Jump to content

Сокол и Зимний Солдат

Сокол и
Зимний Солдат
Также известен как Капитан Америка и Зимний Солдат
Жанр
Создано Малькольм Спеллман
На основе Комиксы Марвел
Режиссер Кари Скогланд
В главных ролях
Музыка Генри Джекман
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 1
Количество серий 6
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
  • Ариэлла Блейер
  • Рассвет Камоче
Производственные площадки
Кинематография Пи Джей Диллон
Редакторы
Время работы 49–57 минут
Производственная компания Студия Марвел
Бюджет 150 миллионов долларов [ 1 ]
Оригинальный выпуск
Сеть Дисней+
Выпускать 19 марта ( 2021-03-19 )
23 апреля 2021 г. ( 23.04.2021 )
Связанный

Сокол и Зимний Солдат [ а ] — американский телевизионный мини-сериал, созданный Малкольмом Спеллманом для потокового сервиса Disney+ на основе комиксов Marvel с участием персонажей Сэма Уилсона/Сокола и Баки Барнса/Зимнего солдата . Это второй телесериал в кинематографической вселенной Marvel (MCU), созданный Marvel Studios , имеющий преемственность с фильмами франшизы , действие которого происходит через шесть месяцев после того, как Сэму Уилсону была вручена мантия Капитана Америки в фильме «Мстители: Финал» ( 2019). Уилсон объединяется с Баки Барнсом, чтобы остановить антипатриотов, которые считают, что мир стал лучше во время Всплеска . Спеллман был главным сценаристом сериала, режиссером которого выступила Кари Скогланд .

Себастьян Стэн и Энтони Маки повторяют свои роли Барнса и Уилсона из сериала с Уяттом Расселом , Эрин Келлиман , Дэнни Рамиресом , Жоржем Сен-Пьером , Адеперо Одуйе , Доном Чидлом , Даниэлем Брюлем , Эмили ВанКэмп , Флоренс Касумба и Джулией. Луи-Дрейфус также в главной роли. К сентябрю 2018 года Marvel Studios разрабатывала несколько ограниченных сериалов для Disney+, посвященных второстепенным персонажам из фильмов MCU, таким как Уилсон и Барнс. Спеллман был нанят в октябре и решил сосредоточиться на расовых и политических проблемах, поднятых Уилсоном, чернокожим человеком, которому вручили щит Капитана Америки в конце «Финала» . О фильме «Сокол и Зимний солдат» было объявлено в апреле 2019 года, когда было подтверждено, что Стэн и Маки сыграют в нем главные роли. Скогланд был нанят режиссером в следующем месяце. Съемки начались в октябре 2019 года в Атланте, штат Джорджия , а затем переехали в Чехию в марте 2020 года. Производство было остановлено из-за пандемии COVID-19 , но возобновилось в Атланте в сентябре, а в октябре завершилось в Чехии.

Премьера «Сокола и Зимнего солдата» состоялась 19 марта 2021 года, а до 23 апреля было показано шесть эпизодов. Это часть четвертой фазы MCU. Сериал получил положительные отзывы: критики подчеркивали химию актеров и социальные комментарии сериала, но критиковали его темп. Он получил несколько наград, в том числе пять номинаций на премию Primetime Emmy Award . Художественный фильм «Капитан Америка: О дивный новый мир» (2025) продолжает историю Уилсона из сериала.

Помещение

[ редактировать ]

Через шесть месяцев после того, как ему вручили мантию Капитана Америки в конце «Мстители: Финал» (2019), [ 3 ] Сэм Уилсон объединяется с Баки Барнсом в глобальной миссии по остановке антипатриотической группы « Разрушители флагов» , которые усилены воссозданием сыворотки суперсолдата и верят, что мир был лучше во время «Всплеска» . [ 4 ]

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]
  • Себастьян Стэн в роли Баки Барнса/Зимнего солдата :
    Улучшенный солдат и лучший друг Стива Роджерса / Капитана Америки в 1940-х годах. Предположительно погибший в бою во время Второй мировой войны , в наши дни он вновь появился как убийца с промытыми мозгами. Позже его программы были удалены. [ 5 ] [ 6 ] : 4  и у персонажа сейчас кризис идентичности. [ 6 ] : 4  Главный сценарист Малкольм Спеллман отметил, что Барнс за последние 100 лет «ничего не делал, кроме борьбы», и сериал не смог избежать травмы, которую он пережил. [ 7 ] Стэн объяснил, что Барнсу придется бороться со своим убийственным прошлым, а также приспосабливаться к жизни в 21 веке без Роджерса после окончания « Мстителей: Финал» (2019). [ 8 ] Соисполнительный продюсер Зои Нагельхаут объяснила, что Барнс будет работать над тем, чтобы «освободить себя» от своей жизни в качестве Зимнего Солдата, но темная сторона персонажа все равно будет видна во время сериала. [ 6 ] : 5 
  • Энтони Маки в роли Сэма Уилсона/Сокола/Капитана Америки :
    Мститель , и бывший параспасатель обученный военными ведению воздушного боя с использованием специально разработанного крыльевого ранца. [ 5 ] [ 6 ] : 4  Роджерс вручил Уилсону щит Капитана Америки в конце «Финала» . [ 9 ] и в этот момент сериал расширяется, чтобы исследовать последствия того, что чернокожему мужчине дали эту мантию. [ 10 ] Первоначально Уилсон продолжает использовать в сериале только прозвище «Сокол». [ 11 ] и Маки сказал, что в этой истории щит будет изображен как бремя для персонажа. [ 7 ] Он добавил, что Уилсон задается вопросом, как «черный человек [может] представлять страну, которая не представляет его». [ 6 ] : 2  В конце концов Уилсон берет в руки щит, чтобы стать новым Капитаном Америкой. [ 2 ] Маки колебался по поводу сериала, чувствуя, что он не будет соответствовать качеству фильмов MCU, и не хотел, чтобы черный актер возглавил первый провал Marvel, но сценарии его покорили. [ 10 ]
  • Уятт Рассел в роли Джона Уокера/Капитана Америки/агента США :
    капитан Награждённый США рейнджеров армии , [ 12 ] и новый Капитан Америка, выбранный правительством США . Он пытается присоединиться к Уилсону и Барнсу в их борьбе. [ 13 ] [ 6 ] : 5  [ 14 ] и считает, что он является лучшим воплощением американских ценностей, чем Роджерс. [ 7 ] После лишения титула Капитана Америки Уокер получил прозвище «Агент США» от Валентины Аллегры де Фонтейн . [ 2 ] Спеллман описал Уокера как солдата, который «сделал все, о чем когда-либо просила его страна», и теперь столкнулся с реальностью, в которой его жизнь и чувство долга перед Соединенными Штатами «бросают вызов [ему] таким образом, что расстраивают и уничтожают [его] привилегия». [ 4 ] Рассел добавил, что Уокер был «человеком компании», который мог бы отправиться в «серые зоны» для завершения миссии. [ 15 ] У него было пространство для формирования персонажа, поскольку это его знакомство с MCU. [ 6 ] : 5  Спеллман сказал, что Уокер был вдохновлен персонажем комиксов, который использует прозвище « Агент США» , но сериал отошел от изображения из комиксов, чтобы добавить некоторые другие аспекты. [ 16 ] Исполнительный продюсер Кевин Файги добавил, что белый человек, Рассел, был специально выбран на роль нового Капитана Америки в качестве комментария о том, что правительство США не хотело бы, чтобы такой чернокожий человек, как Уилсон, взял на себя эту роль. [ 17 ]
  • Эрин Келлиман в роли Карли Моргентау :
    Лидер антипатриотической группы « Разрушители флагов» , которые усилены воссозданной сывороткой суперсолдата и считают, что мир был лучше во время «Всплеска» , борясь за открытые национальные границы. [ 4 ] Спеллман назвал Моргентау «клеем сериала». Флаг-Сокрушитель в комиксах — это личность мужских персонажей, особенно Карла Моргентау . Келлиман считала важным, чтобы в сериале поменялся пол персонажа, что дало молодым женщинам персонаж, на которого они могли бы «уважать и относиться к ним сейчас». Она добавила, что, поскольку Карли не мужчина средних лет, как Карл, взгляды Карли на жизнь и действия, которые она предпринимает, исходят из другой точки зрения. [ 18 ]
  • Дэнни Рамирес в роли Хоакина Торреса :
    Первый лейтенант ВВС США , который служит в качестве вспомогательного персонала Уилсона и расследует дело о крушителях флагов. Режиссер Кари Скогланд назвала Торреса «чем-то вроде щенка», который является поклонником «Сокола» и любит работать вместе с ним. [ 4 ]
  • Жорж Сен-Пьер в роли Жоржа Батрока : наемник, лидер преступной группировки LAF. [ 4 ] [ 19 ]
  • Адеперо Одуйе в роли Сары Уилсон :
    Сестра Сэма, которая управляет рыболовным бизнесом семьи Уилсонов в Луизиане. [ 20 ] [ 21 ] Сара представляет жизнь Сэма, выросшего на Юге , и была включена в сериал, чтобы иметь твердое мнение и представить Сэму решающий аспект его выбора принять на себя мантию Капитана Америки. [ 22 ]
  • Дон Чидл в роли Джеймса «Роуди» Роудса :
    Офицер ВВС США и Avenger. [ 23 ] Скогланд объяснил, что Роудс играет роль наставника Уилсона в сериале, давая ему причины за и против принятия мантии Капитана Америки, а также давая представление о более широком мире после Всплеска. [ 24 ]
  • Даниэль Брюль в роли Гельмута Земо :
    Соковский , барон ответственный за разгром Мстителей в «Первом мстителе: Гражданская война » (2016). [ 25 ] [ 26 ] В сериале представлена ​​традиционная фиолетовая маска Земо из комиксов. [ 26 ] который Брюль с энтузиазмом носил; [ 27 ] он чувствовал себя бароном в обновленном костюме, что указывает на аристократическую версию персонажа из комиксов барона Земо. [ 16 ] Брюль был очень рад вернуться к этой роли и наслаждался возросшим чувством юмора у персонажа. [ 28 ] добавив, что этот сериал показался ему одновременно знакомым и свежим по сравнению с « Гражданской войной» . [ 27 ] Скогланд был рад исследовать сложность Земо после того темного места, в котором его оставила Гражданская война . [ 29 ] в сериале показано, что он потерял все и расплачивается за свои преступления. [ 6 ] : 6  Земо Спеллман сказал, что в сериале будет исследована история происхождения и показано, как персонаж считает себя героем. [ 30 ]
  • Эмили ВанКэмп в роли Шэрон Картер / Power Broker :
    Бывший агент Щ.И.Т. и ЦРУ , Пегги Картер . племянница [ 13 ] [ 2 ] который стал преступным лидером Мадрипура, известным как Посредник власти , [ 31 ] после того, как она была в бегах с тех пор, как ее в последний раз видели во время Гражданской войны . [ 32 ] Энтони и Джо Руссо , а также Кристофер Маркус и Стивен Макфили , режиссеры и сценаристы «Мстителей: Война бесконечности» (2018) и «Финал» , неоднократно пытались включить Картера в эти фильмы, но в конечном итоге не сделали этого, учитывая огромное количество других уже представленных персонажей . Когда началась разработка «Сокола и Зимнего солдата» , Marvel Studios стала местом продолжения истории персонажа после Гражданской войны . [ 33 ] ВанКэмп объяснила, что Картер находится в темном месте и у нее «фишка на плече» в сериале, и ей было интересно исследовать эти новые стороны персонажа. [ 6 ] : 5  [ 34 ] Нагельхаут отметил, что персонаж развивался за кадром. [ 31 ] и ВанКэмп сказал, что события между Гражданской войной и началом сериала были трудными для Картер из-за того, как она изображена в сериале. [ 34 ] Когда ВанКэмп узнала, что Картер был Посредником власти, она почувствовала, что это укрепило версию персонажа, который появляется в сериале, и назвала это раскрытие «очень подходящим, [поскольку] ее обижали, презирали и она стала мошенницей». [ 31 ] Спеллман сказал, что сценаристы решили не «фальшивить», просто заявив, что она скрывалась со времен Гражданской войны , а вместо этого хотели показать развитую версию персонажа, который отреагировал на презрение со стороны разведывательного сообщества. [ 33 ]
  • Флоренс Касумба в роли Айо : член Дора Милаже , Ваканды женского спецназа . [ 35 ]
  • Джулия Луи-Дрейфус в роли Валентины Аллегры де Фонтен :
    Графиня , которая встречается с Уокером и дает ему прозвище «Агент США». [ 36 ] [ 2 ] Исполнительный продюсер Нейт Мур описал Фонтейна как более забавную, но мрачную версию Ника Фьюри , у которого есть секреты и который действует в «серой моральной зоне». [ 37 ] Файги описал ее как находящуюся в «режиме вербовки». [ 38 ]

Среди постоянных участников The Flag Smashers - Десмонд Чиам в роли Довича, Дэни Дитте в роли Джиджи, Индия Бусси в роли ДиДи, [ 39 ] Ренес Ривера в роли Леннокса [ 40 ] Тайлер Дин Флорес в роли Диего [ 41 ] и Ной Миллс в роли Нико. [ 39 ] Также периодически появляются Эми Акино в роли Кристины Рейнор, терапевта Барнса; [ 42 ] Чейз Ривер МакГи и Аарон Хейнс в роли племянников Сэма Уилсона, Кэсс и Эй-Джея; [ 43 ] Альфи Хайорт в качестве сенатора США, который является представителем США в Глобальном совете по репатриации (GRC); [ 44 ] Кле Беннетт в роли Лемара Хоскинса / Звездного крейсера , сержанта-майора армии США и партнера Уокера по ударному отряду Капитана Америки ; [ 45 ] [ 15 ] [ 14 ] Карл Ламбли в роли Исайи Брэдли , афроамериканского ветерана Корейской войны и суперсолдата, который был заключен в тюрьму и над ним экспериментировали в течение 30 лет; Элайджа Ричардсон в роли внука Исайи Эли Брэдли ; [ 46 ] и Габриэль Биндлосс в роли Оливии Уокер, жены Джона. [ 45 ]

Среди других приглашенных звезд - Кен Такемото в роли Ёри Накадзимы, отца одной из жертв Зимнего солдата; [ 44 ] Мики Исикава в роли Лии, официантки, у которой свидание с Барнсом; [ 21 ] Несс Баутиста в роли Матиаса, члена Flag Smashers; [ 45 ] Нил Кодинский в роли Руди, сторонника Flag Smashers; [ 47 ] Вероника Фалькон в роли Доньи Мадани, приемной матери Моргентау; [ 48 ] Олли Хааскиви в роли Уилфреда Нагеля, ученого, воссоздавшего сыворотку суперсолдата; [ 47 ] и Николас Прайор в роли Озника, дворецкого Земо. [ 44 ] Джанешиа Адамс-Гиньярд и Зола Уильямс изображают Номбла и Яму соответственно, обоих членов Доры Милаже. [ 49 ] Среди других членов GRC Салем Мерфи в роли Лаконта, представителя Индии; и Джейн Румбауа в роли Айлы Перес, представительницы Филиппин. [ 50 ] [ 44 ] «Доброе утро, Америка» Корреспондент Сара Хейнс появляется в эпизодической роли самой себя. [ 14 ]

Нет. Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выпуска
1 « Новый мировой порядок » Кари Скогланд Малькольм Спеллман 19 марта 2021 г. ( 19.03.2021 )
Через шесть месяцев после того, как половина всей жизни вернулась из Блипа , [ б ] Сэм Уилсон останавливает Жоржа Батрока и террористическую группу LAF, которые угнали самолет и взяли в заложники над Тунисом , при поддержке ВВС США первого лейтенанта Хоакина Торреса . дал мантию Капитана Америки Уилсон, которому Стив Роджерс Роджерса , борется с этой идеей и решает передать щит правительству США для музейной экспозиции. Баки Барнс , недавно помилованный , посещает назначенную правительством терапию, где обсуждает свои попытки загладить свою вину за время, проведенное в роли убийцы с промытыми мозгами, Зимнего Солдата. Торрес расследует деятельность другой террористической группы, « Разрушители флагов » , которые считают, что во время Всплеска жизнь была лучше. Торрес ранен членом группы, обладающим сверхчеловеческой силой, когда он становится свидетелем того, как они грабят банк в Швейцарии . Позже он сообщает об этом Уилсону, который пытался помочь своей сопротивляющейся сестре Саре с семейным рыболовным бизнесом в Делакруа, штат Луизиана . Правительство вскоре объявляет о новом Капитане Америке, Джоне Уокере .
2 « Звездный человек » Кари Скогланд Майкл Кастелен 26 марта 2021 г. ( 26 марта 2021 г. )
Уокер появляется в программе «Доброе утро, Америка» и раскрывает свое желание соответствовать мантии Роджерса. Барнс говорит Уилсону, что ему следовало сохранить щит, прежде чем сопровождать его в Мюнхен , где Разрушители флагов и их лидер Карли Моргентау крадут партию лекарств. Уилсон и Барнс нападают на группу, но все террористы - суперсолдаты и побеждают пару. Уокер и Лемар Хоскинс прибывают на помощь, но Разрушители Флагов убегают. Уокер хочет работать с Барнсом и Уилсоном, но они отказываются. Путешествуя в Балтимор , Барнс знакомит Уилсона с Исайей Брэдли , ветераном-суперсолдатом, сражавшимся с Зимним солдатом в 1951 году, во время Корейской войны . Однако Брэдли отказывается помочь им раскрыть информацию о дополнительных суперсолдатах из-за того, что он был заключен в тюрьму и подвергался экспериментам со стороны правительства США и Гидры в течение 30 лет. Барнса арестовывают за пропуск приема терапевта, но Уокер освобождает его. Барнс и Уилсон снова отказываются работать с Уокером, и Барнс предлагает Уилсону посетить заключенного. Гельмут Земо .
3 « Энергетический брокер » Кари Скогланд Дерек Колстад 2 апреля 2021 г. ( 2021-04-02 )
Земо предлагает помочь остановить Разрушителей Флагов, поэтому Барнс организует тюремный бунт , чтобы помочь ему сбежать из тюрьмы. Они отправляются в Мадрипур , город-остров-убежище преступников, которым управляет таинственный Посредник власти . Высокопоставленный преступник Селби сообщает, что Посредник власти нанял бывшего ученого Гидры доктора Уилфреда Нагеля, чтобы воссоздать сыворотку суперсолдата . Селби убит, когда личность Уилсона раскрыта, и каждый охотник за головами в Мадрипуре нацелен на Уилсона, Барнса и Земо. Шэрон Картер , скрывающаяся от правосудия на острове, [ с ] спасает троицу и направляет их в лабораторию Нагеля. Они узнают, что он создал двадцать доз сыворотки, которую украл Моргентау. Охотники за головами нападают на них, и Земо в хаосе убивает Нагеля, прежде чем находит машину для побега. Картер остается, и Уилсон обещает ее помиловать. «Разрушители флагов» совершают набег и бомбят хранилище Всемирного совета по репатриации (GRC) в Литве, в то время как Земо, Барнс и Уилсон ищут их в Латвии . Барнсу противостоит Айо , член группы Ваканды из Дора Милаже .
4 « Весь мир наблюдает » Кари Скогланд Дерек Колстад 9 апреля 2021 г. ( 09.04.2021 )
Айо дает Барнсу восемь часов, чтобы использовать Земо, прежде чем жители Ваканды схватят его, поскольку Земо убил их короля Т'Чаку . [ д ] Земо помогает найти Моргентау на похоронах ее приемной матери, где их перехватывают Уокер и Хоскинс. Уилсон разговаривает с Моргентау наедине и пытается убедить ее положить конец насилию, но вмешивается нетерпеливый Уокер, и завязывается драка. Земо уничтожает большую часть сыворотки, прежде чем его задерживает Уокер, который тайно забирает последний флакон. Айо и Дора Милаж приходят за Земо, но Уокер отказывается выдать его. В завязавшейся битве Дора Милаже унижает Уокера, а Земо убегает. Моргентау угрожает Саре, вынуждая Уилсона встретиться с ней, чтобы попытаться убедить его присоединиться к ней. Уокер и Хоскинс вступают в бой с другими членами «Разрушителей флагов», что приводит к новой драке, в которой Моргентау случайно убивает Хоскинса. Разъяренный смертью своего друга и принявший сыворотку, Уокер использует щит, чтобы убить одного из Разрушителей Флагов на глазах у испуганных прохожих, которые снимают его действия.
5 " Правда " Кари Скогланд Муссонная дорога 16 апреля 2021 г. ( 16.04.2021 )
Уилсон и Барнс требуют от Уокера щит, что приводит к драке, в которой Уокер уничтожает вингсьют Уилсона. Уилсон и Барнс берут щит, ломая Уокеру руку. Барнс находит Земо в Соковии и передает его Доре Милайе, в то время как Уокер получает не почетное увольнение и лишается титула Капитана Америки. После этого к Уокеру подходит графиня Валентина Аллегра де Фонтейн . Уилсон оставляет поврежденный вингсьют Торресу и навещает Брэдли, который заявляет, что верит, что черный человек не может и не должен быть Капитаном Америкой. Уилсон возвращается домой и помогает починить семейную лодку с помощью нескольких местных жителей и Барнса, который доставляет Уилсону портфель от жителей Ваканды. Барнс и Уилсон тренируются со щитом и соглашаются оставить свое прошлое и работать вместе. «Разрушители флагов» планируют нападение на конференцию GRC в Нью-Йорке , и к ним присоединяется Батрок, которого тайно нанял Картер. В сцене после титров Уокер строит новый щит из металлолома и своих военных медалей.
6 « Один мир, один народ » Кари Скогланд Малкольм Спеллман и Джозеф Сойер 23 апреля 2021 г. ( 23.04.2021 )
Одетый в новую форму Капитана Америки и летный костюм от жителей Ваканды, Уилсон летит в Нью-Йорк, чтобы остановить атаку Флагманов с помощью Барнса, Картера и Уокера. Картер случайно показывает, что она является Посредником власти Батрока, и убивает его, в то время как Уилсон пытается урезонить Моргентау, прежде чем Картер убивает и ее. Уилсон убеждает GRC отложить принудительное переселение перемещенных лиц, за которых Моргентау погиб, сражаясь, и вместо этого приложить усилия, чтобы помочь им. Оставшихся Усиленных сывороткой Флагов-Разрушителей ловят Барнс и Уокер и отправляют на Плот , но по пути их убивает дворецкий Земо, Озник. Де Фонтейн дает Уокеру новую форму и кодовое имя: Агент США . Барнс заглаживает вину перед всеми, кому он причинил вред или помог в качестве Зимнего солдата, а Уилсон добавил мемориал, посвященный Брэдли, к экспозиции музея Капитана Америки. В середине титров, после получения полного помилования, Картер снова присоединяется к ЦРУ и намеревается использовать этот доступ для продажи правительственных секретов и ресурсов.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

К сентябрю 2018 года Marvel Studios разрабатывала несколько ограниченных сериалов для , принадлежащего материнской компании Disney потокового сервиса Disney+ , которые будут сосредоточены на второстепенных персонажах из кинематографической вселенной Marvel (MCU), фильмов которые не снимались в своих собственных фильмах. Ожидалось, что актеры, сыгравшие персонажей в фильмах, вновь сыграют свои роли в ограниченном сериале. Ожидалось, что сериал будет состоять из шести-восьми эпизодов каждый и иметь «огромный [бюджет], конкурирующий с бюджетом крупного студийного производства». Сериал будет производиться Marvel Studios, а не Marvel Television , которая производила предыдущие телесериалы в MCU . Считалось, что президент Marvel Studios Кевин Файги будет принимать «практическое участие» в разработке каждого сериала. [ 51 ] сосредоточив внимание на «непрерывности истории» с фильмами и «управлении» актерами, которые будут повторять свои роли из фильмов. [ 52 ]

Малкольм Спеллман был одним из нескольких писателей, которых попросили создать серию, посвященную Энтони Соколу Сэму Уилсону/ Маки и Себастьяна Стэна Баки Барнсу/Зимнему солдату . [ 53 ] Файги считал, что фильмы MCU недостаточно исследовали этих двух персонажей, и Marvel Studios особенно хотела изучить эту пару больше после того, как увидела реакцию аудитории на их «забавную динамику» в фильмах MCU «Капитан Америка: Зимний солдат» (2014) и «Капитан Америка» . : Гражданская война (2016). [ 6 ] : 1  Маки и Стэн ранее выражали заинтересованность в том, чтобы вместе сняться в дополнительном фильме MCU, причем Стэн сравнил эту идею с комедийными фильмами, такими как «Полночный бег» (1988) и «48 часов». (1982). [ 54 ] Marvel Studios намеревалась использовать в сериале формат «двуручный приятель», как в этих фильмах. [ 7 ] Каждый писатель разрабатывал свою презентацию сериала вместе с руководителем Marvel Studios; Спеллман работал с Нейтом Муром, и его презентация была сосредоточена на расе и идентичности. [ 53 ] Он дал 48 часов. , «Непокорные» (1958), «Смертельное оружие» (1987) и «Час пик» (1998) как примеры дружеских фильмов, в которых затрагивались проблемы расы и по образцу которых он хотел смоделировать сериал. [ 7 ] У Спеллмана была мигрень, когда он представил свою версию Файги, и он почувствовал, что презентация прошла не очень хорошо. Мур защищал Спеллмана и его подход, что, по мнению писателя, произошло потому, что Мур согласился, что сосредоточение внимания на расе было правильным направлением для сериала. [ 53 ] Спеллман был нанят для написания ограниченного сериала к концу октября 2018 года. [ 52 ] [ 55 ] Файги чувствовал, что Спеллман был подходящим человеком для этой работы, потому что он понимал, что нужно, чтобы сделать сериал веселым и насыщенным, а также был чернокожим телевизионным сценаристом, что давало ему точку зрения, необходимую для рассказа той истории. о Уилсоне, о котором хотела рассказать Marvel Studios. [ 16 ]

Сериал был анонсирован в апреле 2019 года как «Сокол и Зимний солдат» . [ 5 ] Это был первый телесериал, разработанный Marvel Studios, и Спеллман сказал, что это было «некоторое время обучения» для студии, которая подошла к нему как к шестичасовому фильму. [ 56 ] Кари Скогланд была нанята для постановки всех шести серий. В следующем месяце [ 9 ] которые длятся около 45–55 минут каждый, [ 7 ] Сообщается, что бюджеты составляют целых 25 миллионов долларов. [ 1 ] Файги, Луи Д'Эспозито , Виктория Алонсо , Мур, Скогланд и Спеллман были исполнительными продюсерами сериала. [ 6 ] : 15  переименован в «Капитан Америка и Зимний солдат» . который в титрах шестого эпизода [ 2 ]

Начало и тон

[ редактировать ]

Помимо Спеллмана, сценаристами сериала являются Майкл Кастелен, Дерек Колстад , Далан Массон и Джозеф Сойер; [ 57 ] Кольстад присоединился к сериалу в июле 2019 года. [ 58 ] и сказал, что он «подмигнет и подмигнет» стилю построения мира и развития персонажей из своей кинофраншизы « Джон Уик» . [ 59 ] Он посчитал интересным взять второстепенных персонажей из фильмов и поставить их на главные роли в сериале, и добавил, что другие персонажи из более ранних фильмов MCU встраиваются в сериал и меняют повествование по-новому. [ 60 ] Некоторые ранние элементы сериала были определены до того, как Спеллман был нанят, включая роли персонажей Хельмута Земо , Валентины Аллегры де Фонтейн и Шэрон Картер . Последний становится Power Broker , вдохновленным комиксом о Капитане Америке 1990-х годов, где Картер был изгнан из Щ.И.Т. и стал «суперсоленым». [ 33 ]

Композитор Генри Джекман охарактеризовал сериал как психологическую драму. [ 61 ] в то время как Маки и Стэн сказали, что это была «отчасти остросюжетная супергеройская эпопея, отчасти неловкая приятельская комедия». [ 8 ] Стэн сравнил тон сериала с более реалистичным и основательным фильмом MCU «Капитан Америка: Зимний солдат» . [ 62 ] Он добавил, что более продолжительная продолжительность, чем у фильма, позволила сериалу исследовать личную жизнь главных героев и показать, на что похож день в каждой из их жизни. [ 7 ] Спеллман хотел «пойти домой» с персонажами и позволить актерам показать свои навыки, а не просто сосредоточиться на действии. [ 63 ] и он сказал, что дух и конфликт главных героев оставались неизменными на протяжении всего развития проекта от его первоначальной идеи до финальной серии. [ 7 ] Он сравнил их с огнём и льдом, сказав: «Сэм реагирует спонтанно, а Баки более холоден и расчётлив». [ 6 ] : 1  был «12-секундный момент Спеллман сказал, что в «Гражданской войне» , когда казалось, что каждый поклонник Marvel знал, что [Уилсон и Барнс] смогут поддержать фильм или франшизу», [ 64 ] имея в виду сцену, в которой два персонажа спорят из-за места Уилсона. Сериал основан на химии этой сцены. [ 64 ] [ 6 ] : 1  Сценаристы также сослались на различные интервью для прессы, данные Маки и Стэном, чтобы помочь создать экранную динамику персонажей. [ 64 ] [ 65 ] Скогланд и Спеллман отметили, что Уилсон и Барнс не обязательно друзья в фильмах, но для них является Стив Роджерс «общим знаменателем» . Без Роджерса в сериале основные отношения пары теперь «обнажены» и вынуждены развиваться. [ 6 ] : 1  Стэн сказал, что без Роджерса Барнс и Уилсон разошлись «в противоположные углы с точки зрения противостояния своей жизни [и] своим демонам», но каждый из них задавал одни и те же вопросы. [ 64 ]

Настройка и темы

[ редактировать ]

Если вы хотите быть с ними честными, вы не сможете избежать всех травм, через которые прошел Баки, и вы не сможете избежать того факта, что Сэм — Блэк.

— Главный сценарист Малкольм Спеллман о центральных проблемах, с которыми сталкиваются Баки Барнс и Сэм Уилсон в сериале. [ 7 ]

Действие сериала происходит через шесть месяцев после фильма «Мстители: Финал» (2019). [ 3 ] на котором изображен Стив Роджерс, завещающий свой щит и мантию Капитана Америки Уилсону. [ 9 ] [ 66 ] Файги сказал, что это была «классическая передача эстафеты от одного героя к другому», но когда у Marvel Studios появилась возможность сделать телесериал для Disney+, они решили расширить это до целой истории об Уилсоне, который является чернокожим. человек, став Капитаном Америкой. [ 10 ] Маки пояснил, что от Капитана Америки ожидали определенного «человека», и Уилсон задается вопросом, следует ли ему брать на себя мантию чернокожего человека, который понимает, каким его видят разные люди. [ 6 ] : 2  Стэн сказал, что Барнс чувствует себя защитником наследия Роджерса и хочет, чтобы Уилсон стал Капитаном Америкой, поскольку он был выбором Роджерса. Сомнения, которые испытывает Уилсон по поводу этой роли, также становятся конфликтом для Барнса в сериале. [ 6 ] : 2  Что касается развития Уилсона в сериале от нежелания владеть щитом до его окончательного использования, Скогланд отметил, что ему нужно «участвовать как в публичном, так и в частном разговоре о том, что значит для чернокожего человека взять в руки такой знаковый исторически белый символ». «что помогло бы ему определить, что значит быть героем в современном обществе по сравнению с тем, когда Роджерс стал Капитаном Америкой в ​​1940-х годах. Скогланд также считал, что это важный прогресс для зрителей вместе с Уилсоном, поскольку «щит для разных людей означает разные вещи», и все аспекты его как символа необходимо изучить. [ 67 ]

Файги сказал, что сериал будет больше отражать реальный мир, чем предыдущие проекты MCU. [ 68 ] Спеллман считал, что сериал представляет собой хорошее развитие темы расовой идентичности, представленной в «Черной пантере» (2018) студии Marvel, и надеялся, что сериал окажет положительное влияние на чернокожую молодежь, как это сделал этот фильм. [ 53 ] Он отметил, что, помимо него самого и Мура, более половины сценаристов сериала также были черными, что усилило изображение Уилсона в сериале как «явно черного персонажа». [ 69 ] Маки сказал, что он забирает мантию, оставленную «Черной пантеры» звездой Чедвиком Боузманом , который умер в августе 2020 года. [ 10 ] Однако после того, как Скогланд был нанят, расовые темы уже не были такими центральными в сериале, как изначально в сценариях Спеллмана. [ 70 ] По словам Скогланда, другие «проблемы, о которых трудно говорить», которые исследуются в сериале, включают идеи патриотизма и экстремизма, задавая вопросы: «Кто такой американец и кто решает, какие принципы отстаивает страна? Что заставляет люди предпринимают крайние действия во имя того, что они считают патриотизмом?» Скогланд отметил, что Капитана Америку всегда использовали для исследования политических идей, начиная с первого комикса о персонаже в 1941 году, где он был изображен бьющим Адольфа Гитлера . Стэн сказал, что зрители смогут сравнить события сериала со штурмом Капитолия США в 2021 году , хотя это было непреднамеренно, поскольку сериал был написан до этого события. [ 7 ]

Всплеск — где половина всего живого во вселенной исчезла в «Мстителях: Война бесконечности» (2018) и вернулась во время «Финала» — является основным источником конфликта в сериале. [ 69 ] Спеллман сказал, что они хотели, чтобы зрители могли идентифицировать этот кризис. [ 24 ] и сравнил Blip с пандемией COVID-19, поскольку обе они привели к «миру, стремящемуся к стабильности после глобальной катастрофы». [ 71 ] [ 7 ] В каждом эпизоде ​​сериала исследуется, объединит или разделит мир Blip. [ 3 ] Главные антагонисты сериала, « Разрушители флагов » — анархистская антипатриотистская группа, которая считает, что мир был лучше во время Всплеска. [ 19 ] [ 24 ] Роли для этих персонажей были созданы для сериала, а затем имя Flag Smashers из комиксов было выбрано как подходящее, вместо того, чтобы сценаристы намеренно адаптировали Flag Smashers для сериала. [ 4 ] И The Flag Smashers, и Земо считают себя героями и реагируют на Blip взглядами, которые, как могут признать другие, имеют некоторые веские аргументы. [ 4 ] Скогланд считал, что действие сериала через шесть месяцев после Всплеска имело решающее значение, поскольку именно тогда осложнения, связанные с возвращением всех, начинают превосходить первоначальный шок и радость. [ 3 ] Соисполнительные продюсеры Зои Нагельхаут и Мур заявили, что в сериале показано, как Уилсон и Барнс пытаются выяснить свои личности, и на это влияет «Всплеск». [ 6 ] : 2  Спеллман добавил, что идентичность является одной из главных тем «Сокола и Зимнего солдата» , поскольку история заставляет Уилсона, Барнса, Картера и Земо «переосмыслить то, как они видят себя, и противостоять тому, как их видит мир». [ 72 ] В сериале планировалось включить сюжетную линию, в которой Уилсон и Барнс работали над остановкой быстро распространяющейся болезни, которая, по слухам, была частью арки «Разрушители флагов» и, как полагали, была вырезана из сериала из-за сходства с COVID-19. 19 пандемия; Спеллман отрицает, что сюжетная линия была удалена из-за сходства с пандемией. [ 73 ] [ 74 ]

Спеллман создал сериал, используя свои общие знания о комиксах Marvel и MCU, а также знания Мура и Нагельхаута, а не основывая его на конкретных комиксах, хотя он назвал « Правда: Красное, белое и черное» как оказавшую большое влияние на сериал. . [ 69 ] Муру не понравился этот комикс, но ему понравились идеи, которые он излагал. Он чувствовал, что Спеллман, который решительно выступал за использование элементов комикса, разумно интегрировал эти элементы истории в сериал. [ 75 ] Файги нервничал по поводу адаптации «Правды» , потому что он чувствовал, что они не смогут отдать должное ей и ее главному герою, Исайе Брэдли , если бы они были лишь небольшой частью сериала, но он передумал, когда увидел, насколько центральным был Исайя. к темам сериала. [ 17 ] После приобретения 21st Century Fox компанией Disney, что позволило Marvel Studios вернуть себе права на экранизацию фильмов о Людях Икс и Фантастической четверке , Marvel Studios смогла включить элементы этих объектов в сериал. Сюда входит локация Мадрипур . [ 76 ] В преддверии премьеры сериала Спеллман сказал, что есть три проекта от Marvel Studios, о которых он знает, которые будут связаны с сериалом. [ 16 ]

Стэн и Маки на Comic-Con в Сан-Диего в 2019 году , продвигающие сериал

С официальным анонсом сериала в апреле 2019 года пришло подтверждение, что Маки и Стэн вновь исполнят в сериале свои роли Уилсона и Барнса соответственно. [ 5 ] В следующем месяце Даниэль Брюль и Эмили ВанКэмп вступили в переговоры о повторении своих ролей в кино — Гельмута Земо и Шэрон Картер. [ 9 ] Брюль был утвержден на роль в сериале в июле 2019 года. [ 25 ] и ВанКэмп был подтвержден месяц спустя, когда Уятт Рассел был объявлен на роль Джона Уокера . [ 13 ] Предыдущая работа Рассела, изображавшая «бездельника с длинными волосами и бородой», не подходила для этой роли, но Марвелу нравилось, как его «уникальная энергия» отличала Уокера от Уилсона и Барнса. [ 6 ] : 5 

Фотографии, сделанные в ноябре 2019 года, показали, что Адеперо Одуйе . в сериале появится [ 77 ] изображая сестру Сэма Сару Уилсон , [ 20 ] Дополнительные фотографии со съемочной площадки, сделанные в сентябре 2020 года, показали, что Жорж Сен-Пьер повторит свою роль Жоржа Батрока из «Первого мстителя: Другая война» . [ 78 ] и что Эрин Келлиман , к актерскому составу присоединилась [ 79 ] изображая Карли Моргентау . [ 4 ] В следующем месяце Дэнни Рамирес получил «ключевую роль» Хоакина Торреса . [ 80 ] [ 4 ] Причастность Келлимана была подтверждена в декабре. [ 81 ] [ 82 ] В феврале 2021 года Дон Чидл сообщил, что он появляется в сериале в роли Джеймса «Роуди» Роудса в MCU . [ 23 ] Флоренс Касумба также повторяет свою роль Айо из прошлых фильмов MCU. [ 35 ] Джулия Луи-Дрейфус получила роль Валентины Аллегры де Фонтен. Ожидалось, что Луи-Дрейфус впервые появится в фильме «Черная вдова » (2021), но из-за задержек выход фильма был сделан после сериала. [ 36 ]

В декабре 2019 года к актерскому составу присоединились Десмонд Чиам и Мики Исикава . [ 83 ] а Ной Миллс . месяц спустя был выбран [ 84 ] В феврале 2020 года Карл Ламбли к актерскому составу присоединился в роли Исайи Брэдли . [ 85 ] [ 46 ] Год спустя в трейлере сериала выяснилось, что Эми Акино играла терапевта Барнса. [ 86 ] [ 42 ] Джанешиа Адамс-Гиньярд и Зола Уильямс повторяют свои роли в MCU — Номбла и Ямы, членов Доры Милаже. [ 49 ]

Декорации и костюмы

[ редактировать ]

Художник-постановщик Рэй Чан ранее работал арт-директором во многих фильмах MCU. [ 87 ] Чан и продюсеры хотели придать сериалу «глобальный вид», уделив особое внимание съемкам на натуре . [ 88 ] Общая цветовая палитра сериала темная и приглушенная, за некоторыми исключениями: лагеря беженцев Блип более светлые и размытые, в Мадрипуре более насыщенные цвета, а в доме Уилсона в Луизиане более яркие цвета и более смелые принты. [ 89 ] Художник по костюмам Майкл Кроу, который ранее также работал над несколькими фильмами MCU, экстраполировал образ уличной одежды Уилсона в фильмах, но добавил больше цвета и текстуры, чтобы гармонировать с более яркими сценами сериала в Луизиане. Что касается Барнса, Кроу находился под влиянием классического американского стиля и хотел, чтобы он имел тот же «аромат», что и Стив Роджерс, и носил то, что носил бы человек из 1940-х годов, оказавшийся в ловушке современности. [ 90 ]

Костюмы супергероев сериала были разработаны командой дизайнеров Marvel Studios при участии Кроу и отдела костюмов сериала. [ 90 ] Затем Кроу обратился к методам изготовления костюмов супергероев для фильмов, воплощая в жизнь новые дизайны для сериала. [ 89 ] Костюм Капитана Америки Уокера «более структурирован, более бронирован и темнее», чем костюмы, которые Роджерс носил в фильмах, с удаленными белыми частями. [ 90 ] Его костюм агента США из конца сериала очень похож на его костюм Капитана Америки по соображениям практичности, но имеет обновленную цветовую схему, основанную на комиксах. [ 89 ] Напротив, в новом костюме Капитана Америки Уилсона много белого, что выделяет его из общего приглушенного вида сериала. [ 90 ] и, по словам Кроу, обеспечивает «слой надежды и света». Костюм включает в себя капюшон, выполненный в стиле комиксов, который, как сразу понял Кроу, вызовет проблемы у команды дизайнеров и для завершения потребует визуальных эффектов. Костюм также включает в себя элементы, указывающие на то, что он был создан жителями Ваканды , в том числе металлические крылья, которые Уилсон может использовать в качестве щита. [ 89 ]

Земо носит фиолетовую маску, вдохновленную балаклавой персонажа из комиксов. Версия этой серии представляет собой структурированную маску с материалом сверху. [ 89 ] Пальто Земо должно было напоминать «старую соковскую военную форму», черпая вдохновение из традиционной славянской одежды, а также польских и русских пальто времен Второй мировой войны. К пальто был добавлен мех, чтобы костюм соответствовал комиксам. [ 90 ] Команда дизайнеров хотела, чтобы маски Flag Smashers выглядели так, как будто они купили дешевые маски и сами нарисовали свой логотип. Первоначально они добавили к маскам слой ткани для придания текстуры, но посчитали, что это слишком похоже на маску Земо. Логотип Flag Smasher был разработан командой дизайнеров Marvel Studios на основе комиксов. [ 89 ] Для одежды Flag Smasher Crow использовала минималистский дизайн, поэтому казалось, будто они пришли из лагерей беженцев. [ 90 ]

Последовательность заголовков

[ редактировать ]
Внешние видео
значок видео от Marvel Studios «Сокол и Зимний солдат» В основной последовательности заголовков представлены основные заголовки сериала, созданные Perception , видео на YouTube с канала Perception.

Основные заголовки сериала были созданы компанией Perception . [ 91 ] которые черпали вдохновение из политических посланий и идеологий сериала. Дизайн представляет собой «пропаганду, размазанную по городским стенам [с] несколькими слоями граффити и листовками, развешенными, сорванными и испорченными». Perception использовала движение и освещение, чтобы создать «таинственную атмосферу, соответствующую атмосфере шоу». [ 92 ] и включил в последовательность различные скрытые сообщения и пасхальные яйца, [ 91 ] такие как ссылки на Закон об улучшенных людях и Таддеуса «Удара молнии» Росса ; Соковские соглашения ; Карли Моргентау через объявление о розыске, в котором упоминаются различные нападения Разрушителей Флагов; [ 93 ] Мадрипур и салон Brass Monkey; [ 93 ] [ 76 ] прошлые попытки воспроизвести программу «Капитан Америка», в том числе Исайю Брэдли, названную «субъектом»; и Power Broker. [ 93 ]

Съемки начались 31 октября 2019 года. [ 94 ] в студии Pinewood Atlanta Studios в Атланте, Джорджия , [ 95 ] [ 96 ] под рабочим названием Tag Team . [ 97 ] Маки и Стэн объявили об официальном начале съемок 4 ноября. [ 98 ] Пи Джей Диллон был нанят в качестве оператора по предложению Скогланда, с которым он работал над телесериалом « Викинги». [ 99 ] : 2:36–3:06  На раннем этапе разработки Marvel Studios решила снимать «Сокол и Зимний солдат» так, как если бы это был фильм: один режиссер и оператор снимали весь контент одновременно в доступных локациях. [ 56 ] [ 100 ] Это отличалось от более традиционных сериалов, которые часто разбивались на съемочные блоки по эпизодам и имели нескольких режиссеров и операторов. [ 56 ] Диллон сказал, что имитация фильма с бюджетом и графиком сериала была для них самой большой задачей, но она, Скогланд и остальные участники производства справились с ней. [ 101 ] Маки сравнил производство с фильмом MCU, сказав, что это похоже на съемку шестичасового фильма, который затем будет разделен на отдельные эпизоды, а не на съемку одного эпизода за раз. [ 102 ] Файги сказал, что сериал будет иметь «кинематографический опыт» фильма MCU в шести эпизодах. [ 103 ] в то время как Скогланд считал, что сериал «близок» к фильмам, поскольку в нем представлены «боевик, комедия, высокий темп, знакомые лица и новые персонажи». [ 6 ] : 1 

К тому времени, когда Диллон была нанята на работу, у Скогланд были планы относительно ее визуального подхода к сериалу, после чего он повторно посетил фильмы MCU, чтобы убедиться, что он погружен в их «визуальный язык». [ 99 ] : 4:26–4:48  Чтобы соответствовать фильмам «Капитан Америка» и «Мстители» , они решили сохранить кинематографический широкоэкранный формат, снимая с помощью анаморфотных линз, но в остальном они решили не ограничивать свой визуальный стиль тем, что делалось ранее во франшизе. [ 56 ] Основной камерой этой серии была камера Panavision DXL2 8K с анаморфотными объективами Panavision серии T, которые Диллон «настроил», чтобы приблизить внешний вид более старой серии Panavision C 1960-х и 70-х годов. Это означало, что линзы были несовершенными, что в сочетании с плохим освещением и задымлением на съемочной площадке добавляло текстуры отснятому материалу. [ 104 ] Диллон сказал, что щит Капитана Америки был знаковым, и для него было важно, чтобы он всегда был виден четко и с правильным цветом, когда бы он ни находился в центре кадра. [ 105 ] поэтому он разработал общую цветовую палитру и уровни насыщенности для серии исходя из того, как выглядел щит. [ 101 ] Скогланд был вдохновлен фильмами Дэвида Лина и «Полуночного ковбоя» (1969). Для этого сериала [ 64 ] а также французский фильм «Неприкасаемые» (2011). «Неприкасаемые» помогли ей «чувствовать себя в безопасности, исследуя некоторые уязвимые места» Уилсона и Барнса, что привело к разным подходам к съемкам каждого персонажа. [ 106 ] Например, подход Скогланда к Уилсону заключался в том, чтобы расположить камеру подальше, чтобы запечатлеть его окружение. [ 106 ] в то время как подход Барнса заключался в том, чтобы попытаться «быть в своей голове», используя снимки крупным планом и неглубокий фокус, исключающий фон. [ 107 ] [ 106 ] Она часто использовала фотографические отсылки в качестве вдохновения для визуального подхода к сценам и хотела, чтобы сериал имел «немного сырую эстетику, менее совершенную, чем, возможно, какой-нибудь крупнобюджетный фильм… немного более острый и немного грубый». [ 108 ] Скогланд призвал Маки и Стэна импровизировать на съемочной площадке и создать позитивную атмосферу для съемок. [ 56 ]

Натурные съемки проходили в столичном регионе Атланты с ноября 2019 года по февраль 2020 года. [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] Улицы и кварталы Атланты были оформлены так, чтобы представлять части Нью-Йорка, Балтимора, Луизианы и Вашингтона, округ Колумбия. Семейный дом Сэма в Луизиане был снят в заброшенном доме в Саванне, штат Джорджия , с интерьерами, построенными как декорации в Пайнвуде. [ 87 ] Их семейный причал с морепродуктами был снят на реке Мун на острове Скидауэй . [ 113 ] Съемки также проходили на базе ВВС Доббинс в Мариетте, штат Джорджия , и на базе ВВС Максвелл в Монтгомери, штат Алабама . [ 114 ] Свою роль ВанКэмп снимала одновременно с телесериалом «Обитель» , который также снимался в Атланте. [ 34 ] В середине января съемки должны были пройти в Аресибо, Пуэрто-Рико , в течение двух недель, но производство на острове было приостановлено из-за серии произошедших землетрясений. [ 115 ] 3 марта стало известно, что производство переедет в Прагу , Чехия , на три недели до 25 марта. [ 116 ] съемки в городе начнутся 6 марта и, как ожидается, продолжатся до 16 марта. Однако 10 марта съемки были остановлены из-за пандемии COVID-19, и участники съемочной группы вернулись в Атланту. [ 117 ] Стэн сказал, что съемки будут завершены, как только это будет безопасно. [ 118 ] по оценкам, потребовалось еще как минимум две или три недели съемок. [ 62 ] В начале мая Чехия разрешила начать теле- и кинопроизводство при условии соблюдения новых правил гигиены для актеров и членов съемочной группы. [ 119 ] [ 120 ] а в июне глава чешской кинокомиссии заявил, что актеры и съемочная группа, участвующие в кино- и телепроизводстве, будут освобождены от запрета Европейского Союза на поездки граждан США, который должен был вступить в силу 1 июля. [ 121 ] [ 122 ]

Производство сериала планировалось возобновить на студии Pinewood Atlanta Studios в августе 2020 года. [ 123 ] Диллон вернулся в свой дом в Европе, когда производство закрылось, и не смог вернуться в США, когда съемки возобновились. Он был разочарован тем, что не вернулся, но сказал, что большая часть съемок была завершена до закрытия. [ 56 ] и уже было некоторое количество вторых съемок и дополнительных фотографий для сериала, которые он тоже не снимал, что не является чем-то необычным для крупных постановок. [ 124 ] По словам редакторов сериала, большая часть материала из первоначальных дат съемок охватывала первый, второй и пятый эпизоды, а третий, четвертый и шестой все еще нуждались в длительной съемке после закрытия. [ 125 ] : 40:05–40:55  Скогланд сказал, что съемочная группа точно знала, что им нужно будет снимать, как только съемки смогут возобновиться. [ 64 ] [ 126 ] Съемки проходили на Атлантической станции в Атланте в начале сентября. [ 127 ] и ВанКэмп закончила снимать свои сцены для сериала к концу того же месяца. [ 128 ] Съемки в Праге возобновились 10 октября. [ 129 ] с местами, включая Ольшанское кладбище и монастырь Святого Гавриила в Смихове . [ 130 ] Маки сказал, что актеры и съемочная группа соблюдали строгие меры карантина и социального дистанцирования во время съемок в Праге. [ 131 ] Производство «Сокола и Зимнего солдата» завершилось в Праге 23 октября. [ 130 ] [ 132 ]

Постпродакшн

[ редактировать ]

Marvel Studios наняла редакторов с опытом работы на телевидении, чтобы помочь с тем фактом, что студия раньше не снимала телесериалы. [ 133 ] Келли Диксон отредактировала первый и четвертый эпизоды, Тодд Дерозье отредактировал второй и пятый, а Розанна Тан отредактировала третий и шестой эпизоды. [ 100 ] [ 125 ] : 21:05–21:17  Дерозье ранее работал со Скогландом над пилотным эпизодом телесериала NOS4A2 , а Тан был предложен Скогланду шоураннером NOS4A2 Джами О'Брайен. [ 133 ] Поскольку сериал был снят на основе локаций, а не эпизодов, редакторы получали материал не по порядку, и им приходилось работать над разными эпизодами одновременно. [ 100 ] Они также продолжали относиться к сериалу как к длинному фильму и иногда перемещали сцены между эпизодами, если это лучше подходило для общей истории. [ 125 ] : 30:30–31:05  Первоначально редакторы работали в Атланте вместе с остальной командой, но когда производство закрылось из-за пандемии COVID-19, они вернулись в Лос-Анджелес и начали работать удаленно и координировать свои действия через Zoom . [ 133 ] Скогланд сказал, что съемочная группа разумно использовала свое время во время остановки, что позволило им продолжить постпродакшн и принять решения, на которые у них обычно не было времени. [ 64 ] [ 126 ] Когда производство возобновилось, график завершения монтажа сериала был сокращен. Джеффри Форд был назначен ответственным редактором, который работал над всеми шестью эпизодами и помогал другим редакторам завершить свою работу вовремя, поскольку ранее он монтировал несколько фильмов MCU, включая фильмы «Капитан Америка» и «Мстители» . [ 100 ] Другие редакторы уже пытались соответствовать стилю монтажа Форда из «Капитана Америка: Зимний солдат» . Форд стал для них наставником, помогая им привыкнуть к рабочему процессу производства Marvel Studios и требованиям к визуальным эффектам. [ 133 ] Из-за сокращенных временных рамок для завершения сериала, краткие описания, которые начинаются с каждой серии, были созданы помощником редактора Тана Кэролайн Ванг. [ 125 ] : 49:15–49:38 

Визуальные эффекты предоставили компании Cantina Creative , Crafty Apes , Digital Frontier FX , Industrial Light & Magic , QPPE , Rodeo FX , Sony Pictures Imageworks , Stereo D, Technicolor VFX, Tippett Studio , Trixter и Weta Digital . [ 134 ]

Генри Джекман, написавший сценарии «Капитан Америка: Зимний солдат» и «Первый мститель: Противостояние» , приступил к работе над сериалом к ​​декабрю 2020 года. [ 135 ] Поскольку Джекман возвращался к франшизе через несколько лет, он начал с создания «пакета ухода за звуком», включающего различные темы, оркестровки и гармонии, которые он сочинил для фильмов о Капитане Америке , чтобы напомнить себе об этой работе и систематизировать ее перед тем, как приступить к работе. музыка к сериалу. Джекман объяснил, что формат сериала позволяет ему писать более широкий спектр музыки, чем для фильмов, поскольку он по-прежнему требует музыки для больших боевых сцен, но при этом остается время для более тихих моментов, основанных на персонажах. Он описал музыку последних фрагментов как более терпеливую, с «более легкими и тонкими» инструментами. Многие локации, посещенные в сериале, также позволили Джекману изучить некоторую музыку, специфичную для окружающей среды, например, элементы жанра блюза при изучении предыстории Уилсона в Луизиане или электронную музыку для Мадрипура, которую Джекман назвал «шероховатым рейв-сценарием». [ 136 ]

Джекман повторяет несколько своих тем из фильмов сериала: композитор расширил свой мотив Сокола из «Зимнего солдата» до полноценной классической темы супергероя, которую он объединил с некоторыми элементами блюза, чтобы отдать должное истории Уилсона (новая тема Сокола используется как тема финальных титров сериала под названием «Герой Луизианы»); [ 136 ] [ 137 ] Тема «Зимнего солдата» Джекмана, состоящая из «крика» и «лязга», которые он описал как «последние фрагменты человеческой души, запертые внутри некоей механистической структуры», слышна во время обратных вызовов того времени, когда персонаж был убийцей; [ 136 ] [ 138 ] «паучья, капризная» тема Земо из «Гражданской войны» ; К этому персонажу возвращается [ 136 ] а Джекман использовал фальшивую версию своей темы Капитана Америки, чтобы изобразить Джона Уокера. [ 136 ] Как только Уокер включил главных героев, Джекман перешел к оперной теме, которую он использовал в фильме «Капитан Америка, сражающийся с Железным человеком в Гражданской войне», из-за сходства между двумя ситуациями. [ 139 ] Композитор написал ностальгический мотив гражданской идентичности Барнса в «Зимнем солдате» , который был связан с историей персонажа 1940-х годов, но решил не использовать его в сериале, поскольку считал, что он не соответствует современной версии персонажа. Вместо этого он взял элемент из конца своей темы «Зимнего солдата», который исполняется на струнных в «тревожной» октатонической гамме , и «выправил [его]» в диатоническую гамму, чтобы создать новую гражданскую мелодию для персонажа. Играется на струнных, фортепиано и гитаре. [ 136 ] [ 138 ] Тема Джекмана для «Flag Smashers» имеет «антиутопическую атмосферу». [ 136 ]

Партитура Джекмана была записана оркестром из 53 музыкантов в Берлине. [ 140 ] и был выпущен в цифровом формате компаниями Marvel Music и Hollywood Records в двух томах: музыка из первых трех эпизодов была выпущена 9 апреля 2021 года. [ 137 ] [ 141 ] и музыка из последних трех серий вышла 30 апреля. [ 137 ] [ 142 ] "Louisiana Hero" был выпущен как сингл 26 марта. [ 137 ]

Сокол и Зимний солдат: Том. 1 (Эпизоды 1–3) [Оригинальный саундтрек] [ 141 ]
Нет. Заголовок Музыка Длина
1. «Герой Луизианы»  2:14
2. «Жесткий поступок, которому нужно следовать»  1:16
3. «Воздушно-десантная операция».  5:56
4. "Смитсоновский институт дань"  0:53
5. «Кошмары»  1:22
6. "Что ты хочешь?"  1:22
7. «Поднимите нервы»  1:53
8. «Новые агитаторы»  1:13
9. "Не тот парень"  1:38
10. "Любимая Америка"  1:05
11. «Нет парашюта»  1:29
12. "Разбивка"  1:39
13. "Превзошёл"  2:46
14. «Безопасный дом»  2:41
15. «Кто-то, с кем тебе следует встретиться»  1:09
16. «Не учтено для продвижения»  1:20
17. «Гарантированное внимание»  1:03
18. «Потрепанные края»  2:04
19. «Возьмите одного для команды»  2:21
20. «Ненужное применение силы»  1:48
21. "Побег из тюрьмы"  4:41
22. «Брак по расчету»  0:32
23. «Чистое сердце»  1:48
24. «Нижний город»  1:24
25. «В атаку, солдат!»  1:47
26. «Ломающий характер»  2:29
27. «Плохая наука»  3:30
28. «Человек в маске»  1:20
29. «Несогласие и разочарование»  1:08
30. «Радикальный»  1:19
31. « Человек, усеянный звездами » (с участием барабанного корпуса Капитана Америки) Алан Менкен 1:44
Общая длина: 58:54

Сокол и Зимний солдат: Том. 2 (Эпизоды 4–6) [Оригинальный саундтрек] [ 142 ]
Нет. Заголовок Художник Длина
1. «Герой Луизианы (Реприза)»  3:22
2. "Ты свободен"  1:58
3. «Мастер-манипулятор»  1:03
4. "Еще раз в бой"  2:52
5. «Живи соответственно»  1:51
6. «Ближний бой трех»  1:03
7. «Проигрышная битва»  1:04
8. "Пассакалья"  2:44
9. «Освобождён от обязанностей»  2:25
10. «Мемориал Соковяна»  1:56
11. «Исайя Брэдли»  3:41
12. «Предыстория»  1:51
13. «Реальные партнеры»  1:33
14. «Домашняя правда»  2:25
15. «Открывающий гамбит»  3:05
16. «Во главе атаки»  2:41
17. "Борьба с сокрушителем флагов"  1:46
18. «Падение от благодати»  3:02
19. "Элегия"  1:53
20. «Капитан Америка»  3:27
21. «Неуравновешенный разум»  2:11
22. «В туннели»  1:49
23. «Внесение поправки»  3:51
24. «Никогда не забывай»  2:07
25. «Эпилог»  0:52
26. "Снова и снова" Кертис Хардинг 4:01
Общая длина: 1:00:33

Маркетинг

[ редактировать ]

Короткий тизер «Сокола и Зимнего солдата» был показан на Comic-Con в Сан-Диего в 2019 году , где Брюль сыграл Земо. В тизере персонаж носит традиционную фиолетовую маску из комиксов. [ 26 ] Скогланд поехал в Будапешт, где Брюль снимал фильм «Алиенист: Ангел тьмы» , чтобы снять отснятый материал. [ 27 ] Концепт-арт сериала с эскизами костюмов персонажей включен в «Расширение вселенной» , специальный выпуск Marvel Studios, который дебютировал на Disney+ 12 ноября 2019 года. [ 63 ]

В декабре 2019 года Файги представил первые изображения из сериала на Comic Con Experience , которые Мэтт Голдберг из Collider назвал более обоснованными, чем аналогичный сериал Disney+ «ВандаВижен» , с «стандартным шпионским триллером», похожим на фильмы о Капитане Америка . [ 66 ] Рекламный ролик сериала «ВандаВижен » и «Локи» был показан во время Суперкубка LIV . [ 143 ] Джулия Александер из The Verge сказала, что отснятого материала было не так много, но он дал «достаточно проблесков, чтобы подразнить фанатов». [ 144 ] Хейли Фауч из Collider чувствовала всю рекламу Суперкубка, тизеры Marvel «украли все шоу» и «много чего волновали». [ 145 ] Трейлер сериала был выпущен во время Дня инвестора Диснея в декабре 2020 года. Сценаристы Polygon заявили, что трейлер «определенно доставлен» и сделали сериал похожим по масштабу на фильм MCU. Они выделили злодеев сериала, показанных в трейлере: Земо и Разрушители флагов . [ 82 ] Энджи Хан из Mashable чувствовала, что трейлер обещает «взрывное действие, захватывающий сюжет, некоторых очень жутких злодеев и, что самое приятное, возвращение динамики странной пары персонажей и лучших заклятых врагов» из « Гражданской войны » . [ 146 ] CinemaBlend Лора Херли из сказала, что действие трейлера было настолько эпическим, что это могло быть трейлером к фильму MCU, а не к сериалу. [ 147 ] В статье для io9 Чарльз Пуллиам-Мур назвал трейлер «не чем иным, как помешательством». [ 148 ]

был показан телевизионный ролик Во время Super Bowl LV , в котором было объявлено о выпуске второго трейлера сериала. [ 149 ] Бен Пирсон из /Film сказал, что трейлер был возвращением к «шутливому, насыщенному боевиками стилю Marvel» после выхода менее традиционного «ВандаВижен » . Пирсон задавался вопросом, как бы изменилась эта точка зрения, если бы «Сокол и Зимний солдат» был выпущен до «ВандаВижена», как планировалось изначально. [ 150 ] Итан Альтер из Yahoo! также сравнил трейлер с «ВандаВижн» , заявив, что сериал, похоже, «приносит зрителю фейерверк, который традиционно ожидает от приключений MCU». [ 151 ] Rolling Stone Бренна Эрлих из журнала назвала трейлер «полным взрывов, головокружительных трюков и всевозможных интриг». [ 152 ] Говоря о появлении Шэрон Картер в трейлере, Ян Кардона из Comic Book Resources почувствовал, что, хотя прошло всего несколько секунд, персонаж «наконец-то получила заслуженное уважение» после ее кратких появлений в фильмах MCU. [ 153 ] В различных социальных сетях трейлер и телевизионный ролик собрали более 125 миллионов просмотров за 24 часа. Трейлер стал самым просматриваемым из потокового сериала, превысив 53 миллиона просмотров трейлера WandaVision в сентябре 2020 года . У него также было 217 000 упоминаний в социальных сетях и самый высокий объем поиска в Google среди всех развлекательных предложений. Энтони Д'Алессандро из Deadline Hollywood отметил, что в списке 10 самых популярных рекламных роликов Суперкубка аналитической компании EDO, который измеряет количество поисковых запросов в течение пяти минут после выхода ролика в эфир, редко бывает трейлер, а не реклама бренда, но «Сокол и зима» Солдатское место заняло пятое место в списке. [ 154 ] По данным YouTube , трейлер стал шестым по популярности рекламным роликом Super Bowl LV на сайте. [ 155 ]

Четыре эпизода телесериала Disney+ «Marvel Studios: Legends» исследуют Сокола, Зимнего солдата, Земо и Шэрон Картер, используя кадры из их выступлений в фильмах MCU. [ 156 ] [ 157 ] Эпизоды, посвященные Соколу и Зимнему солдату, вышли 5 марта 2021 года. [ 158 ] с эпизодами Земо и Шэрон Картер, выпущенными 12 марта. [ 157 ] [ 158 ] Также в марте Xbox выпустила рекламные ролики, продвигающие серию совместно с Xbox Series X и Series S и Xbox Game Pass . В рекламных роликах Маки вместе с DC Пирсоном изображены в роли Аарона, продавца игрового магазина, повторяющего свою роль из «Капитан Америка: Зимний солдат» , где он был сотрудником Apple Store . Выясняется, что Аарон — это Noobmaster69, игрок Fortnite , которому Тор угрожает в «Мстителях: Финал» . [ 159 ] [ 160 ] Окончательный трейлер сериала был выпущен 15 марта. Остин Гослин из Polygon посчитал, что это хорошая демонстрация сюжета, действия и шуток сериала. [ 161 ] в то время как Мэтью Джексон из Syfy Wire почувствовал , что это прояснило, что сериал будет личной борьбой. Он сказал, что трейлеры показали, что сериал может «открыть будущее для этого конкретного уголка» MCU. [ 162 ] Обсуждая финальный трейлер io9 , Джеймс Уитбрук подчеркнул акцент на физических и экзистенциальных угрозах Уилсону и Барнсу и был заинтригован изображением Флаг-Сокрушителя как движения, а не отдельного персонажа. [ 163 ] В июне 2021 года Hyundai Motor Company выпустила рекламный ролик с участием Маки в роли Уилсона / Капитана Америки, продвигающий «Сокол и Зимний солдат» и Hyundai Tucson . Рекламный ролик был произведен Marvel наряду с аналогичными рекламными роликами «ВандаВижен» , «Локи» и «Что, если…?» и должен был рассказать историю «внутри мира», происходящую в повествовании сериала. [ 164 ]

В январе 2021 года Marvel анонсировала свою программу «Marvel Must Haves», в рамках которой в понедельник после выхода эпизода будут представлены новые игрушки, игры, книги, одежда, домашний декор и другие товары, связанные с каждым эпизодом сериала. [ 165 ] 15 марта для программы были представлены общая одежда, Funko Pops , предметы коллекционирования, аксессуары и предметы домашнего обихода из сериала. [ 166 ] с товарами «Must Haves» для эпизодов, начинающихся 22 марта и заканчивающихся 26 апреля. [ 167 ] [ 168 ] В июле Hasbro на тему сериала представила версию «Монополии» , выход которой должен был состояться 10 августа. [ 169 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Потоковое вещание

[ редактировать ]

«Сокол и Зимний солдат» дебютировали 19 марта 2021 года на Disney+. [ 170 ] Шесть серий выходили еженедельно, заканчиваясь 23 апреля. [ 171 ] Изначально сериал планировалось выпустить в августе 2020 года. [ 172 ] но был отложен после того, как съемки были отложены из-за пандемии COVID-19. [ 173 ] Это сделало его вторым сериалом, выпущенным Marvel Studios, после WandaVision , несмотря на то, что он был разработан первым. [ 56 ] Это часть четвертой фазы MCU. [ 170 ] [ 174 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

«Сокол и Зимний солдат» был выпущен на Ultra HD Blu-ray и Blu-ray компанией Walt Disney Studios Home Entertainment 30 апреля 2024 года с упаковкой SteelBook и карточками с концепт-артами. Бонусные функции включают короткометражку «Щит Кэпа»; удаленные сцены; катушка с кляпом; и Marvel Studios: специальный документальный фильм « Создание Сокола и Зимнего солдата ». [ 175 ]

Зрительская аудитория

[ редактировать ]

Disney+ объявил, что первый эпизод « Нового мирового порядка » стал самой просматриваемой премьерой сериала за всю историю потокового сервиса в первые выходные (с 19 по 22 марта 2021 г.), опередив премьеры «ВандаВижен» и второго сезона сериала « ВандаВижен». Мандалорец . Кроме того, «Сокол и Зимний солдат» был самой просматриваемой игрой в мире за тот период на Disney+, в том числе на рынках Disney+ Hotstar . [ 176 ] Samba TV сообщила, что в первые выходные эту серию посмотрели 1,7 миллиона семей. [ 177 ] TVision определяет впечатления от просмотра путем подсчета 14 000 зрителей на подключенных телевизорах, которые посмотрели не менее двух минут фильма в течение сеанса просмотра контента в течение как минимум пяти минут, во всех основных сервисах потокового и рекламного видео по запросу в США. Компания сообщила, что «Сокол и Зимний солдат» стал самым просматриваемым сериалом апреля 2021 года на различных платформах: его просматривали почти в 40 раз больше, чем средний сериал, измеренный сервисом. [ 178 ]

Критический ответ

[ редактировать ]
Сокол и Зимний солдат : критический прием по сериям

Процент положительных отзывов критиков, отслеживаемых сайтом Rotten Tomatoes. [ 179 ]

Веб агрегатора обзоров -сайт Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 84% со средней оценкой 7,25 из 10 на основе 336 обзоров. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Наполненный блокбастерами и ловкими персонажами, «Сокол и Зимний солдат» доказывает, что он достоин наследия Капитана Америки с его путешествующей по миру интригой, зрелыми социальными комментариями и ярким взаимопониманием между звездами Энтони Маки и Себастьяном Стэном». [ 179 ] Metacritic , использующий средневзвешенное значение, присвоил оценку 74 из 100 на основе 32 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 180 ]

«Сокол и Зимний солдат» получили высокую оценку «за то, что выдвинули на передний план опыт чернокожих» посредством решения таких проблем, как расовая дискриминация, и противодействия «первородным грехам Америки, строящимся на спинах чернокожих». [ 181 ] Дэвид Бетанкур, рецензируя финал сезона для The Washington Post , проанализировал расовые темы, окружающие персонажа Сэма Уилсона, чернокожего человека, приобретающего мантию Капитана Америки. Отметив, что изначально сериал планировалось дебютировать в 2020 году, но затем он был отложен из-за пандемии COVID-19, Бетанкур полагала, что было "что-то пугающе своевременное в том, что Черный Капитан Америка летает в небе через несколько дней после вынесения приговора по делу об убийстве Джорджа Флойда ". а также указал на то, что Барнс потенциально состоит в отношениях с Лией, азиатской женщиной, также «в то время, когда американцы азиатского происхождения не чувствуют себя в Америке в безопасности из-за расистских нападок ». Хотя эти происшествия, происходящие в сериале, ничего не «исправят», Бетанкур сказала, что «невозможно не почувствовать что-то, когда видишь это». [ 182 ]

Брайан Лоури, пишущий для CNN, сказал: «В целом сериал ловко выполнил свою основную задачу, которая заключалась в исследовании драматического напряжения в том, как Уилсон стал Капитаном Америкой, таким образом, что это выходило за рамки простого сообщения, что щит теперь принадлежит ему. Он также продолжал продемонстрировать способность Marvel создавать масштабные и мускулистые действия в постановках для Disney+, демонстрируя при этом глубину своей вселенной». [ 183 ] Назвав сериал «несовершенным, но забавным», Брайан Таллерико из Vulture заявил, что «Сокол и Зимний солдат » «часто чувствовали спешку и им не хватало некоторой глубины в анализе расы и власти в этой стране», но послужили своей цели в качестве истории происхождения сериала Уилсона. Капитан Америка во время подготовки будущих проектов MCU. Что касается того, как это запомнится, он чувствовал, что «будет трудно оценить его полное влияние», пока его сюжетные нити не будут использованы в будущих проектах MCU, как это было в случае с большинством записей MCU. [ 184 ]

Темп сериала подвергся некоторой критике. В своем обзоре первого эпизода Алек Боджалад из Den of Geek считал, что выпуск эпизодов сериала еженедельно в целом нанесет ущерб, поскольку первый эпизод играл роль первого акта более крупной истории и временами казался «удручающе незавершенным» по сравнению с тем, как просмотр всей серии сразу, скорее всего, почувствует. Это отличалось от первого сериала Marvel Studios, «ВандаВижен », который был «несомненно эпизодическим опытом», где каждый эпизод стоял сам по себе и имел захватывающие концовки в телевизионном стиле. [ 185 ] К третьему эпизоду Алан Сепинуолл из Rolling Stone почувствовал, что на этом этапе сериал «склоняется к модели «шестичасового фильма», где единственной заботой является продвижение сюжета любыми необходимыми средствами, независимо от того, насколько он интересен на экране». свое». Он считал, что по сравнению с «ВандаВижн» , который «очень явно был создан для еженедельного просмотра», «Сокол и Зимний солдат» лучше было бы смотреть все сразу, чем еженедельные эпизоды. [ 186 ] Сепинволл в конечном итоге пришел к выводу, что «Сокол и Зимний солдат » «пытался сделать гораздо больше, чем мог с комфортом выдержать», имея слишком много персонажей и сюжетных нитей, которые сценаристы не могли успешно реализовать в полной мере. [ 2 ] с отдельными эпизодами, которые казались «вялыми», несмотря на то, что в них много чего происходило, потому что «эти различные инциденты не дают ничего, кроме продвижения сюжета вперед». [ 187 ]

Ноэль Мюррей сказал в «Нью-Йорк Таймс» , что «Сокол и Зимний солдат» был «в значительной степени интересен, если снимать разрозненно», учитывая, что он «слишком извилист, включает слишком много второстепенных персонажей и слишком много мифологии Marvel». Тем не менее, было все еще «спешительно» увидеть Уилсона, «летающего в воздухе», сначала в роли Сокола в первом эпизоде, а затем снова в роли Капитана Америки в шестом эпизоде, что было «еще более удовлетворительным». [ 188 ] Entertainment Weekly Даррен Фрэнич из поставил сериалу оценку «D», полагая, что есть проблески того, каким сериал «мог бы быть». Он сказал: «Это неудивительное болото Disney+ погребло его лучшие инстинкты под скучными камеями, геополитической глупостью и дополнительными дразнилками. Создатель Малкольм Спеллман изо всех сил пытался удержать Сэма на переднем плане, но разросшаяся история потеряла фокус». [ 189 ]

Премия Дата(ы) церемонии Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Награды MTV в области кино и телевидения 16 мая 2021 г. Лучший герой Энтони Маки Выиграл [ 190 ]
Лучший дуэт Энтони Маки и Себастьян Стэн Выиграл
Золотой трейлер 22 июля 2021 г. Лучший BTS/EPK для ТВ/стримингового сериала (до 2 минут) «Сослуживцы» (ФАНИТИК) номинирован [ 191 ]
Награды Black Reel 15 августа 2021 г. Выдающийся драматический сериал Малькольм Спеллман номинирован [ 192 ]
Выдающийся актер драматического сериала Энтони Маки номинирован
Выдающийся сценарий, драматический сериал Малкольм Спеллман (за « Новый мировой порядок ») номинирован
Выдающийся приглашенный актер драматического сериала Карл Ламбли номинирован
Выдающаяся приглашенная актриса драматического сериала Флорентийский Опиум номинирован
Ассоциации голливудских критиков Телевизионные награды 29 августа 2021 г. Лучший актер потокового сериала, драма Энтони Маки номинирован [ 193 ]
Лучший актер второго плана в потоковом сериале, драма Даниэль Брюль номинирован
Уятт Рассел номинирован
Премия Primetime Creative Arts Emmy Awards 11–12 сентября 2021 г. Выдающийся приглашенный актер драматического сериала Дон Чидл (за « Новый мировой порядок ») номинирован [ 194 ]
Выдающийся звуковой монтаж для комедийного или драматического сериала (один час) Мэттью Вуд, Бонни Уайлд, Джеймс Спенсер, Ричард Куинн, Стив Сланец, Кимберли Патрик, Тереза ​​Эктон, Фрэнк Ринелла, Девон Келли, Ларри Оатфилд, Анеле Онеквере, Дэн Пиндер, Ронни Браун, Андреа Гард (за « Один мир, один народ » ) номинирован
Выдающиеся специальные визуальные эффекты в сезоне или фильме Эрик Левен, Майк Мэй, Джон Хейли, Дэниэл Меллитц, Крис Вегнер, Шарль Тэйт, Себастьян Франкёр, Крис Морли, Марк Леду номинирован
Выдающаяся координация трюков Хэнк Эймос, Дэйв Макомбер номинирован
Выдающееся исполнение трюков Джон Нания, Аарон Тони, Джастин Итон (за « Правду ») номинирован
Голливудской профессиональной ассоциации Награды 18 ноября 2021 г. Выдающиеся визуальные эффекты – эпизодические (до 13 серий) или нетеатральные полнометражные фильмы Йоханнес Брессер, Марк Смит, Алексия Кюи, Пол Дженнесс, Себастьян Боммершайм (за « Новый мировой порядок ») номинирован [ 195 ]
Приз зрительских симпатий 7 декабря 2021 г. Мужчина-телезвезда 2021 года Энтони Маки номинирован [ 196 ]
Научно-фантастическое фэнтези-шоу 2021 года Сокол и Зимний Солдат номинирован
Награды NAACP Image Awards 26 февраля 2022 г. Выдающийся сценарий в драматическом сериале Малкольм Спеллман (за « Новый мировой порядок ») номинирован [ 197 ]
Награды Гильдии киноактеров 27 февраля 2022 г. Выдающееся выступление каскадерского ансамбля в комедийном или драматическом сериале Сокол и Зимний Солдат номинирован [ 198 ]
Общество визуальных эффектов 8 марта 2022 г. Выдающаяся композиция и освещение в эпизоде Нэйтан Эббот, Бек Вейч, Маркус Райтхоффер, Джеймс Алдуос (за « Новый мировой порядок ») номинирован [ 199 ]
Супернаграда "Выбор критиков" 17 марта 2022 г. Лучший актер в сериале о супергероях Энтони Маки номинирован [ 200 ]
Награды Сатурна 25 октября 2022 г. Лучший актер в потоковом сериале Энтони Маки номинирован [ 201 ]

В преддверии выхода финального эпизода Marvel Studios решила представить «Сокола и Зимнего солдата» в категории драматических сериалов, на премию Primetime Emmy Awards а не в категориях ограниченных сериалов. Мур сказал, что это решение было принято во время премьеры сериала, поскольку Marvel Studios посчитала, что категории драмы подходят для более «драматичного» содержания сериала. Он добавил, что еще не обсуждался вопрос о том, будут ли Стэн и Маки оба номинированы на звание «Выдающиеся ведущие актеры» или один будет номинирован на звание « Выдающийся актер второго плана» ; [ 202 ] В конечном итоге Маки и Стэн оба были номинированы на звание «Выдающегося ведущего актера». [ 203 ]

Специальный документальный фильм

[ редактировать ]

документальный сериал Marvel Studios: Assembled . В феврале 2021 года анонсирован [ 204 ] Специальный выпуск этого сериала « Создание Сокола и Зимнего солдата » рассказывает о закулисье сериала с участием Спеллмана, Скогланда, Стэна, Маки, Рассела, Келлимана, Чидла, Брюля, ВанКэмпа, Касумбы, Луи-Дрейфуса. и другие, обсуждающие важность расовых вопросов в повествовании, боевых сценах и влияние пандемии COVID-19 на производство сериала. Специальный выпуск вышел на Disney+ 30 апреля 2021 года. [ 171 ] и был включен в выпуск сериала для домашних СМИ 30 апреля 2024 года. [ 175 ]

Перед премьерой сериала Маки сказал, что никаких обсуждений относительно второго сезона сериала не было. Он также не был уверен, когда в следующий раз появится в фильме MCU, особенно из-за воздействия пандемии COVID-19 на кинотеатры. [ 10 ] Скогланд сказала, что не уверена, будет ли второй сезон, и чувствовала, что смогла сделать все, что хотела, в первых шести эпизодах, но она сказала, что в случае создания второго сезона будет больше историй и персонажей, которые можно будет исследовать. . [ 205 ] Файги сказал, что были идеи о том, каким мог бы быть «еще один», если бы был снят второй сезон, но Marvel намеревалась сделать так, чтобы сериал сначала привел к будущим фильмам MCU, как они это сделали с «ВандаВижен» . [ 64 ] Он добавил, что не хотел портить сериал, подтверждая второй сезон или обсуждая планы Marvel относительно персонажей сериала до его полного выхода. [ 16 ] В апреле 2021 года Мур заявил, что в конце сериала будут показаны элементы сюжета потенциального второго сезона, добавив, что в сериале исследуются «вечнозеленые» темы, которые поддаются дальнейшему исследованию, в отличие от содержащейся в нем истории «ВандаВижен» . [ 202 ]

23 апреля 2021 года, в тот же день, когда был выпущен последний эпизод сериала, выяснилось, что Спеллман и сценарист сериала Далан Массон пишут сценарий для четвертого фильма о Капитане Америке , который, как ожидалось, будет вращаться вокруг Уилсона и продолжать события ряд. [ 181 ] Ник Романо из Entertainment Weekly считал, что второй сезон под названием «Капитан Америка и Зимний солдат » был «неизбежным», учитывая то, как закончился сериал. Однако знание репортажа о четвертом фильме о Капитане Америке добавило интриги относительно того, в каком направлении будет двигаться Marvel Studios, учитывая прошлые комментарии Файги и других, подразумевающие, что сериал получит полноценный второй сезон. [ 206 ] Маки не знал о каких-либо планах на фильм или второй сезон, но был «взволнован тем, что произойдет»; [ 207 ] в августе того же года он подписал контракт на главную роль в фильме. [ 208 ] Джулиус Она был выбран режиссером фильма в июле 2022 года. [ 209 ] и фильм был официально анонсирован позже в том же месяце на Comic-Con в Сан-Диего как «Капитан Америка: Новый мировой порядок» . [ 210 ] Рамирес и Ламбли повторяют свои роли в фильме. [ 211 ] к ним присоединяются Тим Блейк Нельсон в роли Сэмюэля Стернса/Лидера и Лив Тайлер в роли Бетти Росс , оба из «Невероятного Халка» (2008), [ 211 ] [ 212 ] и Шира Хаас в роли Сабры . [ 211 ] Харрисон Форд появляется в роли Таддеуса Росса , заменив оригинального актера Уильяма Хёрта после его смерти. [ 213 ] В июне 2023 года фильм был переименован в «Капитан Америка: О дивный новый мир» . [ 214 ] Его планируется выпустить 14 февраля 2025 года. [ 215 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. сериал называется «Капитан Америка и Зимний солдат» В конце шестого эпизода . [ 2 ]
  2. В результате действий Мстителей во время событий фильма Мстители: Финал (2019)
  3. В результате ее действий во время событий фильма «Первый мститель: Противостояние» (2016).
  4. Как показано в фильме «Первый мститель: Противостояние» (2016).
  1. ^ Перейти обратно: а б Джарви, Натали (16 октября 2019 г.). «Disney Over the Top: Боб Айгер делает ставку на компанию (и будущее Голливуда) на потоковую передачу» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 17 октября 2019 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Сепинволл, Алан (23 апреля 2021 г.). « Финал «Сокола и Зимнего солдата»: судебная ошибка» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Миллер, Лиз Шеннон (16 марта 2021 г.). «Вот когда на временной шкале MCU происходит действие «Сокола и Зимнего солдата» — и почему» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 17 марта 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Романо, Ник (19 марта 2021 г.). «Команда Сокола и Зимнего Солдата решает, что будет дальше с этим ополчением в масках» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Динь, Кристина (12 апреля 2019 г.). «Все новости Marvel Disney+, посвященные Дню инвестора компании Walt Disney» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с «Краткое описание производства сериала «Сокол и Зимний солдат»» (PDF) . Дисней Медиа и распространение развлечений . Архивировано (PDF) из оригинала 15 марта 2021 г. Проверено 15 марта 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Ицкофф, Дэйв (12 марта 2021 г.). « Сокол и Зимний солдат» — последний двойной акт Marvel . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Куган, Деван (11 февраля 2021 г.). «Энтони Маки и Себастьян Стэн дразнят химию «странной пары» в «Соколе и Зимнем солдате» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Флеминг, Майк младший (20 мая 2019 г.). «Кари Скогланд снимет шестисерийный мини-сериал «Сокол и Зимний солдат» с Энтони Маки, Себастьяном Стэном, Даниэлем Брюлем и Эмили Ван Кэмп» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 21 мая 2019 года . Проверено 20 мая 2019 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и Доннелли, Мэтт (3 марта 2021 г.). « Звезда «Сокола и Зимнего солдата» Энтони Маки взлетает до статуса главного героя Marvel» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 3 марта 2021 г.
  11. ^ Перин, Энтони (24 августа 2019 г.). «Энтони Маки подтверждает, что он не будет новым Капитаном Америкой» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 25 августа 2019 года . Проверено 26 августа 2019 г.
  12. ^ Робертс, Тайлер (13 ноября 2021 г.). «Агент США готов к действию с новейшей статуей MCU от Iron Studios» . Чертовски круто . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Коуч, Аарон (23 августа 2019 г.). «Marvel представляет три новых шоу Disney+, включая «Женщину-Халк» и «Лунного рыцаря» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Динь, Кристина (29 марта 2021 г.). « Сокол и Зимний солдат»: Отчет разведки по эпизоду 2» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 29 марта 2021 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Романо, Ник (26 марта 2021 г.). «Уайатт Рассел из «Сокола и Зимнего солдата» о том, чем его Капитан Америка отличается от Стива Роджерса» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 27 марта 2021 года . Проверено 27 марта 2021 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и Романо, Ник (16 марта 2021 г.). «О капитан, мой капитан! Как Сокол и Зимний солдат противостоят наследию американского героя» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 16 марта 2021 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Andscape (16 апреля 2021 г.). Команда «Сокола и Зимнего солдата» рассказывает о превосходстве и супергероях | Еще один Акт . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г. - через YouTube .
  18. ^ Бун, Джон (1 апреля 2021 г.). « Эрин Келлиман из «Сокола и Зимнего солдата» хочет, чтобы вы болели за «Разрушителей флагов» (эксклюзив)» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Фрейзер, Адам (19 марта 2021 г.). «Первый эпизод «Сокола и Зимнего солдата» готовит почву для эпического приключенческого боевика» . /Фильм . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Ловетт, Джейми (22 февраля 2021 г.). «Сокол и Зимний солдат: новые фотографии, выпущенные Marvel Studios и Disney+» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Чейни, Джен (18 марта 2021 г.). «Сокол и Зимний солдат — более крепкий продукт от машины Marvel» . Стервятник . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  22. ^ Робинсон, Таша (16 марта 2021 г.). «Сокол и Зимний Солдат исследуют, уместен ли Черный Капитан Америка», — говорит создатель» . Полигон . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Итал, Эрик (3 февраля 2021 г.). «Эксклюзив: военная машина Дона Чидла появится в «Соколе и Зимнем солдате» » . BroBible.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г. Альтернативный URL. Архивировано 8 февраля 2021 г. на Wayback Machine.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Хэтчетт, Кейша (19 марта 2021 г.). «Босс «Сокол и Зимний Солдат» разрушает сюжетную линию Капитана Америки и камео Мстителя» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Рамос, Дино-Рэй (20 июля 2019 г.). «Энтони Маки и Себастьян Стэн занимают зал H для «Сокола и Зимнего солдата»; Даниэль Брюль возвращается в роли барона Земо – Comic-Con» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 21 июля 2019 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с Пирсон, Бен (23 июля 2019 г.). « Сокол и Зимний солдат»: Даниэль Брюль делится фотографиями своего возвращения в роли барона Земо . /Фильм . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с Рейманн, Том (9 июля 2020 г.). «Даниэль Брюль наконец-то рассказывает о том, как надеть маску Земо для «Сокола и Зимнего солдата» » . Коллайдер . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  28. ^ Романо, Ник (6 апреля 2021 г.). «Даниэль Брюль из «Сокола и Зимнего солдата» показывает новую сторону Земо и его неожиданного противника» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  29. ^ Эрао, Математика (1 марта 2021 г.). «Сокол и Зимний Солдат: Барон Земо в MCU после Blip» стал еще более сложным . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 1 марта 2021 г.
  30. ^ Дэвис, Брэндон (17 марта 2021 г.). «Сокол и Зимний солдат» расскажут историю происхождения барона Земо (эксклюзив)» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Проверено 18 марта 2021 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с Дин, Кристина (26 апреля 2021 г.). «Сокол и Зимний солдат: Эмили ВанКэмп и Эрин Келлиман о роли Шэрон Картер в качестве влиятельного лица» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  32. ^ Кролл, Джастин (3 сентября 2018 г.). «Актерский состав «Сокола и Зимнего солдата» рассказывает о том, что задумала Шэрон, и другие намеки на сюжет» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 9 сентября 2019 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с Романо, Ник (28 апреля 2021 г.). « Боссы «Сокола» и «Зимнего солдата» на «Шэрон Картер» рассказывают, что нас ждет в запасе» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с Вари, Адам Б. (5 апреля 2021 г.). «Эмили ВанКэмп о возвращении Шэрон Картер в «Соколе и Зимнем солдате» и таинственном влиятельном посреднике» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б Ортис, Энди (2 апреля 2021 г.). « Сокол и Зимний солдат»: Нет, это был не Окойе, с которым столкнулся Баки» . Обертка . Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Робинсон, Джоанна (16 апреля 2021 г.). «У Marvel большие планы на камео «Сокол-сюрприз» и «Зимний солдат » . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  37. ^ Динь, Кристина (19 апреля 2021 г.). « Сокол и Зимний солдат»: Джулия Луи-Дрейфус сыграет Валентину Аллегру де Фонтен» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
  38. ^ Худ, Купер (16 июля 2021 г.). «Кевин Файги дразнит будущее и планы Джулии Луи-Дрейфус в MCU» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Преступник, Кофи (2 апреля 2021 г.). «Сокол и Зимний солдат. Эпизод 3 раскрывает происхождение новой сыворотки суперсолдата» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
  40. ^ Уайт, Бретт (2 апреля 2021 г.). « Пасхальные яйца «Сокола и Зимнего солдата»: 5 вещей, которые вы могли пропустить в третьем эпизоде» . Решай . Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
  41. ^ Кастеленин, Михаэль (26 марта 2021 г.). «Звездный человек» . Сокол и Зимний Солдат . Сезон 1. Эпизод 2. Событие происходит в 45:21. Дисней+ . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 26 марта 2021 г. Конечные титры начинаются с 42:48.
  42. ^ Перейти обратно: а б Вари, Адам Б. (1 апреля 2021 г.). «Как «Босх» помог Эми Акино подготовиться к «Соколу и Зимнему солдату» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  43. ^ Спеллман, Малькольм (19 марта 2021 г.). «Новый мировой порядок» . Сокол и Зимний Солдат . 1 сезон. 1 серия. Disney+ . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Проверено 26 марта 2021 г. Конечные титры начинаются с 42:38.
  44. ^ Перейти обратно: а б с д Фрейзер, Адам (23 апреля 2021 г.). « «Сокол и Зимний солдат» заканчивается обещанием «Один мир, один народ» » . /Фильм . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б с Сепинволл, Алан (26 марта 2021 г.). « Резюме «Сокола и Зимнего солдата»: две (бодающиеся) головы лучше, чем одна» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б Романо, Ник (26 марта 2021 г.). «Сокол и Зимний солдат» представляют первого Черного Капитана Америку от Marvel: что это может означать для MCU» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б Фрейзер, Адам (2 апреля 2021 г.). « Сокол и Зимний Солдат» объединяются со старыми врагами и потерянными союзниками в «Мощном брокере » . /Фильм . Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  48. ^ Фрейзер, Адам (9 апреля 2021 г.). « Сокол и Зимний солдат» реализуют «весь мир наблюдает» в мрачном, ключевом эпизоде» . /Фильм . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б Уайт, Бретт (9 апреля 2021 г.). « Пасхальные яйца «Сокола и Зимнего солдата»: 5 вещей, которые вы могли пропустить в 4-й серии» . Решай . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
  50. ^ Муссан, Далан (16 апреля 2021 г.). "Правда" . Сокол и Зимний Солдат . 1 сезон. 5 серия. Disney+ . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г. Конечные титры начинаются с 52:13.
  51. ^ Кролл, Джастин (18 сентября 2018 г.). «Локи, Алая Ведьма и другие герои Marvel получат собственные сериалы на потоковом сервисе Disney (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 18 сентября 2018 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б Баучер, Джефф; Хайпс, Патрик (30 октября 2018 г.). «Дуэт Marvel Сокол и Зимний Солдат объединяются для потокового сериала Disney» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б с д Хэтчетт, Кейша (16 февраля 2021 г.). «Малкольм Спеллман из «Сокола и Зимнего солдата» готов рассказать бесспорно черную историю супергероя» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  54. ^ Скиретта, Питер (30 октября 2018 г.). «Сериал «Сокол/Зимний солдат», запланированный для потокового сервиса Disney, «Шоу Алой Ведьмы» может стать одной из главных ролей Vision» . /Фильм . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
  55. ^ Кролл, Джастин; Оттерсон, Джо (30 октября 2018 г.). «Ограниченная серия «Сокол-Зимний солдат» в работе со сценаристом «Империи» (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Дэвис, Брэндон (26 апреля 2021 г.). «Оператор «Сокола и Зимнего солдата» Пи Джей Диллон вспоминает масштабный проект MCU (эксклюзив)» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  57. ^ «Сокол и Зимний солдат – Справочник WGA» . Гильдия писателей Америки Запада . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  58. ^ Гонсалес, Умберто (10 июля 2019 г.). « Создатель «Джона Уика» Дерек Колстад участвует в ограниченной серии Marvel «Сокол и Зимний солдат» (эксклюзив)» . Обертка . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 21 июля 2019 г.
  59. ^ Гриффет, Трей (30 августа 2019 г.). «Вот как «Джон Уик» повлиял на «Сокола и Зимнего солдата» » . Героический Голливуд . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  60. ^ Пирсон, Бен (21 октября 2020 г.). « Сокол и Зимний солдат» заново создадут персонажей из самых ранних фильмов Marvel, говорит писатель Дерек Колстад . /Фильм . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  61. ^ Манкузо, Винни (28 января 2021 г.). « Сокол и Зимний солдат» решает «серьёзные проблемы», рассказывает композитор» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 29 января 2021 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б Дэвидс, Брайан (24 апреля 2020 г.). «Себастьян Стэн о «Концовке, начале» и «массивном действии» «Сокола и Зимнего солдата» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б Динь, Кристина (13 ноября 2019 г.). «Что будет дальше с кинематографической вселенной Marvel после «Мстителей: Финал» » . Марвел.com . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Дэвис, Брэндон (14 марта 2021 г.). «Итог глобальной пресс-конференции «Сокол и Зимний солдат»» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  65. ^ Уэлч, Алекс (17 марта 2021 г.). «Режиссер «Сокол и Зимний солдат» раскрывает свое удивительное вдохновение из реальной жизни» . Инверсия . Архивировано из оригинала 17 марта 2021 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б Голдберг, Мэтт (7 декабря 2019 г.). «Первые кадры из фильма «Сокол и Зимний солдат» поступили на CCXP 2019» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
  67. ^ Романо, Ник (16 апреля 2021 г.). «Режиссер «Сокола и Зимнего солдата» о том, что значит для Сэма наконец взять щит» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  68. ^ Райнштейн, Мара (2020). «Не пригород твоей матери» . Эмми . Том. XLII, нет. 12. с. 45. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 года.
  69. ^ Перейти обратно: а б с Д'Алессандро, Энтони (18 марта 2021 г.). Шоураннер « Сокола и Зимнего солдата» Малкольм Спеллман о том, как #BlackLivesMatter и мир после Таноса совпадают в сериале Marvel» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  70. ^ Робинсон, Джоанна; Гонсалес, Дэйв; Эдвардс, Гэвин (10 октября 2023 г.). MCU: Царствование Marvel Studios . Нью-Йорк: Ливерайт . п. 415. ИСБН  978-1-63149-751-3 . Шеффер, Спеллман и Уолдрон (и их команда сценаристов) смогли определить первоначальную форму своих шоу, но затем каждый передал контроль над проектом назначенному режиссеру сериала... Степень сотрудничества была разной; некоторые персонажи и концепции полностью переработаны. Например, в «Соколе и Зимнем солдате» в готовом сериале по-прежнему затрагивались вопросы расы, но эта тема уже не была такой центральной, как в сценариях Спеллмана.
  71. ^ Беннетт, Тара (24 февраля 2021 г.). «Эксклюзив: шоураннер «Сокола и Зимнего солдата» о том, как сериал связан с пандемией и Black Lives Matter» . SFX . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
  72. ^ Уэлч, Алекс (16 марта 2021 г.). «Сокол и Зимний солдат — это «антитеза» «ВандаВижен», говорит писатель» . Инверсия . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 16 марта 2021 г.
  73. ^ Ранхель, Фелипе (18 октября 2023 г.). «Детали сокращенной истории «Сокола и Зимнего солдата» наконец подтверждены после двух лет слухов» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года . Проверено 18 июня 2024 г.
  74. ^ Седдон, Дэн (28 апреля 2021 г.). «Босс «Сокола и Зимнего солдата» реагирует на слухи о «потерянной сюжетной линии»» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 18 июня 2024 г.
  75. ^ Барнхардт, Адам (12 апреля 2021 г.). Продюсер «Сокола и Зимнего солдата» намекает на возвращение Исайи Брэдли . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
  76. ^ Перейти обратно: а б Романо, Ник (2 апреля 2021 г.). «Сокол и Зимний солдат» показывает, как Marvel вплетает элементы Людей Икс в MCU» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  77. ^ Преступник, Кофи (22 ноября 2019 г.). «Новые фотографии из набора «Сокол и Зимний солдат» раскрывают нового актерского состава» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
  78. ^ Карран, Сара (14 сентября 2020 г.). «Жорж Сен-Пьер и звезды «Сокола и Зимнего солдата» возвращаются на съемочную площадку после задержек из-за пандемии» . ET Канада . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  79. ^ Барнхардт, Адам (27 сентября 2020 г.). «Фото из набора «Сокол и Зимний солдат» раскрывает новый взгляд на суперзлодеев Marvel» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 28 сентября 2020 г.
  80. ^ Галуппо, Миа (16 октября 2020 г.). « Актер «В моем квартале» Дэнни Рамирес присоединяется к «Соколу и Зимнему солдату» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 16 октября 2020 г.
  81. ^ Мацумото-Дуян, Мэдлин (12 декабря 2020 г.). «Сокол и Зимний солдат: самые большие откровения из трейлера» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б Поло, Сусана; Патчи, Мэтт; Маквертор, Майкл (11 декабря 2020 г.). «Все пасхалки в трейлерах Marvel's Loki and Falcon and the Winter Soldier» . Полигон . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
  83. ^ Рамос, Дино-Рэй (13 декабря 2019 г.). « В «Соколе и Зимнем солдате» добавлены звезда «Риф-брейк» Десмонд Чиам и Мики Исикава из «Ужаса» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
  84. ^ Пецки, Дениз (24 января 2020 г.). « Сокол и Зимний солдат»: Ной Миллс присоединился к актерскому составу сериала Disney+ . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 января 2020 года . Проверено 24 января 2020 г.
  85. ^ Баучер, Джефф (18 февраля 2020 г.). « Сокол и Зимний солдат»: Карл Ламбли присоединяется к сериалу Disney+ от Marvel . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  86. ^ Бономоло, Кэмерон (7 февраля 2021 г.). «Сокол и Зимний солдат» раскрывают роль Эми Акино в роли звезды «Скорой помощи» и Босха в Marvel» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  87. ^ Перейти обратно: а б Мой, Кларенс (4 июня 2021 г.). « Художник-постановщик «Сокола» Рэй Чан исследует знакомых персонажей на совершенно новой территории» . Награды ежедневно . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 20 августа 2022 г.
  88. ^ Канг, Мун (11 июня 2021 г.). «Режиссерский сериал: Кари Скогланд дает представление о «Соколе и Зимнем солдате» (спойлеры)» . Ниже линии . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 20 августа 2022 г.
  89. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Декельмайер, Джо (14 мая 2021 г.). «Интервью Майкла Кроу: Сокол и Зимний солдат» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
  90. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Абрамс, Брайан (30 апреля 2021 г.). « Сокол и Зимний солдат» Художник по костюмам Майкл Кроу о новом Капитане Америке» . Кредиты . Киноассоциация . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 20 августа 2022 г.
  91. ^ Перейти обратно: а б Восприятие [@exp_perception] (10 января 2022 г.). «Откройте для себя эти скрытые сообщения, пасхалки и многое другое, что наша команда разбросала по финальным титрам, основной последовательности заголовков, которую мы разработали для «Сокола и Зимнего солдата» @MarvelStudios. Посмотрите полную последовательность здесь и найдите больше секретов: YouTube. com/watch?v=xvxf7Qp0e-E» ( твит ). Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г. - через Twitter .
  92. ^ Восприятие (1 октября 2021 г.). «Конечные титры «Сокол и Зимний солдат» от Marvel Studios, основная последовательность заголовков» . Ютуб . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г. Студия Marvel обратилась к нашей команде в Perception с просьбой разработать финальные титры для основного эпизода «Сокола и Зимнего солдата» на Disney+. Наш дизайн основного эпизода сосредоточен на пропаганде, разбросанной по городским стенам. Этот эпизод представляет собой смесь нескольких слоев граффити и листовок, развешанных, сорванных и испорченных, показывающих, как общество реагирует на эти сообщения. У каждого персонажа есть разногласия с политическими посланиями — Сэму не нравится идея «Кэп вернулся», Земо не согласен с существованием суперсолдат — и эти убеждения, разногласия и идеологии можно увидеть на протяжении всего эпизода. Ключевые сообщения, персонажи и локации можно увидеть нарисованными и распечатанными на стенах этого города. Движение камеры, освещение и тени придают кадрам глубину и объемность, создавая загадочную атмосферу, соответствующую атмосфере шоу.
  93. ^ Перейти обратно: а б с Найт, Рози (22 марта 2021 г.). «Разрушение Сокола и финальные титры Зимнего солдата» . Нердист . Архивировано из оригинала 23 марта 2021 года . Проверено 24 марта 2021 г.
  94. ^ Андерсон, Дженна (31 октября 2019 г.). Начались съемки фильма «Сокол и Зимний солдат» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
  95. ^ Перин, Аарон (20 октября 2019 г.). Производство «Сокола и Зимнего солдата» начнется в понедельник . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.
  96. ^ Рафтери, Брайан (26 июня 2019 г.). «Энтони Маки — твой новый капитан, Америка» . Мужское здоровье . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.
  97. ^ Барнхардт, Адам (29 мая 2019 г.). «Сообщается, что раскрыто рабочее название фильма «Сокол и Зимний солдат»» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г.
  98. ^ Динь, Кристина (4 ноября 2019 г.). «Disney+: идет производство фильма Marvel Studios «Сокол и Зимний солдат » . Марвел.com . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  99. ^ Перейти обратно: а б Экманн, Сэм (29 мая 2021 г.). Пи Джей Диллон (оператор фильма «Сокол и Зимний солдат») о создании боевых сцен кинематографического качества . Золотое дерби . Проверено 16 мая 2022 г.
  100. ^ Перейти обратно: а б с д Беркелл, Гордон (24 марта 2022 г.). « паук: Домой нет пути» Редактор Джеффри Форд, ACE Talks Post с режиссером Ю. Человек - Кинорежиссер У. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 21 мая 2022 г.
  101. ^ Перейти обратно: а б Декельмайер, Джо (30 апреля 2021 г.). «Интервью Пи Джей Диллона: Сокол и Зимний солдат» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  102. ^ Сетуде, Рамин (28 июня 2020 г.). «Энтони Маки говорит, что «Сокол и Зимний солдат» похож на шестичасовой фильм Marvel» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  103. ^ Бун, Джон (10 декабря 2020 г.). «Marvel представляет новые трейлеры к фильмам «Локи» и «Сокол и Зимний солдат», анонсирует фильм «Фантастическая четверка» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
  104. ^ Десовиц, Билл (6 мая 2021 г.). « 'Сокол и Зимний солдат': съемки психологического триллера о наследии Щита» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  105. ^ Галликсон, Брэд (24 апреля 2021 г.). «Кинематография и иконография в фильме «Сокол и Зимний солдат» » . Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  106. ^ Перейти обратно: а б с Робинсон, Таша (20 марта 2021 г.). «Режиссер «Сокола и Зимнего солдата» объясняет, как сделать звезд боевиков уязвимыми» . Полигон . Архивировано из оригинала 22 марта 2021 года . Проверено 24 марта 2021 г.
  107. ^ Холл, Джейкоб (15 марта 2021 г.). «Как режиссер «Сокола и Зимнего солдата» Кари Скогланд нашла новые способы снимать супергеройские боевики [интервью]» . /Фильм . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  108. ^ Мой, Кларенс (21 июня 2021 г.). «Кинематографист Пи Джей Диллон о съемке кинематографических визуальных эффектов для «Сокола» » . Награды ежедневно . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  109. ^ Валджаспер, Мэтт (27 ноября 2019 г.). «Что сейчас снимают в Атланте? «Сокол и Зимний солдат», «Подземная железная дорога», «Чумовая пятница, 13-е» и многое другое» . Атланта . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 3 апреля 2020 г.
  110. ^ Валджаспер, Мэтт (30 декабря 2019 г.). «Что сейчас снимается в Атланте? «ВандаВижн», «Сокол и Зимний солдат», «Королева соула», «Война завтрашнего дня» и другие» . Атланта . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Проверено 3 апреля 2020 г.
  111. ^ Валджаспер, Мэтт (31 января 2020 г.). «Что сейчас снимается в Атланте? «Красное уведомление», «Сокол и Зимний солдат», «Респект», плюс государственная налоговая проверка» . Атланта . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Проверено 3 апреля 2020 г.
  112. ^ Валджаспер, Мэтт (29 февраля 2020 г.). «Что сейчас снимается в Атланте? «Локи», «ВандаВижн», «Сокол и Зимний солдат», «Самаритянин», «ДМЗ» и другие» . Атланта . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Проверено 2 марта 2020 г.
  113. ^ Коутон, Грэм (19 апреля 2021 г.). «В центре внимания Саванна: Сокол и Зимний солдат переносит MCU в Город Хозяйок» . ВЖКЛ . Архивировано из оригинала 6 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2022 г.
  114. ^ Ленкер, Морин Ли; Голуб, Кристиан (18 марта 2021 г.). «Смотрите, как другие актеры MCU дразнят звезд «Сокола и Зимнего солдата» на виртуальной премьере EW» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
  115. ^ Д'Алессандро, Энтони; Хайпс, Патрик (13 января 2020 г.). « Съемки «Сокола и Зимнего солдата» в Пуэрто-Рико отменены из-за землетрясений» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г.
  116. ^ «Съемки фильма Marvel «Сокол и Зимний солдат» в Праге в этом месяце» . praguereporter.com . 3 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. Проверено 4 марта 2020 г.
  117. ^ Флеминг, Майк младший (10 марта 2020 г.). «Дисней приостановил съемки «Сокола и Зимнего солдата» в Праге из-за опасений, связанных с коронавирусом» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 марта 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.
  118. ^ Уитбрук, Джеймс; Джексон, Гордон (27 марта 2020 г.). «Шоу Локи на Disney+ хочет добраться до сути кризиса его идентичности» . ио9 . Архивировано из оригинала 27 марта 2020 года . Проверено 27 марта 2020 г.
  119. ^ Роксборо, Скотт (7 мая 2020 г.). «Чехия возобновляет производство в соответствии с рекомендациями по борьбе с коронавирусом» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  120. ^ Уайзман, Андреас (7 мая 2020 г.). «Чехия, ведущая сериалов Amazon «Карнивал Роу» и «Сокол и Зимний солдат» Marvel, заявляет, что готова к возобновлению кино и телевидения» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  121. ^ Барракло, Лео (30 июня 2020 г.). «Чехия освободит актеров и съемочную группу США от запрета на поездки в Европейский Союз (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  122. ^ Роксборо, Скотт (1 июля 2020 г.). «Запрет Европы на поездки в США не остановит международное производство (но это не поможет)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  123. ^ Сандберг, Брин Элиз (2 июля 2020 г.). «Как Джорджия надеется возглавить возвращение Голливуда к производству» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  124. ^ Миллер, Лиз Шеннон (22 апреля 2021 г.). « Дип-оператор «Сокола и Зимнего солдата» рассказывает, как снимаются боевые сцены Marvel и как они оживили Мадрипур» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  125. ^ Перейти обратно: а б с д «Сокол и Зимний солдат | Редакторы — Розанна Тан Эйс и Тодд Дерозье» . Грубая версия (подкаст). 27 апреля 2021 г. . Проверено 21 мая 2022 г.
  126. ^ Перейти обратно: а б Мерфи, Чарльз (13 марта 2021 г.). «Эксклюзив: режиссер Кари Скогланд о том, как пандемия повлияла на «Сокол и Зимний солдат» » . Мультивселенная Мерфи . Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  127. ^ Перин, Аарон (9 сентября 2020 г.). Сообщается, что съемки «Сокола и Зимнего солдата» возобновляются в Атланте . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  128. ^ Худ, Купер (29 сентября 2020 г.). «Сокол и Зимний солдат: Эмили ВанКэмп завершает съемки сериала Disney+» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  129. ^ Перин, Аарон (10 октября 2020 г.). «Сокол и Зимний солдат: новые фотографии со съёмок показывают съёмки в Праге после остановки из-за коронавируса» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 г.
  130. ^ Перейти обратно: а б Арнавин (23 октября 2020 г.). «Marvel завершила съемки в Праге. По словам главной звезды, это было действительно тяжело» . Мы поклонники кино (на чешском и английском языках). Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  131. ^ Оллер, Джейкоб (23 октября 2020 г.). «Энтони Маки говорит, что стрелять в «Сокола и Зимнего солдата» в условиях COVID — это «ужасно» » . СиФай провод . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  132. ^ Перин, Аарон (23 октября 2020 г.). Сообщается, что съемки «Сокола и Зимнего солдата» завершаются в Чехии . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  133. ^ Перейти обратно: а б с д Халфиш, Стив (10 июня 2021 г.). «Art of Cut: продвигаем Marvel вперед с помощью «Сокола и Зимнего солдата» » . Инсайдер Frame.io . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 21 мая 2022 г.
  134. ^ Фрей, Винсент (16 марта 2021 г.). «Сокол и Зимний солдат» . Искусство VFX . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  135. ^ «Генри Джекман озвучит сериал Disney+ «Сокол и Зимний солдат» от Marvel » . Фильм Музыкальный репортер . 28 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  136. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Линдси (9 апреля 2021 г.). «Интервью: композитор Генри Джекман рассказывает о «Соколе и Зимнем солдате», об эволюции Сэма и Баки и многом другом! [Эксклюзив]» . Ботаны и не только . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
  137. ^ Перейти обратно: а б с д Динь, Кристина (26 марта 2021 г.). « « Сокол и Зимний солдат »: трек конца титров и видео к фильму «Герой Луизианы» доступны сегодня» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  138. ^ Перейти обратно: а б Силлиман, Брайан (8 апреля 2021 г.). «Композитор Генри Джекман о« пародии »на тему Fake Cap и придании Баки Барнсу гражданского звучания» . Сифай провод . Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
  139. ^ Декельмайер, Джо (3 мая 2021 г.). «Интервью Генри Джекмана: Сокол и Зимний солдат» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  140. ^ Берлингейм, Джон (3 июня 2021 г.). «Музыка из «ВандаВижн», «Сокол и Зимний солдат» вызвала ажиотаж на премии «Эмми» в Marvel» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  141. ^ Перейти обратно: а б «Раскрыты подробности альбома саундтреков к фильму «Сокол и Зимний солдат», том 1, эпизоды 1–3» . Фильм Музыкальный репортер . 8 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 г. Проверено 8 апреля 2021 г.
  142. ^ Перейти обратно: а б «Раскрыты подробности альбома саундтреков к фильму «Сокол и Зимний солдат», том 2, эпизоды 4–6» . Фильм Музыкальный репортер . 29 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
  143. ^ Куган, Деван (2 февраля 2020 г.). «Disney+ неожиданно смотрит на Локи, «ВандаВижен» и «Сокол и Зимний солдат» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г.
  144. ^ Александр, Юлия (2 февраля 2020 г.). «Во время Суперкубка Marvel впервые знакомится с сериалами Disney+ «Сокол», «Зимний солдат», «Локи» и «ВандаВижн» . Грань . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г.
  145. ^ Футч, Хейли (2 февраля 2020 г.). « ВандаВижн», «Локи» и «Сокол и Зимний солдат» показывают первые кадры в трейлере Disney+, посвященном Суперкубку» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г.
  146. ^ Хан, Энджи (11 декабря 2020 г.). «Лучшие друзья Капитана Америки вернулись во взрывном трейлере «Сокола и Зимнего солдата» » . Машаемый . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
  147. ^ Херли, Лора (10 декабря 2020 г.). «Трейлер «Сокол Марвела» и «Зимнего солдата» заставит вас оторваться от ударов с воздуха» . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
  148. ^ Пуллиам-Мур, Чарльз (10 декабря 2020 г.). «Первый трейлер «Сокола и Зимнего солдата» — это взрывное воссоединение героев и злодеев» . ио9 . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
  149. ^ Дин, Кристина (7 февраля 2021 г.). «Посмотрите трейлер большой игры «Сокол и Зимний солдат» от Marvel Studios» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  150. ^ Пирсон, Бен (7 февраля 2021 г.). Трейлер « Сокол и Зимний солдат»: лучшие друзья Капитана Америки отправляются на Disney+ . /Фильм . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  151. ^ Альтер, Итан (7 февраля 2021 г.). «В первом трейлере «Сокола и Зимнего солдата» показаны ссорящиеся герои и возвращение злодея из «Гражданской войны» . Yahoo! . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  152. ^ Эрлих, Бренна (7 февраля 2021 г.). «Marvel выпускает первый трейлер «Сокола и Зимнего солдата» во время Суперкубка» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  153. ^ Кардона, Ян (9 февраля 2021 г.). «Трейлер «Сокол и Зимний солдат» оказывает Шэрон Картер уважение, которого она заслуживает» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  154. ^ Д'Алессандро, Энтони (9 февраля 2021 г.). Ролик « Сокол и Зимний солдат» на Суперкубке побил рекорд онлайн-просмотра сериала в потоковом режиме» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  155. ^ Спенглер, Тодд (8 февраля 2021 г.). «Реклама Суперкубка 2021 года: вот самые просматриваемые ролики на YouTube» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  156. ^ Пейдж, Рэйчел (15 декабря 2020 г.). «Marvel Studios объявляет о дебюте нового сериала исключительно на Disney+» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  157. ^ Перейти обратно: а б Барнхардт, Адам (16 февраля 2021 г.). «Легенды Marvel: Сокол, Зимний солдат, барон Земо и Шэрон Картер получат эпизоды в сериале Disney+ Recap» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  158. ^ Перейти обратно: а б Преступник, Кофи (5 марта 2021 г.). «Disney+ рано выпускает эпизоды легенд Marvel Studios «Сокол и Зимний солдат»» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  159. ^ Думарог, Ана (9 марта 2021 г.). «Сэм Уилсон встречает шуточного персонажа о Капитане Америке в рекламе Xbox «Сокол и Зимний солдат»» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  160. ^ Бишоп, Роллин (15 марта 2021 г.). «Личность Noobmaster69 раскрыта в новом промо-ролике «Сокол и Зимний солдат» для Xbox» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  161. ^ Гослин, Остин (15 марта 2021 г.). «В последнем трейлере «Сокола и Зимнего солдата» миру нужен новый Капитан Америка» . Полигон . Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  162. ^ Джексон, Мэтью (15 марта 2021 г.). «Последний трейлер фильма «Сокол и Зимний солдат» разворачивает войну за наследие Капитана Америки» . Сифай провод . Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  163. ^ Уитбрук, Джеймс (15 марта 2021 г.). «В последнем трейлере «Сокола и Зимнего солдата» щит Стива Роджерса отбрасывает большую тень» . ио9 . Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  164. ^ Фаундер, Райан (15 июня 2021 г.). «Знакомьтесь, Локи, продавец Hyundai. Могут ли потоковые шоу Marvel продавать внедорожники и Disney+?» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
  165. ^ Пейдж, Рэйчел (12 января 2021 г.). «Представляем все необходимое от Marvel» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 31 января 2021 г.
  166. ^ Пейдж, Рэйчел (15 марта 2021 г.). « Сокол и Зимний солдат» отправляются в полет с новыми обязательными элементами Marvel» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  167. ^ Пейдж, Рэйчел (22 марта 2021 г.). «Купите все необходимое Marvel: «Сокол и Зимний солдат», эпизод 1» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 22 марта 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  168. ^ Пейдж, Рэйчел (26 апреля 2021 г.). «Купите все необходимое Marvel: «Сокол и Зимний солдат», серия 6» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  169. ^ Седдон, Дэн (20 июля 2021 г.). «Марвеловский «Сокол и Зимний солдат» получит собственную игру «Монополия» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
  170. ^ Перейти обратно: а б Романо, Ник (10 декабря 2020 г.). «Сокол и Зимний Солдат» продолжают наследие Кэпа в новом трейлере . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  171. ^ Перейти обратно: а б Андертон, Итан (29 апреля 2021 г.). « В сборе: создание трейлера «Сокола и Зимнего солдата» выходит за пределы щита» . /Фильм . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  172. ^ Митович, Мэтт Уэбб (4 февраля 2020 г.). « Мандалорец готов к раннему возвращению, Disney+ Marvel Slate стартует в августе» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  173. ^ Митович, Мэтт Уэбб (17 июля 2020 г.). Премьера «Сокола и Зимнего солдата» на Disney+ в августе не состоится . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  174. ^ Оддо, Марко Вито (24 июля 2022 г.). « Женщина-Халк: Присяжный поверенный» и «Черная пантера: Ваканда навсегда» завершают четвертую фазу Marvel» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  175. ^ Перейти обратно: а б Гилкрист, Тодд (5 марта 2024 г.). « Андор», «Лунный рыцарь», «Оби-Ван Кеноби» и «Сокол и Зимний солдат» выйдут на Blu-ray с удаленными сценами и короткометражками» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 марта 2024 года . Проверено 5 марта 2024 г.
  176. ^ Д'Алессандро, Энтони (22 марта 2021 г.). « Сокол и Зимний солдат»: Disney+ сообщает, что премьера сериала Marvel стала самой просматриваемой стримерами за всю историю» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 марта 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  177. ^ Вари, Адам Б. (22 марта 2021 г.). « «Сокол и Зимний солдат» дебютирует больше, чем «Мандалорец», «ВандаВижен», говорит Disney Plus» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 марта 2021 года . Проверено 24 марта 2021 г.
  178. ^ Тран, Кевин (5 мая 2021 г.). «Данные: «Сокол и Зимний солдат» стал лучшим сериалом Netflix и Amazon в апреле» . разнообразной Платформа разведки . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  179. ^ Перейти обратно: а б « Сокол и Зимний солдат : 1 сезон» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 10 января 2023 г.
  180. ^ « Сокол и Зимний солдат : 1 сезон» . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 16 мая 2022 г.
  181. ^ Перейти обратно: а б Кит, Борис; Коуч, Аарон (23 апреля 2021 г.). « Капитан Америка 4» в работе с шоураннером «Сокола и Зимнего солдата» Малкольмом Спеллманом (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  182. ^ Бетанкур, Давид (24 апреля 2021 г.). «В финале «Сокола и Зимнего солдата» новый Капитан Америка взлетает. Что это будет значить?» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  183. ^ Лоури, Брайан (23 апреля 2021 г.). « Финал «Сокола и Зимнего солдата» завершает амбициозное путешествие героя» . CNN . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  184. ^ Таллерико, Брайан (23 апреля 2021 г.). «Краткий обзор финала «Сокола и Зимнего солдата: Совершенно новый Капитан Америка»» . Стервятник . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  185. ^ Боялад, Алекс (18 марта 2021 г.). «Обзор 1-й серии сериала «Сокол и Зимний солдат» (без спойлеров)» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  186. ^ Сепинволл, Алан (2 апреля 2021 г.). « Сокол и Зимний солдат: Человек под маской» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
  187. ^ Сепинволл, Алан (9 апреля 2021 г.). « Резюме «Сокола и Зимнего солдата»: поймать хищника» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
  188. ^ Мюррей, Ноэль (23 апреля 2021 г.). « Краткий обзор финала сериала «Сокол и Зимний солдат»: «Это ты» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  189. ^ Франич, Даррен (23 апреля 2021 г.). «Сокол и Зимний Солдат провалили благородные амбиции вялым повествованием: Обзор» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  190. ^ Нордайк, Кимберли (16 мая 2021 г.). «На очной церемонии вручения наград MTV Movie & TV Awards (обновление в прямом эфире)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  191. ^ Крист, Эллисон; Перес, Лекси (22 июля 2021 г.). «Золотой трейлер: Тихое место: Часть II , Черная вдова среди победителей» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
  192. ^ «Много «любви» в самом сердце страны!» . Награды Black Reel . 17 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  193. ^ Педерсен, Эрик (8 июля 2021 г.). «Номинации на премию HCA TV Awards: «Тед Лассо» возглавляет программы, посвященные инаугурационным наградам; ведущие сети NBC, HBO и Netflix» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  194. ^ Джардина, Кэролайн; Чуба, Кирстен; Бересфорд, Трилби; Друри, Шараре (12 сентября 2021 г.). «Эмми в области творческого искусства: полный список победителей» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  195. ^ «HPA Awards: «Звук металла», «Черная вдова» среди победителей 2021 года» . Голливудский репортер . 18 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  196. ^ Хафф, Лорен; Геттелл, Оливер (7 декабря 2021 г.). «Награда зрительских симпатий 2021 года: полный список победителей» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
  197. ^ Льюис, Хилари (18 января 2022 г.). «Награда NAACP Image Awards: номинации на главные роли в фильме «Они тяжелее»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  198. ^ Нордайк, Кимберли (27 февраля 2022 г.). «SAG Awards: Список победителей» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  199. ^ Хайпс, Патрик (18 января 2022 г.). «Номинации на премию VES Awards возглавили «Дюна», «Энканто», «Локи » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
  200. ^ Дэвис, Клейтон (22 февраля 2022 г.). «Супернаграда «Выбор критиков»: «Человек-паук», «Лига справедливости» среди кинономинантов; «Зло», «Полночная месса» — ведущий телесериал» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  201. ^ Саймонс, Дин (27 октября 2022 г.). «Вот победители премии Saturn Awards 2022» . Комикс Бит . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 27 октября 2022 г.
  202. ^ Перейти обратно: а б Трэверс, Бен (19 апреля 2021 г.). « Сокол и Зимний солдат» будет представлен как драматический сериал на церемонии вручения премии «Эмми» в 2021 году — эксклюзив . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
  203. ^ Монтгомери, Дэниел (4 июля 2021 г.). « Сокол и Зимний солдат». Представления на премию «Эмми»: 41 шанс на номинацию включают Энтони Маки и Себастьяна Стэна» . Золотое дерби . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  204. ^ Пейдж, Рэйчел (16 февраля 2021 г.). «Marvel Studios объявляет о сборе: взгляд за кулисы создания кинематографической вселенной Marvel» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  205. ^ Экларинал, Аэрон Мер (12 марта 2021 г.). «Режиссер «Сокола и Зимнего солдата» надеется на продолжение второго сезона (эксклюзив)» . Директ . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  206. ^ Романо, Ник (23 апреля 2021 г.). «Сокол и Зимний солдат получают новое название, связанное со вторым сезоном» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  207. ^ Романо, Ник (27 апреля 2021 г.). «Энтони Маки отвечает на новости о «Капитане Америка 4»: «Я с нетерпением жду того, что произойдет» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
  208. ^ Флеминг, Майк младший (18 августа 2021 г.). «Энтони Маки закрывает сделку на главную роль в фильме Disney/Marvel «Капитан Америка 4»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
  209. ^ Кит, Борис (8 июля 2022 г.). « Капитан Америка 4» нашел своего режиссера в лице режиссера Джулиуса Она (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 8 июля 2022 г.
  210. ^ Вари, Адам Б. (23 июля 2022 г.). «Фазы 5 и 6 Marvel Studios: все, что мы узнали на Comic-Con о саге о Мультивселенной» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  211. ^ Перейти обратно: а б с Уиттен, Сара (10 сентября 2022 г.). « Капитан Америка: Новый мировой порядок» представляет Ширу Хаас в роли Сабры и Тима Блейка Нельсона в роли лидера» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
  212. ^ Коуч, Аарон; Кит, Борис (27 марта 2023 г.). «Лив Тайлер возвращается в Marvel для «Капитана Америки 4» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.
  213. ^ Галуппо, Миа (17 октября 2022 г.). «Харрисон Форд присоединится к «Капитану Америка 4» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 17 октября 2022 г.
  214. ^ Шарф, Зак (6 июня 2023 г.). « Капитан Америка 4» переименован в «О дивный новый мир», впервые увидел Энтони Маки и Харрисона Форда на съемочной площадке» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  215. ^ Д'Алессандро, Энтони (9 ноября 2023 г.). «Дэдпул 3» от Marvel переносится на июль 2024 года, а «Капитан Америка: О дивный новый мир» — на 2025 год, поскольку Disney меняет график из-за забастовки актеров» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7a54da745b677551d2c112ff0e0121fe__1722648000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/fe/7a54da745b677551d2c112ff0e0121fe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Falcon and the Winter Soldier - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)