В угасании

В угасании
В угасании
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Фатих Акин
Написал	Фатих Акин
Продюсер:	Фатих Акин ; Мелита Тоскан дю Плантье ; Мари-Жанна Паскаль
В главных ролях	Дайан Крюгер
Кинематография	Райнер Клаусманн
Под редакцией	Эндрю Бёрд
Музыка	Джош Мэн
Производство ; компании	Бомберо Интернэшнл ; Warner Bros. Film Productions Германия ; Макассар Продакшнс ; Пате ; Дордже Фильм ; Сердце Интернешнл
Распространено	Warner Bros. Pictures (Германия)
Даты выпуска	26 мая 2017 г. ( Канны ) ; 23 ноября 2017 г. (Германия) ;
Время работы	106 минут
Страны	Германия ; Франция
Язык	немецкий
Театральная касса	5 миллионов долларов

In the Fade ( нем . Aus dem Nichts ) — немецкий драматический фильм 2017 года , сценарий и режиссёр Фатих Акин . В нем Диана Крюгер играет немку, чей турецко-курдский муж и сын погибли в результате теракта, совершенного неонацистами. Он был выбран для борьбы за Золотую пальмовую ветвь в основной секции конкурса Каннского кинофестиваля 2017 года . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} где Крюгер получила награду за лучшую женскую роль . ^{[ 5 ]} Он был выбран немецким фильмом в номинации « Лучший фильм на иностранном языке» на 90-й церемонии вручения премии «Оскар» . ^{[ 6 ]} составление декабрьского шорт-листа, ^{[ 7 ]} но в конечном итоге он не был номинирован. Однако он получил премию «Золотой глобус» как лучший фильм на иностранном языке . ^{[ 8 ]}

Сюжет

Спустя несколько лет после того, как он провел четыре года в тюрьме за торговлю наркотиками, в течение которых он изучал бизнес-администрирование и женился, курдско-немецкий Нури Шекерчи счастливо живет со своей немецкой женой Катей и их шестилетним сыном Рокко. Однажды Катя отвозит Рокко в офис Нури, небольшого туристического агентства в Гамбурге , чтобы она могла провести день с подругой. Направляясь к выходу, она предупреждает молодую блондинку, оставляющую свой новый велосипед перед магазином, что его украдут, если она не запрёт его. Когда Катя возвращается той ночью, она обнаруживает, что улица перекрыта после того, как взорвалась гвоздевая бомба, в результате чего погибли Нури и Рокко. Обезумевшая Катя рассказывает полиции о женщине с велосипедом и приходит к выводу, что нападение было делом рук неонацистов .

Полиция исключает джихадистские мотивы, поскольку Нури не был ни религиозным, ни политическим человеком и изначально сосредоточился на мести торговцев наркотиками, хотя они опубликовали фоторобот блондинки. После того, как Катя отклоняет просьбу родителей Нури похоронить тела в Турции, мать Нури холодно сообщает ей на похоронах, что ее внук был бы еще жив, если бы Катя была лучшей матерью. Опустошенная, Катя употребляет наркотики, а затем пытается покончить жизнь самоубийством, порезав себе запястья, но меняет свое мнение, услышав голосовое сообщение от своего адвоката Данило Фавы, в котором говорится, что двое подозреваемых в неонацизме , супружеская пара Андре и Эдда Мёллер, были пойманы.

На суде Мёллера отец Андре, возмущенный действиями сына, рассказывает, как он нашел в гараже мешки с гвоздями, удобрениями и дизельным топливом. Защита утверждает, что другая сторона могла получить доступ к гаражу через спрятанный ключ. Криминалисты сопоставляют бомбу с материалом, найденным в гараже, на котором есть отпечатки пальцев пары и неизвестного человека, который мог быть сотрудником магазина, но которого защита называет неизвестным виновником. Николаос Макрис, владелец греческого отеля, утверждает, что Мёллеры находились в Греции во время взрыва. Выяснилось, что он является членом крайне правой партии «Золотая заря» , и Мёллерам понравились его фотографии в Facebook на митинге в Германии. Катя дает показания о том, что видела Эдду возле офиса, но защита ставит ее показания под сомнение, указывая на ее употребление наркотиков. Не сумев развеять разумные сомнения из-за совместного хранения, потенциального алиби и сомнительных показаний Кати, суд оправдывает пару.

Узнав об их местонахождении через обновление в Facebook, Катя ищет Мёллеров в Греции, найдя отель Макриса. Катя следует за Макрисом и находит Мёллеров, живущих в фургоне на пляже. Она делает гвоздевую бомбу и закладывает ее под машину в рюкзак, прежде чем передумать и забрать ее. После нескольких дней размышлений она возвращается на пляж и видит, как Мёллеры садятся в фургон. Через несколько мгновений она входит с рюкзаком и взрывает бомбу, убивая себя и Мёллеров.

Бросать

Дайан Крюгер в роли Кати Шекерчи, жены Нури и матери Рокко
Денис Москитто — Данило Фава, адвокат Шекерчиса
Йоханнес Криш , как г-н Хабербек, поверенный Мёллеров
Самия Чанкрин — Биргит, лучшая подруга Кати
Нуман Ачар — Нури Шекерчи, муж Кати и отец Рокко
Ульрих Тукур — Юрген Мёллер, отец Андре
Рафаэль Сантана в роли Рокко Шекерчи, 6-летнего сына Нури и Кати
Ханна Хильсдорф в роли Эдды Мёллер, террористки-неонациста
Ульрих Фридрих Брандхофф в роли Андре Мёллера, террориста-неонациста
Яннис Экономидес в роли Николаоса Макриса

Производство

Теракт в фильме во многом основан на событиях взрыва в Кельне в 2004 году , когда неонацисты взорвали гвоздевую бомбу, также спрятанную над стойкой для велосипедов, на оживленной торговой улице в густонаселенном турецким районе Кельна . В результате взрыва никто не погиб, однако было ранено около двух десятков человек, некоторые из них — критические. ^{[ 9 ]}

Съемки фильма In the Fade начались 20 октября 2016 года и закончились 21 ноября 2016 года, съемки проходили в Гамбурге, Санкт-Паули и Альстердорфе , а также в Греции , где финальная сцена снималась на пляже Скиниас в Афинах . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} После «Бесславных ублюдков» (2009) этот фильм стал лишь второй крупной немецкоязычной ролью главной актрисы Дайаны Крюгер , которая в подростковом возрасте переехала в США. ^{[ 12 ]}

Хотя оригинальное название на английском языке переводится как «Из ниоткуда», английское название взято из одноименной песни американской рок-группы Queens of the Stone Age , чей вокалист Джош Хомм написал музыку к фильму. ^{[ 13 ]}

Прием

Фильм имеет рейтинг одобрения 77% на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes на основе 148 рецензий со средней оценкой 6,77/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « В исчезновении доказывает, что Дайан Крюгер более чем справляется с задачей создания фильма - даже если конечный результат не совсем соответствует ее замечательной работе». ^{[ 14 ]} На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 65 из 100 на основе 31 критика, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 15 ]}

Похвалы

Премия	Дата церемонии	Категория	Получатель(и) и кандидат(ы)	Результат	Ссылка.
Каннский кинофестиваль	17–28 мая 2017 г.	Лучшая актриса	Дайан Крюгер	Выиграл	^{[ 16 ]}
Золотой глобус	7 января 2018 г.	Лучший иностранный фильм	В угасании	Выиграл	^{[ 17 ]}
Премия "Выбор критиков" в области кино	11 января 2018 г.	Лучший фильм на иностранном языке	В угасании	Выиграл	^{[ 18 ]}
Спутниковые награды	11 февраля 2018 г.	Лучший фильм на иностранном языке	В угасании	Выиграл	^{[ 19 ]}
Спутниковые награды	11 февраля 2018 г.	Лучшая женская роль – кинофильм	Дайан Крюгер	Выиграл ^{[ а ]}	^{[ 19 ]}

Примечания

^ Связан с Салли Хокинс в фильме «Форма воды».

См. также

Ссылки

^ Департамент коммуникаций (10 октября 2017 г.). «26 французских совместных постановок претендуют на «Оскар»» . ЮниФранс . Проверено 16 октября 2017 г.
^ «В угасании» . Числа . Проверено 25 января 2018 г.
^ «Официальный отбор 2017» . Каннский кинофестиваль . 13 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 13 апреля 2017 г. .
^ Уинфри, Грэм (13 апреля 2017 г.). «Каннский кинофестиваль 2017 объявляет состав: Тодд Хейнс, София Коппола, «Твин Пикс» и другие» . ИндиВайр . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 13 апреля 2017 г. .
^ Дебрюге, Питер (28 мая 2017 г.). «Объявлены лауреаты премии Каннского кинофестиваля 2017» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 28 мая 2017 г.
^ Митчелл, Роберт (24 августа 2017 г.). «Фильм Фатиха Акина «In the Fade» выбран в качестве представителя немецкой премии «Оскар»» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 24 августа 2017 г.
^ Понд, Стив (14 декабря 2017 г.). «В шорт-лист премии «Оскар» по иностранному языку вошли «Квадрат», «Фантастическая женщина » . Обертка . Проверено 14 декабря 2017 г.
^ Сухой, Джуд (8 января 2018 г.). « В исчезновении» получил «Золотой глобус» как лучший фильм на иностранном языке . ИндиВайр . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 8 января 2018 г.
^ Родек, Ханнс-Георг (26 мая 2017 г.). «Фатих Акин в Каннах: Что из ничего рассказывает о нас» . Мир (на немецком языке) . Проверено 15 августа 2018 г.
^ «Вы ее узнаете? Эта мегаголливудская звезда попала в полицию Гамбурга» . ФОКУС Онлайн (на немецком языке). 30 октября 2016 г. Проверено 15 августа 2018 г.
^ Колтерманн, Ульрике (26 мая 2017 г.). «Фатих Акин снял неонацистский триллер в Каннах» . Хойте (на немецком языке). Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Проверено 15 августа 2018 г.
^ «Из ниоткуда» . Финансирование фильма Гамбург Шлезвиг-Гольштейн (на немецком языке). 22 ноября 2016 года . Проверено 15 августа 2018 г.
^ Крепс, Дэниел (26 мая 2017 г.). «Джош Хомм из «Королев каменного века» получил награду в Каннском фильме «В угасании» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г. .
^ «В угасании (Aus Dem Nichts) (2017)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 3 июня 2020 г.
^ «В обзорах Fade» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 14 августа 2018 г.
^ Дебрюге, Питер (28 мая 2017 г.). «Каннская премия: скандальная шведская сатира «Квадрат» получает Золотую пальмовую ветвь» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 12 января 2018 г.
^ «В угасании» . Премия «Золотой глобус» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Проверено 9 мая 2018 г.
^ «Объявлены победители 23-й ежегодной премии «Выбор критиков»» . Премия «Выбор критиков» . Ассоциация кинокритиков вещания . 11 января 2018 г. Архивировано из оригинала 12 января 2018 г. Проверено 12 января 2018 г.
^ Понд, Стив (29 ноября 2017 г.). « Дюнкерк», «Форма воды», главный номинант на спутниковую премию» . Обертка . Проверено 29 ноября 2017 г.

Внешние ссылки

[20] Связан с Салли Хокинс в фильме «Форма воды».

[1] Департамент коммуникаций (10 октября 2017 г.). «26 французских совместных постановок претендуют на «Оскар»» . ЮниФранс . Проверено 16 октября 2017 г.

[2] «В угасании» . Числа . Проверено 25 января 2018 г.

[Main-3] «Официальный отбор 2017» . Каннский кинофестиваль . 13 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 13 апреля 2017 г. .

[IW-4] Уинфри, Грэм (13 апреля 2017 г.). «Каннский кинофестиваль 2017 объявляет состав: Тодд Хейнс, София Коппола, «Твин Пикс» и другие» . ИндиВайр . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 13 апреля 2017 г. .

[main-prizes-5] Дебрюге, Питер (28 мая 2017 г.). «Объявлены лауреаты премии Каннского кинофестиваля 2017» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 28 мая 2017 г.

[Germany-6] Митчелл, Роберт (24 августа 2017 г.). «Фильм Фатиха Акина «In the Fade» выбран в качестве представителя немецкой премии «Оскар»» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 24 августа 2017 г.

[Pond-7] Понд, Стив (14 декабря 2017 г.). «В шорт-лист премии «Оскар» по иностранному языку вошли «Квадрат», «Фантастическая женщина » . Обертка . Проверено 14 декабря 2017 г.

[8] Сухой, Джуд (8 января 2018 г.). « В исчезновении» получил «Золотой глобус» как лучший фильм на иностранном языке . ИндиВайр . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 8 января 2018 г.

[9] Родек, Ханнс-Георг (26 мая 2017 г.). «Фатих Акин в Каннах: Что из ничего рассказывает о нас» . Мир (на немецком языке) . Проверено 15 августа 2018 г.

[10] «Вы ее узнаете? Эта мегаголливудская звезда попала в полицию Гамбурга» . ФОКУС Онлайн (на немецком языке). 30 октября 2016 г. Проверено 15 августа 2018 г.

[11] Колтерманн, Ульрике (26 мая 2017 г.). «Фатих Акин снял неонацистский триллер в Каннах» . Хойте (на немецком языке). Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Проверено 15 августа 2018 г.

[12] «Из ниоткуда» . Финансирование фильма Гамбург Шлезвиг-Гольштейн (на немецком языке). 22 ноября 2016 года . Проверено 15 августа 2018 г.

[13] Крепс, Дэниел (26 мая 2017 г.). «Джош Хомм из «Королев каменного века» получил награду в Каннском фильме «В угасании» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г. .

[14] «В угасании (Aus Dem Nichts) (2017)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 3 июня 2020 г.

[15] «В обзорах Fade» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 14 августа 2018 г.

[16] Дебрюге, Питер (28 мая 2017 г.). «Каннская премия: скандальная шведская сатира «Квадрат» получает Золотую пальмовую ветвь» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 12 января 2018 г.

[17] «В угасании» . Премия «Золотой глобус» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Проверено 9 мая 2018 г.

[18] «Объявлены победители 23-й ежегодной премии «Выбор критиков»» . Премия «Выбор критиков» . Ассоциация кинокритиков вещания . 11 января 2018 г. Архивировано из оригинала 12 января 2018 г. Проверено 12 января 2018 г.

[19] Понд, Стив (29 ноября 2017 г.). « Дюнкерк», «Форма воды», главный номинант на спутниковую премию» . Обертка . Проверено 29 ноября 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ а ]

v т и Фильмы Фатиха Акина
Narrative features	Short Sharp Shock (1998) In July (2000) Solino (2002) Head-On (2004) The Edge of Heaven (2007) Soul Kitchen (2009) The Cut (2014) Goodbye Berlin (2016) In the Fade (2017) The Golden Glove (2019) Rhinegold (2022)
Documentaries	Denk ich an Deutschland – Wir haben vergessen zurückzukehren (2001) Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul (2005) Polluting Paradise (2012)
Short films	Sensin... You're the One! (1995) Weed (1996) Visions of Europe (2004) New York, I Love You (2008)

v т и Немецкая номинация на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
West Germany	The Captain from Köpenick (1956) The Devil Strikes at Night (1957) Arms and the Man (1958) The Bridge (1959) Faust (1960) Young Törless (1966) Tattoo (1967) Artists Under the Big Top: Perplexed (1968) Hunting Scenes from Bavaria (1969) o.k. (1970) The Castle (1971) Trotta (1972) The Pedestrian (1973) One or the Other of Us (1974) The Enigma of Kaspar Hauser (1975) The Clown (1976) The American Friend (1977) The Glass Cell (1978) The Tin Drum (1979) Fabian (1980) Lili Marleen (1981) Fitzcarraldo (1982) A Woman in Flames (1983) Man Under Suspicion (1984) Angry Harvest (1985) Men... (1986) Wings of Desire (1987) Yasemin (1988) Spider's Web (1989)
East Germany	Her Third (1973) Jacob the Liar (1976) Mama, I'm Alive (1977) The Fiancee (1980) The Turning Point (1983)
Germany	The Nasty Girl (1990) Schtonk! (1992) Justice (1993) The Promise (1994) Brother of Sleep (1995) Deathmaker (1996) Beyond Silence (1997) Run Lola Run (1998) Aimée & Jaguar (1999) No Place to Go (2000) The Experiment (2001) Nowhere in Africa (2002) Good Bye, Lenin! (2003) Downfall (2004) Sophie Scholl – The Final Days (2005) The Lives of Others (2006) The Edge of Heaven (2007) The Baader Meinhof Complex (2008) The White Ribbon (2009) When We Leave (2010) Pina (2011) Barbara (2012) Two Lives (2013) Beloved Sisters (2014) Labyrinth of Lies (2015) Toni Erdmann (2016) In the Fade (2017) Never Look Away (2018) System Crasher (2019) And Tomorrow the Entire World (2020) I'm Your Man (2021) All Quiet on the Western Front (2022) The Teachers' Lounge (2023)