Jump to content

Белые Медведи Берлин

Белые Медведи Берлин
Город Берлин , Германия
Лига Немецкая хоккейная лига
Основан 1954 год ; 70 лет назад ( 1954 )
Домашняя арена Убер Арена
( вместимость : 14 200 человек)
Цвета      
Владелец(и) Аншутц Интертеймент Групп
( Филип Аншуц , председатель)
Главный управляющий Питер-Джон Ли
Главный тренер Серж Обен
Капитан Кай Виссманн
Веб-сайт eisbaeren.de
Джерси сезона 2013/2014.
История франшизы
1954–1990 СК Динамо Берлин
1990–1992 ЕХК Динамо Берлин
Текущий сезон

Айсбарен Берлин ( произношение ; Русский: Berlin Polar Bears ) — профессиональная хоккейная команда, базирующаяся в Берлине , Германия . Команда участвует в Немецкой хоккейной лиге (DEL), высшем уровне игры в профессиональном немецком хоккее с шайбой, а также является одним из основателей лиги. «Айсбарен» выигрывали чемпионат DEL чаще, чем любая другая команда: по состоянию на сезон 2023–24 они выиграли десять чемпионатов DEL . Они выиграли Кубок Германии по хоккею с шайбой в 2008 году, а также Европейский трофей в 2010 году. До воссоединения команда 15 раз выигрывала чемпионат Восточной Германии по хоккею с шайбой в составе СК «Динамо Берлин» . [ 1 ]

Истоки клуба уходят в 1954 год. Это было хоккейное отделение спортивного клуба «Динамо Берлин». Западной Германии После присоединения к Первой Бундеслиге в 1990 году хоккейный отдел стал независимым хоккейным клубом EHC Dynamo Berlin, а затем в 1992 году был переименован в EHC Eisbären Berlin. Домашние игры проводятся на Uber Arena .

Отель Eisbären Berlin принадлежит Anschutz Entertainment Group . Официальным логотипом команды является белый медведь, отсылка к медведю, изображенному на гербе Берлина .

1954–1994: годы ГДР и первой Бундеслиги.

[ редактировать ]
Дитмар Петерс во время игры за берлинское «Динамо».

Спортивный клуб СК «Динамо Берлин» входил в спортивное объединение СВ «Динамо» . СВ «Динамо» было общенациональной спортивной ассоциацией Штази , Народной полиции и таможни. В спортивном клубе представлен широкий спектр соревновательных спортивных мероприятий, включая легкую атлетику, футбол, плавание, гимнастику, фехтование , греблю , бокс и катание на коньках . В 1954 году СК «Динамо Берлин» создало хоккейную секцию. [ 2 ] [ 3 ] Секция хоккея первоначально возникла как хоккейная секция спортивного сообщества SV Deutsche Volkspolizei Berlin в 1950 году. [ 3 ]

тренировался и проводил матчи в большом зале «Вернер-Зеленбиндер-Халле» в Пренцлауэр-Берг СК «Динамо Берлин» в первые годы своего существования . Команда выиграла свой первый титул Восточной Германии в 1966 году. В 1971 году лига сократилась до двух команд: SC Dynamo Berlin и SG Dynamo Weißwasser , которые составили самую маленькую хоккейную лигу в мире. В общей сложности СК «Динамо Берлин» выигрывало чемпионат Восточной Германии 15 раз, последний раз это было в 1988 году. В 1984 году СК «Динамо Берлин» участвовало в Кубке европейских чемпионов и заняло третье место. [ 4 ]

В 1990 году, в год воссоединения Германии, оба бывших восточногерманских хоккейных клуба, SC Dynamo Berlin и SG Dynamo Weißwasser, которые были переименованы в PEV Weißwasser , были переведены в 1-ю Бундеслигу, которая на тот момент являлась высшим уровнем игры в Германии. хоккей с шайбой. В том же году хоккейное отделение СК «Динамо Берлин» стало независимым хоккейным клубом EHC Dynamo Berlin. Однако «Берлин» не смог успешно конкурировать и по итогам сезона был переведен в низшую 2-ю Бундеслигу. После сезона 1991–92 клуб вернулся в 1-ю Бундеслигу. Было известно, что президент «Динамо» и глава Штази Эрих Мильке был горячим сторонником хоккея. ЭХК «Динамо Берлин» до конца 1990 года финансировался Министерством внутренних дел Восточной Германии. [ 5 ] Клуб пытался дистанцироваться от своего имиджа в Восточной Германии под руководством Гюнтера Хааке и менеджера Лоренца Функа. [ 6 ] В 1992 году клуб был снова переименован, на этот раз в «EHC Eisbären Berlin», а также представил логотип с белым медведем. Однако из-за серьезных финансовых трудностей клубу приходилось в значительной степени полагаться на своих юниоров и других игроков низкого уровня, поэтому он регулярно финишировал в нижней части турнирной таблицы и изо всех сил пытался избежать вылета во 2-ю Бунделигу. [ 7 ]

1994 – настоящее время: годы DEL.

[ редактировать ]

Немецкая эйхоккейная Бундеслига была упразднена после сезона 1993–94 и была создана новая лига – Deutsche Eishockey Liga (DEL). Айсбарены являются одними из 18 членов-основателей лиги. После решения Босмана от 1995 года клуб заменил почти весь состав опытными европейскими игроками в 1996–97 годах. [ 8 ] Команда завершила регулярный чемпионат на третьем месте и впервые вышла в плей-офф DEL. В 1997 году клуб был переименован в EHC neue Eisbären Berlin gegr. 1997 эВ [ 9 ] В следующем сезоне, 1997–98, «Айсбарен» вышли в финальный раунд плей-офф DEL и завершили сезон, заняв второе место. Команда также участвовала в Континентальном кубке ИИХФ 1998 года в Тампере , Финляндия , и заняла второе место. [ 8 ] В 1998–99 годах Айсберен участвовал в Европейской хоккейной лиге и занял третье место. [ 8 ]

Anschutz Entertainment Group приобрела единоличное владение Eisbären в 1999 году, обеспечив финансовую стабильность. [ 8 ] Команда заняла второе место на Континентальном кубке ИИХФ 2000 года . В 2002–03 и 2003–04 годах команда завершила регулярный сезон DEL на первом месте, но не смогла завоевать титул. На тот момент команда уже стала чрезвычайно популярной, продав 28 из 31 домашних игр в сезоне 2003–04. [ 8 ] В 2005–06 и 2006–07 годах «Айсбарен» представляли Германию на Кубке Шпенглера в Давосе , Швейцария. [ 8 ]

В сезоне 2004–05, в сезоне, отмеченном локаутом НХЛ 2004–05 , «Айсбарен» выиграл свой первый чемпионат DEL. С помощью ветеранов НХЛ, таких как Эрик Коул , Натан Демпси и Олаф Кёльциг , Берлин обыграл Мангейм в трёх играх. [ 8 ] Титул был успешно защищен в 2006 году против DEG Metro Stars . [ 8 ] Их третий чемпионат DEL был завоеван в 2008 году, когда «Айсбарен» обыграли «Кёльнер Хайе» в финальном раунде плей-офф. В 2008 году «Айсбарен» принимал команду « НХЛ Тампа-Бэй Лайтнинг» в предсезонном матче, который «Лайтнинг» выиграли со счетом 4:1. [ 10 ] Четвертый титул DEL последовал в 2009 году, когда DEG Metro Stars проиграли со счетом 3:1 в финальном раунде плей-офф до лучших из пяти. В 2010 году команда выиграла Европейский Трофей, продолжив успех в международном масштабе. Пятый титул DEL был выигран в 2011 году, когда « Гризли Адамс Вольфсбург» победили в финальном раунде плей-офф. [ 11 ] Шестой титул был выигран в 2012 году после полноценного финала до двух побед против Адлера Мангейма , а седьмой титул был завоеван в следующем году после победы в серии 3:1 над Кельнером Хайе . [ 12 ] [ 13 ] Завоевав титул в 2013 году, Eisbären Berlin выиграли 7 титулов DEL, в том числе три подряд, что сделало их рекордсменами чемпионата DEL на несколько лет; Позже Адлер Мангейм установил рекорд в 2019 году .

В сезоне 2016–17 «Айсбарен Берлин» средняя посещаемость дома составила 12 052 человека. [ 14 ]

В конечном итоге Айсбарен выиграл свой восьмой чемпионат DEL в 2021 году , победив «Гриззлис Вольфсбург» со счетом 2:1 в игре до трех побед и вернув при этом рекорд большинства чемпионатов DEL. [ 15 ]

Домашняя арена

[ редактировать ]
С 2008 года домашним льдом является «Убер Арена» .

проводил свои домашние матчи в Вернер-Зеленбиндер-Халле в Пренцлауэр-Берг СК «Динамо Берлин» в первые годы .

Затем в 1964 году команда переехала в большой спортивный комплекс «Динамо-Спортфорум» в Хоэншёнхаузене. До сезона 2007–08 команда играла на хоккейной базе «Спортфорум Хоэншёнхаузен». Гофрированная крыша хоккейного комплекса дала ему народное название « Гофрированный дворец » ( нем . Wellblechpalast ). Вместимость объекта — 4695 зрителей.

«Айсбарен Берлин» был одним из немногих бывших хоккейных клубов Восточной Германии, которым удалось зарекомендовать себя в конкуренции со стороны клубов из бывшей Западной Германии . Команда стала популярной в таких регионах, как Хоэншёнхаузен , Марцан и Хеллерсдорф . Сторонники «Айсбарен Берлин» скандировали «Восток, Восток, Восточный Берлин » и «Динамо, Динамо» еще в 2000-е годы. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

«Айсбарен Берлин» перенес свои домашние матчи на новую Uber Arena (тогда известную как O 2 В сезоне 2008–09 World). Uber Arena — многофункциональная арена, расположенная в Фридрихсхайне, недалеко от реки Шпрее . Он вмещает 14 200 мест. [ 19 ] Однако команда по-прежнему использует Wellblechpalast в качестве тренировочной базы. Молодежные команды Айсбарена в Берлине также базируются в Спортфоруме Хоэншёнхаузен.

Северный изогнутый конец Uber Arena с террасами для активных сторонников Айсбарена в Берлине был официально назван «кривой Хартмута Никеля» ( нем . Hartmut Nickel Kurve ) в 2019 году после кончины легендарного нападающего берлинского «Динамо» Хартмута Никеля . [ 20 ] [ 21 ] Никель был широко известен как «Отец Белый Медведь» ( нем . Papa Eisbär ). в клубе [ 21 ]

Гимн команды

[ редактировать ]

Официальный командный гимн Eisbären Berlin — «Hey, wir wollen die Eisbären seh'n» (приблизительно «Эй, мы хотим увидеть белых медведей»), записанный ветеранской восточногерманской группой Puhdys в 1997 году. Песня стала популярная мелодия на немецких горных курортах во время вечеринок апре-ски , а затем она появилась в нескольких музыкальных сборниках на зимнюю тематику. Голландская команда Geleen Eaters также использовала кавер-версию песни с лирическими изменениями в качестве своего победного гимна.

Айсбарена Голевая песня состоит из последовательности четырех отдельных элементов. За строкой «Берлин, аллилуйя Берлин» из песни «Бранденбург» Райальда Гребе следует канкан из Жака Оффенбаха » «Орфея в аду и строка «Ach du meine Nase» восточногерманского кукольного персонажа Питтиплача. . Завершает композицию детский стишок «Ene mene miste» из популярной детской телепередачи Rappelkiste .

1 место, золотой медалист(ы) Германии по хоккею с шайбой Чемпионат : 2005, 2006, 2008, 2009, 2011, 2012, 2013, 2021, 2022, 2024.
1 место, золотой медалист(ы) Чемпионат Восточной Германии по хоккею с шайбой : 1966, 1967, 1968, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988.
1 место, золотой медалист(ы) Европейский трофей : 2010 г.
1 место, золотой медалист(ы) Кубок Германии по хоккею : 2008 г.
2 место, серебряный призер(ы) Континентальный кубок ИИХФ : 1998, 2000 гг. [ 22 ]
3 место, бронзовый призер(ы) Европейская хоккейная лига (ЕХЛ) : 1999 г.

Текущий состав

[ редактировать ]

Обновлено 29 апреля 2024 г. [ 23 ]

Нет. Нэт Игрок Поз. С / Г Возраст Приобретенный Место рождения
78 Германия Майкл Бартули Ф л 22 2023 Гамбург , Германия
10 Германия Лин Бергманн С л 25 2023 Хемер , Германия
89 Канада Zach Boychuk ДВ л 34 2021 Эйрдри, Альберта , Канада
23 Канада Блейн Байрон С л 29 2023 Манотик, Онтарио , Канада
28 Канада Патрис Кормье С л 34 2023 Кап-Пеле, Нью-Брансуик , Канада
39 Канада Джейдон Дешено RW Р 29 2023 Ледюк, Альберта , Канада
22 Германия Тобиас Эдер С Р 26 2023 Тегернзее, Германия
4 Канада Морган Эллис Д Р 32 2021 Эллерсли, Остров Принца Эдуарда , Канада
40 Германия Корбиниан Гейбель Д л 22 2020 Штарнберг , Германия
86 Германия Максимилиан Хайм Ф л 20 2022 Штутгарт , Германия
30 Соединенные Штаты Джейк Хильдебранд Г л 31 2023 Батлер, Пенсильвания , США
77 Германия Эрик Хёрдлер Ф л 20 2022 Берлин, Германия
44 Канада Джулиан Мельчиори Д л 32 2022 Ричмонд-Хилл, Онтарио , Канада
12 Германия Эрик Мик Д л 24 2018 Берлин, Германия
18 Германия Йонас Мюллер Д л 28 2010 Берлин, Германия
92 Германия Марсель Ноэбельс С л 32 2014 Тёнисворст, Германия
8 Германия Марко Новак Д Р 34 2022 Дрезден, Германия
93 Германия Лео Пфедерль RW Р 30 2019 Бад-Тёльц, Германия
9 Канада Ty Ronning RW Р 26 2023 Бернаби, Британская Колумбия , Канада
62 Канада Томас Шемич Д Р 27 2024 Торнхилл, Онтарио , Канада
1 Германия Йонас Штеттмер Г л 22 2023 Штраубинг , Германия
95 Германия Фредерик Тиффелс ДВ л 29 2023 Кёльн , Германия
38 Канада Янник Вейо ДВ л 31 2021 Сен-Ипполит, Квебек , Канада
21 Германия Мануэль Видерер RW Р 27 2021 Деггендорф , Германия
6 Германия Кай Виссманн ( К ) Д Р 27 2023 Филлинген-Швеннинген , Германия


Почетные члены

[ редактировать ]

Рекорд по сезонам

[ редактировать ]

Примечание: GP = игры, W = победа, L = поражение, T = ничья, OTL = проигрыш в овертайме, GF = голы за, GA = голы против

Система начисления очков: Победа = 2 очка, T = 1 очко, OTL = 1 очко.

Сезон Лига врач общей практики В л Т ОТЛ Очки Заканчивать подруга Джорджия Постсезон
1990–91 1. БЛ 44 8 29 7 0 23 12-е 118 146 Вылетел во 2-ю лигу, проиграл PEV Weißwasser 0:3 (лучший из пяти серий).
1991–92 2. БЛ 48 25 13 10 0 60 3-й 233 162 Повышен до 1. BL.
1992–93 1. БЛ 44 8 30 6 0 22 12-е 118 207 Пропустил плей-офф, избежал вылета, обыграл SERC 4:0 (лучший результат из семи серий)
1993–94 1. БЛ 44 11 31 2 0 24 11-е 119 214 Пропустил плей-офф, избежал вылета, обыграл SERC 4:0 (лучший результат из семи серий)
1994–95 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 44 10 32 2 0 22 18-е 136 229 Пропустил плей-офф
1995–96 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 50 11 34 3 2 27 17-е 125 236 Пропустил плей-офф
1996–97 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 50 26 19 4 1 57 4-й 177 163 Проиграл в полуфинале Касселю Хаскис 1:3 (лучший из семи серий)
1997–98 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 48 27 14 6 1 61 1-й 179 139 Проиграл в финале Адлеру Мангейму 1:3 (лучший из пяти серий)

Примечание: W = Победа, SOW – Победа по буллитам; L = Потери, SOL' – Потери по буллитам

Система начисления очков: С сезона 1998/99 была введена новая система начисления очков: Победа = 3 очка; Победа OT/SO = 2 очка, OTL/SOL = 1 очко

Сезон Лига врач общей практики В СОУ л СОЛНЦЕ Очки Заканчивать подруга Джорджия Постсезон
1998–99 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 52 26 4 17 5 91 2-й 210 163 Проиграл в полуфинале Адлеру Мангейму 1:3 (лучший из пяти серий)
1999–00 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 56 23 2 30 3 70 13-е место 181 193 Пропустил плей-офф
2000–01 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 60 19 6 31 4 73 14-е 192 221 Пропустил плей-офф
2001–02 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 60 25 6 24 5 92 7-е место 177 166 Проиграл в четвертьфинале Адлеру Мангейму 1:3 (лучший из пяти серий)
2002–03 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 52 30 5 8 9 109 1-й 188 134 Проиграл в полуфинале Крефельду Пингвине 1:3 (лучший из пяти серий)
2003–04 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 52 29 5 12 6 103 1-й 171 126 Проиграл в финале Франкфурт Лайонс 1:3 (лучший из пяти серий)
2004–05 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 52 101 2-й 166 141 Выиграл финал у Адлера Мангейма 3:1 (лучший из пяти серий)
2005–06 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 52 34 н/д 18 н/д 100 1-й 181 142 Выиграл финал у DEG Metro Stars 3:0 (лучший из пяти серий)
2006–07 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 52 24 28 77 9-е 171 157 Проиграл в предварительном раунде Франкфурт Лайонс 1:2 (лучший из трех серий)

Примечание: GP = игры, W = победы, OTW = победы в овертайме, SOW = победы по буллитам, L = поражения, OTL – потери в овертайме, SOL = поражения по буллитам, GF = голы за, GA = голы против

Система очков: Победа = 3 очка; Победа OT/SO = 2 очка, OTL/SOL = 1 очко

Сезон Лига врач общей практики В ОТВ СОУ л ОТЛ СОЛНЦЕ Очки Заканчивать подруга Джорджия Постсезон
2007–08 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 56 33 2 3 14 3 1 113 2-й 231 165 Выиграл финал у Кёльнер Хайе 3:1 (лучший из пяти серий)
2008–09 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 52 36 1 4 14 0 2 105 1-й 214 143 Выиграл финал у DEG Metro Stars 3:1 (лучший из пяти серий)
2009–10 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 52 36 2 4 11 1 2 123 1-й 209 156 Проиграл в четвертьфинале «Аугсбургу Пантере» 2:3 (лучший из пяти серий)
2010–11 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 52 24 1 5 16 1 5 90 3-й 161 138 Выиграл финал у Гризли Адамса из Вольфсбурга 3:0 (лучший из пяти серий)
2011–12 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 52 26 3 4 16 2 1 95 1-й 171 140 Выиграл финал у Адлера Мангейма 3:2 (лучший из пяти серий)
2012–13 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 52 23 2 3 18 3 3 85 4-й 180 152 Выиграл финал у Кёльнер Хайе 3:1 (лучший из пяти серий)
2013–14 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 52 20 3 5 20 0 4 80 8-е место 152 152 Проиграл в плей-офф предварительного раунда ERC Ingolstadt 1:2 (лучший из трех серий)
2014–15 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 52 20 2 5 21 2 2 78 9-е 162 143 Проиграл в плей-офф предварительного раунда Thomas Sabo Ice Tigers 1:2 (лучший из трех серий)
2015–16 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 52 27 4 0 18 0 3 92 2-й 152 136 Проиграл в четвертьфинале Кельнеру Хайе 3:4 (лучший из семи серий)
2016–17 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 52 19 1 1 24 5 2 68 8-е место 125 148 Проиграл в полуфинале EHC München 1:4 (лучший из семи серий)
2017–18 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 52 29 2 2 13 1 5 101 2-й 169 131 Проиграл в финале EHC München 3:4 (лучший из семи серий)
2018–19 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 52 20 1 5 24 0 2 74 9-е 146 164 Проиграл в четвертьфинале EHC München 2:4 (лучший из семи серий)
2019–20 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 52 25 5 2 15 3 2 94 4-й 169 144 Отменено из-за пандемии COVID-19 . [ 25 ]
2020–21 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 38 23 0 1 9 2 3 76 3-й 137 91 Выиграл финал у «Гризли Вольфсбург» 2:1 (лучший из трех серий)
2021–22 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 55 34 0 1 12 4 4 112 1-й 194 139 Выиграл финал у EHC München 3:1 (лучший из пяти серий)
2022–23 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 56 18 4 2 22 3 7 76 11-е 160 171 Пропустил плей-офф
2023–24 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ 52 29 3 3 14 0 3 102 2-й 181 134 Выиграл финал у Фиштаун Пингвинз 4:1 (лучший результат из семи серий)

[ 26 ] [ 27 ]

Статистика клуба

[ редактировать ]

Примечание: в этот раздел включены только статистические данные, накопленные в период с 1990 года по конец сезона 2011/12. [ 28 ]

Лидеры по очкам
Игрок Времена года Игры Цели помогает Очки
Свен Фельски 1992–2012 857 209 326 535
Стив Уокер 2000–2011 508 179 346 525
Марк Бофе 2002–2009 223 110 211 321
Денис Педерсон 2003–2012 348 131 186 317
Стефан Усторф 2004–2012 363 94 185 279
Цели
Игрок Времена года Игры Цели
Свен Фельски 1992–2012 857 209
Стив Уокер 2000–2011 508 179
Денис Педерсон 2003–2012 348 131
Крис Говедарис 1996–2001 247 117
Марк Бофе 2002–2009 223 110
помогает
Имя Времена года Игры помогает
Стив Уокер 2000–2011 508 346
Свен Фельски 1992–2012 857 326
Марк Бофе 2002–2009 223 211
Марк Фортье 1996–2002 311 198
Денис Педерсон 2003–2012 348 186
Наибольшее количество очков за один сезон
Имя Сезон Игры Цели помогает Очки
Марк Джоорис 1991–1992 50 54 69 123
Стив Уокер 2007–2008 53 27 58 85
Иржи Допита 1994–1995 42 28 40 68
Томас Граул 1991–1992 47 28 32 60
Алекс Хикс 2000–2001 56 27 31 58
Наибольшее количество штрафных минут
Имя Времена года Игры ПИМ
Свен Фельски 1992–2012 857 1565
Роб Лиск 1996–2006 463 797
Денис Педерсон 2003–2012 345 527
Марио Читарони 1996–2000 192 512
Ивон Корриво 1997–2004 237 492
Лидеры по результативности плей-офф
Игрок Времена года Игры Цели помогает Очки
Стив Уокер 2000–2011 85 34 33 67
Марк Бофе 2002–2009 66 24 38 62
Стефан Усторф 2002–2012 63 17 43 60
Денис Педерсон 2000–2012 65 28 28 56
Свен Феслки 1992–2012 89 15 33 48

Спонсоры

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «История: Все команды» . Айсбарен Берлин. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 18 апреля 2011 г.
  2. ^ Мюллер, Стефан (2000). Чемпионат Германии по хоккею (на немецком языке). Нордерштедт : Совет директоров – Книги по запросу. п. 137. ИСБН  978-3831109975 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Мюллер, Стефан (2000). Чемпионат Германии по хоккею (на немецком языке). Нордерштедт : Совет директоров - Книги по запросу. п. 139. ИСБН  978-3831109975 .
  4. ^ «История: Вехи» . Айсбарен Берлин. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 20 апреля 2011 г.
  5. ^ Шульц, Юрген (13 августа 1990 г.). «Горячими слезами на ледяной паркет» . Ежедневная газета (на немецком языке). Берлин: taz Verlags u Vertriebs GmbH . Проверено 2 октября 2021 г.
  6. ^ Веттер, Клаус (8 ноября 2013 г.). «20 лет ледяного динамо: динозавр с диском» . Тагесшпигель (на немецком языке). Берлин: Verlag Der Tagesspiegel GmbH . Проверено 2 октября 2021 г.
  7. ^ «История: Вехи» . Айсбарен Берлин. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 20 апреля 2011 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «История Айсбарена Берлина» (на немецком языке). Белые медведи в Берлине. 20 апреля 2011. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 20 апреля 2011 г.
  9. ^ «Айсбарен Берлин ИСТОРИЯ – РАСПИСАНИЕ» . Айсбарен Берлин (на немецком языке). 20 апреля 2011. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 20 апреля 2011 г.
  10. ^ «Молния 4, Берлин Айсбарен 1» . 28 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 8 июля 2012 года .
  11. ^ «Берлин получает хоккейный титул после триллера» . Немецкая хоккейная лига (на немецком языке). 19 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 19 апреля 2011 г.
  12. ^ «Белые медведи царапают свою корону» . Немецкая хоккейная лига (на немецком языке). 24 апреля 2012 года . Проверено 25 апреля 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ Менде, Деннис (21 апреля 2013 г.). «Айсбарен Берлин – чемпионы DEL!» . eurohockey.com . Проверено 7 мая 2021 г.
  14. ^ «Посещаемость 2016–2017» . Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года.
  15. ^ «БЕЛЫЕ МЕДВЕДИ ВЫБИРАЮТ ВОСЬМОЙ ТИТУЛ В PENNY DEL» . Немецкая хоккейная лига (на немецком языке). 7 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  16. ^ Копп, Йоханнес (10 апреля 2008 г.). «Хоккей в Берлине: Прощание с дворцом из рифленого железа» . Ежедневная газета (на немецком языке). Берлин: taz Verlags u Vertriebs GmbH . Проверено 22 ноября 2023 г. .
  17. ^ Гольдманн, Свен (8 ноября 2009 г.). «Хоккей: Восток-Восток-Восточный Берлин» . Тагесшпигель (на немецком языке). Берлин: Verlag Der Tagesspiegel GmbH . Проверено 23 ноября 2023 г.
  18. ^ Ниссен, Бенедикт (23 декабря 2015 г.). «Между Остальжи и наследием Штази: как фанаты Айсбарена продолжают жить благодаря культу «Динамо»» . Порок (на немецком языке). Берлин: VICE Media GmbH . Проверено 23 ноября 2023 г.
  19. ^ «Мир O2 (на немецком языке)» . Айсбарен Берлин. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 18 апреля 2011 г.
  20. ^ «Айсбарен Берлин: EHC оплакивает легенду клуба Хартмута Никеля» . Berliner Zeitung (на немецком языке). Берлин : Берлинер Верлаг ГмбХ. 28 июня 2019 г. Проверено 3 января 2024 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Пол, Кэролин (15 октября 2019 г.). «Вечер, посвященный Папе Белому Медведю» . Берлинер Курьер (на немецком языке). Берлин: Berliner Verlag GmbH . Проверено 3 января 2024 г.
  22. ^ «Цайттафель» . Белые медведи в Берлине. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 18 апреля 2011 г.
  23. ^ «Айсбарен Берлин - Игроки» (на немецком языке). www.eisbaeren.de . Проверено 29 апреля 2024 г.
  24. ^ "Свен Фельски завершает карьеру - Eurohockey.com" .
  25. ^ «Немецкая хоккейная лига досрочно завершает сезон» . del.org (на немецком языке). Архивировано из оригинала 13 марта 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.
  26. ^ «Турнирное положение Берлинских белых медведей 1.GBun» . Айсбарен Берлин . Проверено 20 апреля 2011 г.
  27. ^ «Турнирная таблица Берлинских белых медведей DEL» . Айсбарен Берлин . Проверено 20 апреля 2011 г.
  28. ^ «Постоянный состав берлинских белых медведей DEL» . хоккейный сайт . Проверено 9 июля 2012 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b4603a3baf7959a0409538180a854b30__1723966260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/30/b4603a3baf7959a0409538180a854b30.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eisbären Berlin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)