Фаринелли (фильм)

Фаринелли
Фаринелли
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Жерар Корбьо
Написал	Марсель Болье ; Андре Корбьо ; Жерар Корбьо
Продюсер:	Вера Бельмонт
В главных ролях	Стефано Диониси ; Энрико Ло Версо ; Эльза Зильберштейн
Кинематография	Вальтер ван ден Энде
Под редакцией	Жоэль Аш
Музыка	Иоганн Адольф Хассе (композитор: дополнительная музыка) ; Никола Порпора (композитор: дополнительная музыка) ; Ева Малас-Годлевска (певица) ; Дерек Ли Рэйгин (певец)
Производство ; компании	Стефан Фильмс ; МГ ; Итальянский международный фильм ; К2 СА ; Алинея Фильмы ; Генеральный кинематографический союз ; Канал+ ; Франция 2 Кинотеатр ; Изображение студии ; Медиасеть ; РТЛ-ТВИ ; Фонд кино Северный Рейн-Вестфалия
Распространено	IIF - Итальянский международный фильм (Италия) ; Belga Films (Бельгия) ; BAC Films (Франция)
Даты выпуска	7 декабря 1994 г. (Франция) ; 16 марта 1995 г. (Италия) ;
Время работы	111 минут
Страны	Италия ; Бельгия ; Франция
Языки	итальянский ; Французский
Бюджет	9 миллионов долларов
Театральная касса	11,5 миллионов долларов

«Фаринелли» международного совместного производства 1994 года — биографический драматический фильм , снятый Жераром Корбьо в главных ролях со Стефано Дионизи , Энрико Ло Версо , Эльзой Зильберштейн и Йеруном Краббе . В центре сюжета - жизнь и карьера итальянского оперного певца XVIII века Карло Броски, известного как Фаринелли , считающегося величайшим певцом -кастратом всех времен; а также его отношения с братом, композитором Риккардо Броски . ^{[ 2 ]}

Сюжет

Пролог начинается с того, что Карло Броски, знаменитый кастрат Фаринелли, вспоминает свое детство в качестве певца в церковном хоре. Вбегает только что кастрированный мальчик и предупреждает Карло, что его голос приведет к смерти, а затем покончит с собой. Карло травмирован и отказывается петь композицию своего старшего брата Риккардо для своего учителя вокала Николы Порпоры . Он плачет и бежит к отцу, который утешает его, но требует обещания, что никогда больше не откажет брату в голосе. Собственно фильм открывается в Мадриде , Испания , во дворце короля Филиппа V. Риккардо Броски (Энрико Ло Версо) требует встречи со своим братом Карло (Стефано Дионизи), теперь известным под прозвищем Фаринелли. Карло отказывает ему. ^{[ 2 ]}

Остальная часть фильма рассказана в воспоминаниях. Восемнадцатью годами ранее Карло и Риккардо наблюдали, как странствующий трубач унижал молодого кастрата . Возмущенный Карло унижает трубача, к радости толпы. Риккардо соблазняет симпатичную даму в толпе, используя своего брата как приманку: Карло начинает заниматься с ней любовью, затем вмешивается Риккардо, чтобы завершить акт. Тем временем Джордж Фридрих Гендель ( Йерун Краббе ) услышал пение Фаринелли из своей кареты. Он просит Карло приехать в Великобританию и выступить, но Риккардо требует, чтобы его включили. Гендель насмехается над Риккардо, называя его хакером, унижает Карло как уродца и уходит. ^{[ 2 ]}

Прошло несколько лет, и Карло стал знаменитым. Он производит впечатление на графиню Мауэр (Марианна Баслер), красивую и богатую молодую женщину, больше интересующуюся книгами, чем оперой. Братья сохраняют свои сексуальные отношения: Карло соблазняет горничную графини, а Риккардо завершает половой акт. Карло получает письмо от Генделя, который хочет услышать пение Карло в Дрездене . Карло внезапно заболевает лихорадкой, во время которой Риккардо повторяет историю, которую он рассказывал Карло с детства: Карло получил травму при падении с лошади, и чтобы спасти его жизнь, потребовалась операция по кастрации. В Дрездене Гендель встречает Карло незадолго до поднятия занавеса и говорит ему, что король Георг II хочет, чтобы он пел. Встревоженный предложением Генделя, Карло теряет сознание на сцене. Самодовольный Гендель уходит; Карло ждет его напрасно. ^{[ 2 ]}

Вскоре Карло приглашает в Лондон юная Александра Леррис (Эльза Зильберштейн). Оперный театр Генделя в Ковент-Гардене обанкротил близлежащую Дворянскую оперу , спонсируемую принцем Уэльским и управляемую старым учителем вокала Карло Порпорой (Омеро Антонутти). В Лондоне Карло и Риккардо знакомятся с Маргарет Хантер (Кэролайн Селье) и ее искалеченным сыном Бенедиктом (Рено дю Пелу де Сен-Ромен). Карло делает ей предложение, но она отказывается из уважения к покойному мужу. Карло начинает понимать, что богато украшенным композициям Риккардо не хватает настоящего артистизма; он жаждет опер Генделя и пытается произвести на него впечатление. Александра, влюбленная в Карло, крадет часть музыки Генделя для исполнения Карло. Отношения между двумя братьями ухудшаются. Обыскивая дом Риккардо в поисках украденной музыки, Гендель противостоит ему и саботирует отношения. Очарованный Генделем, Риккардо рассказывает (в воспоминаниях в воспоминаниях), что Карло в детстве был превосходным певцом, а когда их отец умер, страх потерять этот голос побудил его накачать Карло наркотиками и незаконно кастрировать его, а затем обещают сочинить для него великую оперу: «Орфей». ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^: 87

В тот вечер Гендель встречается с Фаринелли за кулисами. Он рассказывает Фаринелли секрет его кастрации и позволяет ему петь украденную музыку. Потрясенный и убитый горем, Карло поет музыку Генделя (арию Lascia ch'io pianga). ^{[ 4 ]}) так красиво, что Гендель теряет сознание.

Флешбек заканчивается. Мы узнаем, что Карло и Александра бежали от Риккардо к королевскому двору Испании и не пели публично со времени его триумфа в Дворянской опере тремя годами ранее. Карло так и не простил Риккардо, но Александра, понимающая связь между братьями, пытается их примирить: она крадет «Орфея» Риккардо. Карло видит, что Риккардо наконец-то написал обещанный шедевр, но все равно не может простить. Карло поет для короля Филиппа во время солнечного затмения . Когда Риккардо слушает пение Карло, его охватывает чувство вины и разорванные отношения, и он пытается покончить жизнь самоубийством, порезав себе запястье. После того, как он потерял сознание от потери крови , его доставили в дом Карло и Александры, где он выздоравливал. Карло, осознавая искупление действий брата, прощает Риккардо за его кастрацию . Вместе братья занимаются любовью с Александрой. Проходит несколько месяцев. Александра сейчас беременна ребенком Риккардо, которого Карло и Александра считают своим. Фильм заканчивается тем, что Риккардо уезжает из Мадрида в поисках счастья в качестве композитора, утешаясь тем фактом, что, оставив Карло с ребенком отцу, он вернул брату его «долю человечества». ^{[ 2 ]}

Бросать

Актер	Роль
Стефано Диониси	Карло Мария Броски
Энрико Ло Версо	Риккардо Броски
Эльза Зильберштейн	Александра
Йерун Краббе	Георг Фридрих Гендель
Кэролайн Селье	Маргарет Хантер
Рено дю Пелу де Сен-Ромен	Бенедикт
Гомер Антонутти	Никола Порпора
Марианна Баслер	Графиня Мауэр
Пьер Паоло Каппони	брошюры
Грэм Валентайн	Принц Уэльский
Жак Буде	Philip V
Дельфин Зентаут	Юный поклонник

Производство

Хотя диониси обеспечивал говорящий голос (первоначально на французском языке), певческий голос Фаринелли был предоставлен польским сопрано Евой Малас-Годлевской и американским контртенором Дереком Ли Рэгином , которые были записаны отдельно, а затем объединены в цифровом виде, чтобы воссоздать звук кастрата . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Его музыкальным руководителем был французский клавесинист и дирижер Кристоф Руссе . ^{[ 3 ]} Музыкальная запись была сделана в концертном зале « Арсенал» в Меце с оркестром Les Talens Lyriques ; в саундтрек включена музыка Броски, Идаспе , Хассе, Клеофида и Атасерса , Генделя, его Dixit Dominus и Rinaldo , а также Порпоры, его Polifemo . Части фильма были сняты в Маркграфском оперном театре в Байройте .

Споры по поводу исторических изображений

О жизни Фаринелли известно относительно мало подробностей, и в фильме изобретательно используется то, что известно, включая элементы, для которых нет исторической основы. ^{[ 2 ]} Среди исторически задокументированных элементов фильма - соперничество между Генделем и Порпорой, рассказ о соревновании Фаринелли с трубачом за удержание ноты и его мастерство клавесиниста. ^{[ 2 ]}

Хотя фильм в общих чертах основан на известных событиях, он имеет драматическую лицензию и содержит множество конкретных подробностей о музыке и фактах из жизни Фаринелли. ^{[ 7 ]} Фильм в основном посвящен спекулятивному психологическому описанию опыта Фаринелли. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Центральное противоречие между Фаринелли и его братом, изображенное в фильме, заключается в том, что Риккардо кастрировал его, что сомнительно. Сомнительна и встреча Фаринелли и Генделя в Неаполе , на которой Фаринелли плюет на композитора. ^{[ 3 ]}^: 86 Риккардо Броски имел меньшее значение в карьере Фаринелли, чем показано в фильме, и ни один из братьев не был так зависим от другого, как предполагает фильм. Идея о том, что Фаринелли вырастил ребенка своего брата, просто фантастическая, как и идея о том, что, услышав, как Фаринелли поет свои оперные произведения, Гендель больше не мог сочинять. ^{[ 2 ]}^{[ 10 ]}

Прием

«Фаринелли» был выпущен в 1994 году и получил « Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке в 1995 году. ^{[ 11 ]} Он также был номинирован на премию Оскар в той же категории. ^{[ 12 ]}

См. также

Ссылки

^ «Фаринелли (1994) — JPBox-Office» .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Мелисса У. Д. Голдсмит; Пейдж А. Уилсон; Энтони Дж. Фонсека (7 октября 2016 г.). Энциклопедия музыкантов и групп в кино . Издательство Rowman & Littlefield. стр. 114–118. ISBN 978-1-4422-6987-3 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Чарльз П. Митчелл (11 июля 2015 г.). Великие композиторы, снятые в кино с 1913 по 2002 год . МакФарланд. п. 89. ИСБН 978-1-4766-0985-0 .
^ Хейнс, Брюс, Конец старинной музыки , Oxford University Press, США, 2007, стр. 25. ISBN 0-19-518987-6
^ Стивен Корнелиус; Мэри Натвиг (3 июня 2016 г.). Музыка: социальный опыт . Рутледж. п. 68. ИСБН 978-1-315-40429-5 .
^ Уильям Ральф Беннетт-младший (4 сентября 2018 г.). Наука о музыкальном звуке: Том 1: Струнные инструменты, органы и человеческий голос . Спрингер. п. 287. ИСБН 978-3-319-92796-1 .
^ Чонвон Джо (13 мая 2016 г.). Опера как саундтрек . Рутледж. п. 171. ИСБН 978-1-317-08548-5 .
^ Аннетт Симонис (31 марта 2014 г.). Интермедиальная игра в кино: Эстетический опыт между письмом, изображением и музыкой . издательство транскриптов. стр. 129–155. ISBN 978-3-8394-1520-7 .
^ Харрис, Эллен (лето 1997 г.). «Фаринелли двадцатого века». Музыкальный ежеквартальный журнал . 81 (2): 180–189. дои : 10.1093/mq/81.2.180 . JSTOR 742459 .
^ Сервандо Д. Халили (2006). Иконография Новой Империи: расовые и гендерные образы и американская колонизация Филиппин . ВВЕРП Пресс. п. 124. ИСБН 978-971-542-505-6 .
^ Август, Мэрилин (17 марта 1995 г.). «Фильм о кастрате 18-го века, использующем технологии для создания голоса» . АП Новости . Проверено 9 февраля 2020 г.
^ «Номинанты и победители 67-й церемонии вручения премии Оскар (1995)» . oscars.org . Проверено 26 сентября 2015 г.

Внешние ссылки

[1] «Фаринелли (1994) — JPBox-Office» .

[Goldsmith-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Мелисса У. Д. Голдсмит; Пейдж А. Уилсон; Энтони Дж. Фонсека (7 октября 2016 г.). Энциклопедия музыкантов и групп в кино . Издательство Rowman & Littlefield. стр. 114–118. ISBN 978-1-4422-6987-3 .

[Mitchell-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Чарльз П. Митчелл (11 июля 2015 г.). Великие композиторы, снятые в кино с 1913 по 2002 год . МакФарланд. п. 89. ИСБН 978-1-4766-0985-0 .

[4] Хейнс, Брюс, Конец старинной музыки , Oxford University Press, США, 2007, стр. 25. ISBN 0-19-518987-6

[5] Стивен Корнелиус; Мэри Натвиг (3 июня 2016 г.). Музыка: социальный опыт . Рутледж. п. 68. ИСБН 978-1-315-40429-5 .

[6] Уильям Ральф Беннетт-младший (4 сентября 2018 г.). Наука о музыкальном звуке: Том 1: Струнные инструменты, органы и человеческий голос . Спрингер. п. 287. ИСБН 978-3-319-92796-1 .

[Joe-7] Чонвон Джо (13 мая 2016 г.). Опера как саундтрек . Рутледж. п. 171. ИСБН 978-1-317-08548-5 .

[8] Аннетт Симонис (31 марта 2014 г.). Интермедиальная игра в кино: Эстетический опыт между письмом, изображением и музыкой . издательство транскриптов. стр. 129–155. ISBN 978-3-8394-1520-7 .

[9] Харрис, Эллен (лето 1997 г.). «Фаринелли двадцатого века». Музыкальный ежеквартальный журнал . 81 (2): 180–189. дои : 10.1093/mq/81.2.180 . JSTOR 742459 .

[Halili-10] Сервандо Д. Халили (2006). Иконография Новой Империи: расовые и гендерные образы и американская колонизация Филиппин . ВВЕРП Пресс. п. 124. ИСБН 978-971-542-505-6 .

[11] Август, Мэрилин (17 марта 1995 г.). «Фильм о кастрате 18-го века, использующем технологии для создания голоса» . АП Новости . Проверено 9 февраля 2020 г.

[Oscars1995-12] «Номинанты и победители 67-й церемонии вручения премии Оскар (1995)» . oscars.org . Проверено 26 сентября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

v т и Премия «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке
Foreign Film – Foreign Language 1949–1972	Bicycle Thieves (1949) Genevieve / The Lady of the Camelias / No Way Back / Twenty-Four Eyes (1954) Children, Mother, and the General / Dangerous Curves / Eyes of Children / Ordet / Stella (1955) Before Sundown / A Girl in Black / Roses on the Arm / War and Peace / The White Reindeer (1956) Confessions of Felix Krull / Tizoc / Yellow Crow (1957) Girl and the River / The Road a Year Long / Rosemary (1958) Aren't We Wonderful? / Black Orpheus / The Bridge / Odd Obsession / Wild Strawberries (1959) The Truth / The Virgin Spring (1960) Two Women (1961) Divorce Italian Style (1962) Any Number Can Win (1963) Marriage Italian Style (1964) Juliet of the Spirits (1965) A Man and a Woman (1966) Live for Life (1967) War and Peace (1968) Z (1969) Rider on the Rain (1970) The Policeman (1971) The Emigrants / The New Land (1972)
Foreign Film 1973–1985	The Pedestrian (1973) Scenes from a Marriage (1974) Lies My Father Told Me (1975) Face to Face (1976) A Special Day (1977) Autumn Sonata (1978) La Cage aux Folles (1979) Tess (1980) Chariots of Fire (1981) Gandhi (1982) Fanny and Alexander (1983) A Passage to India (1984) The Official Story (1985)
Foreign Language Film 1986–2020	The Assault (1986) My Life as a Dog (1987) Pelle the Conqueror (1988) Cinema Paradiso (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Europa Europa (1991) Indochine (1992) Farewell My Concubine (1993) Farinelli (1994) Les Misérables (1995) Kolya (1996) Ma vie en rose (1997) Central Station (1998) All About My Mother (1999) Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) No Man's Land (2001) Talk to Her (2002) Osama (2003) The Sea Inside (2004) Paradise Now (2005) Letters from Iwo Jima (2006) The Diving Bell and the Butterfly (2007) Waltz with Bashir (2008) The White Ribbon (2009) In a Better World (2010) A Separation (2011) Amour (2012) The Great Beauty (2013) Leviathan (2014) Son of Saul (2015) Elle (2016) In the Fade (2017) Roma (2018) Parasite (2019) Minari (2020)
Non-English Language Film 2021–present	Drive My Car (2021) Argentina, 1985 (2022) Anatomy of a Fall (2023)