✖


Jump to content

Ненавистники отступают

Ненавистники отступают
Официальное оформление сериала
Жанр Комедия
Создано
На основе Миранда поет
Коллин Баллинджер
Разработано
В главных ролях
Музыка Амоц Плесснер [1]
Страна происхождения Соединенные Штаты
Количество сезонов 2
Количество серий 16 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Коллин Баллинджер
  • Крис Баллинджер
  • Кристен Зольнер
  • Тед Биаселли
  • Брайан Райт
  • Джош Бэрри
  • Джефф Кватинец
  • Джиджи МакКрири
  • Перри Рейн
Продюсеры
Производственные площадки Ванкувер, Британская Колумбия , Канада
Время работы 23–36 минут [2]
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Нетфликс
Выпускать 14 октября 2016 г. ( 14.10.2016 ) –
20 октября 2017 г. ( 20.10.2017 )

Haters Back Off — американский комедийный телесериал, основанный на персонаже YouTube Миранде Сингс , созданный Коллин Баллинджер . Два сезона были выпущены на Netflix в октябре 2016 и 2017 годов соответственно. «Сюрреалистический и абсурдный» сериал рассказывает о семейной жизни Миранды Сингс, замкнутой, эгоцентричной, самоуверенной и бездарной молодой исполнительницы, которая ищет славы на YouTube. [3] [4] Получасовые эпизоды показывают путь Миранды к славе и цену, которую она платит за попирание чувств других. В сериале снимались Коллин Баллинджер в роли Миранды, Анджела Кинси в роли ее матери Бетани, Стив Литтл в роли ее дяди Джима, Франческа Реале в роли ее сестры Эмили и Эрик Стоклин в роли ее лучшего друга и любовного интереса Патрика. Во втором сезоне Мэтт Бессер стал бывшим отцом Миранды. Netflix охарактеризовал сериал как «причудливую семейную комедию и комментарий о современном обществе и нашем увлечении славой». [5]

Сериал был разработан Коллин Баллинджер и ее братом Кристофером Баллинджером совместно с шоураннерами Джиджи МакКрири и Перри Рейн . Его продюсировало Brightlight Pictures . [2] Шоу было названо в честь фирменной фразы Миранды Сингс, которую она использует, отвечая на негативные комментарии к своим видео на YouTube. [6] [7] Haters Back Off был одним из первых сериалов по сценарию, созданных персонажем YouTube. [8]

Первый сезон был выпущен 14 октября 2016 года. Он следует за Мирандой с момента загрузки своего первого видео до тех пор, пока одно из ее видео не станет вирусным . Второй сезон вышел 20 октября 2017 года. Он касается схем Миранды по сбору денег от фанатов, что привело к финансовому краху ее семьи и ее 15 минутам славы на сцене Нью-Йорка. Баллинджер рассказал Entertainment Weekly , что сценаристы второго сезона продолжали создавать сценарии и сюжетные линии «на основе вещей, которые на самом деле произошли со мной в моей карьере». [9] Netflix закрыл сериал после двух сезонов. [10] Баллинджер и Стоклин поженились в 2018 году. [11]

Фон

[ редактировать ]

Миранда поет

[ редактировать ]
Основная статья: Миранда поет

С 2008 года Коллин Баллинджер размещает видеоролики со своим комично бездарным, самовлюбленным и причудливым персонажем Мирандой Сингс, в основном на YouTube -канале Miranda Sings. [12] Этот персонаж представляет собой сатиру на плохих, но эгоистичных исполнителей, которые снимают свое пение как форму саморекламы. [13] Миранда изображается как молодая женщина, обучающаяся на дому, эксцентричная и инфантильная, нарциссически считающая, что она родилась знаменитой, и одержимая славой в шоу-бизнесе. [14] [15] Миранда использует ложные и неверные выражения , раздражительна, до смешного эгоцентрична и самодовольна, социально неуклюжа и имеет вызывающее и высокомерное отношение. [16] [17] Людям, которые критикуют ее, она отвечает крылатой фразой: «Ненавистники, отступите!» [18] [19]

В марте 2009 года Баллинджер загрузила видео Миранды под названием «Free Voice Lesson», полное ужасных советов по пению, которое быстро стало ее первой вирусной сенсацией. [20] [21] Это привело к тому, что Баллинджеру предложили выступить вживую в роли Миранды. [22] а позже она начала гастролировать по всему миру. [23] YouTube-канал Miranda Sings получил более 2 миллиардов просмотров и имеет более 10 миллионов подписчиков. [24] [6] Миранда появлялась в телешоу. [25] и Баллинджер выпустили в 2015 году книгу Selp-Helf , написанную голосом Миранды. [26] которая заняла первое место в списке бестселлеров The New York Times в категории «Советы, инструкции и прочее». [27] Ее вторая книга Миранды « Мой понос» . [28] появился в том же списке бестселлеров в 2018 году. [29]

Разработка

[ редактировать ]

Баллинджер рассказала интервьюерам, что она и ее брат Крис начали разрабатывать идею шоу примерно за пять или шесть лет до его премьеры. Сначала они рассматривали вариант фильма, но позже остановились на формате телесериала. Баллинджер предпочла Netflix HBO для производства Haters Back Off, потому что она чувствовала, что Netflix понимает и с энтузиазмом относится к персонажу, его онлайн-происхождению и базе фанатов. [5] [30] Сравнивая сериал с « Кристофера Геста , В ожидании Гаффмана» шоураннер Перри Рейн сказал: «Это первый раз, когда мы делаем шоу о действительно плохом танцоре и певце. [В нем] персонажи, которые очень серьезно относятся к себе в своей жизни». маленькие миры». [5] Шоу было одним из первых сериалов по сценарию, созданных персонажем YouTube. [8]

На YouTube у Миранды всегда были закулисные отношения со своей матерью и дядей, и у Баллинджера давно была идея лучшего друга Миранды, Патрика; эти персонажи впервые были замечены в первом сезоне сериала вместе с еще одним новым персонажем, Эмили, сестрой Миранды. Баллинджер сказала, что она хотела использовать более длинный формат сериала, чтобы раскрыть уязвимость Миранды и сделать ее правдоподобной; объяснить источник неуверенности, которая делает Миранду такой грубой и эксцентричной. [31] Эмили — единственный нормальный человек в семье Миранды, но они относятся к ней как к странной, как к Мэрилин в «Мюнстерах» . [32] [3] Сериал расширил мир Миранды, который можно увидеть на YouTube. Миранда представляет собой «экстремальную версию того, что может чувствовать среднестатистическая неуклюжая девочка-подросток». [33] Во втором сезоне был представлен отчужденный отец Миранды, которого сыграл Мэтт Бессер . [34]

/Film размышляет: « Haters Back Off кажется разумным шагом для Netflix. Поставщик потокового контента кажется естественным. Ее встроенная аудитория уже привыкла смотреть оригинальный контент онлайн». [35] TechCrunch прокомментировал: «Рост онлайн-влиятельных лиц, питаемых YouTube, был ошеломляющим… создание большой аудитории, недоступной, знания и контроль традиционных развлекательных посредников, включая сети. … Netflix может… использовать возможности аудитория этих онлайн-звезд и их маркетинговый охват, чтобы привлечь фанатов к новым объектам... онлайн, где их поклонники уже регулярно ищут развлечений». [36] В сентябре 2016 года сериал был включен в список The Wall Street Journal « 6 лучших новинок для трансляции в октябре». [37] Bustle.com перечислил «11 причин, по которым вам следует посмотреть… ненавистники отступают », написав, что «Миранда стала символом нового типа искателя звезд в эпоху цифровых технологий: юноша, который решает, что ожидание славы… создавать возможности просто невозможно, и чтобы стать заметным (и якобы любимым), вы должны сами создать возможности для видимости». [38]

Бросать

[ редактировать ]

Основной

[ редактировать ]

повторяющийся

[ редактировать ]
  • Чаз Ламар Шеперд в роли Кита, местного пастора (1-й сезон) [3]
  • Дилан Плейфэр в роли Оуэна Трента, мечтательного, но самовлюбленного гитариста церковного хора (1-й сезон)
  • Харви Гильен в роли Харви, менеджера и сына владельца рыбного магазина (1-й сезон)
  • Линдси Наварро в роли Кли, подруги Эмили (1-й сезон)
  • Рэйчел Гиллис в роли Эйприл, девушки Оуэна (1-й сезон)
  • Мел Так в роли старика (1 и 2 сезоны)
  • Саймон Лонгмор в роли доктора Шофеле, врача Бетани (1 и 2 сезоны)
  • Кара Хейворд в роли Аманды (2-й сезон)

Приглашенные звезды

[ редактировать ]

Производство и продвижение

[ редактировать ]

Съемки первого сезона Haters Back Off начались в апреле 2016 года в Порт-Коквитламе и его окрестностях , Британская Колумбия, недалеко от Ванкувера . [2] [43] который в сериале заменяет родной город Миранды, Такому, штат Вашингтон . [44] Съемки первого сезона завершились 3 июня 2016 года. [45] Баллинджер начал промоушен первого сезона в январе 2016 года с комического видеоролика на YouTube. [46] Миранда появилась на обложке журнала Variety и в тематической статье о шоу в июне 2016 года. [5] Баллинджер также продвигала шоу в своих социальных сетях, в том числе с помощью оригинальной песни о нем в исполнении Миранды. [47] 1 сентября 2016 года Netflix опубликовал первые кадры из первого сезона. [48] 21 сентября шоу выпустило первый из серии тизеров . [49] [50] Баллинджер появился на The Tonight Show 14 октября 2016 года, в день выхода, для продвижения сериала. [51]

Второй сезон снимался в Ванкувере и его окрестностях с апреля по 5 июня 2017 года. [52] Баллинджер начал промоушен второго сезона в августе 2017 года, появившись на шоу Live with Kelly and Ryan . [53] Баллинджер объявил дату выхода второго сезона в роли Миранды на YouTube-канале Miranda Sings 11 сентября 2017 года. [54] В тот же день она выпустила новую оригинальную песню на YouTube-канале Миранды в целях продвижения сезона. [55] 10 октября 2017 года Netflix выпустил официальный трейлер второго сезона. [56] 16 октября Анджела Кинси появилась на шоу Today , чтобы продвигать сериал. [57] а три дня спустя она была показана в видео People . [58] Восемь серий второго сезона были выпущены Netflix 20 октября 2017 года. [59] 23 октября 2017 года Баллинджер вернулся в «Прямой эфир с Келли и Райаном» для участия в шоу на тему Хэллоуина. [60] и появился на The Tonight Show, чтобы обсудить Haters Back Off . [61] Два дня спустя Variety опубликовал репортаж о втором сезоне. [34] 30 октября Баллинджер появилась в роли Миранды на Total Request Live . [62] а на следующий день она снова появилась в прямом эфире с Келли и Райаном . [63] 2 января 2018 года Баллинджер вернулся в Live with Kelly and Ryan, чтобы продвигать шоу. [64]

Netflix закрыл сериал после двух сезонов. [10] Баллинджер и Стоклин поженились в 2018 году. [11]

Эпизоды

[ редактировать ]

Обзор серии

[ редактировать ]
Сезон Эпизоды Первоначально выпущен
1 8 14 октября 2016 г. ( 14.10.2016 )
2 8 20 октября 2017 г. ( 20.10.2017 )

1 сезон (2016)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Автор: Исходная дата выпуска
1 1 "Загружаю свое первое видео" Эндрю Гейнорд Рассказ : Коллин Баллинджер и Крис Баллинджер
Телесценарий : Коллин Баллинджер, Джиджи МакКрири и Перри Рейн 		14 октября 2016 г. ( 14.10.2016 )
Миранда и ее обожаемый дядя Джим загружают ее первое видео, глухой кавер на « Defying Gravity ». Это запускает пятиэтапный план Джима по достижению славы. Миранду обучает на дому ее мать-одиночка Бетани, ипохондрик, которая работает кассиром в продуктовом магазине. Бетани балует Миранду. В их маленьком захламленном доме в Такоме, штат Вашингтон , Миранда встревожена, получив первую угрозу смерти на YouTube. Лучший друг Миранды, Патрик, влюблен в нее. Он продает фруктовое мороженое и каждый день дарит ей одно из своего велосипедного холодильника. Джим приглашает Миранду в телевизионную рекламу своего работодателя, рыбного магазина, но рыба умирает под ярким светом, установленным для съемок рекламы. Патрик чуть не убивает владельца магазина по ошибке, прежде чем разгневанная сестра Миранды Эмили признается, что анонимно разместила угрозу смерти. Миранда опустошена предательством, но клянется продолжать добиваться славы на YouTube. Эмили и Миранда соглашаются публично притвориться, что они не сестры. Джима увольняют из рыбного магазина, и он решает стать штатным менеджером Миранды. Видео Миранды набирает десятки просмотров, но гневных комментариев становится все больше.
2 2 "Проповедь 2 Хиора" Эндрю Гейнорд Джастин Варава 14 октября 2016 г. ( 14.10.2016 )
Миранда загружает слезливое видео под названием «Я ухожу!». Джим умоляет ее не сдаваться: после того, как его в школьном танце с лентой выступление цветного охранника пошло наперекосяк, он отказался от своей страсти и живет жизнью сожалений. В церкви Бетани привлекает пастор Кейт; Миранде нравится мечтательный гитарист хора Оуэн, и она решает присоединиться к хору. Она ужасно обращается с хором, и они просят Кита уволить ее. Патрик пытается ее утешить, но она неправильно понимает его совет и клянется заставить Оуэна влюбиться в нее. Джим продает свою машину за 500 долларов. На церковном вечере холостяков выступает хор. Миранда прерывает ее и поднимается на сцену, чтобы спеть Оуэну пикантную песню о любви. Когда Миранда бросает вызов, она называет всех «ненавистниками». Пастор Кейт просит Оуэна убрать Миранду, и Оуэн бросает ее возле церкви. Бетани советует Миранде не позволять никому останавливать ее. Джим дает 500 долларов менеджеру рыбного магазина, чтобы тот вернулся на работу, но приходит Миранда и говорит, что возвращается в Интернет. Джим с радостью уходит с работы.
3 3 «Нетворкинг в доме престарелых» Эндрю Гейнорд Расс Вуди 14 октября 2016 г. ( 14.10.2016 )
Миранда загружает свой кавер на « Respect ». Эмили просит Миранду спеть для их тети Мойры, которая находится в доме престарелых и страдает слабоумием. Миранда и Джим понимают, что, если Мойра умрет, Миранда может «получить свои вещи». Патрик звонит в звонок на своем велосипеде, чтобы подарить Миранде ее ежедневное мороженое. Бетани флиртует с вежливым пастором Китом в продуктовом магазине. В доме престарелых Миранда бросает Мойру, чтобы встретиться с Бобом Гамбургом, старым кинорежиссером, которого заметил Джим, в надежде пройти прослушивание. Тем временем Патрик противостоит Оуэну и обнаруживает, что Оуэн не интересуется Мирандой. Пение Миранды убивает Боба. Племянник Боба Бен Стиллер просит Миранду выступить на похоронах, поскольку она была «самой близкой» к Бобу, когда он умер. Стиллер отмечает, что он «работает в отрасли», но Миранда не хочет «работу в промышленности». На похоронах вместо того, чтобы восхвалять Боба, Миранда начинает петь. Эмили прерывает, и Миранда и Джим называют Эмили ревнивой ненавистницей. Миранда загружает новое видео с песней « Danny Boy ».
4 4 "Род-путешествие с моим дядей" Тодд Рохал Коллин Баллинджер и Крис Баллинджер 14 октября 2016 г. ( 14.10.2016 )
Пастор Кит встречается с Бетани после похорон. Он предлагает Миранде выступить в престижном театре Теа Фосс. Джим завидует и говорит, что у него есть концерт получше в Сиэтле. Хотя Джим не может забронировать театр, он отвозит Миранду и Патрика (в качестве их роуди ) в Сиэтл, а Миранда выбирает сценический псевдоним: «Миранда Сингс». Джим замечает караоке-бар и говорит, что концерт уже там. На возвышении Миранда боится, что публика увидит ее юбку, поэтому Джим одалживает ей свои красные спортивные штаны. Тем временем Эмили начинает подозревать, что у Кита есть фетиш к больным людям. Патрик звонит Эмили и просит отвезти ее домой. Миранда поет « All That Jazz » на конкурсе караоке, но машина Патрика делает сцену скользкой, и начинается истерия. Эмили, Бетани и Кейт приезжают, чтобы увидеть разгром. Кит делает Бетани предложение, но она отказывается: она нужна семье больше. Миранда, Джим и Патрик выигрывают конкурс как комедийное трио, но Миранда злится: она поет сольно! Джим с радостью получает приз в 100 долларов.
5 5 "Смотрю в мюзикле" Тодд Рохал Джиджи МакКрири и Перри Рейн 14 октября 2016 г. ( 14.10.2016 )
Бетани монтирует танцевальную кавер-версию Миранды на « Genie in a Bottle » и предлагает сделать домашнее производство « Энни» . Джим насильно берет на себя пост режиссера, планируя записать спектакль для бродвейских продюсеров. Обнаружив, что Дэдди Уорбакс - любовный интерес Энни в этой версии мюзикла, актер, сыгравший эту роль, с отвращением уходит. Патрик берет на себя эту роль, так как он запомнил все реплики Уорбакса; он с нетерпением ждет своего сценического поцелуя с Мирандой в роли Энни. Бетани вызывает сантехника, который определяет, что из туалета в комнате Джима неочищенные сточные воды просочились на задний двор, где репетируют актеры. Мюзикл закрыт. Эмили смущается, когда ее подруга Кли обнаруживает, что Эмили лгала о том, что она не сестра Миранды.
6 6 «Стать волшебником» Эндрю Гейнорд Джастин Варава и Расс Вуди 14 октября 2016 г. ( 14.10.2016 )
Миранда делает видеоурок: «Бесплатный урок голоса». Джим думает, что это будет хит, но Миранда отказывается его загружать, так как это раскрывает ее вокальные секреты. Патрик с нетерпением ждет предстоящего прослушивания в волшебном клубе. Миранде не терпится прославиться, поэтому Патрик предлагает научить ее магии и позволить ей пройти прослушивание вместо него с захватывающим трюком - шкафом с волшебным мечом! Он будет ее помощником. Миранда замечает романтические произведения искусства Патрика, сделанные из ее многочисленных палочек от мороженого. Эмили все еще в депрессии; она рисует одна в гараже. Джим, не имея возможности занять свою комнату, пока не починят сантехнику, переезжает к Бетани, к ее отвращению. Бетани бродит за кулисами магических прослушиваний, но ее присутствие там дисквалифицирует Миранду. Прежде чем Бетани успевает сбежать, приходят рабочие сцены, и она прячется в волшебном шкафу, который они выкатывают на сцену. Патрик удивлен, встретив Бетани внутри кабинета. Миранда втыкает мечи, а Патрик помогает Бетани избежать удара ножом, пока Миранда не выходит за рамки сценария, и Бетани и Патрик не ранены. В больнице врачи Бетани обнаруживают патологию почек, а Миранда наблюдает за Патриком.
7 7 "Старр с парада" Эндрю Гейнорд Джиджи МакКрири и Перри Рейн 14 октября 2016 г. ( 14.10.2016 )
Миранда загружает кавер на « Love Shack ». Патрик наконец приглашает Миранду на свидание, но она говорит, что вышла бы замуж только за известного человека, поскольку она знаменита. Врачи говорят Бетани, что у нее отказывают почки. Эмили хочет переехать в художественную школу. Джим пытается затащить Миранду на платформу Гранд-Маршала на предстоящем городском параде. Получив отказ, Джим решает сформировать цветную гвардию из домашних школьников, чтобы они маршировали с Мирандой на параде под руководством Джима в качестве танцора с лентой. Патрик строит плавучий аттракцион «на дому» вокруг своего велосипеда с мороженым; он похож на огромного пони дяди Джима. Миранда едет на нем в розовой ковбойской шляпе. Цветной охранник Джима действует прекрасно, но его пиротехника поджигает поплавок в тот момент, когда Миранда целует Патрика внутри него и соглашается пойти с ним на свидание. На приемной комиссии в художественной школе Эмили обнаруживает, что Миранда изменила портфолио Эмили, приклеив макароны, фетр и блестки к ее работам, испортив их.
8 8 "я знаменит" Эндрю Гейнорд Коллин Баллинджер и Крис Баллинджер 14 октября 2016 г. ( 14.10.2016 )
Миранда запрещает Джиму публиковать видео «Бесплатный урок голоса». Оуэн просит ее выступить на вечеринке/шоу, посвященном выпуску его компакт-диска, в театре Теа Фосс. Болезнь почек Бетани ухудшается. Поскольку Миранда испортила поступление в художественную школу, Эмили переезжает жить к их отцу. Оуэн просит Миранду подержать кольцо с бриллиантом для объявления «большого сюрприза». Миранда думает, что он делает ей предложение, и надевает кольцо; она холодно отменяет тщательно продуманное свидание, которое запланировал Патрик. Джим публикует видео урока голоса на YouTube; Миранда увольняет его. На сцене она поет « Я всегда буду любить тебя » Оуэну, который останавливает ее, говоря, что это шутка. Он делает предложение Эйприл, снимая кольцо с пальца Миранды. Публика начинает смеяться, а Миранда спрашивает: «Почему смешно, что меня кто-то любит?» Они замолкают. Она бросается к рингу и попадает под проливной дождь. Никто не будет отвечать на ее звонки. Придя домой промокшая, она кричит на Бетани, которая не пришла на прием из-за лечения почек. Бетани нужен донор почки, иначе она умрет. Она оставляет Миранду одну в доме. Миранда собирается удалить «Бесплатный голосовой урок», но видит, что у него более 100 000 просмотров и много положительных комментариев. Ее момент триумфа — это момент великого одиночества. Она слышит звонок и с надеждой смотрит вверх.

2 сезон (2017)

[ редактировать ]

Во втором сезоне 8 серий, в результате чего общее количество серий достигло 16. [9]

Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Автор: Исходная дата выпуска
9 1 «Я хочу стать легендой» Брайан Дэннелли Коллин Баллинджер и Крис Баллинджер 20 октября 2017 г. ( 20.10.2017 )
Миранда выглядывает наружу, но Патрика там нет; она одинока и плохо приспособлена к жизни одна. Вскоре она находит дядю Джима, живущего в фургоне на подъездной дорожке, и сообщает ему, что видео стало вирусным; он прощает ее, и она просит его снова стать ее менеджером. Миранда получила предложение приехать на вечеринку мистера Крузо на Бродвее в Нью-Йорке. Она и Джим задержаны при попытке проникнуть в самолет, направляющийся в Нью-Йорк, но прибывает Патрик, чтобы простить Миранду и возобновить свою работу в качестве роуди. Тем временем Бетани остановилась в мотеле. Она посещает Музей библейских приключений и понимает: «Я нужен моей дочери». Она идет к Эмили.
10 2 «Получение презервативов 4, моя реклама» Брайан Дэннелли Джастин Варава 20 октября 2017 г. ( 20.10.2017 )
Дядя Джим и Миранда потрясены, увидев рекламный баннер магазина тако в следующем видео Миранды на YouTube «Poker Face». У Джима есть новый план, состоящий из пяти этапов, как «стать легендой»: получить деньги за рекламу, продать товары, открыть тематический парк, купить банк и полететь на Бродвей. Он, Миранда и Патрик начинают неудавшуюся акцию протеста против магазина тако. Бетани просит Эмили вернуться домой, потому что ее отец Келли «нехороший человек». Келли и Бетани разлучены (он не хочет разводиться по налоговым причинам), но он утверждает, что Бетани должна ему алименты. Эмили жаль Бетани, и они оба возвращаются к огромному беспорядку, который Миранда оставила в их доме. Бетани говорит Миранде, что то, как она обращается с людьми, «не в порядке».
11 3 «Разоблачение моего самозванца» Стивен Цучида Джиджи МакКрири и Перри Рейн 20 октября 2017 г. ( 20.10.2017 )
Молодая девушка копирует поступок Миранды в Интернете. Соперница Миранды - фанатка, которая планирует выступить в роли Миранды на шоу талантов средней школы. Эмили пытается убедить Бетани вести более здоровый образ жизни, и врач Бетани одобряет это. Миранда, Джим и Патрик запирают девушку в ванной, пока Миранда выходит на сцену. Патрик вывозит связанную девушку, к замешательству публики. Эмили пытается освободить девушку, но Миранда схватывает ее. Приходит Бетани и, к удивлению, заявляет о себе, разрядив ситуацию. В этот момент Бетани заболевает и теряет сознание.
12 4 «Моделирование в больнице» Стивен Цучида Джиджи МакКрири и Перри Рейн 20 октября 2017 г. ( 20.10.2017 )
Патрик вручает Миранде первый чек от рекламы на YouTube в больничной палате Бетани за 40,22 доллара: Фаза 1 завершена! Когда чек случайно уничтожается, дяде Джиму приходит в голову извращенная идея о линейке товаров Миранды: бесплатные больничные халаты с шелкографией лица Миранды. Товар не продается, поэтому Патрик предлагает провести показ мод с участием этой линии. Бетани нужна новая почка, и Эмили предлагает пожертвовать одну, но она не подходит. Эмили прерывает показ мод Миранды, чтобы рассказать об этом, и Миранда удивляет ее, пожертвовав свою почку. Миранда, восстанавливаясь после операции, говорит Патрику, что любит его; он целует ее; их обоих рвет. Медсестра делает тревожное наблюдение, что Бетани и Джим «составляют милую пару».
13 5 "моя первая малышка" Бенджамин Берман Коллин Баллинджер и Крис Баллинджер 20 октября 2017 г. ( 20.10.2017 )
Патрик с удовольствием смотрит новое видео Миранды «Гаражный тур»; он вспоминает их первую встречу в детстве. Романтическая атмосфера между Бетани и Джимом делает жизнь в доме неловкой. Тур звезды YouTube Джои Грасеффы приближается к Такоме, и Джим говорит, что Миранда должна стать вместе с ним частью влиятельной пары знаменитостей . Дела у Патрика шли хорошо, но Миранда видит, как он разговаривает с девушкой Амандой, и неправильно понимает. Когда семья ненадолго хорошо относится к Эмили, она творчески блокируется, но после конфронтации с Мирандой Эмили яростно рисует. Миранда встречает Джои Грасеффу и бросается на него; Патрик хочет вмешаться, но Джим отмечает, что Джоуи может помочь Миранде получить «славу, которую она заслуживает». Патрик уходит, Джои отвергает Миранду, и Миранда идет домой плакать; Эмили выражает искренние соболезнования. Аманда приглашает Патрика на свидание в ролевых играх .
14 6 "сделал новость" Бенджамин Берман Джастин Варава 20 октября 2017 г. ( 20.10.2017 )
В новом клипе Миранды она поет арию Царицы Ночи . Эмили заходит к Джиму и Бетани, которые проводят свое первое свидание в ванной. Патрик уходит с поста роуди; он и Миранда все еще думают, что другой был неверен. Миранда, Бетани и Джим начинают создавать тематический парк Miranda World. Миранда и Джим взволнованы, когда Келли приходит в дом, но он должен забрать Эмили, чтобы встретиться с владельцем галереи и обсудить с Эмили выставку. Он также требует от Бетани алиментов. Галериста картины Эмили не интересуют. Патрик и Аманда наслаждаются свиданием в ролевых играх. Бетани и Джим впервые целуются в магазине, где она работает. Патрик и Аманда идут в магазин, а за ними следует ревнивая Миранда, устраивающая бедлам. Бетани увольняют с работы, и они возвращаются домой и находят уведомление о выселении. Келли и Эмили убирают гараж, чтобы устроить там галерею.
15 7 "мой парк" Стивен Цучида Джиджи МакКрири и Перри Рейн 20 октября 2017 г. ( 20.10.2017 )
Джим и Бетани стараются не дать Миранде узнать об их романе. Пока Келли и Эмили готовят галерею в гараже, Миранда Мир открывается для публики во дворе перед домом. Приходят Патрик и Аманда, и Миранда колеблется между помешательством на контроле и безумной ревностью. Аманда сообщает, что Патрик не изменял Миранде, но Патрик не может простить Миранду и уходит. Богатые связи Келли с хиппи не проявляются, и Эмили начинает видеть плохой характер Келли. Миранда узнает о Джиме и Бетани; она расстроена этим и Патриком. Келли предлагает Миранде «оставить этих неудачников», и они соглашаются поехать в Нью-Йорк, взяв с собой деньги от Miranda World, поскольку галерея Эмили разрушена.
16 8 "Бродвей или но" Стивен Цучида Коллин Баллинджер и Крис Баллинджер 20 октября 2017 г. ( 20.10.2017 )
Миранда и Келли записывают рекламный ролик на крыше, поскольку семье в Такоме грозит выселение. Г-н Крузо поясняет, что Миранде было предложено просто присутствовать на «Вечеринке по случаю завершения». У Патрика и Аманды еще одно свидание в средневековом стиле, поскольку Эмили тает от предательства Келли. В театре Birdland Миранда поднимается на сцену, чтобы прервать последний акт, Фрэнки Гранде . Она жестоко оскорбляет его пение, и зрители считают это блестящим комедийным номером. Гранде и Крузо приглашают Миранду участвовать в дальнейших спектаклях на Бродвее. Келли гордится. Триумф Миранды вызвал неоднозначную реакцию дома. Патрик пытается сделать Аманду более похожей на Миранду; она убегает. В ток-шоу Миранда оскорбляет ведущего; очередной провал! Ее агент и Келли соглашаются, что, чтобы спасти ее славу, они должны нанять актрису, которая сыграет человека, стоящего за ее «поступком». Миранда выбегает и с грустью возвращается в Такому. Келли здесь; он злобно издевается над ней. Семья подслушивает это, и Джим бьет Келли кулаком, и та уходит. Семью выселили, но они переехали наверх, в крошечное чердачное помещение. Миранда и Патрик сладко примиряются. По телевизору, Коллин Баллинджер играет «актрису, стоящую за Мирандой Сингс»; Миранда потрясена.

Прием

[ редактировать ]

Первый сезон Haters Back Off получил неоднозначные отзывы критиков. [59] На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг 50% на основе 20 обзоров со средней оценкой 4,67/10. Критический консенсус сайта гласит: « Haters Back Off — это причудливо, болезненно и зачастую мучительно смешно, однако привлекательность YouTube-трансляции не совсем переносится в более длинный телевизионный формат». [65] На Metacritic сезон получил оценку 54 из 100 по мнению 9 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [66] Шоу дебютировало как второй по популярности оригинальный цифровой сериал в США за неделю с 14 по 20 октября 2016 года. [67] Он получил награду «Лучшая комедия» на церемонии вручения наград CelebMix Awards 2016. [68]

Положительные отзывы о первом сезоне включают отзыв Роберта Ллойда в Los Angeles Times , который заметил, что, в отличие от видеороликов Миранды на YouTube, действия персонажа в сериале имеют последствия и влияют на других персонажей и их чувства. Ллойд считал, что сериалу удалось «превратить забавную идею в подобие жизни». Он похвалил выступления, особенно Кинси. [69] The Guardian напечатала две положительные рецензии: Брайан Мойлан назвал сериал «веселым переносом на Netflix… Баллинджер достигает чего-то, что является не только культурной критикой, но часто затрагивает хрупкость эго и потребность каждого в принятии». [70] В другом обзоре Стюарт Херитэдж написал: «Это всегда уникальный ситком о последствиях славы, часто очень забавный… [Это] здорово, если вы настроились на его причуды». [71] Мелани МакФарланд из NPR сравнила мир Миранды с миром Пи-Ви Хермана , заявив, что оба — «извращенно забавные, мультяшные миры, которые в то же время умудряются быть до странности невинными». верно.'" [33] Дэниел Д'Аддарио написал в журнале Time , что сериал «несовершенен, но он также больше, чем должен быть... Баллинджер исследует, что скрывает одержимость наличием фанатов и какие новые проблемы она создает». [72] Paste Журнал назвал Haters Back Off девятым «лучшим новым оригинальным сериалом Netflix 2016 года». [73] Джон О'Брайен позже написал для Metro :

Даже если вы не особенно поклонник Миранды Сингс... в Haters Back Off все равно есть чем порадоваться . Мало что удивительно абсурдно, поскольку дядя заблуждается почти так же, как и сама Миранда, в то время как Реале вызывает искреннюю симпатию как единственный «нормальный» персонаж, которого регулярно сносят амбиции ее сестры. И, сочетая в себе странный пригород маленького городка Наполеона Динамита и мультяшные выходки Пи-Ви Германа , сериал остается одним из самых удивительно странных оригиналов Netflix. [74]

Майкл Э. Росс из TheWrap назвал сериал «античным, иногда мудрым, часто до смеха смешным случаем, когда искусство имитирует жизнь, имитирующую искусство», отметив, что «бывают моменты… когда оболочка эго сбрасывается». , и мы обнаруживаем застенчивую, неуверенную в себе молодую женщину, стоящую за бахвальством. «Ненавистники » отражают искреннее чувство юмора по поводу зарождения онлайн-знаменитости ... [что] находит отклик ... это основная человечность Миранды, ее основное стремление к признанию. , чтобы стоять отдельно от толпы. И мы все можем пережить боль отвержения». [75] Ясеф Вайзенер из TVOvermind.com дал сериалу 3,8 звезды из 5. На него произвели благоприятное впечатление развитие персонажей и игра, особенно Баллинджера и Реале. Ему также понравилась его структура и музыкальное сопровождение, но он чувствовал, что в первых эпизодах экспозиция иногда увязла в объяснении деталей, а иногда потворствует устоявшейся интернет-аудитории Миранды; он чувствовал, что в более поздних эпизодах сериал улучшается. Ему не нравились сексуальные намеки, и он находил отношения Миранды с дядей Джимом неудобными, хотя эти элементы были заимствованы из видеороликов Миранды на YouTube. [3] AV Club Данетт Чавес из отметила, что «изображение Миранды Баллинджером многомерно, несмотря на целеустремленность персонажа. ... Ненавистники конкретизируют среду, которая породила бы такую ​​​​эгоистичную личность. ... [L] смех - это то же самое, что последовательно поставленный» с сумасшедшей комедией, хотя «домашние раздоры и даже тоска» делают сериал почти драмедией . Но она чувствовала, что «иногда предзнаменования кажутся слишком зловещими… тональные сдвиги не всегда совпадают». [40]

В неоднозначном обзоре для нью-йоркского журнала сайта Vulture Джен Чейни отметила, что «не все в Back Off! Haters в вашей очереди. Но... поклонники... у которых есть достаточно терпения, вероятно, найдут некоторые искупительные качества, на которые стоит обратить внимание, особенно по мере развития эпизодов... Миранда - намеренно сводящий с ума персонаж, но Баллинджер предан ей. настолько полно и с такой специфической телесностью... что на нее часто завораживает взгляд... [Но], возможно, Миранда Сингс лучше в более коротких дозах». [76] Точно так же для The New York Times Джеймс Поневозик написал следующее:

Как и выступления Миранды, «Ненавистники» могут быть одновременно ужасными и пронзительными. ... Баллинджер разделяет голод и театральность Миранды. ... В ситуации Миранды есть более глубокий пафос, но сезон не углубляется в это до самого конца, и к этому времени ненавистники уже давно отступят. ... В Haters Back Off есть много всего ! чтобы порадовать фанатов г-жи Баллинджер на YouTube. ... Помимо дрожи, в этой комедии интернет-жажды есть что-то человеческое: ненасытное стремление выпустить в мир частичку себя и нажать «Обновить, обновить, обновить». [77]

Брайан Лоури, пишущий для CNN , отреагировал в основном отрицательно. Он чувствовал, что, хотя «критика культуры, одержимой славой, безусловно, заслуживает внимания», и что более поздние эпизоды «вознаграждают терпение», сериал был слишком «мультяшным», и «есть ощущение, что сериал растянут». за пределами того, что он может предложить». [78] Кейт Улих из The Hollywood Reporter нашел шутки забавными, но пришел к выводу, что, хотя Миранда является «едкой критикой тех самых знаменитостей, которые составляют большую часть сообщества YouTube», она более эффективна «короткими очередями». В «восьмисерийном сериале Netflix… пасквиль теряет свою остроту». Он также считал, что большая часть пафоса в сериале «незаработана и неубедительна», а персонажи — это «мелкие суда, затопленные надуманными сюжетными сложностями … в конечном итоге сатира превращается в самодовольство». [79] Соня Сарайя из Variety не считала, что сериал обладает «такой же органической привлекательностью, как причудливые, стилизованные видеоролики Баллинджера. ... Миранде не хватает той невинной наивности, которая заставляет ее персонажа работать на YouTube. ... Поведение Миранды ... .. может быть ужасно веселым [для некоторых зрителей], пример вышедшего из-под контроля театрального фаната, во всяком случае, для меня навязчивые идеи и увлечения Миранды ... оказываются скорее трагичными, чем веселыми». [80] Роб Лоуман из Los Angeles Daily News написал: «Кажется, сериал хочет существовать где-то между миром Пи-Ви Германа , где Миранда существует в своей собственной реальности, и « В ожидании Гаффмана» или другими пародиями на самодовольных невежественных людей. не достигает успеха ни как таковое, ни само по себе». [39]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Еженедельный обзор телевизионной музыки (9 октября 2016 г.)» , Film Music Reporter , 9 октября 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б с « Ненавистники отказываются от сериала Netflix «От Миранды поет, чтобы сниматься в Ванкувере» , WhatsFilming.ca, 11 февраля 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Визенер, Ясеф. « Ненавистники отступают! Обзор первого сезона: Готовы или нет, Миранда здесь» , TVOvermind.com, 12 октября 2016 г.
  4. ^ Снетикер, Марк. «Netflix заказывает сериал « Хейтеры отступают » от Миранды Сингс » , Entertainment Weekly , 14 января 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Спенглер, Тодд. «Миранда поет, прокладывая путь для цифровых звезд, переходящих на телевидение» , Variety , 21 июня 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б Эндрюс, Чарльз. «Оригинал Netflix: Ненавистники отступают! Ютуберша Коллин Баллинджер в главной роли в роли Миранды» , ParentHerald.com, 22 сентября 2016 г.
  7. ^ Лонгвелл, Тодд. «Миранда поет, рожая сериал Netflix» , Video Ink , 14 января 2016 г.; Пирсон, Аллин. « Ненавистники отказываются от сценария по мотивам песни звезды Youtube Миранды, направляющейся на Netflix» , Mxdwn.com, 14 января 2016 г.; и Кейм, Мойра. «Личность Миранды на YouTube: 5 фактов, которые вам нужно знать» , Heavy.com , 17 января 2016 г.
  8. ^ Jump up to: а б Тиффани, Кейтлин. «Netflix заказывает первую комедию по сценарию звезды YouTube» , The Verge , 14 января 2016 г.; и Ягода, Мария. « Ненавистники отступают : звезда YouTube Миранда поет, получает сериал по сценарию Netflix» , журнал People , 15 января 2016 г.
  9. ^ Jump up to: а б Снетикер, Марк. «Сериал «Миранда поет» Haters Back Off! продлен на 2 сезон» , Entertainment Weekly , 15 декабря 2016 г.
  10. ^ Jump up to: а б Андреева, Нелли. « Ненавистники отступают от Netflix после двух сезонов» , Deadline Hollywood , 1 декабря 2017 г.; и Ли, Джош. «Netflix только что отменил ненавистников, и Коллин Баллинджер убита горем» , WeTheUnicorns.com, 5 декабря 2017 г.
  11. ^ Jump up to: а б Гриффин, Луиза. «Звезда «Миранды поет» Коллин Баллинджер случайно объявляет, что тайно вышла замуж в этом году, и все потрясены» , Metro , 30 декабря 2018 г.
  12. ^ Нг, Дэвид. «Сенсация YouTube, Миранда соблазняет Бродвей» , Los Angeles Times , 11 мая 2009 г.
  13. ^ Эггар, Робин. «Она хотела бы научить мир петь» . The Times , 2 мая 2010 г., по состоянию на 6 марта 2012 г.; и «Мем оживает» , Transmedia Televisual Studies, FILM345, Университет Квинса, февраль 2010 г.
  14. ^ Веласко, Шайлер. «Интервью: Миранда Сингс» , За кулисами , 3 августа 2010 г.
  15. ^ Ривера, Эрика. «Ненавистники определили сенсацию YouTube Миранду Сингс» , City Pages , 4 августа 2015 г.
  16. ^ Сигел, Бен. «Миранда показывает, что она очень хорошо умеет быть плохой» , The Buffalo News , 6 мая 2014 г.
  17. ^ Уилсон, Джессика. «Миранда поет - обзор». Архивировано 6 октября 2014 г. в Wayback Machine , Что видел? 11 сентября 2013 г., по состоянию на 5 мая 2014 г.
  18. ^ Ноутбум, Крис. "BooTube". Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , TheaterJones , 5 марта 2012 г.
  19. ^ «Эп. 25 Коллин Баллинджер (Миранда Сингс)» , Интервью Баллинджера в 54:20 и 58:30, Ear Biscuits , Soundcloud.com, 31 марта 2014 г.
  20. ^ Линтон, Шеннон. «Миранда поет… ужасно: маловероятное восхождение к славе». Архивировано 26 января 2021 г. в Wayback Machine , APU Life , весенний выпуск '12, 30 мая 2012 г.
  21. ^ «Комик Коллин Баллинджер представляет популярного интернет-персонажа Миранду Сингс в CCRI» , Общественный колледж Род-Айленда, 14 марта 2013 г., по состоянию на 14 февраля 2016 г.
  22. ^ Симс, Джеймс. «Коллин Баллинджер рассказывает о том, как поет Миранда, персонаж YouTube» , Huffington Post , 30 августа 2010 г., по состоянию на 18 января 2016 г.
  23. ↑ Расписание Miranda Sings Australia. Архивировано 1 февраля 2011 г. в Wayback Machine , ноябрь 2009 г.; Ньюкасл Геральд , 26 ноября 2009 г., стр. 45; Спаркс, Эбби. «Мирфанды проникли в Хайленд-Парк со всей страны на премьеру «Миранды поет вживую» на Среднем Западе!» Архивировано 30 октября 2013 г. в Wayback Machine , Chicago Tribune (местный район Хайленд-Парка), 22 ноября 2010 г.; Мишлен, Лана. «Как (не) петь великолепно». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine . Адвокат Ред Дир , 14 января 2011 г.; Пустой, Мэтью. «Миранда поет рождественское представление» с Лорен Кеннеди и Фрэнки Гранде», афиша , 20 декабря 2011 г.; Белл, Мэтт. «Уроки маркетинга от «Миранды поет»» , овация , 14 ноября 2013 г.; и Дессау, Брюс. «Даты тура по Великобритании для звезды YouTube Miranda Sings». Архивировано 6 октября 2014 г. в Wayback Machine , Beyond the Joke , 4 сентября 2014 г.
  24. ^ Баллинджер, Коллин. О Miranda Sings , Miranda Sings, YouTube, по состоянию на 19 декабря 2019 г.
  25. ^ «Миранда поет на 'Tori Goes Platinum'» , май 2012 г., по состоянию на 12 июня 2014 г.; Вильштейн, Мэтт. «10 лучших телешоу 2014 года, которые на самом деле не являются телевидением» , Mediaite.com, 19 декабря 2014 г.; Робертс, Эндрю. «Джерри Сайнфелд совершает мучительную поездку с Мирандой, которая поет на YouTube, и узнает, как стать знаменитым» , Uproxx , 1 декабря 2014 г.; и «Картинка с Мартином Шортом, Джерри Сейнфельдом и Мирандой Сингс». Архивировано 17 февраля 2015 г. в Wayback Machine , The Tonight Show , NBC , 1 декабря 2014 г.; и Бордман, Мэдлин. «Мартин Шорт и Джерри Сайнфелд играют в веселую игру в иллюстрацию с Джимми Фэллоном» , Us Weekly , 2 декабря 2014 г.
  26. ^ "Stage Tube: Миранда Сингс уходит с YouTube; объявляет о планах на выпуск книги!" , BroadwayWorld.com, 25 февраля 2015 г.; Кавецки, Дженни. «Что нужно знать, прежде чем читать Self-Helf, дебютную книгу звезды YouTube Миранды Поет» , Barnes & Noble, 20 июля 2015 г.
  27. ^ «Бестселлеры: советы, инструкции и разное» , The New York Times , 9 августа 2015 г. (продажи за неделю, закончившуюся 25 июля 2015 г.)
  28. ^ Вайс, Джефф. «Саймон и Шустер раскрывают грязные секреты Миранды поет во второй книге « Мой понос » , TubeFilter.com, 16 февраля 2018 г.
  29. ^ «Советы, инструкции и разное» , The New York Times , по состоянию на 23 июля 2018 г.
  30. ^ Тиффани, Кейтлин. «Как персонаж YouTube Миранда Сингс перешла в Haters Back Off Netflix » , The Verge , 12 октября 2016 г.
  31. ^ Снетикер, Марк. «Звезда «Миранды поет» Коллин Баллинджер рассказывает о «волшебном» создании сериала Netflix «Ненавистники отступают » , Entertainment Weekly , 14 октября 2016 г.; и Шредер, Одра. «Ненавистники Netflix отступают! Это семейное дело» , The Daily Dot , 14 октября 2016 г.
  32. ^ Томас, Лия. « Отступление ненавистников наполняет мир пения Миранды» , Bustle.com, 15 октября 2016 г.
  33. ^ Jump up to: а б Улаби, Неда . « Ненавистники отступают! : новое телешоу сделало звезду YouTube более известной, чем интернет-известной» , NPR , 15 октября 2016 г.
  34. ^ Jump up to: а б с Спенглер, Тодд. «Коллин Баллинджер об эволюции Миранды Сингс, работе с Netflix и сексуальных домогательствах в индустрии» , Variety , 25 октября 2017 г.
  35. ^ Хан, Энджи. «Netflix вступает в личностный бизнес на YouTube, а ненавистники Миранды Сингс отступают » , Slashfilm.com, 15 января 2016 г.
  36. ^ Брюс, Хуан. «Сетям необходимо обратить внимание на новый сериал Netflix с участием Миранды Сингс на YouTube» , TechCrunch , 3 февраля 2016 г.
  37. ^ Айерс, Майк. «6 лучших новинок для трансляции в октябре» , The Wall Street Journal , 30 сентября 2016 г.
  38. ^ Джеммилл, Элли. «11 причин, по которым вам следует посмотреть новое шоу Миранды Сингс. Ненавистники отступают » , Bustle.com , по состоянию на 3 октября 2016 г.
  39. ^ Jump up to: а б с Лоуман, Роб. «Вам следует просто отойти от Haters Back Off» , Los Angeles Daily News , 12 октября 2016 г.
  40. ^ Jump up to: а б с Чавес, Данетт. « Ненавистникам отойти! Не нужно предупреждать» , The AV Club , 12 октября 2016 г.
  41. ^ «Новый сериал: ненавистники Netflix отступают со звездой YouTube Коллин Баллинджер-Эванс, начинающей съемки в Ванкувере». Архивировано 21 апреля 2016 г. на Wayback Machine , 18 апреля 2016 г.
  42. ^ Пецки, Дениз. «Эрик Стоклин присоединяется к ненавистникам Netflix, отступи» , Deadline Hollywood , YVRShoots, 11 марта 2016 г.
  43. ^ Уэлч, Ребекка. «4 важных новости о кастинге» , за кулисами , 6 марта 2016 г.
  44. ^ Спенглер, Тодд. «Миранда поет в «Отступлении ненавистников» : первый взгляд на ситком Netflix Oddball Family» , Variety , 1 сентября 2016 г.
  45. ^ «Морпех 5: Поле битвы начинают сниматься в Ванкувере на этой неделе» , WhatsFilming.ca, 30 мая 2016 г.; Баллинджер, Коллин. «...Опустошенные, мы закончили стрельбу». , Твиттер, 4 июня 2016 г.
  46. ^ Рот, Мэдлин. «Звезда YouTube Миранда Сингс беременна – из сериала Netflix» , MTV, 14 января 2016 г.
  47. ^ Баллинджер, Коллин. «Секретный проект раскрыт!» , Миранда Сингс, YouTube, 24 июня 2016 г., по состоянию на 18 декабря 2016 г.
  48. ^ Пецки, Дениз. «Миранда поет, что ненавистники сериала Netflix отступили, и представляют первые фотографии» , Deadline Hollywood , 1 сентября 2016 г.
  49. ^ Пецки, Дениз. « Ненавистники отступают : Миранда поет ключевую иллюстрацию сериала Netflix и первый тизер» , Deadline Hollywood , 21 сентября 2016 г.
  50. ^ Харник, Крис. «Миранда Сингс заявляет, что ненавистники отступают! В трейлере нового сериала Netflix» E! Новости , 3 октября 2016 г.
  51. ^ Романо, Ник. «Коллин Баллинджер становится Мирандой Сингс для интервью Джимми Фэллона» , Entertainment Weekly , 15 октября 2016 г.
  52. ^ Такеучи, Крейг. «Съемки в Ванкувере: Дирк Джентли, Миранда Сингс, Шахрукх Кхан и другие» , Inside Vancouver , 1 мая 2017 г.
  53. ^ «Фото-вспышка: бомбы из Беверли, Коллин Баллинджер и другие выходят на сцену в Birdland» , BroadwayWorld.com, 14 августа 2017 г.; и «В прямом эфире с Келли и Райаном (7 августа 2017 г.), интервью Билли Эйхнера, Коллин Баллинджер, Джои Грасеффы» , YouTube, Disney ABC Home Entertainment and Television, 7 августа 2017 г.
  54. ^ Баллинджер, Коллин. «Большое объявление о моем мороженом» (так в оригинале) , Миранда поет, YouTube, 11 сентября 2017 г.
  55. ^ Баллинджер, Коллин. «Почему я ушла из Netflix... *ВАЖНО*» , Миранда Сингс, YouTube, 11 сентября 2017 г.
  56. ^ Фирберг, Рути. «Миранда Сингс пытается попасть на Бродвей во втором сезоне своего сериала Netflix» , афиша , 10 октября 2017 г.
  57. ^ Сегодняшнее шоу NBC. «Анжела Кинси о своем сериале Netflix, вдохновленном YouTube. Ненавистники отступают » , YouTube, 16 октября 2017 г.
  58. ^ «Миранда Сингс возвращается! Ненавистники YouTuber отступают от коллеги по фильму Анджела Кинси рассказывает о популярном персонаже Коллин Баллинджер» , People , 19 октября 2017 г.
  59. ^ Jump up to: а б Гутель, Сэм. второй сезон сериала «Ненавистники отступают «Миранда поет возвращается: на Netflix выходит »» , Tubefilter.com, 20 октября 2017 г.
  60. ^ « Живите с Келли и Райаном, чтобы поднять ежегодную феерию Хэллоуина на новую высоту!» , BroadwayWorld.com, 19 октября 2017 г.; и «Справочник по эпизодам: Игра с мумиями!» , Прямой эфир с Келли и Райаном , 23 октября 2017 г.
  61. ^ «Видео: Коллин Баллинджер рассказывает о втором сезоне сериала «Ненавистники Netflix отступают » , BroadwayWorld, 24 октября 2017 г.
  62. ^ Гор, Сидней. «Ненавистники Миранды Сингс определенно отступят после просмотра этого». Архивировано 31 октября 2017 г. на Wayback Machine , MTV, 30 октября 2017 г.
  63. ^ «Потрясающий секс втроем» , People , 31 октября 2017 г.; и «Make Me Over» , People , 31 октября 2017 г.
  64. ^ «Интервью Америки Ферреры и Коллин Баллинджер в прямом эфире с Келли и Райаном (2 января 2018 г.)» , YouTube, Live with Kelly 2017 , 2 января 2018 г.
  65. ^ « Ненавистники отступают!: Сезон 1» , Rotten Tomatoes, по состоянию на 14 июня 2019 г.
  66. ^ « Ненавистники отступают : сезон 1» , Metacritic, по состоянию на 21 октября 2017 г.
  67. ^ Эдельсбург, Натан. « Haters Back Off и Люк Кейдж — самые популярные цифровые сериалы в США» , The Drum , 24 октября 2016 г.
  68. ^ « Ненавистники отступают » выиграли лучшую комедию на церемонии вручения наград CelebMix Awards» , CelebMix.com, 25 декабря 2016 г.
  69. ^ Ллойд, Роберт. « Haters Back Off предлагает забавную историю происхождения Миранды Сингс» , Los Angeles Times , 13 октября 2016 г.
  70. ^ Мойлан, Брайан. « Обзор Haters Back Off – звезда YouTube делает веселый переход на Netflix» , The Guardian , 14 октября 2016 г.
  71. ^ Наследие, Стюарт. « Ненавистники отступают : это Наполеон-динамит для поколения YouTube» , The Guardian , 21 октября 2016 г.
  72. ^ Д'Аддарио, Дэниел. « Haters Back Off переносит звезду с YouTube на телевидение», журнал Time , выпуск от 24 октября 2016 г., стр. 92
  73. ^ «10 лучших новых оригинальных сериалов Netflix 2016 года». Архивировано 20 декабря 2016 г. на Wayback Machine , Paste , 12 декабря 2016 г.
  74. ^ О'Брайен, Джон. « Ненавистники отступают 2 сезон — все, что нужно знать о комедии с Мирандой Сингс в главной роли» , Metro , 17 октября 2017 г.
  75. ^ Росс, Майкл Э. « Обзор ненавистников : Netflix дает Миранде поет то внимание, которого она жаждет» , TheWrap , 13 октября 2016 г.
  76. ^ Чейни, Джен. «Ненавистникам не нужно отступать от ненавистников! » , журнал New York , 13 октября 2016 г.
  77. ^ Поневозик, Джеймс. «Обзор: Ненавистники отступают! Рождается достойная передергивания звезда» , The New York Times , 13 октября 2016 г.
  78. ^ Лоури, Брайан. « Ненавистники отступают! не заслужили особой любви на Netflix» , CNN, 12 октября 2016 г.
  79. ^ Улих, Кейт. « Ненавистники отступают!: ТВ-обзор» , The Hollywood Reporter , 12 октября 2016 г.
  80. ^ Сарайя, Соня. «Телеобзор: ненавистники Миранды Сингс отступают! на Netflix» , Variety , 13 октября 2016 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Haters_Back_Off&oldid=1238507997"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 59943f6e8918f4a48cfb50c8ce15eb1f__1722745620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/1f/59943f6e8918f4a48cfb50c8ce15eb1f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Haters Back Off - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)