снуп Догг и голограмма Тупака Шакура устроили потрясающее выступление на фестивале Coachella» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
  66. ^ Марко делла Кава (22 мая 2014 г.). «Знакомьтесь, заклинатели призрака Майкла Джексона» . США сегодня. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 13 августа 2021 г. «Это не голограмма», — говорит исполнительный председатель Pulse Джон Текстор, сидя в комнате, где эффект Джексона создавался вместе с Паттерсоном и супервайзером по визуальным эффектам Стивеном Розенбаумом, работавшим над «Аватаром».
  67. ^ Палмер, Роксана (17 апреля 2012 г.). «Как работает голограмма Тупака на фестивале Coachella?» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
  68. ^ «Голограмма МАМЫ ТУПАКА на фестивале Coachella была просто УДИВИТЕЛЬНОЙ» . ТМЗ . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б с Уодделл, Рэй (20 июня 2012 г.). «Прибыли от Coachella превысили 47 миллионов долларов» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 8 января 2015 г.
  70. ^ Ньюман, Мелинда (4 апреля 2013 г.). «Промоутеры Coachella / Stagecoach достигли соглашения, чтобы остаться в Индио до 2030 года» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
  71. ^ «Ознакомьтесь с составом Coachella 2013» . Сложный . 25 января 2013. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 3 марта 2013 г.
  72. ^ Липшуц, Джейсон (14 мая 2012 г.). «Коачелла 2013 возвращается на два выходных с повышенными ценами на билеты» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 8 января 2015 г.
  73. ^ Перейти обратно: а б с Уодделл, Рэй (11 апреля 2014 г.). «Промоутер Coachella о организации фестиваля, третьих выходных и постоянных туалетах» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
  74. ^ Фессье, Брюс (12 июля 2013 г.). «Goldenvoice покупает поло-клуб Эльдорадо Индио» . Солнце пустыни . Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
  75. ^ «Промоутер концерта покупает территорию Coachella Grounds» . Роллинг Стоун . 26 марта 2012. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
  76. ^ Варга, Джордж (9 апреля 2014 г.). «Коачелла объявляет время выступлений» . UT Сан-Диего . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.
  77. ^ Пелли, Дженн; Минскер, Эван (8 января 2014 г.). «Объявлен состав участников Coachella 2014» . Питчфорк Медиа . Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б с Уодделл, Рэй (7 июля 2014 г.). «Коачелла (снова) бьет рекорд по количеству очков» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 28 октября 2015 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б с д и Уодделл, Рэй (15 июля 2015 г.). «Коачелла зарабатывает более 84 миллионов долларов и бьет рекорды посещаемости» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 28 октября 2015 г.
  80. ^ Джеймс, Симус (6 января 2015 г.). «ОБЪЯВЛЕН СОСТАВ НА COACHELLA 2015 — AC/DC, ДРЕЙК И ДЖЕК УАЙТ В ЗАГОЛОВКЕ» . коддр . Архивировано из оригинала 9 января 2015 года . Проверено 6 января 2015 г.
  81. ^ Перейти обратно: а б «Лауреаты премии Pollstar» . Полстар . 12 февраля 2016. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б Фессье, Брюс (8 апреля 2016 г.). «Продюсер музыкального фестиваля Coachella рассказывает об искусстве Guns N' Roses» . Солнце пустыни . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
  83. ^ Румер, Анна (6 апреля 2016 г.). «Расширение на 62 000 человек одобрено для Coachella, Stagecoach» . Солнце пустыни . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  84. ^ Перейти обратно: а б с Генслер, Энди (23 февраля 2017 г.). «Бейонсе отменяет Coachella, цены на билеты упали на 12 процентов» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
  85. ^ Брукс, Дэйв (6 апреля 2017 г.). «Боннару делает огромную ставку на хедлайнера U2 2017 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 6 апреля 2017 г.
  86. ^ Бреннан, Коллин (4 января 2017 г.). «Глава материнской компании Coachella AEG сделал пожертвование группам, выступающим против ЛГБТК и отрицающим климат» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  87. ^ Эпплфорд, Стив (11 января 2019 г.). «Когда Coachella исполняется 20 лет, ее соучредитель, застенчивый в прессе, откровенно рассказывает о сексуальных домогательствах и о том, почему Канье бросил учебу» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  88. ^ Расти, Кори (5 января 2017 г.). «Генеральный директор AEG Филип Аншуц: Анти-ЛГБТ сообщает о «фейковых новостях» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  89. ^ Шарп, Эллиотт. «Расклад состава Coachella 2017» . Ред Булл . Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 9 января 2017 г.
  90. ^ Сисарио, Бен (24 февраля 2017 г.). «Бейонсе отменяет выступления на фестивале Coachella» . The New York Times (изд. Нью-Йорка). п. С2. Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Проверено 11 апреля 2017 г.
  91. ^ Браун, август (3 января 2017 г.). «Лайн-ап Coachella 2017 отражает Америку и преломляет ее проблемы» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Проверено 9 января 2017 г.
  92. ^ Германн, Энди (4 января 2017 г.). «Коачелла уже распродана» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 9 января 2017 г.
  93. ^ Хаваджа, Джемайель (13 апреля 2017 г.). «Музыка, мода, вечеринки: путеводитель по Coachella 2017» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  94. ^ Перейти обратно: а б с Брукс, Дэйв (18 октября 2017 г.). «Коачелла собрала в этом году рекордные 114 миллионов долларов: эксклюзив» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 19 октября 2017 г.
  95. ^ «Коачелла собрала в этом году рекордные 114 миллионов долларов: эксклюзив» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
  96. ^ Пена, Сочитль (12 июля 2018 г.). «Трейлер к трейлеру фильма «Рождение звезды» демонстрирует фестивали в пустыне» . Солнце пустыни . стр. 3А–4А. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 5 мая 2019 г.
  97. ^ Хадсон, Танай (15 апреля 2018 г.). «Выступление Бейонсе на фестивале Coachella имело атмосферу HBCU, и нам это нравится» . Мадам Нуар . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  98. ^ Святой Феликс, Дорин (16 апреля 2018 г.). «Триумфальное возвращение Бейонсе на фестивале Coachella» . Житель Нью-Йорка . ISSN   0028-792X . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  99. ^ Купер, Бритни (16 апреля 2018 г.). «Бейонсе привела Ваканду на фестиваль Coachella» . Космополитен . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 19 апреля 2018 г.
  100. ^ Вуд, Микаэль (15 апреля 2018 г.). «Выступление Бейонсе на фестивале Coachella было невероятным – и она это знала» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
  101. ^ Перейти обратно: а б Караманика, Джон (15 апреля 2018 г.). «Обзор: Бейонсе больше, чем Coachella» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
  102. ^ Уиллман, Крис (15 апреля 2018 г.). «Бейонсе марширует под другую барабанную партию в потрясающем выступлении на фестивале Coachella» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
  103. ^ Горовиц, Стивен Дж. (15 апреля 2018 г.). «Бейонсе представляет JAY-Z и Destiny's Child для участия в историческом наборе хедлайнеров фестиваля Coachella» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
  104. ^ Чавес, Николь (15 апреля 2018 г.). «Бейонсе творит историю своим выступлением на фестивале Coachella» . CNN . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
  105. ^ Джанова, Елена (15 апреля 2018 г.). «Коачелла получила название «Бейчелла» в честь исторического выступления Бейонсе» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
  106. ^ Коросек, Кирстен (17 апреля 2018 г.). «Как выступление Бейонсе на фестивале Coachella побило рекорды» . Удача . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
  107. ^ Ханикатт, Шанте (17 апреля 2018 г.). «Выступление Бейонсе на фестивале Coachella — самое просматриваемое выступление в прямой трансляции на YouTube» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
  108. ^ Паписова Вера (18 апреля 2018 г.). «Сексуальные домогательства были безудержными на фестивале Coachella 2018» . Подростковый мод . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 27 апреля 2019 г.
  109. ^ Браун, август (3 января 2019 г.). «После многочисленных жалоб Coachella вводит новую политику против сексуальных домогательств. Но достаточно ли этого?» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 27 апреля 2019 г.
  110. ^ «Чилдиш Гамбино, Ариана Гранде, Прирученная Импала станут хедлайнерами Coachella 2019» . БилетНовости . 3 января 2019 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  111. ^ «Коачелла 2019: объявлен полный состав» . Вилы . 2 января 2019 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  112. ^ Пауэрс, Шад (15 апреля 2019 г.). «Coachella: Ариана Гранде становится четвертой женщиной, выступившей в качестве хедлайнера, привлекая внимание участников *NSYNC и других» . США сегодня . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 г.
  113. ^ Шац, Озеро (6 декабря 2018 г.). «Джастин Тимберлейк отменяет оставшиеся даты тура 2018 года и выступление на фестивале Coachella в 2019 году» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
  114. ^ Брукс, Дэйв (3 апреля 2019 г.). «Как концерт Канье Уэста на фестивале Coachella был возрожден как пасхальное воскресное служение» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
  115. ^ Алекс Янг (21 апреля 2019 г.). «Канье приносит воскресную службу на Coachella: видео + сетлист | Музыкальные новости» . Последствие звука. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
  116. ^ Хоган, Марк (16 апреля 2019 г.). «Почему на фестивале Coachella было так много проблем со звуком?» . Вилы . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 г.
  117. ^ Циммерман, Эми (20 апреля 2019 г.). «Охранники Coachella заявляют о бесчеловечном обращении: «Люди здесь голодают» » . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 г.
  118. ^ Асвад, Джем (3 января 2020 г.). «Coachella раскрывает состав на 2020 год: Rage Against the Machine, Трэвис Скотт, заголовок Фрэнка Оушена» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 3 января 2020 г.
  119. ^ Минскер, Эван (3 января 2020 г.). «Coachella 2020: объявлен полный состав» . Вилы . Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 3 января 2020 г.
  120. ^ Перейти обратно: а б с Кон, Дэниел (9 июня 2020 г.). «Коачелла 2020 отменяется» . Вращаться . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  121. ^ Джулиано, Майкл (31 марта 2020 г.). «Документальный фильм Coachella станет толчком к вашей личной вечеринке Coachella» . Тайм-Аут Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
  122. ^ Брукс, Дэйв (29 января 2021 г.). «Coachella отменяет концерты в апреле 2021 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 29 января 2021 г.
  123. ^ Хатчинсон, Кейт (18 апреля 2022 г.). «Коачелла: энергичный гедонизм, звезды-сюрпризы и опасения, связанные с Covid» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  124. ^ Блум, Мэдисон; Минскер, Эван (12 января 2022 г.). «Объявлен полный состав участников Coachella 2022» . Вилы . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  125. ^ Франко, Ванесса (6 апреля 2022 г.). «Coachella 2022: шведская House Mafia с Weeknd заменит Канье Уэста в качестве хедлайнера в воскресенье» . Ежедневный бюллетень Внутренней долины . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  126. ^ Янг, Алекс (14 апреля 2022 г.). «Аркадный огонь, чтобы разыграть сюрприз на фестивале Coachella» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
  127. ^ Янг, Алекс (10 января 2023 г.). «Coachella раскрывает исторический состав участников на 2023 год» . Последствие . Проверено 21 апреля 2023 г.
  128. ^ Баксбаум, Сидней (19 апреля 2023 г.). «Фрэнк Оушен отказался от второго уик-энда Coachella 2023: «Это не то, что я намеревался показать» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 21 апреля 2023 г.
  129. ^ Уиллман, Крис (19 апреля 2023 г.). «За хаосом Фрэнка Оушена на Coachella: фигуристы описывают отказ от эпической ледовой программы в последнюю минуту после месяца репетиций» . Разнообразие . Проверено 21 апреля 2023 г.
  130. ^ Сингх, Сурей (18 апреля 2023 г.). «Сообщается, что Фрэнк Оушен отказался от «катка» после травмы лодыжки во время репетиции Coachella» . НМЕ . Проверено 18 апреля 2023 г.
  131. ^ Коркоран, Нина (17 апреля 2023 г.). «Фрэнк Оушен повредил лодыжку перед тем, как стать хедлайнером Coachella 2023» . Вилы . Проверено 21 апреля 2023 г.
  132. ^ Вуд, Микаэль (13 апреля 2023 г.). «Reunited Blink-182 добавлен в состав Coachella 2023» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 апреля 2023 г.
  133. ^ Блум, Мэдисон; Минскер, Эван (19 апреля 2023 г.). «Фрэнк Оушен отменяет набор хедлайнеров Coachella 2023 Weekend 2» . Вилы . Проверено 19 апреля 2023 г.
  134. ^ Бэйн, Кэти (20 апреля 2023 г.). «Скриллекс, Four Tet и снова Фред… чтобы закрыть воскресный вечер Coachella» . Рекламный щит . Проверено 21 апреля 2023 г.
  135. ^ Брукс, Дэйв (21 апреля 2023 г.). «Отказ Фрэнка Оушена от Coachella стоил фестивалю миллионы» . Рекламный щит . Проверено 22 апреля 2023 г.
  136. ^ Штайнер, Энди (17 марта 2024 г.). «Это конец Коачеллы?» . Ежедневный зверь . Проверено 17 марта 2024 г.
  137. ^ Джентиле, Дэн. «Кринги-трейлер к фильму Энн Хэтэуэй на фестивале Coachella» . СФГЕЙТ . Проверено 2 апреля 2024 г.
  138. ^ [адрес электронной почты защищен] (апрель 2014 г.). «Температура: самая высокая/самая низкая». Лагерь . № 5. Журнал «Урб». п. 2.
  139. ^ Перейти обратно: а б Спенглер, Тодд (31 марта 2015 г.). «YouTube будет бесплатно транслировать музыкальный фестиваль Coachella в прямом эфире пятый год подряд» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  140. ^ Маркес, Лисет (16 апреля 2017 г.). «Почему Coachella 2017 стал самым масштабным за всю историю » Пресс-предприятие . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  141. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Фессье, Брюс (6 апреля 2017 г.). «Новые изменения на фестивале Coachella включают антарктический купол, палатку в стиле панк-рок и местные закусочные» . Солнце пустыни . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Проверено 12 мая 2019 г.
  142. ^ Перейти обратно: а б с д Фессье, Брюс (24 марта 2018 г.). «Новая палатка Sahara от Coachella может оказаться революционной » Солнце пустыни . стр. 1А, 4А, 5А. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 18 мая 2019 г.
  143. ^ Перейти обратно: а б
  144. ^ Перейти обратно: а б Браун, август (13 апреля 2013 г.). «Зона комфорта Рейва» . Лос-Анджелес Таймс . стр. А1, А8. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  145. ^ Перейти обратно: а б «Дом Heineken® дебютирует на фестивале Coachella» (пресс-релиз). Хайнекен . МаркетВотч . 3 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  146. ^ Баучер, Рэйчел Киркпатрик (22 апреля 2019 г.). «Heineken сносит стены своего дома на фестивале Coachella» . Eventmarketer.com . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  147. ^ Браун, август (17 апреля 2016 г.). «Коачелла 2016: Палатка Despacio — это более медленный и радостный взгляд на фестивальную танцевальную культуру» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 12 мая 2019 г.
  148. ^ Ёсида, Эмили (28 апреля 2016 г.). «Внутри утопии танцевальной музыки Despacio, Джеймса Мерфи и 2manyDJs» . Грань . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 12 мая 2019 г.
  149. ^ Перейти обратно: а б с Бейн, Кэт (12 апреля 2019 г.). «Посмотрите захватывающее «подводное» видео Рюфюса Дю Соля на антарктическом куполе HP на фестивале Coachella» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 18 мая 2019 г.
  150. ^ Перейти обратно: а б Фессье, Брюс (9 апреля 2015 г.). «Промоутеры Coachella работают над улучшением фестиваля» . Солнце пустыни . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  151. ^ Перейти обратно: а б с Кук, Эверетт (17 апреля 2015 г.). «За фасадом: Искусство на фестивале Coachella» . Солнце пустыни . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  152. ^ Перейти обратно: а б Глейзер, Джошуа (апрель 2014 г.). «Внутреннее издание: Искусство». Лагерь . № 5. Журнал «Урб». п. 24.
  153. ^ Перейти обратно: а б Готлиб, Бенджамин (24 апреля 2013 г.). «За пределами улитки: искусство и воображение фестиваля Коачелла» . КСЭТ . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  154. ^ Мендоса, Мариекар (18 апреля 2015 г.). «Коачелла 2015: Гигантская бабочка приветствует фанатов на день раньше во вторые выходные» . Сан-Бернардино Сан . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 27 марта 2016 г.
  155. ^ Франко, Ванесса (12 апреля 2019 г.). «Астронавт Coachella вернулся, загляните за кулисы и узнайте, как Poetic Kinetics вернула его обратно» . Пресс-предприятие . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  156. ^ Перейти обратно: а б с Пенья, Сочитль (19 апреля 2013 г.). «Создание музыкальной Мекки» . Солнце пустыни . стр. А1, А12. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  157. ^ Коркоран, Нина (17 апреля 2023 г.). «Coachella оштрафована на 117 000 долларов за нарушение комендантского часа в городе все три ночи» . Вилы . Проверено 17 апреля 2023 г.
  158. ^ Перейти обратно: а б с Мерфи, Розали (19 апреля 2015 г.). «Устойчивое развитие становится игрой для посетителей фестиваля Coachella» . Солнце пустыни . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  159. ^ Джонс, Миган (2014). Устойчивое управление мероприятиями: Практическое руководство . Нью-Йорк: Рутледж. п. 146. ИСБН  978-0-415-84019-4 .
  160. ^ Реал, Джек (апрель 2015 г.). «Карпулчелла». Лагерь . № 6. Журнал «Урб». п. 2.
  161. ^ «Глобальное наследство» . www.globalinheritance.org . Проверено 31 января 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  162. ^ Мэдилл, Лесли (апрель 2014 г.). «Пикаперы». Лагерь . № 5. Журнал «Урб». п. 8.
  163. ^ «Кемпинг на территории» . Коачелла.com . 2012. Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Проверено 9 июня 2012 г.
  164. ^ Перейти обратно: а б с Ринген, Джонатан (30 марта 2015 г.). «Магия карьеры Coachella: она превращает артистов из крутых в топ-лист» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 г.
  165. ^ Перейти обратно: а б Мартенс, Тодд (15 апреля 2010 г.). «Коачелла и фестивали: скрытые расходы» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  166. ^ Мидзогучи, Карен (19 апреля 2019 г.). «Ариане Гранде и Бейонсе на Coachella заплатили одинаково — 4 миллиона долларов за выходные, а общая сумма составила 8 миллионов долларов: отчет» . Люди . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  167. ^ Куэвас, Стивен (17 апреля 2012 г.). «Организаторы Coachella нарушают правила в отношении групп, выступающих на площадках, не связанных с фестивалями» . КПСС . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  168. ^ Уолтерс, Эми (24 апреля 2012 г.). «Оставленные на неделю в Лос-Анджелесе группы Coachella справляются» . НПР Музыка . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  169. ^ Вудс, Уэс (26 января 2015 г.). «Coachella 2015: Localchella привозит Интерпол, Кимбру и многих других в Лос-Анджелес между фестивальными выходными» . Ежедневный бюллетень Внутренней долины . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  170. ^ Браун, август (25 февраля 2013 г.). «Goldenvoice объявляет разминочные шоу на фестивале Coachella» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  171. ^ Брукс, Дэйв (20 июня 2018 г.). «Детали пункта о радиусе Coachella раскрыты в ходе судебной тяжбы с фестивалем в Орегоне» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  172. ^ Перейти обратно: а б Робертс, Рэндалл (13 апреля 2018 г.). «Если вы нарушите название фестиваля, ждите большого судебного разбирательства» . Лос-Анджелес Таймс . п. А1, А8. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 27 апреля 2019 г.
  173. ^ «The Roots And De La Soul озаглавили новый дом Heineken на фестивале Coachella» (пресс-релиз). Хайнекен США . Пиар-новости . 4 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  174. ^ Глейзер, Майки (19 марта 2015 г.). «Коачелла 2015: H&M Pops представляет новую палатку виртуальной реальности, профессиональные селфи на 360 градусов (эксклюзив)» . Обертка . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  175. ^ Геслани, Мишель (27 марта 2015 г.). «H&M представляет линию одежды в стиле фестиваля Coachella» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  176. ^ Перейти обратно: а б Хачатурян, Маане (24 апреля 2017 г.). «Антарктический купол Коачеллы отправляет зрителей в психоделическое аудиовизуальное путешествие» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 июня 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  177. ^ Перейти обратно: а б Брукс, Дэйв (17 января 2023 г.). «YouTube продлевает контракт с Coachella до 2026 года» . Рекламный щит . Проверено 8 мая 2023 г.
  178. ↑ Смотрите выступления Coachella в прямом эфире на YouTube в эти выходные. Архивировано 5 апреля 2017 года в Wayback Machine . Билли Стил. 11 апреля 2016 г. Engadget . Проверено 13 апреля 2016 г.
  179. ^ Кеннеди, Геррик Д. (18 ноября 2014 г.). «AEG будет транслировать Coachella, Stagecoach и другие фестивали на AXS TV в следующем году» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 г.
  180. ^ Галло, Фил (2 апреля 2015 г.). «Фестиваль Coachella будет транслироваться в прямом эфире на YouTube, AXS TV» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 г.
  181. ^ Гарднер, Элиза (7 апреля 2015 г.). «Коачелла» будет транслироваться в прямом эфире . США сегодня . Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  182. ^ Шаффер, Клэр (11 апреля 2019 г.). «YouTube расширяет стриминг Coachella: чего ожидать, как смотреть» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
  183. ^ «Прямая трансляция на YouTube — Фестиваль музыки и искусств Coachella Valley» . Официальный сайт Коачеллы . 19 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 19 апреля 2022 г.
  184. ^ Гарсия, Таня (3 апреля 2023 г.). «Coachella 2023 будет транслировать все этапы обоих выходных на YouTube» . Разнообразие . Проверено 8 мая 2023 г.
  185. ^ Бреннан, Коллин (10 марта 2016 г.). «Коачелла 2016 будет транслироваться в виртуальной реальности» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
  186. ^ Бреннан, Коллин (22 апреля 2016 г.). «Веб-трансляция: 360-градусная прямая трансляция Coachella 2016 Weekend 2» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
  187. ^ Хохман, Стив (20 апреля 2003 г.). «Концепция Coachella приобретает акцент Лонг-Айленда» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  188. ^ Баучер, Джефф (6 июня 2003 г.). «Фестиваль продолжится, но в новом формате» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  189. ^ Уодделл, Рэй (17 сентября 2014 г.). «Эксклюзив: основатели Coachella и Firefly объединяются для создания совместного предприятия» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 16 января 2015 г.
  190. ^ Сисарио, Бен (12 января 2015 г.). «Организаторы Coachella занимаются музыкальным фестивалем Hangout» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Проверено 16 января 2015 г.
  191. ^ Крепс, Дэниел (30 января 2016 г.). «Coachella подает в суд на Hoodchella из-за названия фестиваля» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 31 января 2016 г.
  192. ^ Молт, Энди (5 октября 2021 г.). «DJ Envy соглашается отказаться от имени Карчеллы после судебного иска со стороны Coachella» . Полное обновление музыки . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  193. ^ Молт, Энди (29 сентября 2021 г.). «Коачелла подает в суд на Карчеллу» . Полное обновление музыки . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  194. ^ Донахью, Билл (20 декабря 2021 г.). «Coachella выигрывает запретительный судебный приказ против Live Nation из-за фестиваля подражателей» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
  195. ^ Перейти обратно: а б Пенья, Сочитль (4 февраля 2015 г.). «Билетный сайт: Самый популярный музыкальный фестиваль Coachella № 2» . Солнце пустыни . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
  196. ^ Мишель Персад (20 апреля 2015 г.). «Самые «самые» наряды Coachella 2015» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 г.
  197. ^ «Какого черта Coachella?! Вы — универсальный фестиваль культурного присвоения!» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 г.
  198. ^ Эндрюс, Джессика (14 апреля 2017 г.). «Дорогие белые женщины, нам нужно поговорить о фестивале Coachella» . Подростковый мод . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  199. ^ Лиска, Стейси. «5 вещей, которые вам следует немедленно перестать носить на фестивале Coachella» . Инсайдер . Проверено 14 апреля 2021 г.
  200. ^ Макговерн, Кайл (26 октября 2012 г.). «Неожиданная удача в пустыне: Coachella заработала 254 миллиона долларов для Калифорнийского региона в 2012 году» . Вращаться . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
  201. ^ Льюис, Рэнди (30 апреля 2012 г.). «Дилижанс добивается успеха, продвигая изнутри» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 27 января 2015 г.
  202. ^ Перейти обратно: а б Бак, Филдинг (22 марта 2016 г.). «COACHELLA: Coachella, Stagecoach имеют глобальное влияние на 700 миллионов долларов» . Пресс-предприятие . Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года . Проверено 22 марта 2016 г.
  203. ^ Перейти обратно: а б Румер, Анна (22 марта 2016 г.). «Фестиваль Coachella, Stagecoach заработал в 2016 году 704 миллиона долларов» . Солнце пустыни . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
  204. ^ Эпплфорд, Стив (26 января 2011 г.). «В планах металлического воссоединения «Большой четверки»» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.
  205. ^ Браун, август (5 октября 2016 г.). « Олд-Челла»? Да что угодно. Звездный состав Desert Trip доказывает, что ты все еще можешь зажигать после 70 лет . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  206. ^ Мун, Сара; Уолдроп, Тереза ​​(29 января 2021 г.). «Фестивали Coachella, Stagecoach снова отменены из-за пандемии коронавируса» . CNN . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 31 января 2021 г.
  207. ^ «Гарри Стайлс, Билли Айлиш, шведская House Mafia и The Weeknd возглавляют состав Coachella 2022» . Тайм-аут . 6 апреля 2022 г. . Проверено 25 апреля 2023 г.
  208. ^ «Billboard Touring Awards: U2, Journey, Джейсон Алдин выигрывает по-крупному» . Рекламный щит . 10 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  209. ^ Уодделл, Рэй (30 октября 2012 г.). «Роджер Уотерс, Брюс Спрингстин, Мадонна, Coldplay, Кенни Чесни среди финалистов Billboard Touring Awards 2012» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  210. ^ «Bon Jovi, One Direction, P!nk среди крупных победителей Billboard Touring Awards 2013» . Рекламный щит . 14 ноября 2013. Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  211. ^ Хэмпп, Эндрю (20 ноября 2014 г.). «One Direction, Лайонел Ричи и Кэти Перри выиграли премию Billboard Touring Awards» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  212. ^ Ангермиллер, Мишель Амабиль (20 ноября 2015 г.). «One Direction, Эд Ширан и The Grateful Dead Big выиграли премию Billboard Touring Awards» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  213. ^ Ангермиллер, Мишель Амабиль (10 ноября 2016 г.). «Бон Джови, Скутер Браун удостоены награды; Брюс Спрингстин, Адель, Coldplay и Джастин Бибер — крупные победители премии Billboard Touring Awards» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  214. ^ Чирисано, Татьяна (15 ноября 2017 г.). «Туровая премия Billboard: см. полный список победителей» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  215. ^ «Номинанты» . Зимняя музыкальная конференция . 2008. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  216. ^ «Номинанты» . Зимняя музыкальная конференция . 2009. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  217. ^ «Номинанты» . Зимняя музыкальная конференция . 2010. Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  218. ^ «Номинанты» . Зимняя музыкальная конференция . 2011. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  219. ^ «Номинанты» . Зимняя музыкальная конференция . 2012. Архивировано из оригинала 29 января 2012 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  220. ^ «Номинанты» . Зимняя музыкальная конференция . 2013. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  221. ^ «Номинанты» . Зимняя музыкальная конференция . 2014. Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  222. ^ «Номинанты» . Зимняя музыкальная конференция . 2015. Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  223. ^ «Номинанты» . Зимняя музыкальная конференция . 2016. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  224. ^ «33-я ежегодная премия International Dance Music Awards (IDMA) объявляет номинантов – журнал Decoded Magazine» . 26 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
  225. ^ «WMC — 34-я ежегодная международная премия в области танцевальной музыки» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
  226. ^ «Архив победителей премии Pollstar Concert Industry Awards - по годам: 1999» . Полстар . Архивировано из оригинала 31 января 2012 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  227. ^ «Архив победителей премии Pollstar Concert Industry Awards - по годам: 2002» . Полстар . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  228. ^ «Архив победителей премии Pollstar Concert Industry Awards - по годам: 2003» . Полстар . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  229. ^ «Архив победителей премии Pollstar Concert Industry Awards - по годам: 2004» . Полстар . Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  230. ^ «Категории 17-й ежегодной премии Pollstar Awards» . Полстар . Архивировано из оригинала 20 апреля 2006 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  231. ^ «18-я ежегодная премия концертной индустрии» . Полстар . 9 февраля 2007 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  232. ^ «Лауреаты премии концертной индустрии» . Полстар . 11 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. Проверено 28 апреля 2019 г.
  233. ^ «Архив премии Pollstar – 2008» . Полстар . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  234. ^ Смит, Джей (18 февраля 2010 г.). «Список победителей 21-й ежегодной премии Pollstar Awards» . Полстар . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  235. ^ «Лауреаты премии концертной индустрии» . Полстар . 6 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  236. ^ Смит, Джей (4 февраля 2012 г.). «Лучшие из лучших – победители премии концертной индустрии» . Полстар . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  237. ^ Смит, Джей (8 февраля 2013 г.). «Результаты Pollstar Awards» . Полстар . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
  238. ^ «Победители премии Pollstar Awards» . Полстар . 22 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
  239. ^ «Архив наград Pollstar» . Полстар . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  240. ^ Номинанты на премию Pollstar Awards . Полстар . 11 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  241. ^ Борба, Райан (12 февраля 2018 г.). «Победители Pollstar Awards: Том Петти, Кара Льюис, Грегг Перлофф, Бруно Марс» . Полстар . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  242. ^ Моро, Иордания (14 февраля 2019 г.). «Эд Ширан, Бейонсе и Джей-Зи, агентство Paradigm, выиграли крупную премию Pollstar Awards» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 5 апреля 2023 г.
  243. ^ «Номинанты 31-й ежегодной премии Pollstar Awards» . Полстар . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 5 апреля 2023 г.
  244. ^ Спир, Дебби (11 ноября 2022 г.). «Открывается голосование на 34-й ежегодной премии Pollstar Awards: все, что вам нужно знать» . Полстар . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 5 апреля 2023 г.
  245. ^ «Премия Pollstar 2024» . Полстар . 7 февраля 2024 г. . Проверено 8 февраля 2024 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Coachella .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Coachella&oldid=1237401969"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 13422732ee8873b1c143549e5a62b7f1__1722259800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/f1/13422732ee8873b1c143549e5a62b7f1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Coachella - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)