✖


Jump to content

Каратель (сериал)

Каратель
Жанр
Создано Стив Лайтфут
На основе
Шоураннер Стив Лайтфут
В главных ролях
Композитор Тайлер Бейтс
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 2
Количество серий 26
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
  • Гейл Бэрринджер (1 сезон)
  • Джаред Ян Голдман (2 сезон)
Место производства Нью-Йорк
Кинематография
Редакторы
  • Уильям Йе
  • Рассел снова
  • Команда Мирковича
  • Тирса Хэкшоу
  • Тревор Пенна
Время работы 49–58 минут
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Нетфликс
Выпускать 17 ноября 2017 г. ( 17.11.2017 ) –
18 января 2019 г. ( 2019-01-18 )
Связанный

«Каратель» от Marvel — американский телесериал, созданный Стивом Лайтфутом для потокового сервиса Netflix , на основе комиксов Marvel персонажа «Каратель» . Действие происходит в кинематографической вселенной Marvel (MCU), разделяя преемственность с франшизы фильмами и другими телесериалами . Это спин-офф первого сериала Marvel Netflix «Сорвиголова» (2015–2018). «Каратель» был произведен Marvel Television совместно с ABC Studios и Bohemian Risk Productions , а Лайтфут выступил в качестве шоураннера .

Джон Бернтал повторяет свою роль из «Сорвиголовы» в роли Фрэнка Касла/Карателя , линчевателя, который использует смертельные методы для борьбы с преступностью. Бен Барнс , Эмбер Роуз Рева , Джейсон Р. Мур и Дебора Энн Уолл также играют главные роли. к ним присоединяются Эбон Мосс-Бахрах , Дэниел Уэббер , Пол Шульце , Майкл Натансон и Джейми Рэй Ньюман В первом сезоне , а присоединяются Джош Стюарт , Флориана Лима и Джорджия Уигэм во втором сезоне . Телесериал, посвященный Карателю, получил в 2011 году участие в пилотном проекте от Fox , но этот проект провалился. В июне 2015 года Бернталь был выбран на роль персонажа второго сезона сериала «Сорвиголова» . Разработка спин-оффа началась в январе 2016 года, и Netflix заказал сериал в апреле того же года, когда было подтверждено участие Бернтала и Лайтфута. Сериал исследует горе и насилие главного героя и был снят в Нью-Йорке.

Первый сезон был полностью выпущен на Netflix 17 ноября 2017 года, а второй - 18 января 2019 года. Они были встречены неоднозначными отзывами, но получили несколько похвал, включая номинацию на премию Primetime Creative Arts Emmy Award . Netflix отменил сериал «Каратель» 18 февраля 2019 года. Все сериалы Marvel Netflix были удалены из Netflix 1 марта 2022 года, после того как Disney вернула себе лицензию на них. Их трансляция началась на Disney+ с 16 марта. Бернтал повторит свою роль Фрэнка Касла в предстоящем сериале Marvel Studios Disney+ «Сорвиголова: Рожденный заново» .

Помещение

[ редактировать ]

Отомстив виновным в гибели его семьи, [а] В первом сезоне бывший пехотинец-разведчик морской Фрэнк Касл , известный в Нью-Йорке как « Каратель », раскрывает более масштабный заговор, помимо того, что сделали с ним и его семьей. [1] Во втором сезоне Касл, который ведет тихую жизнь в дороге, втянут в тайну, связанную с покушением на убийство Эми Бендикс, что заставляет его решить, стоит ли ему смириться с жизнью Карателя. [2]

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]

Основной

[ редактировать ]
  • Джон Бернтал в роли Фрэнка Касла/Карателя :
    Линчеватель, который стремится бороться с преступным миром любыми необходимыми средствами, какими бы летальными ни были результаты. [3] [4] «Сорвиголовы» первого сезона Шоураннер Стивен С. ДеНайт сказал, что эта версия «Карателя» будет «полностью версией Marvel», поскольку предыдущие изображения не появлялись под баннером Marvel Studios / Marvel Television . [5] Тем не менее, Бернталь изучил все предыдущие изображения, сказав: «Как только вы проглотите и съедите столько, сколько сможете, мой способ — сделать это как можно более личным». О том, как Касл находит отклик у него, Бернтал сказал: «У него нет гребаного плаща. У него нет никаких сверхспособностей. Он чертовски измученный, злой отец и муж, который живет в этом невероятном мире тьмы, потерь и мучений». " [6] Бернталь добавил, что в сериале будет «военный компонент», поскольку Касл - «солдат… [Сериал] будет в некоторой степени сосредоточен на этом». [7] Он также заявил, что «персонаж, который был изображен во втором сезоне «Сорвиголовы» , был своего рода историей о том, как этот парень стал Карателем и почему он надел жилет». [8] Бернталь отметил, что он «всегда хотел сохранить сущность» Касла, которого Бернталь описал как «жестокого», «испорченного» и «истязаемого», исследуя «боль и то, что стоит за насилием, а также причину, по которой он совершает насилие». насилие», которое «полностью удовлетворяет его и вызывает привыкание». [9]
  • Эбон Мосс-Бахрах как Дэвид Либерман / Micro :
    Бывший аналитик АНБ , который помогает Каслу после инсценировки его смерти. [10] [11] Что касается отношений Микро с Каслом, Мосс-Бахрах сказала: «У нас есть общие враги, и это брак по расчету». Мосс-Бахрак также чувствовал, что версия персонажа из комиксов была «пони с одним трюком», поставляющим оборудование Каслу, но персонаж становится «интересным, когда их отношения ухудшаются», и надеялся изучить это в сериале. [8]
  • Бен Барнс в роли Билли Руссо / Пила : бывший лучший друг Касла, когда они вместе служили в Force Recon . Anvil Руссо руководит частной военной корпорацией . [12] [10] Во втором сезоне у него появляются шрамы на лице, потеря памяти и сломленный разум, похожий на «пазл» после того, как Касл разбивает голову о зеркало в конце первого сезона.
  • Эмбер Роуз Рева в роли Дина Мадани :
    Специальный агент ирано-американского происхождения DHS , находящийся в Афганистане, возвращается в Нью-Йорк для расследования, в результате которого ее пути пересекаются с Каслом. [10] [13] Рева отметила, что Мадани «считает себя американкой - вот что такое ее существо, это то, что она хочет защитить, вот почему она делает то, что делает». Поскольку Мадани не основан на персонаже из комиксов, исследование Ревы было больше основано на Родине и на том, что она собой представляет для этих людей, а также на логических процессах, через которые будет проходить персонаж. Я думаю, что для многих актеров, если вы Играя кого-то из комиксов, вы, вероятно, чувствуете какую-то ответственность за то, чтобы представить этого персонажа в свете, который отражает то, как он был представлен в комиксах. Поскольку у меня этого не было, это, вероятно, позволило мне быть более открытым. мое представительство». Рева разговаривал с настоящими офицерами Министерства внутренних дел, а также с иранцами, «чтобы сделать эту [часть персонажа] аутентичной». Для Ревы был изготовлен специальный дробовик, рассчитанный на ее рост. [13]
  • Дэниел Уэббер, как Льюис Уилсон : Молодой армии США ветеран в Афганистане, который борется со своей новой жизнью в качестве водителя такси. Он посещает сеансы групповой терапии с другими военнослужащими под руководством Кертиса Хойла. [14] [15] Уэббер чувствовал, что его персонаж был «зеркалом путешествия Фрэнка. Эти персонажи действительно смотрят друг на друга, и оба идут разными маршрутами». [16]
  • Пол Шульце в роли Уильяма Роулинза III : директора секретных операций ЦРУ, чьи пути пересекаются с Каслом из-за их пребывания в Афганистане. [14]
  • Джейсон Р. Мур в роли Кертиса Хойла : друг Касла, один из немногих, кто знает, что он жив, и бывший САРК ВМС США , который стал лидером терапевтической группы после потери нижней части левой ноги в бою. [14]
  • Майкл Натансон, как Сэм Стейн : специальный агент HSI и партнер Мадани. [14]
  • Джейми Рэй Ньюман в роли Сара Либерман : жена Дэвида. [14]
  • Дебора Энн Уолл в роли Карен Пейдж :
    Репортер New York Bulletin и Мэтта Мердока бывший помощник , который подружился с Каслом после работы над его делом. Уолл повторяет свою роль из предыдущего сериала Marvel Netflix. [17] [18] Что касается продолжающихся отношений Пейджа с Каслом, Уолл сказал: «У Фрэнка есть слабое место в сердце Карен, и, конечно, учитывая темную историю Карен, очень мало людей, с которыми она может поделиться своей подлинной сущностью. Фрэнк — это тот, с кем она потенциально могла бы поделиться». полностью открыться». [7] Она добавила: «Во Фрэнке есть что-то такое, что [Карен] не нужно стыдиться своей самой темной, самой глубокой стороны себя. Она становится более честной с ним». [8]
  • Джош Стюарт в роли Джона Пилигрима : человек со спокойной внешностью и безжалостным внутри, вынужденный снова использовать навыки насилия, которые он развил в прежней жизни. [19] Стюарт описал его как альтернативного правого христианского фундаменталиста . [20]
  • Флориана Лима эйс Криста Дюмон : Психотерапевт для ветеранов войны [19] который работает с Билли Руссо. По словам художника по костюмам второго сезона Лоррейн Калверт, она «очень скрытна» и «очень зажата» в своей личной жизни и «не хочет никого впускать в свой личный мир». [20]
  • Джорджия Уигэм в роли Эми Бендикс : бродяга с загадочным прошлым. [19] Она подросток, который не любит ненормативную лексику и скрывается от людей Пилигрима, что в конечном итоге приводит к тому, что ее пути пересекаются с Каслом. [20]

повторяющийся

[ редактировать ]

Представлен в 1 сезоне

[ редактировать ]

Представлен во 2 сезоне

[ редактировать ]
  • Корбин Бернсен, как Андерсон Шульц : соруководитель «Testament Industries», который нанимает Джона Пилигрима для своих гнусных целей.
  • Аннетт О'Тул в роли Элиза Шульц : соруководитель «Testament Industries», которая нанимает Джона Пилигрима для своих гнусных целей.
  • Джордан Дин, как Джейк Нельсон : товарищ-ветеран, который дружит и объединяется с Билли Руссо, но страдает наркозависимостью.
  • Сэмюэл Гомес, как Хосе : коллега-ветеран, член команды Билли Руссо.
  • Джими Стэнтон как Тод : коллега-ветеран, который является частью команды Билли Руссо.
  • Бретт Бартоломью, как Филипп : коллега-ветеран, который является частью команды Билли Руссо.

Гость

[ редактировать ]

Представлен в 1 сезоне

[ редактировать ]
  • К. Томас Хауэлл в роли Карсон Вольф : коррумпированный старший агент DHS, руководитель операции «Цербер» и руководитель Мадани, который пересекается с Микро, а затем с Каслом. [25] Выяснилось, что Вольф коррумпирован и работает на Роулинза, который заставил Вольфа обвинить Микро в предательстве и, по-видимому, убил Микро, хотя Микро пережил покушение на его жизнь. Вольф схвачен и допрошен Фрэнком, а затем убит после попытки убить Фрэнка.
  • Делани Уильямс, как О'Коннор : расистский фальшивый ветеран Вьетнама и член НРА, посещающий группы поддержки Хойла. О'Коннор убит Уилсоном за фальсификацию своей военной службы.
  • Лукка де Оливейра как Донни Чавес : недавно назначенный строитель в Нью-Йорке, который пытался подружиться с Каслом.
  • Крис Крителли, как Лэнс : строитель и преступник низкого уровня, который часто издевался над Каслом.
  • Джеймс Дж. Лоренцо в роли Тони Гнуччи : член преступного клана Гнуччи , итало-американской преступной организации, базирующейся в Нью-Йорке.
  • Джеффри Кантор в роли Митчелла Эллисона : главного редактора New York Bulletin и босса Пейджа. Кантор повторяет свою роль из «Сорвиголовы» . [25]
  • Шез Сардар как Ахмад Зубайр : афганский полицейский, работавший с Мадани.
  • Джеб Кригер, как Стрелок Хендерсон : ветеран морской пехоты и член отряда «Цербер», который работал вместе с Каслом, а позже по возвращении домой стал затворником. Позже Ганнер воссоединился с Каслом и помогает ему убить нескольких агентов Наковальни, посланных убить Ганнера; Один из них выстрелил в живот и истек кровью.
  • Клэнси Браун в роли Рэя Шуновера : командира Касла в Афганистане. Браун повторяет свою роль из «Сорвиголовы» . [25]
  • Тим Гини в роли Клея Уилсона : отец Льюиса Уилсона, который помогает своему сыну приспособиться к гражданской жизни.
  • Роб Морган в роли Терка Барретта : преступник низкого уровня, действующий в Адской кухне и Гарлеме. Морган повторяет свою роль из предыдущих шоу Marvel Netflix. [26]
  • Мэри Элизабет Мастрантонио в роли Мэрион Джеймс : заместитель директора ЦРУ . [24]
  • Эндрю Полк в роли Морти Беннета: полковник, который был членом отряда «Цербер» и работал под началом Роулинза. Морти убит Руссо после того, как его использовали в качестве приманки для Касла.
  • Рик Холмс как Стэн Ори : сенатор США, у которого Карен Пейдж берет интервью о своих взглядах на контроль над оружием.
  • Хушанг Тузи в роли Хамида Мадани: отец Дины, врач.

В сериале «Нью-Йорк 1» ведущие Пэт Кирнан , Рома Торре и Стейси-Энн Гуден играют эпизодические роли самих себя.

Представлен во 2 сезоне

[ редактировать ]
  • Alexa Davalos as Бет Куинн : мать-одиночка из Экорса, штат Мичиган, которая управляет «Домашним домом Лолы» и ненадолго проявляет интерес к Каслу.
  • Джаггер Нельсон, как Рекс Куинн : сын Бет, которому нравится Касл.
  • Эйвери Мейсон, как Ринго : вышибала и телохранитель, работающий в «Доме Лолы».
  • Майкл Пембертон, как лейтенант Феррара : коррумпированный полицейский, с которым Пилигрим связался, чтобы прикрыть свою деятельность в Мичигане.
  • Тери Ривз в роли Марлена Олин : крутой наемник, работающий на Пилигрима.
  • Алекс Ноткин как Сергей Кончевский : союзник Эми, которую пытает Пилигрим.
  • Джо Холт, как шериф Рой Хардин : жесткий и дисциплинированный шериф из Ларквилля, штат Огайо, который помогает Каслу.
  • Брэндон Гилл — заместитель Кен Огден : один из заместителей Хардина и брат Брюса.
  • Джейми Ромеро — заместитель Мерфи : Один из заместителей Хардина.
  • Руди Айзенцопф — заместитель Доббс : Один из заместителей Хардина.
  • Дональд Уэббер-младший, как Брюс Огден : заключенный отделения шерифа округа Ларквилл и брат Кена.
  • Ilia Volok as Казань : Член русской банды.
  • Кейт Джардин в роли русского бандита, нанятого Казанью.
  • Элли Маккалок в роли Ребекка Пилигрим : любящая и больная жена Пилигрима.
  • Зелл Стил Морроу в роли Майкл Пилигрим : сын Пилигрима.
  • Генри Бошарт как Лемюэль Пилигрим : сын Пилигрима.
  • Томас Дж. Уэйтс как Артур Уолш : приемный родитель-педофил, который в детстве подвергал Руссо сексуальному насилию.
  • Чарльз Брайс, как Бобби : такой же ветеран, который является частью команды Билли Руссо.
  • Бретт Диггс, как Антон : коллега-ветеран, который является частью команды Билли Руссо.
  • Дикран Тулейн как Николай Полознев : российский бизнесмен и гангстер.
  • Тодд Алан Крейн в роли Дэвид Шульц : сенатор и сын Шульца-гей.
  • Дерек Го, как Дэнни : молодой член бывшей банды Пилигрима, которого он нанял, чтобы выследить Касла и Бендикса.
  • Джордин Динатале в роли Шантель : подруга Бендикса, живущая в Нью-Йорке и бывший член команды Фионы, нанятая Кончевским.
  • Кевин Чепмен в роли Кьюсак : Старый знакомый Пилигрима, сторонник превосходства белой расы.
  • Джозеф Д. Рейтман как «Жуткий» Эд Затнер : гробовщик и союзник Карен Пейдж со странной одержимостью женской обувью.

Шутер Дженнингс , Тед Рассел Кэмп , Джеймс Дуглас, Джон Ф. Шреффлер-младший и Обри Ричмонд — все появляются в роли самих себя.

Эпизоды

[ редактировать ]
Сезон Эпизоды Первоначально выпущен
1 13 17 ноября 2017 г. ( 17.11.2017 )
2 13 18 января 2019 г. ( 2019-01-18 )

1 сезон (2017)

[ редактировать ]
Основная статья: Каратель 1 сезон
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выпуска
1 1 "3 часа ночи" Том Шенкленд Стив Лайтфут 17 ноября 2017 г. ( 17.11.2017 )
2 2 «Два мертвеца» Том Шенкленд Стив Лайтфут 17 ноября 2017 г. ( 17.11.2017 )
3 3 «Кандагар» Энди Годдард Стив Лайтфут 17 ноября 2017 г. ( 17.11.2017 )
4 4 «Пополнение запасов» Кари Скогланд Дарио Скардапане 17 ноября 2017 г. ( 17.11.2017 )
5 5 «Наводчик» Дарбла Уолш Майкл Джонс-Моралес 17 ноября 2017 г. ( 17.11.2017 )
6 6 «Козел Иуда» Джереми Уэбб Кристин Бойлан 17 ноября 2017 г. ( 17.11.2017 )
7 7 «Перекрестье» Энди Годдард Брюс Маршалл Романс 17 ноября 2017 г. ( 17.11.2017 )
8 8 «Холодная сталь» Антонио Кампос Фелисия Д. Хендерсон 17 ноября 2017 г. ( 17.11.2017 )
9 9 «Фронтом навстречу врагу» Марк Джобст Анджела ЛаМанна 17 ноября 2017 г. ( 17.11.2017 )
10 10 «Достоинство порочного» Джим О'Хэнлон Кен Кристенсен 17 ноября 2017 г. ( 17.11.2017 )
11 11 «Опасность близка» Кевин Хукс Фелисия Д. Хендерсон 17 ноября 2017 г. ( 17.11.2017 )
12 12 "Дом" Джет Уилкинсон Дарио Скардапане 17 ноября 2017 г. ( 17.11.2017 )
13 13 «Мементо Мори» Стивен Сурджик Стив Лайтфут 17 ноября 2017 г. ( 17.11.2017 )

2 сезон (2019)

[ редактировать ]
Основная статья: Каратель 2 сезон
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выпуска
14 1 "Придорожный блюз" Джим О'Хэнлон Стив Лайтфут 18 января 2019 г. ( 2019-01-18 )
15 2 «Бей или беги» Джим О'Хэнлон Стив Лайтфут 18 января 2019 г. ( 2019-01-18 )
16 3 «Беспокойная вода» Джереми Уэбб Кен Кристенсен 18 января 2019 г. ( 2019-01-18 )
17 4 «Шрамовая ткань» Иэн Б. Макдональд Анджела ЛаМанна 18 января 2019 г. ( 2019-01-18 )
18 5 «Одноглазые валеты» Стейси Пассон Дарио Скардапане 18 января 2019 г. ( 2019-01-18 )
19 6 "Nakazat" Джейми М. Дагг Кристин Бойлан 18 января 2019 г. ( 2019-01-18 )
20 7 «Один плохой день» Джет Уилкинсон Фелисия Д. Хендерсон 18 января 2019 г. ( 2019-01-18 )
21 8 «Хранитель моего брата» Майкл Оффер Брюс Маршалл Романс 18 января 2019 г. ( 2019-01-18 )
22 9 "Фластерклак" Салли Ричардсон-Уитфилд Стив Лайтфут и Кен Кристенсен 18 января 2019 г. ( 2019-01-18 )
23 10 «Темные сердца людей» Алекс Гарсиа Лопес Стив Лайтфут и Анджела ЛаМанна 18 января 2019 г. ( 2019-01-18 )
24 11 "Бездна" Мира Менон Лаура Джин Лил 18 января 2019 г. ( 2019-01-18 )
25 12 «Курс столкновения» Стивен Кей Дарио Скардапане 18 января 2019 г. ( 2019-01-18 )
26 13 "Вихрь" Джереми Уэбб Стив Лайтфут 18 января 2019 г. ( 2019-01-18 )

Производство

[ редактировать ]
См. Также: Производство 1 и 2 сезона.

Разработка

[ редактировать ]

В октябре 2011 года ABC Studios продала сценарий по мотивам « Карателя» компании Fox , которая дала проекту возможность запустить пилотный проект . Сериал будет представлять собой часовой процессуальный фильм о детективе полиции Нью-Йорка Фрэнке Кастле, «чье альтер-эго - это линчеватель, ищущий справедливости для тех, кто потерпел неудачу в судебной системе». Эд Бернеро был назначен исполнительным продюсером. [27] но к маю 2012 года проект не продвинулся вперед. [28] Год спустя права на экранизацию персонажа вернулись к Marvel из Lionsgate . [29] В июне 2015 года Джон Бернтал был объявлен на роль Фрэнка Касла во втором сезоне сериала «Сорвиголова» на Netflix . [3] Этот сериал был первым из нескольких сериалов с живыми актерами, предоставленных Netflix Marvel Television и ABC Studios, а последующие сериалы с участием Джессики Джонс , Люка Кейджа и Железного кулака привели к мини-сериалу, основанному на Защитниках . [30]

К январю 2016 года, накануне выхода второго сезона «Сорвиголовы» , Netflix находился на «очень ранней стадии разработки» спин-оффа под названием «Каратель » и искал шоураннера . В центре внимания сериала будет Бернтал в роли Замка, и он был описан как отдельный сериал, не входящий в сериал, предшествующий «Защитникам» . [31] [32] [33] Глава Marvel Television и исполнительный продюсер Джеф Леб намекнул, что Marvel Television не инициировала разработку спин-оффа и сосредоточилась на создании «13 лучших эпизодов второго сезона Сорвиголовы », но сказал: «Я никогда не стану отговаривать телеканал смотреть на одного из наших персонажей и поощрять нас делать больше... Если нам повезет, что благодаря сценарию, режиссуре, актеру люди захотят видеть этого человека больше, это потрясающе. ." [34] Месяц спустя Леб заявил, что сообщения о потенциальном выделении были «чем-то, о чем люди размышляют, а не чем-то, что происходит на самом деле». [35]

В апреле 2016 года Netflix официально заказал полный 13-серийный сезон «Карателя» , подтвердил участие Бернтала и назначил Стива Лайтфута исполнительным продюсером и шоураннером. [4] [36] Леб, Синди Холланд и Джим Чори также выступают в качестве исполнительных продюсеров. [36] [10] Второй сезон из 13 серий был заказан в декабре 2017 года. [37] [38]

Письмо

[ редактировать ]

Лайтфут отметил, что «всегда интересно писать антигероев с темным прошлым, морально серых». Принимая решение работать над «Карателем» , Лайтфут заявил: «Меня привлек парень, который переживает горе – как он это делает?… Мы много говорили, разрабатывая шоу, в котором, как только вы возьмете за руку Насилие невозможно отпустить. Меня действительно заинтересовало это отношение к насилию, не только тот факт, что он имеет возможность его использовать, но и цена этого». [8] Лайтфут был вдохновлен сериалом Борне о и фильмом «Американский снайпер» . При работе над сериалом [16]

Кастинг

[ редактировать ]
Бернталь продвигает «Карателя» на Comic-Con в Сан-Диего в 2017 году.

Бернтал получил роль Касла в июне 2015 года, чтобы появиться во втором сезоне «Сорвиголовы» . [3] и было подтверждено, что он повторит роль в спин-оффе в апреле 2016 года. [4] В сентябре того же года Бен Барнс получил в сериале неустановленную постоянную роль. [12] В следующем месяце фотографии со съемок показали, что Дебора Энн Уолл вновь сыграет свою Сорвиголовы роль в роли Карен Пейдж . [17] в то время как Барнс был объявлен играющим Билли Руссо , а Эбон Мосс-Бахрак и Эмбер Роуз Рева также присоединились к сериалу в роли Дэвида Либермана / Микро и Дины Мадани соответственно. [10] [11] На New York Comic Con Бернталь утвердил Уолла в качестве одной из главных ролей. [18] В конце октября Marvel объявила о дополнительном кастинге Дэниела Уэббера на роль Льюиса Уилсона. [14] [15] Джейсон Р. Мур в роли Кертиса Хойла , Пол Шульце в роли Уильяма Роулинза , Джейми Рэй Ньюман в роли Сары Либерман и Майкл Натансон в роли Сэма Стайна. [14]

Во втором сезоне Бернтал, Барнс, Рева, Мур и Уолл вновь сыграют свои роли. [19] [20] К ним присоединились Джош Стюарт в роли Джона Пилигрима, Флориана Лима в роли Кристы Дюмон и Джорджия Уигэм в роли Эми Бендикс, которые были выбраны в феврале 2018 года. [19] В мае 2018 года было объявлено, что Корбин Бернсен и Аннетт О'Тул присоединятся к актерскому составу в роли Андерсона и Элизы Шульц соответственно. [39]

Съемки

[ редактировать ]

Съемки сериала проходят в Нью-Йорке , включая Бруклин. [40] [18] и Астория, Квинс . [41]

Музыка

[ редактировать ]

В апреле 2017 года Тайлер Бейтс был объявлен композитором « Карателя » после того, как ранее он написал музыку для « Стражей Галактики» и «Стражей Галактики. Том. 2 . [42]

Выпускать

[ редактировать ]

«Каратель» был выпущен на потоковом сервисе Netflix по всему миру. [10] [43] Эпизоды каждого сезона выпускались одновременно, а не в сериализованном формате, чтобы стимулировать запойный просмотр - формат, который оказался успешным для других сериалов Netflix . [44] был назван «оригиналом Netflix», Несмотря на то, что фильм «Каратель» он получил лицензию Netflix от Disney. [45]

«Каратель» был удален из Netflix 1 марта 2022 года вместе с другим сериалом Marvel Netflix из-за окончания лицензии Netflix на сериал и восстановления прав Disney. [46] Дисней предпочел не платить Netflix большую лицензионную плату, чтобы сохранить права на распространение сериала. [47] и вместо этого объявил, что все сериалы будут доступны на Disney+ 16 марта в США, Канаде, Великобритании, Ирландии, Австралии и Новой Зеландии, а также на других рынках Disney+ к концу 2022 года. [48] [49] В США в службу был введен пересмотренный родительский контроль, позволяющий добавлять более взрослый контент сериала, аналогично элементам управления, которые уже существуют для других регионов, где есть центр контента Star . [50]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]
Критический ответ Карателя
Сезон Гнилые Помидоры Метакритик
1 68% (80 отзывов) [51] 55 (20 отзывов) [52]
2 62% (37 отзывов) [53] 58 (6 отзывов) [54]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 68% со средней оценкой 6,7 из 10 на основе 80 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: «Непростое начало не может помешать «Карателю» раздвинуть границы телевизионной вселенной Marvel, предложив свежий взгляд на боевик, основанный на комиксах». [51] Metacritic , использующий средневзвешенное значение, присвоил оценку 55 из 100 на основе 20 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [52]

На Rotten Tomatoes второй сезон имеет рейтинг одобрения 62% со средней оценкой 6,7 из 10 на основе 37 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: « Второй сезон «Карателя » заставляет фанатов разрываться между несомненно насыщенным действием и разочаровывающим изображением харизматичного Фрэнка Кастла». [53] На Metacritic ему была присвоена оценка 58 из 100 на основе 6 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [54]

Похвалы

[ редактировать ]

Сериал получил премию BMI Streaming Media Award на церемонии BMI Film & TV Award 2020 . [55] [56] был номинирован на одну премию Golden Reel Award , [57] пять наград «Золотой трейлер» , [58] [59] одна премия Primetime Creative Arts Emmy Award , [60] и четыре премии Saturn Awards , в конечном итоге получившие награду за лучший сериал о супергероях в новых медиа. [61] [62] [63]

Отмена и будущее

[ редактировать ]

Сериал был отменен 18 февраля 2019 года. [64] Перед «Карателя » отменой Кевин А. Майер , председатель Walt Disney Direct-to-Consumer and International , отметил, что, хотя это еще не обсуждалось, существует вероятность того, что Disney+ может возродить другой отмененный сериал Marvel Netflix. . [65] Старший вице-президент Hulu по оригинальному контенту Крейг Эрвич также заявил, что потоковый сервис открыт для возрождения бывшего сериала Netflix. [66]

В преддверии Чарли Кокса появления в роли Сорвиголовы в фильме «Эхо» , который вышел в январе 2024 года, Marvel Studios руководитель отдела потокового вещания Брэд Уиндербаум признал, что ранее Marvel Studios была «немного уклончивой» в отношении того, что было частью их « Священной временной шкалы» , отметив, что существовал корпоративный разрыв между тем, что создавало Marvel Studios, и тем, что создавало Marvel Television. Он продолжил, что с течением времени Marvel Studios начала понимать, «насколько хорошо интегрированы истории [Marvel Television]» и лично почувствовала «уверенность», заявив, что «Сорвиголова» конкретно была частью Священной временной шкалы. [67] С выпуском «Эха » все сериалы Netflix были задним числом добавлены на временную шкалу MCU Disney+ , а «Каратель» был помещен рядом с контентом третьей фазы MCU после «Человека-паука: Возвращение домой» (2017). [68] [69] В обновленной временной шкале Disney+ сериал разделен по сезонам: второй сезон «Карателя » размещен между «Тор: Рагнарёк» (2017) и «Человек-муравей и Оса» (2018). [70] Бернтал повторит свою роль Фрэнка Касла/Карателя в сериале Marvel Studios Disney+ «Сорвиголова: Рожденный заново» (2025). [71]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Как видно из второго сезона « Сорвиголовы».

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Паттен, Доминик; Пецки, Дениз (12 сентября 2017 г.). « Каратель» выйдет скоро и внезапно, дразнит Netflix» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  2. ^ Баучер, Джефф (3 января 2018 г.). «Каратель» от Marvel: Netflix опубликовал трейлер второго сезона и дату выхода» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 3 января 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Сорвиголова» » «Джон Бернтал сыграет Фрэнка Касла в оригинальном сериале Netflix Марвел.com . 9 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Хибберд, Джеймс (29 апреля 2016 г.). «Спин-офф Marvel «Каратель» по заказу Netflix» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 мая 2016 года . Проверено 29 апреля 2016 г.
  5. ^ Тоел, Фрэнк (28 июля 2015 г.). «Стивен ДеНайт говорит, что в «Сорвиголове» наконец-то появилась «марвеловская версия» Карателя» . /Фильм . Архивировано из оригинала 30 июля 2015 года . Проверено 29 июля 2015 г.
  6. ^ Уоллес, Эми (21 декабря 2016 г.). «Джон Бернтал - крутой парень, нарушитель спокойствия, актер-каратель» . GQ . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
  7. ^ Jump up to: а б Ли, Ширли (21 июля 2017 г.). «Каратель: Джон Бернтал намекает на «военную составляющую» спин-оффа » Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 23 июля 2017 года . Проверено 21 июля 2017 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д «Откровенный разговор». SFX . Великобритания: Future plc . Ноябрь 2017 г. Сканирование статьи через Tumblr. Архивировано 18 сентября 2017 г. на Wayback Machine.
  9. ^ Хьювер, Скотт (11 августа 2017 г.). «Джон Бернтал готов сделать Карателя главным героем, а не героем» . Кивифон . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Проверено 13 августа 2017 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж «Оригинальный сериал Netflix «Каратель» от Marvel объявляет трех новых актеров» . Марвел.com . 6 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  11. ^ Jump up to: а б Ли, Ширли (12 сентября 2017 г.). «Каратель» от Marvel: 12 новых фотографий из спин-оффа . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  12. ^ Jump up to: а б Аусиелло, Майкл (12 сентября 2016 г.). «Каратель: Бен Барнс присоединяется к последнему спин-оффу Marvel от Netflix в качестве обычного сериала» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  13. ^ Jump up to: а б Эллиотт, Дэйв (14 сентября 2017 г.). «Эксклюзивное интервью Geektown со звездой «Карателя» Эмбер-Роуз Рева» . Гиктаун. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г Перри, Спенсер (25 октября 2016 г.). «Еще пятеро присоединились к актерскому составу «Карателя» от Marvel» . ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.
  15. ^ Jump up to: а б О'Киф, Джек (ноябрь 2017 г.). «Кто такой Льюис Уилсон в «Карателе»? Этот ветеран может быть бьющимся сердцем сериала» . Суета . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 3 января 2018 г.
  16. ^ Jump up to: а б с Линдси, Бенджамин (8 ноября 2017 г.). «12 причин, почему Каратель должен стать вашим новым любимым антигероем» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Проверено 3 января 2018 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Персонаж сериала «Сорвиголова» появляется на съемках «Карателя»» . Супергеройский хайп! . 6 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  18. ^ Jump up to: а б с Дамор, Миган (8 октября 2016 г.). «NYCC: Актерский состав «Железный кулак» впервые появляется вживую» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 9 октября 2016 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д и Андреева, Нелли; Пецки, Дениз (26 февраля 2018 г.). « Каратель» от Marvel: Джош Стюарт, Флориана Лима и Джорджия Уигэм присоединились к актерскому составу сериала Netflix во втором сезоне» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 26 февраля 2018 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д Манкузо, Винни (28 декабря 2018 г.). « Каратель»: 30 деталей сюжета, новые персонажи и закулисные факты о втором сезоне, которые нужно знать» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 28 декабря 2018 г.
  21. ^ Ли, Ширли (25 августа 2017 г.). «Каратель» от Marvel добавляет номинанта на «Оскар» в повторяющейся роли» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  22. ^ Гольдман, Эрик (25 августа 2017 г.). « В «Карателе» от Marvel добавлена ​​актриса Шоре Агдашлу» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2017 г.
  23. ^ Jump up to: а б с Дэвис, Брэндон (18 августа 2017 г.). «Вышел новый тизер-трейлер «Карателя»» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 года . Проверено 3 января 2018 г.
  24. ^ Jump up to: а б МакНалти, Майк (30 ноября 2017 г.). Рецензия на 13 серию «Карателя»: Memento Mori . Бам! Хлопать! Пау! . Time Inc. Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 3 января 2018 г.
  25. ^ Jump up to: а б с Брейс, Сэмюэл (21 ноября 2017 г.). «Шоураннер «Карателя» рассказывает о заклятом враге Фрэнка Касла «Пиле» и возможном втором сезоне» . Мерцающий миф. Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Проверено 3 января 2018 г.
  26. ^ Худ, Купер (15 сентября 2017 г.). «В «Карателе» от Marvel появится турок» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  27. ^ Валленштейн, Эндрю; Вейсман, Джон (20 октября 2011 г.). «ABC Studios продает сценарии, использующие музыку и Marvel» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 20 января 2016 г.
  28. ^ Голдберг, Лесли (15 мая 2013 г.). «Аванс 2012: «Халк» Marvel все еще в работе на ABC» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года . Проверено 20 января 2016 г.
  29. ^ Николсон, Макс (2 мая 2013 г.). «Призрачный гонщик возвращается в Marvel» . ИГН . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 2 мая 2013 г.
  30. ^ Либерман, Дэвид (7 ноября 2013 г.). «Disney предоставит Netflix четыре сериала, основанных на персонажах Marvel» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
  31. ^ Осиелло, Майкл (16 января 2016 г.). «Спин-офф «Карателя» с Джоном Бернталом в разработке на Netflix» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 17 января 2016 г.
  32. ^ Голдберг, Лесли (16 января 2016 г.). «Netflix готовит спин-офф «Карателя» с Джоном Бернталом в главной роли» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 января 2016 года . Проверено 17 января 2016 г.
  33. ^ Хибберд, Джеймс (17 января 2016 г.). «Netflix открыт для новых шоу Marvel: любой персонаж может получить спин-офф» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 января 2016 года . Проверено 18 января 2016 г.
  34. ^ Топель, Фред (18 января 2016 г.). «Джеф Леб из Marvel TV о возможном спин-оффе «Карателя» и отношениях Электры с Сорвиголовой» . /Фильм . Архивировано из оригинала 20 января 2016 года . Проверено 19 января 2016 г.
  35. ^ Тансуэлл, Адам (22 февраля 2016 г.). «Сериал «Каратель»: босс Marvel Television бросает холодную воду на слухи о спин-оффе» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Netflix заказал сериал «Каратель» от Marvel» . Марвел.com . 29 апреля 2016. Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 года . Проверено 29 апреля 2016 г.
  37. ^ Андреева, Нелли (12 декабря 2017 г.). сезон Netflix продлил сериал «Каратель» на второй . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
  38. ^ Голдман, Эрик (12 декабря 2018 г.). Премьера второго сезона « Карателя» состоится в январе» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
  39. ^ Рамос, Дино-Рэй (10 мая 2018 г.). «Корбин Бернсен и Аннетт О'Тул присоединяются к «Карателю» Marvel на Netflix» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 10 мая 2018 г.
  40. ^ Худ, Купер (3 октября 2016 г.). «Съёмки сериала Netflix «Каратель» начинаются; на наборе фотографий виден бородатый Фрэнк Кастл» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 3 октября 2016 г.
  41. ^ «Съемки шоу вселенной Marvel пройдут в Астории сегодня днём/вечером» . Астория Пост. 14 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  42. ^ «Тайлер Бейтс напишет музыку к сериалу Netflix «Каратель» от Marvel » . Фильм Музыкальный репортер. 21 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 22 апреля 2017 г.
  43. ^ Паттен, Доминик (19 октября 2017 г.). « Марвеловский «Каратель» получит ноябрьскую премьеру и трейлер на Netflix» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 19 октября 2017 г.
  44. ^ Блэкмон, Джо (27 апреля 2014 г.). «Сериал Marvel Netflix, часть кинематографической вселенной Marvel, доступен для запоя, по словам Джо Кесады» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
  45. ^ Шарф, Зак (11 февраля 2022 г.). « Сорвиголова» и другие сериалы Marvel покидают Netflix, но у них пока нет нового дома» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
  46. ^ Андреева, Нелли (11 февраля 2022 г.). «Дисней готовит планы на Netflix «Сорвиголова», «Джессика Джонс», «Люк Кейдж» и компания, поскольку он намерен восстановить контроль над сериалом Marvel» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
  47. ^ Паркер, Райан (1 марта 2022 г.). «Disney+ обновляет родительский контроль, добавляя программы Netflix Marvel» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  48. ^ Шарф, Зак (1 марта 2022 г.). « Сорвиголова» и другие сериалы Marvel будут транслироваться на Disney Plus в марте после выхода Netflix» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  49. ^ Романо, Ник (1 марта 2022 г.). «Сорвиголова», «Джессика Джонс» и другие сериалы «Защитники» обрели новую трансляцию на Disney+» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  50. ^ Андреева, Нелли (1 марта 2022 г.). «Disney+ расширяется до тарифа TV-MA, добавляя франшизу Marvel «Защитники» и «Агенты ЩИТА» от Netflix» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  51. ^ Jump up to: а б « Каратель » от Marvel: 1 сезон . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 7 мая 2022 г.
  52. ^ Jump up to: а б « Каратель » от Marvel: 1 сезон . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 7 мая 2022 г.
  53. ^ Jump up to: а б « Каратель : 2 сезон» от Marvel . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 7 мая 2022 г.
  54. ^ Jump up to: а б « Каратель : 2 сезон» от Marvel . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 7 мая 2022 г.
  55. ^ «Теренс Бланшар удостоен награды BMI на церемонии вручения наград BMI в области кино, телевидения и визуальных медиа в 2019 году» . Broadcast Music, Inc. 16 мая 2019 г. Проверено 28 июля 2022 г.
  56. ^ Уиллман, Крис (15 июня 2020 г.). «Атли Орварссон, Хильдур Гуднадоттир, Тайлер Бейтс выиграли крупную премию BMI Film/TV Awards» . Разнообразие . Проверено 28 июля 2022 г.
  57. ^ Джардина, Кэролайн (22 января 2018 г.). «MPSE Golden Reel Awards: «Малыш на драйве», «Дюнкерк» среди номинантов от звуковых редакторов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  58. ^ Хайпс, Патрик (9 мая 2018 г.). «Номинации на премию «Золотой трейлер»: топ-лист «Форма воды», «Телохранитель киллера»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  59. ^ Хайпс, Патрик (9 мая 2019 г.). «Номинации на премию «Золотой трейлер»: «Звезда родилась», ведущий путь Netflix» . Крайний срок Голливуд . Проверено 28 июля 2022 г.
  60. ^ Санчес, Омар (8 сентября 2018 г.). «Эмми в области творческого искусства: список победителей» . Голливудский репортер . Проверено 9 сентября 2018 г.
  61. ^ МакНэри, Дэйв (15 марта 2018 г.). « Черная пантера» и «Ходячие мертвецы» управляют номинациями на премию Saturn Awards» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  62. ^ МакНэри, Дэйв (27 июня 2018 г.). « Черная пантера» лидирует на премии «Сатурн», «Лучше звоните Солу» и «Твин Пикс» — в лучших телевизионных списках» . Разнообразие .
  63. ^ Манкузо, Винни (15 июля 2019 г.). « Мстители: Финал» и «Игра престолов» лидируют в номинациях на премию Saturn Awards 2019» . Коллайдер . Проверено 16 июля 2019 г.
  64. ^ Паттен, Доминик (18 февраля 2019 г.). « Нетфликс» отменил «Карателя» и «Джессику Джонс»; третий сезон «Латтера» еще выйдет в эфир» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
  65. ^ Джарви, Натали (18 декабря 2018 г.). «Главный менеджер по сделкам Disney Кевин Майер рассказывает о планах Fox и новом потоковом сервисе» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
  66. ^ Бэйсингер, Тим (12 февраля 2019 г.). «Hulu открыт для «Сорвиголовы» или «Люка Кейджа»: босс Originals отмечает «хорошие творческие отношения» с Marvel» . Обертка . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
  67. ^ Декельмайер, Джо (3 января 2024 г.). «Интервью Echo: Брэд Уиндербаум о важности Уилсона Фиска и баннере Marvel Spotlight» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 3 января 2024 года . Проверено 3 января 2024 г.
  68. ^ Русак, Ротем (10 января 2024 г.). «Сорвиголова и вся сага о Защитниках добавлены в официальную хронологию MCU на Disney+» . Нердист . Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 12 января 2024 г.
  69. ^ Бехбахт, Энди (10 января 2024 г.). «Канон MCU, возможно, снова изменился, поскольку Disney + добавляет 6 шоу в хронологию Marvel» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 12 января 2024 г.
  70. ^ «Новые сроки MCU появятся на Disney+» . Марвел.com . 8 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 года . Проверено 9 февраля 2024 г.
  71. ^ Кит, Борис; Коуч, Аарон (7 марта 2023 г.). «Джон Бернтал возвращается в роли Карателя в «Сорвиголове: Рожденный заново» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 7 марта 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Punisher_(TV_series)&oldid=1233977944"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 83b2e999204e791fd64810499eb803b7__1720727580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/b7/83b2e999204e791fd64810499eb803b7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Punisher (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)