✖


Jump to content

Неприкасаемые

Чтобы узнать о французской рэп-группе, см. Intouchable . Чтобы узнать о других значениях, см. «Неприкасаемый» .

Неприкасаемые
Афиша театрального релиза
Французский Неприкасаемые
Режиссер Эрик Толедано
Оливье Накаше
Написал Оливье Накаше
Эрик Толедано
Продюсер: Николя Дюваль Адассовский
Джон Колено
Лоран Зейтун
В главных ролях Франсуа Клюзе
Омар Си
Кинематография Матье Вадепье
Под редакцией Рейнальд Бертран
Музыка Людовико Эйнауди
Производство
компании
Гомон
Производство фильмов TF1
Квад Продакшнс
Чаокорп
Десять фильмов
Распространено Гомон
Даты выхода
  • 23 сентября 2011 г. ( ) 2011-09-23 Сан-Себастьян) (
  • 2 ноября 2011 г. ( 2011-11-02 ) ) (Франция
Время работы
112 минут
Страна Франция
Язык Французский
Бюджет 9,5 млн евро
(10,8 миллиона долларов)
Театральная касса 426,6 миллиона долларов [1]

Неприкасаемые ( фр . Intouchables , произносится [ɛ̃tuʃablə] ), также известный как Неприкасаемый в Великобритании, Ирландии и Скандинавии, [2] — французский комедийно-драматический фильм 2011 года по сценарию и режиссуре Эрика Толедано и Оливье Накаша . В главных ролях Франсуа Клюзе и Омар Си . Сюжет фильма вдохновлен реальной историей Филиппа Поццо ди Борго и его французско-алжирского опекуна Абделя Селлу. [3] обнаружен режиссерами в Жизнь, а ля смерть ». документальном фильме « [4]

Через девять недель после выхода во Франции 2 ноября 2011 года он стал вторым самым кассовым французским фильмом во Франции после фильма 2008 года « Добро пожаловать в палочки» . [5] Фильм был признан культурным событием 2011 года во Франции, набрав 52% голосов в опросе Fnac . [6] Пока его не затмила Люси в 2014 году , это был самый просматриваемый французский фильм в мире: было продано 51,5 миллиона билетов. [7]

Фильм получил положительные отзывы и несколько номинаций на награды. Во Франции фильм получил премию «Сезар» за лучшую мужскую роль в фильме «Си» и получил еще семь номинаций на премию «Сезар» , включая премию «Сезар» за лучшую мужскую роль в фильме «Клюзе». Пять процентов прибыли от фильма были пожертвованы Симону де Сирену , ассоциации, которая помогает парализованным людям. [8]

Сюжет

[ редактировать ]

Ночью в Париже Дрисс на высокой скорости водит Maserati Quattroporte Филиппа . по улицам Преследуемые полицией , они в конце концов загнаны в угол. Дрисс утверждает, что парализованный Филипп должен срочно попасть в отделение неотложной помощи; Филипп притворяется, что у него припадок , и их сопровождают обманутые полицейские. Прибыв в больницу, Дрисс уезжает.

История дружбы между двумя мужчинами затем рассказывается как воспоминания : Филипп, богатый парализованный владелец роскошного отеля , и его помощница Магали берут интервью у потенциальных сиделок, проживающих по дому. У Дрисса нет амбиций получить работу; он только ждет подписи на документе, подтверждающем, что его собеседование было отклонено, чтобы продолжить получать пособие. Ему велят вернуться на следующее утро и забрать подписанный документ.

На следующий день, когда Дрисс возвращается, помощница Филиппа Ивонн приветствует его и сообщает, что у него есть работа на испытательной основе. Несмотря на незаинтересованность и неопытность, он хорошо заботится о Филиппе, хотя и использует нетрадиционные методы. Дрисс узнает о степени инвалидности своего работодателя, помогая Филиппу во всех аспектах его жизни. Друг Филиппа сообщает, что Дрисс был заключен в тюрьму на шесть месяцев за грабеж, но Филиппа не волнует прошлое Дрисса. Поскольку Дрисс — единственный, кто не относится к Филиппу с жалостью, он не уволит Дрисса, пока тот хорошо выполняет свою работу.

Филипп объясняет, что его инвалидность возникла в результате инцидента с парапланеризмом и что его жена умерла, не родив детей. Постепенно Дрисс помогает ему устроить личную жизнь, несмотря на проблемы с приемной дочерью Элизой. Дрисс открывает для себя современное искусство , оперу и начинает рисовать . В день рождения Филиппа в его гостиной проводится частный концерт классической музыки. Филипп обучает Дрисса известным классическим произведениям, но Дрисс признает в них только рекламную музыку или темы мультфильмов. Чувствуя, что концерт слишком скучный, Дрисс играет Earth, Wind & Fire » группы « Boogie Wonderland , оживляя вечеринку, а гости тоже наслаждаются музыкой.

Обнаружив, что у Филиппа чисто эпистолярные отношения с женщиной по имени Элеонора, которая живет в Дюнкерке , Дрисс предлагает своему работодателю встретиться с ней, но Филипп боится ее реакции, когда она обнаруживает его инвалидность. Дрисс уговаривает его поговорить с ней по телефону. Филипп соглашается отправить ей свою фотографию в инвалидной коляске , но колеблется и просит свою помощницу Ивонну прислать фотографию, какой он был до аварии. Свидание между ними согласовано, но в последнюю минуту Филипп слишком напуган, чтобы встретиться с Элеонорой, и уходит с Ивонной до ее прибытия. Затем Филипп звонит Дриссу и предлагает ему полететь с ним на его частном самолете Dassault Falcon 900 на выходные, посвященные парапланеризму, в Альпы .

Двоюродный брат Дрисса, Адам, у которого проблемы с бандой, приходит за Дриссом в особняк под предлогом доставки почты. Услышав это, Филипп осознает необходимость Дрисса поддерживать свою семью и освобождает его от работы, предполагая, что он, возможно, не захочет всю свою жизнь катать инвалидную коляску.

Дрисс возвращается домой, присоединяется к своим друзьям и помогает своему кузену. Тем временем на смену Дриссу пришли новые воспитатели, но Филипп не доволен ни одним из них. Его моральный дух очень низок, и он перестает заботиться о себе. У него растет борода, и он выглядит больным. Обеспокоенная Ивонн перезванивает Дриссу.

По прибытии Дрисс водит Филиппа на «Мазерати» , что возвращает историю к первоначальной полицейской погоне. После того, как они ускользают от полиции , Дрисс увозит Филиппа на море. После того, как Филипп побрился и оделся, они пришли в ресторан Кабур на берегу моря. Дрисс внезапно выходит из-за стола, желая Филиппу удачи на обеде. Через несколько секунд приходит Элеонора. Эмоционально тронутый Филипп смотрит в окно и видит снаружи улыбающегося ему Дрисса. Дрисс прощается с Филиппом и уходит, пока Филипп и Элеонора болтают и наслаждаются обществом друг друга.

Фильм заканчивается кадрами Филиппа Поццо ди Борго и Абдель Селлу, людей, на которых основана история, вместе на склоне холма, что напоминает сцену полета на параплане ранее в фильме. В заключительной подписи говорится, что мужчины по сей день остаются близкими друзьями.

Бросать

[ редактировать ]
Режиссеры Эрик Толедано и Оливье Накаш со звездой Омаром Си на церемонии вручения премии Lumières Awards 2012 .

Саундтрек

[ редактировать ]
  1. Людовико Эйнауди – «Муха» (3:20)
  2. Земля, Ветер и Огонь - « Сентябрь » (3:33)
  3. Омар Си, Франсуа Клюзе и Одри Флёро – «References…» (1:08)
  4. Людовико Эйнауди – «Пишу стихи» (4:09)
  5. Джордж Бенсон – «Гетто» (4:57)
  6. Омар Си и Франсуа Клюзе – «Поющее дерево» (1:01)
  7. Терри Каллиер - «Ты скучаешь по своему Кэндимену» (7:18)
  8. Франсуа Клюзе и Омар Си – «Слепой тест» (2:21)
  9. Земля, ветер и огонь с эмоциями - « Страна чудес в стиле буги » (4:45)
  10. Людовико Эйнауди – «Скрытое происхождение» (3:12)
  11. Нина Симоне – « Чувствую себя хорошо » (2:53)
  12. Людовико Эйнауди – «Кэш-кеш» (3:51)
  13. Анжеликум Миланский - «Вивальди: Концерт для 2-х скрипок с оркестром » (3:21)
  14. Людовико Эйнауди – «Однажды утром» (6:41)

Прием

[ редактировать ]

Фильм получил в основном положительные отзывы критиков и имеет рейтинг одобрения 75% на сайте агрегирования обзоров фильмов Rotten Tomatoes на основе 122 рецензий и средний балл 6,7 из 10. В консенсусе говорится: «Он справляется со своей потенциально щекотливой темой в лайковых перчатках, но «Неприкасаемые» справляются благодаря сильному актерскому составу и удивительно чувствительной режиссуре». [9] На Metacritic фильм имеет оценку 57 из 100, основанную на 31 оценке профессиональных критиков. [10] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A+ до F. [11]

Критическая реакция в Великобритании

[ редактировать ]

Фильм разделил критиков в Великобритании. После выхода фильма в Великобритании 21 сентября 2012 года под названием «Неприкасаемый » газета The Independent назвала его «третьесортным приятельским фильмом , который едва понимает свою собственную снисходительность… Почему мир перевернулся из-за этого фильма? Может быть, это фантазия, на которой он вращается». расовые/социальные/культурные нравы, как это было с «Шофером мисс Дейзи» 20 с лишним лет назад – встревоженный богатый белый работодатель учится любить через жизненную силу чернокожих сотрудников. Действие происходит в сегрегационной Америке 1940-х годов. Каково оправдание этого фильма? [12] Робби Коллин из The Telegraph назвал его «столь же широким, доступным и тромбонически незамысловатым, как « Шофер мисс Дейзи » с подзаголовком »; по словам Коллина, «персонажи являются проводниками харизмы, а не великими драматическими ролями, но игра между Саем и Клюзе часто бывает очень забавной, и одна шутка весело перетекает в другую». [13] Найджел Фарндейл, также из The Telegraph , сказал: «Фильм, который вот-вот выйдет в прокат в Великобритании, побил рекорды кассовых сборов во Франции и Германии, и одна из причин, по-видимому, заключается в том, что он дает зрителям разрешение смеяться вместе с людьми с ограниченными возможностями, а не над ними, и видеть их жизнь такой, какой они никогда раньше не видели». [3]

Похвалы

[ редактировать ]

Фильм получил Гран-при Токио Сакура за лучший фильм Токийского международного кинофестиваля , а также награду за лучшую мужскую роль Франсуа Клюзе и Омару Си. [14] в 2011 году. На церемонии вручения премии «Сезар» в 2012 году фильм получил восемь номинаций. [15] Омар Си получил премию «Сезар» за лучшую мужскую роль 24 февраля 2012 года за роль Дрисса (победив Жана Дюжардена в номинации «Артист» ) и став первым французским африканским актером, удостоенным этой награды. [16]

В сентябре 2012 года было объявлено, что «Неприкасаемые» были выбраны в качестве французской заявки на премию «Оскар» за лучший иностранный язык на 85-й церемонии вручения премии «Оскар» . [17] В декабре 2012 года он вошел в январский шорт-лист. [18] но в конечном итоге не был выбран для включения в число окончательных номинантов.

Список наград и номинаций
Премия Категория Лауреаты и номинанты Результат
Ассоциация афроамериканских кинокритиков [19] Лучший иностранный фильм Выиграл
Премия Британской киноакадемии [20] Лучший фильм не на английском языке Эрик Толедано, Оливье Накаш, Николя Дюваль Адассовский, Ян Зену, Лоран Зейтун номинирован
Ассоциация кинокритиков вещания [21] Лучший фильм на иностранном языке номинирован
Награды Сезара [15] [16] Лучший фильм номинирован
Лучший режиссер Эрик Толедано и Оливье Накаш номинирован
Лучший актер Омар Си Выиграл
Франсуа Клюзе номинирован
Лучшая актриса второго плана Это Ле Ню номинирован
Лучший оригинальный сценарий Эрик Толедано и Оливье Накаш номинирован
Лучшая операторская работа Матье Вадепье номинирован
Лучший монтаж Дориан Ригал-Ансус номинирован
Лучший звук Паскаль Армант, Жан Гудье и Жан-Поль Юрье номинирован
Чикагская ассоциация кинокритиков [22] Лучший фильм на иностранном языке номинирован
Чешский лев Лучший фильм на иностранном языке Выиграл
Премии Давида ди Донателло [23] Лучший европейский фильм Выиграл
Европейская кинопремия [24] Лучший фильм номинирован
Лучший актер Франсуа Клюзе и Омар Си номинирован
Лучший сценарист Эрик Толедано и Оливье Накаш номинирован
Золотой глобус [25] Лучший фильм на иностранном языке Выиграл
Золотой трейлер [26] Лучшая музыка номинирован
Лучший зарубежный комедийный трейлер Выиграл
Награды Гойи [27] Лучший европейский фильм Выиграл
Общество кинокритиков Хьюстона [28] [29] Лучший фильм на иностранном языке номинирован
Награды NAACP Image Awards [30] Выдающийся международный кинофильм Выиграл
Общество кинокритиков Феникса [31] [32] Лучший фильм на иностранном языке Выиграл
Общество кинокритиков Сан-Диего [33] Лучший фильм на иностранном языке номинирован
Спутниковые награды [34] Лучший фильм на иностранном языке Выиграл
Лучший актер – мюзикл или комедия Омар Си номинирован
Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса Gateway [35] [36] Лучший фильм на иностранном языке Выиграл
Токийский международный кинофестиваль [14] Гран-при Токио Выиграл
Лучший актер Франсуа Клюзе и Омар Си Выиграл
Вильнюсский международный кинофестиваль Лучший фильм (Приз зрительских симпатий) Выиграл
Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия [37] Лучший фильм на иностранном языке номинирован
Любимый французский фильм Лондона 2013 года Лучший фильм Выиграл

Театральная касса

[ редактировать ]

Спустя четыре недели, к 25 ноября 2011 года, «Неприкасаемые» уже стали самым просматриваемым фильмом во Франции в 2011 году. [38] Спустя шестнадцать недель фильм во Франции посмотрели более 19 миллионов человек. 10 января 2012 года The Intouchables установили рекорд, занимая первое место десять недель подряд с момента его выпуска во Франции. По состоянию на 12 мая 2013 года фильм собрал 166 миллионов долларов во Франции и 444,7 миллиона долларов во всем мире. [39]

Показ «Неприкасаемых» в кинотеатре Канзаса в сентябре 2012 года.

20 марта 2012 года «Неприкасаемые» стал самым кассовым фильмом на другом языке, кроме английского, с 281 миллионом долларов по всему миру. Он побил предыдущий рекорд, установленный японским фильмом « Унесенные призраками» (274,9 миллиона долларов), а также побил рекорд самого кассового французского фильма, превзойдя «Пятый элемент» (263,9 миллиона долларов). [40] В июле 2012 года он стал самым кассовым фильмом на иностранном языке 2012 года в Северной Америке, обогнав «Разлуку» . [41]

Фильм также имел успех в ряде других европейских стран, возглавляя чарты Германии девять недель подряд, Швейцарии одиннадцать недель, Австрии шесть недель, Польши три недели, а также Италии, Испании и Бельгии одну неделю по состоянию на 20 мая. 2012. [42]

  • За пределами Франции было продано более 30 миллионов билетов, и это самый успешный французский фильм, снятый на французском языке, по крайней мере, с 1994 года. [43]
  • В США это четвертый по прибылям франкоязычный фильм с 1980 года. [44]
  • В Германии это самый успешный французский фильм, снятый на любом языке, по крайней мере, с 1968 года. [45]
  • В Италии это самый успешный французский фильм, снятый на французском языке, по крайней мере, с 1997 года. [43]
  • В Испании это второй по успеху французский фильм, снятый на французском языке, по крайней мере, с 1994 года после «Астерикса и Обеликса: Возьми Цезаря » (3,7 миллиона просмотров), выпущенного в 1999 году. [46]
  • В Южной Корее это самый успешный французский фильм, снятый на французском языке, по крайней мере, с 1994 года. [43]
  • В Швейцарии это самый успешный французский фильм, снятый на любом языке, и второй по успеху фильм всех национальностей после «Титаника» , по крайней мере, с 1995 года. [47]
  • В Бельгии это второй по успеху французский фильм, снятый на любом языке, по крайней мере с 1996 года, после Bienvenue chez les Ch'tis (1 148 179 просмотров).
  • В Австрии это самый успешный французский фильм, снятый на любом языке, по крайней мере, с 1994 года. [48]
  • В Нидерландах это самый успешный французский фильм, снятый на любом языке, по крайней мере, с 1994 года. [49]
  • В Польше это четвертый по успеху французский фильм, снятый на французском языке, по крайней мере с 1998 года, после «Амели» (758 201 просмотр), «Астерикс на Олимпийских играх» (685 800 просмотров) и «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» (680 010 просмотров).
  • В Израиле это самый успешный французский фильм, снятый на французском языке, по крайней мере, с 2002 года. [50]
  • В Канаде (на французском языке) это четвертый [51] Самый успешный французский фильм, снятый на французском языке с 1 января 2000 г. (по состоянию на 29 марта 2012 г.), после «Астерикса и Обеликса: Миссия Клеопатра» (651 582 билета), «Амели» (569 523 билета) и «Хор» (364 052 проданных билета).
  • В Португалии , где за 5 недель было продано 146 000 билетов, это шестой по популярности французский фильм, снятый на французском языке, по крайней мере, с 1994 года. [46]
  • В Японии это самый успешный французский фильм за всю историю. [52]
Классифицировать Страна Билеты проданы
1 Франция 19,385,740 [53] [54]
2 Германия 9,000,539 [55] [56] [57] [58]
3 Испания 2,580,856 [59]
4 Италия 2,495,738 [60] [61]
5 Южная Корея 1,718,097 [62] [63]
6 Швейцария 1,431,329 [64] [65] [66]
7 Япония 1,311,452 [52]
8 США/Канада 1,143,200 [67]
9 Нидерланды 1,056,026 [68] [69] [70] [71]
10 Бельгия/Люксембург 961,820 [72] [73]
11 Бразилия 901,735 [74]
12 Австрия 713,439 [75] [76] [77] [78]
13 Дания 644,000 [79]
14 Польша 515,584 [80]
15 Израиль 300,000 [81] [82] [83]
16 Канада (французский) 254,435 [84]
17 Португалия 197,411 [85] [86] [87]
18 Россия ( СНГ ) 175,475 [88]
19 Греция 110,933 [89]
20 Тайвань 100,000 [46] [90] [91] [92]
21 Колумбия 100,000 [93] [94] [95]
22 Гонконг 88,400 [96]
23 Венгрия (Будапешт) 75,512 [97] [98]
24 Перу 65,074 [99] [100]
25 Чешская Республика 60,004 [101]
26 Турция 42,654 [102] [103] [104]
27 Хорватия 41,261 [105] [106]
28 Румыния 23,163 [107] [108]
29 Ливан 18,000 [48]
30 Словения 17,152 [109] [110]
31 Сербия/Черногория 15,835 [111] [112]
32 Болгария 10,846 [113] [114]
33 Украина 12,000 [115]
34 Литва 1,207 [116] [117]
Всего за пределами Франции 31,042,614 [118]
Всего по всему миру 50,482,614
Валовая стоимость по всему миру $444,700,000 [39] [119] [120]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

В США фильм был выпущен на DVD в марте 2013 года. составили 5,7 миллиона долларов . По состоянию на апрель 2022 года его продажи DVD . [121]

В Соединенном Королевстве это был второй по популярности фильм на иностранном языке 2013 года в физических форматах домашнего видео , уступивший только индонезийскому боевику «Рейд» . [122] Позже это был девятый самый продаваемый фильм на иностранном языке в Великобритании в 2016 году и второй самый продаваемый французский фильм (после Виктора Янга Переса ). [123]

Телевидение

[ редактировать ]

В Соединенном Королевстве в 2016 году его посмотрели 213 500 зрителей на BBC Two , что сделало его третьим по популярности фильмом на иностранном языке на британском телевидении в этом году. [123]

Ремейки

[ редактировать ]

Индийский

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Оопири.

В 2015 году было объявлено, что Вамси Паидипалли будет режиссировать индийскую адаптацию под названием «Оопири» , двуязычный фильм, одновременно снятый и выпущенный на телугу и тамильском языке под названием «Тожа» . В обеих версиях исполняют Карти и Нагарджуна . главные мужские роли [124] [125] Они были освобождены 25 марта 2016 года. [126]

В 2014 году права на «Неприкасаемых» были проданы болливудским режиссерам Карану Джохару и Гуниту Монге . [127] Джохара Компании Dharma Productions Monga и Sikhya Entertainment объявили, что выпустят ремейк на хинди , режиссером которого станет Мохит Сури . [128] В октябре 2023 года сообщалось, что директором стал Коллин Д'Кунья. [129]

испанский

[ редактировать ]
Основная статья: Неразлучники (фильм, 2016 г.)

«Неразлучные» — аргентинский ремейк 2016 года, сценарий и режиссёр Маркос Карневале. [130]

Английский

[ редактировать ]
Основная статья: Положительная сторона

В июле 2011 года, помимо приобретения прав на распространение в англоязычных странах, скандинавских странах и Китае, The Weinstein Company приобрела права на ремейк «Неприкасаемых» на английском языке. [131] В июне 2012 года Пол Фиг должен был стать режиссером и написать сценарий, Крис Рок , Джейми Фокс и Идрис Эльба рассматривались на роль Абделя, Колин Ферт вел переговоры о Филиппе, а Джессика Честейн и Мишель Уильямс рассматривались на главную женскую роль. [132]

К марту 2013 года Фейг отказался от режиссуры, вели Том Шадьяк переговоры о его замене Крис Такер . , а кандидатуру Абделя рассматривал [133] В октябре 2014 года Кевин Харт был выбран на роль Абделя, а Ферт по-прежнему играл роль Филиппа. [134] В марте 2016 года было объявлено, что Брайан Крэнстон заменит Ферта. Саймон Кертис должен был поставить Крэнстона и Харта по сценарию Фейга. [135] К августу 2016 года Кертис, по-видимому, отказался от режиссуры. Нил Бургер был объявлен его заменой. [136] Вместо работы Фейга будет использован сценарий Джона Хартмера. [137]

В январе 2017 года , присоединились Николь Кидман и Женевьев Энджелсон к актерскому составу фильма, который тогда официально назывался «Неприкасаемый» . [138] [139] В феврале 2017 года к актерскому составу присоединились Аджа Наоми Кинг и Джулианна Маргулис . [140] [141] 2 августа 2017 года название фильма было изменено на The Upside . [142] Фильм был выпущен 11 января 2019 года и собрал в прокате 125,9 миллиона долларов по всему миру. [143]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ « Неприкасаемые » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 3 марта 2021 г.
  2. ^ «Неприкасаемые» , Arc.Ask3.Ru, бесплатная энциклопедия (на датском языке), 1 июня 2024 г. , дата обращения 17 июля 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Абдель Селлу» . Гала, Биография Абдель Селлу . Проверено 6 октября 2022 г.
  4. ^ «А ля жизнь, а ля смерть» . Аспекты французского производства . Международный фестиваль аудиовизуальных программ . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 21 октября 2012 года .
  5. ^ Босио, Алиса (9 января 2012 г.). «Неприкасаемые reussira-t-il à battre les Ch'tis?» . Ле Фигаро (на французском языке). Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
  6. ^ «Успех фильма «Неприкасаемые», культурное событие года» . Ле Пуэнт (на французском языке). Агентство Франс-Пресс. 23 декабря 2011. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
  7. ^ «Люси становится самым большим французским успехом на международном уровне» . www.unifrance.org (на французском языке) . Проверено 9 сентября 2019 г.
  8. ^ «Симон Киринеянин» . simondecyrene.org .
  9. ^ « Неприкасаемые » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 17 мая 2012 года . Проверено 3 марта 2021 г.
  10. ^ « Неприкасаемые » . Метакритик . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 3 марта 2021 г.
  11. ^ МакКлинток, Памела (18 мая 2012 г.). «Специальные кассовые сборы: инди-кинобизнес наслаждается выходными в честь Дня поминовения» . Голливудский репортер . Проверено 28 января 2023 г.
  12. ^ Куинн, Энтони (21 сентября 2012 г.). «Неприкасаемые (15)» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 21 октября 2012 года .
  13. ^ Коллин, Робби (20 сентября 2012 г.). «Французский фильм «Неприкасаемые» , ставший хитом на Ла-Манше, банален, но очарователен» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 21 октября 2012 года .
  14. ^ Jump up to: а б «Токийский международный кинофестиваль – Список победителей 24-го ТОКИО МЕЖДУНАРОДНОГО КИНОФЕСТИВАЛЯ» . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Сезар 2012, Polisse, The Artist et L'Exercice de l'Etat en tête des nominations» . L'Express (на французском языке). 27 января 2012 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 9 декабря 2012 года .
  16. ^ Jump up to: а б «Итоги Césars 2012: Триумф Художника и Омара Си» . France Soir (на французском языке). Февраль 2012. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 9 декабря 2012 г.
  17. ^ « Неприкасаемые» выбраны для участия в гонке за Оскар» . Разнообразие . 18 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
  18. ^ «9 фильмов на иностранном языке претендуют на Оскар» . Оскары . Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Проверено 21 декабря 2012 г.
  19. ^ «Лауреаты премии AAFCA 2012» (PDF) . ААФКА. 16 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 января 2013 г. . Проверено 17 декабря 2012 г.
  20. ^ «Номинации на премию Британской киноакадемии EE в 2013 году» . Британская академия кино и телевизионных искусств . 9 января 2013 года. Архивировано из оригинала 10 января 2013 года . Проверено 11 января 2013 г.
  21. ^ Нордайк, Кимберли (11 декабря 2012 г.). « Линкольн» лидирует в номинациях на премию «Выбор критиков» с рекордными 13 упоминаниями» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 16 декабря 2012 г.
  22. ^ « Мастер» управляет премией CFCA Awards 2012 с 10 номинациями . Чикагская ассоциация кинокритиков. 14 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 17 декабря 2012 г.
  23. ^ Лайман, Эрик Дж. (4 мая 2012 г.). « Цезарь должен умереть» возглавил список лауреатов премии Донателло» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 9 декабря 2012 года .
  24. ^ Кнегт, Питер (3 ноября 2012 г.). « Амур» лидирует в номинациях на европейскую кинопремию; «Ржавчина и кость» отвергнуты» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 9 декабря 2012 года .
  25. ^ Олсен, Марк (13 декабря 2012 г.). «Номинации на Золотой глобус 2013: Иностранная категория летит во Францию» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
  26. ^ «13-я ежегодная церемония вручения премии «Золотой трейлер»» . Goldentrailer.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 9 декабря 2012 года .
  27. ^ Сарда, Хуан (8 января 2013 г.). «Бланканиевес лидирует в номинациях испанской Гойи» . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  28. ^ Лодж, Гай (16 декабря 2012 г.). « Линкольн» возглавляет Хьюстонские кинокритики кивают» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 16 декабря 2012 г.
  29. ^ «Номинанты от кинокритиков Хьюстона 2012 года – победители» . Texasartfilm.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Проверено 10 января 2013 г.
  30. ^ «Полный список победителей 44-й премии NAACP Image Award» . Лос-Анджелес Таймс . 1 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  31. ^ Кнегт, Питер (12 декабря 2012 г.). « Отверженные» лидируют в номинациях кинокритиков Феникса» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 17 декабря 2012 г.
  32. ^ «Ежегодная премия Общества кинокритиков Феникса 2012» . Общество кинокритиков Феникса. Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 10 января 2013 г.
  33. ^ «Награды Общества кинокритиков Сан-Диего 2012» . sdfcs.org. 11 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 17 декабря 2012 г.
  34. ^ Гроссберг, Джош (4 декабря 2012 г.). «Спутниковая премия 2012: фильм «Отверженные» получил 10 номинаций» . Э! Онлайн . NBCUniversal . Проверено 9 декабря 2012 года .
  35. ^ Брэкетт, Кевин (12 декабря 2012 г.). «Объявлены номинанты на премию кинокритиков Сент-Луиса в 2012 году» . Stlfilmcritics.org. Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года . Проверено 16 декабря 2012 г.
  36. ^ «Критики Сент-Луиса объявляют победителей премии 2012 года» . ИндиВайр . 17 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2013 года . Проверено 10 января 2013 г.
  37. ^ Тэпли, Кристофер (10 декабря 2012 г.). « Линкольн» лидирует в номинациях кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия, побеждает «Ноль темных тридцати» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Проверено 17 декабря 2012 г.
  38. ^ «Статья RTL: «Неприкасаемые» становится самым просматриваемым фильмом года!» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года.
  39. ^ Jump up to: а б Wulfmansworld (27 апреля 2016 г.). «Самые успешные в мире театральные фильмы всех времен – Топ 332» . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  40. ^ «Неприкасаемые: самый большой успех в истории неанглоязычного фильма» . Озап (на французском языке). 21 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  41. ^ МакКлинток, Памела (24 июля 2012 г.). «Веха кассовых сборов: самый кассовый иностранный фильм 2012 года в Северной Америке «Неприкасаемые»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Проверено 17 декабря 2012 г.
  42. ^ «Неприкасаемые» преодолели отметку в 340 миллионов долларов, и по состоянию на 20 мая 2012 года у него 39 339 231 зритель» . Кассовые сборы «Неприкасаемые». Архивировано из оригинала 28 мая 2012 года . Проверено 26 мая 2012 г.
  43. ^ Jump up to: а б с «Французские кассовые сборы в мире – апрель 2012» . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  44. ^ «Иностранный язык, 1980 – настоящее время» . Касса Моджо. Архивировано из оригинала 24 июля 2010 года.
  45. ^ «Самые успешные фильмы Германии с 1966 года» . Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  46. ^ Jump up to: а б с «20 лучших французских фильмов за рубежом — неделя с 27 апреля по 3 мая 2012 г.» . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  47. ^ «Французские кассовые сборы в мире – Марс 2012» . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  48. ^ Jump up to: а б «Французская касса по всему миру – февраль 2012 г.» . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  49. ^ «20 лучших французских фильмов за рубежом — неделя с 13 по 19 апреля 2012 г.» . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  50. ^ оранжевый | Разговариваем с ними (три обновления) | Синемаскоп [ постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ «20 лучших французских фильмов за рубежом — неделя с 4 по 10 мая 2012 г.» . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  52. ^ Jump up to: а б Рей Фукуда (25 января 2013 г.). «Самая сильная двойка» становится самым большим хитом французского кино! Наконец-то превзошла «Амели»! (на японском языке). Кино сегодня. Архивировано 16 января 2014 года . Проверено 16 января 2014 года .
  53. ^ (на русском языке) Неприкасаемые, 2011. Архивировано 11 мая 2012 года на сайте Wayback Machine Sur le на сайте kinopoisk.ru.
  54. ↑ Кассовые сборы JP: Fiche -Intouchables suivi. Архивировано 3 мая 2012 г. в Wayback Machine на сайте jpbox-office.com.
  55. ^ (на немецком языке) Довольно лучший друг. Архивировано 1 июня 2012 года в Wayback Machine на сайте kino.de.
  56. ↑ Прием в Германии по данным российского сайта. Архивировано 11 мая 2012 г. на Wayback Machine. На сайте kinopoisk.ru.
  57. ^ Неприкасаемые: самые большие успехи французов в Германии. Архивировано 4 апреля 2012 г. в Wayback Machine на сайте elle.fr.
  58. ^ Отчет о кассовых сборах Insidekino.de в Германии, 2012 г. Архивировано 31 мая 2013 г. в Wayback Machine. На сайте Insidekino.de.
  59. ^ «LaButaca.net – Рейтинг кассовых сборов фильмов в Испании» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  60. ↑ QUASI AMICI (НЕПРИЯТНЫЕ). Архивировано 27 июня 2012 г. в Wayback Machine на сайте cinetel.it.
  61. ^ cinetel.it. Архивировано 27 июля 2012 г., archive.today, по состоянию на 9 апреля 2012 г.
  62. ^ «Кассовые сборы МЫ в Южной Корее с 18 по 20 мая: 1 716 690 совокупных зрителей фильма «Неприкасаемые» - Кассовые сборы «Неприкасаемых»» . unblog.fr . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  63. ^ «Интегрированная сеть билетов в кино KOFIC :: Кассы по еженедельным/выходным дням» . Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  64. ^ «Швейцарские кассовые сборы МЫ с 17 по 20 мая: «Неприкасаемые» по-прежнему в топ-10 на 18-й неделе – Кассовые сборы «Неприкасаемых» . unblog.fr . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  65. ^ (на немецком языке) Количество записей. Архивировано 13 апреля 2012 г. в Wayback Machine. На сайте Insidekino.de.
  66. ^ неприкасаемый [ постоянная мертвая ссылка ] На сайте procinema.ch
  67. ^ «Неприкасаемые (только для США) (2012) – Box Office Mojo» . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  68. ^ «Класс французских фильмов – 2012 – Pays-Bas – uniFrance Films» (на французском языке). Unifrance.org. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 24 октября 2012 г.
  69. ^ «Вартунгсарбайтен» . Insidekino.de. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 24 октября 2012 г.
  70. ^ «1221top20weekend» (PDF) . www.filmdistributeurs.nl . Архивировано из оригинала (PDF) 11 сентября 2012 года . Проверено 2 июня 2012 г.
  71. ^ «1220top20week» (PDF) . www.filmdistributeurs.nl . Архивировано из оригинала (PDF) 11 сентября 2012 года . Проверено 2 июня 2012 г.
  72. ↑ Рейтинг французских фильмов – 2011 г. – Бельгия. Архивировано 3 ноября 2012 г. на сайте Wayback Machine на сайте unifrance.org.
  73. ↑ Международные деятели кино и телепередачи. Архивировано 3 ноября 2012 г. на сайте Wayback Machine на сайте unifrance.org.
  74. ^ «Кассы фильма «Неприкасаемые»» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года – на сайте www.adorocinema.com.
  75. ^ «Мировые кассовые сборы по состоянию на 6 мая 2012 года: «Неприкасаемые» превысили 19 миллионов просмотров за границей, всего 38 431 557 зрителей — Кассовые сборы «Неприкасаемых» . unblog.fr . Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  76. ^ (на немецком языке) Симпатичные лучшие друзья № 1. Архивировано 14 июня 2012 г. на сайте Wayback Machine Sur на сайте cineplexx.at, см. 29 марта 2012 г.
  77. ^ (на немецком языке) Топ-10 за последнюю неделю. Архивировано 11 мая 2012 г. на сайте Wayback Machine Sur на сайте tvheute.at - консультация от 29 марта 2012 г.
  78. ^ (на немецком языке) Top 10 der letzten Woche. Архивировано 12 июля 2012 г. на archive.today. На сайте kino.diepresse.com - просмотрено 6 апреля 2012 г.
  79. ^ «Неприкасаемые ближе к ремейку» . kino.dk. 31 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. Проверено 30 апреля 2018 г.
  80. ^ "Театральная касса" . Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  81. ^ оранжевый | Йосси продает Тель-Авив, руководство обыграло Канны Синемаскоп
  82. ^ оранжевый | Связан с жизнью Cinemascope. Архивировано 7 июля 2012 года на archive.today.
  83. ^ ; Рекордная посещаемость «Неприкасаемых»: уже 144 804 зрителя. Архивировано 8 июля 2012 г. на archive.today, просмотр 4 мая 2012 г.
  84. ^ «Кассовые сборы Квебека, МЫ, 18 августа 20 мая: 6-е место в 6-й неделе для «Неприкасаемых» - Кассовые сборы «Неприкасаемых»» . unblog.fr . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  85. ^ Кассовые сборы Португалии WE с 17 по 20 мая: «Неприкасаемые» продолжают свою 8-ю неделю. Архивировано 10 июля 2012 г. на archive.today. На сайте boxofficeintouchables.unblog.fr.
  86. ^ "Театральная касса" . ИКА . Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  87. ^ «Десять лучших Португалии II. Квартал 2012» . Архивировано из оригинала 31 мая 2013 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  88. ^ «Российская касса» . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  89. ^ «Кассы МЫ в Греции с 17 по 20 мая: 8-я неделя «Неприкасаемых» – Кассовые сборы «Неприкасаемых»» . unblog.fr . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  90. ^ @movies 【фильм, открывающий глаза】 www.atmovies.com.tw. Архивировано 18 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
  91. ^ «Кассовые сборы Тайваня МЫ с 18 по 20 мая: 8-я неделя в топ-10 по кассовым сборам Intouchables – Intouchables» . unblog.fr . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  92. ^ Reversing Life Intouchables – @movies» Архивировано . «[Open Eyes Movie Network ] из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 30 апреля 2018 года .
  93. ^ «Кино Колумбия» . Sihaycine.com. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 24 октября 2012 г.
  94. ^ «BO Французское кино за рубежом – неделя с 7 по 13 сентября 2012 г. – uniFrance Films» (на французском языке). Unifrance.org. 13 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года . Проверено 24 октября 2012 г.
  95. ^ «Индекс кассовых сборов Колумбии по выходным за 2012 год» . Касса Моджо. Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 года . Проверено 24 октября 2012 г.
  96. ^ «Кассы фильмов в Гонконге в тот же день» [Кассы фильмов в Гонконге в тот же день. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 24 октября 2012 года .
  97. ^ «ФильмПалота» . Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  98. ↑ Кассы odeon.hu в Будапеште по состоянию на 29 февраля 2012 г. Архивировано 18 мая 2012 г. в Wayback Machine, по состоянию на 23 апреля 2012 г.
  99. ^ «Неприкасаемые (только для США) (2012) – Результаты международных кассовых сборов – Box Office Mojo» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  100. ^ «Стоимость жизни в Перу. Цены в Перу» . Numbeo.com. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 24 октября 2012 г.
  101. ^ «ТОП 20 ЧР-заржи (сентябрь) 2012» . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  102. ^ «Кан Дустум» [Мой дорогой друг]. Касса Турции . Архивировано из оригинала 21 мая 2012 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  103. ^ «Box-office Turquie WE du 18 au 20 mai: Intouchables augmente sa fréquentation en 2ème semaine – Box-office WE du 18-20 мая: Intouchables увеличивает посещаемость на 2-й неделе – Box-office Intouchables». unblog.fr . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  104. ^ Беязперде. «Касса – Беязперде» . Беязперде . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  105. ^ «Кино Новая Европа — FilmNewEurope.com» . www.filmneweurope.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  106. ^ «Кассовые сборы Хорватии МЫ с 18 по 20 мая: «Неприкасаемые» по-прежнему в топ-5 уже 7-ю неделю - Кассовые сборы «Неприкасаемые» . unblog.fr . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  107. ^ Группа компаний «Имедиа Плюс». «Бокс-офис Румынии» . Синемагия . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  108. ^ Группа компаний «Имедиа Плюс». «Неприкасаемые» . Синемагия . Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  109. ^ « Кино обиск – самые просматриваемые фильмы 2011, 2012». Filmklub.si . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  110. ^ "КАССА / Группа Синемания, д.о.о., фильмы, новички, кино, игры, наградна игра, кассы, dvd фильмы" . Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  111. ^ "КАССА / Группа Синемания доо, фильмы, новички, кино, игры, наградна игра, касса, DVD фильмы" . Cinemania-group.si. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 24 октября 2012 г.
  112. ^ «Индекс кассовых сборов Сербии и Черногории на выходных за 2012 год» . Касса Моджо. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 24 октября 2012 г.
  113. ^ «Кассовые сборы Болгарии МЫ с 18 по 20 мая: «Неприкасаемые» на 8-м месте вторую неделю – Кассовые сборы «Неприкасаемые» . unblog.fr . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  114. ^ «Кино» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  115. ^ «Неприкасаемые» преодолевают отметку в 340 миллионов долларов и имеют 39 339 231 зрителя по состоянию на 20 мая 2012 года – кассовые сборы «Неприкасаемых» . unblog.fr . Архивировано из оригинала 28 мая 2012 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  116. ^ «Неличямеи / Неприкасаемые (2011)» . Кинас.Инфо. 11 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 24 октября 2012 г.
  117. ^ «Самые прибыльные выходные» . Кинас.Инфо. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 24 октября 2012 г.
  118. ^ «Боксовые сборы французских фильмов в мире – Марс 2013» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  119. ^ Неприкасаемые . Архивировано 22 марта 2012 г. на Wikiwix на сайте boxofficemojo.com, по состоянию на 27 сентября 2012 г.
  120. ^ «Неприкасаемые (2011) — JPBox-Office» . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  121. ^ «Неприкасаемые (2012) — Видеопродажи» . Числа . Проверено 26 апреля 2022 г.
  122. ^ Статистический ежегодник 2014 (PDF) (Отчет). Британский институт кино (BFI). 2014. с. 127 . Проверено 25 апреля 2022 г.
  123. ^ Jump up to: а б Статистический ежегодник 2017 (PDF) . Великобритания: Британский институт кино (BFI). 2017. С. 140–1, 153–4 . Проверено 25 апреля 2022 г.
  124. ^ «Фильм Нагарджуны и Карти — Упири» . ИндияГлитц . 18 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 г. Проверено 18 сентября 2015 г.
  125. ^ Балачандран, Логеш. «Тамильская версия фильма Карти-Наг под названием Тожа» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
  126. ^ "Вскоре" . www.pvpcinema.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  127. ^ Ньяй Бхушан (16 октября 2014 г.). «Официально: в Болливуде покончено с несанкционированными ремейками» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  128. ^ «Каран Джохар подписывает контракт с Мохитом Сури для ремейка «Неприкасаемых»» . Индийский экспресс . 31 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. . Проверено 5 мая 2016 г.
  129. ^ Уайзман, Андреас (21 октября 2023 г.). «Хинди-ремейк «Неприкасаемых» Карана Джохара и Гунита Монги Капура продвигается вперед под руководством режиссера Коллина Д'Кунья» . Крайний срок Голливуд .
  130. ^ «Неразлучники (2016)» . cinenacional.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 30 ноября 2017 г.
  131. ^ Джошуа Л. Вайнштейн (8 июля 2011 г.). «Компания Вайнштейн» снимет ремейк французского фильма «Неприкасаемые » . Рейтер . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
  132. ^ «Крис Рок, Джейми Фокс и Идрис Эльба претендуют на роль в ремейке «Неприкасаемых»» . 19 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  133. ^ «Том Шадьяк ведет переговоры о постановке ремейка «Неприкасаемых» – / Film» . Слэшфильм . Март 2013 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  134. ^ Кевин Джагернаут (1 октября 2014 г.). «Кастинг: Колин Ферт и Кевин Харт — «неприкасаемые», Quv – Плейлист» . Плейлист . Архивировано из оригинала 2 мая 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  135. ^ Эндрю Пулвер (31 марта 2016 г.). «Брайан Крэнстон и Кевин Харт сыграют главные роли в ремейке «Неприкасаемых»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
  136. ^ Дэйв МакНэри (25 августа 2016 г.). «Нил Бергер снимет Кевина Харта и Брайана Крэнстона в римейке «Неприкасаемых»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 25 августа 2016 г.
  137. ^ Лорен Хафф (25 августа 2016 г.). «Нил Бургер снимет ремейк «Неприкасаемых» с Брайаном Крэнстоном и Кевином Хартом» . Цепь наград . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 25 августа 2016 г.
  138. ^ Флеминг, Майк младший (9 января 2017 г.). Николь Кидман из Lion , ремейк «Неприкасаемых» Амары Каран Ай . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  139. ^ Паттен, Доминик (27 января 2017 г.). « В ремейке «Неприкасаемых» к фотографиям Брайана Крэнстона и Кевина Харта добавлена ​​Женевьева Энджелсон» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  140. ^ Н'Дука, Аманда (6 февраля 2017 г.). « Как избежать наказания за убийство» Аджа Наоми Кинг «неприкасаемая » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  141. ^ «ЭКСКЛЮЗИВ: Джулианна Маргулис присоединяется к фильму «Неприкасаемые», а также многие другие знаменитости» . Филадельфийский чат-чат . 7 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 г.
  142. ^ Романо, Ник (2 августа 2017 г.). «Брайан Крэнстон, ремейк «Неприкасаемых» Кевина Харта получил новое название» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.
  143. ^ «Верхняя сторона» .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Intouchables&oldid=1235051383"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 954a912ec83029b6132aa93ba618346e__1721211360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/6e/954a912ec83029b6132aa93ba618346e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Intouchables - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)