Розетта (фильм)
| Розетта | |
|---|---|
 Розетта постер фильма | |
| Режиссер | Жан-Пьер Дарденн Люк Дарденн |
| Написал | Жан-Пьер Дарденн Люк Дарденн |
| Продюсер: | Жан-Пьер Дарденн Люк Дарденн |
| В главных ролях |
|
| Кинематография | Ален Маркуэн |
| Под редакцией | Мари-Элен Дозо |
| Музыка | Томас Гаудер |
Производство компания | |
| Распространено | Выбор ARP (Франция) |
Даты выхода |
|
Время работы | 93 минуты |
| Страны | Бельгия Франция |
| Язык | Французский |
| Театральная касса | 5,6 миллиона долларов [ 1 ] |
«Розетта» — бельгийско-французский фильм 1999 года, написанный и снятый братьями Дарденн . В фильме рассказывается история подростка (которого играет Эмили Декенн ), живущего в караванном парке со своей матерью -алкоголичкой . В своем стремлении к выживанию и лучшей жизни она неустанно ищет работу, чтобы вырваться из своей беспокойной жизненной ситуации, надеясь оставить позади караван и свою неблагополучную мать ради более стабильной и безопасной жизни.
Фильм получил множество наград, в том числе Золотую пальмовую ветвь и награду за лучшую женскую роль на Каннском кинофестивале 1999 года , а после выхода получил признание критиков. [ 2 ]
Сюжет
[ редактировать ]Когда ее испытательный срок заканчивается, а ее не принимают на работу, Розетта ( Эмили Декенн ) вступает в жестокую борьбу со своим менеджером и полицейскими, когда она отказывается покинуть помещение. Она возвращается домой в «Гранд-Каньон», караван-парк, где она живет со своей матерью -алкоголичкой , которая чинит изношенную одежду Розетте для продажи в благотворительные магазины. Они вступают в физическую борьбу из-за того, что ее мать принимает подарки от мужчин за сексуальные услуги. Розетта идет к ближайшей реке и расставляет ловушки для ловли форели в пищу. Не имея возможности получать пособие по безработице, отказываясь от социального обеспечения и отчаянно нуждаясь в работе, Розетта расспрашивает о вакансиях, пока не натыкается на стойку с вафельницами. Она подружилась с рабочим Рике ( Фабрицио Ронджоне просит владельца ( Оливье Гурме ) и безуспешно ) о работе. Позже Розетта лечит менструальные спазмы обезболивающими и феном, согревая живот.
Рике неожиданно посещает стоянку для караванов, пугая Розетту. Он сообщает ей, что коллегу уволили и что она может получить эту работу. ее матери Распущенность , возникшая из-за алкоголизма, побуждает Розетту побудить ее посетить реабилитационную клинику . Однако отрицание ее матери своей зависимости вызывает физическую драку между ними. Ее мать убегает и оставляет Розетту чуть не утонуть в реке у парка. Она решает остаться у Рике на ночь и спрашивает, можно ли арендовать кровать в доме. В тот неловкий вечер Розетта обнаруживает вафельницу у него . Он пытается уговорить Розетту танцевать, но ее месячные судороги положили этому конец. Лежа в постели, она пытается убедить себя, что ее жизнь стала нормальной.
На работе ее через три дня заменяет сын владельца, который провалил школу, что привело к новому эмоциональному срыву. Розетта умеренно успокаивается, когда владелец сообщает ей, что с ней свяжутся, если представится такая возможность. Она начинает новые, но безрезультатные поиски работы и во время работы составляет компанию Рике. Он предлагает заплатить за вафлю, но она отказывается от его благотворительности.
Во время рыбалки Розетта слышит шум двигателя мотоцикла, думая, что это дворник, и бросает ловушки для рыбы в пруд, но оказывается, что это всего лишь Рике. Затем он падает в пруд, помогая ей найти ловушки. Она наблюдает, как он бьется в мутной воде, и колеблется, прежде чем помочь ему. Позже она обнаруживает, что Рике продавал свои вафли в рабочее время, потому что он предлагал ей подработку, помогая ему замешивать тесто. После некоторого размышления она рассказывает владельцу. Розетта смотрит, как Рике выбрасывают с трибуны и вручают ей его фартук. Преданный и обиженный, Рике преследует ее на своем мопеде , пока не догоняет ее и не требует узнать ее мотивы. Розетта заявляет, что хотела работу и сожалеет, что не спасла его из воды. Он возражает, что она все еще помогала ему, и позволяет ей уйти.
На следующий день Рике покупает у Розетты вафлю, пока она работает, и она едва может посмотреть ему в глаза. Вернувшись домой, она находит свою мать без сознания и пьяную перед караваном. Она затаскивает мать внутрь и укладывает ее спать. Розетта звонит своему боссу по телефону-автомату и увольняется с работы. Вернувшись в трейлер, она включает газ и оставляет его включенным, пытаясь задушить себя и свою мать. Однако бензин заканчивается, и она идет к хозяину, чтобы купить еще одну канистру. Пока она с большим трудом тащит тяжелую канистру с бензином, подъезжает Рике на своем мопеде и кружит вокруг нее. В конце концов она падает на землю и разливается слезами. Рике помогает ей подняться, и она поворачивается, чтобы посмотреть на него, медленно восстанавливая самообладание.
Бросать
[ редактировать ]- Эмили Декенн в роли Розетты
- Фабрицио Ронджоне в роли Рике
- Энн Йерно в роли Матери
- Оливье Гурме в роли Босса
- Бернар Марбе — менеджер палаточного лагеря
- Томас Голлас — парень матери
Прием
[ редактировать ]Критический ответ
[ редактировать ]
«Розетта» была выпущена и вызвала исключительно положительные отзывы со стороны американской прессы и критиков, которые назвали отсутствие музыкальной партитуры и использование портативной камеры на протяжении всего производства основным фактором, придающим ей уникальный тон. Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщает, что 90% критиков дали фильму положительные отзывы на основе 29 рецензий со средней оценкой 7,7 из 10. [ 3 ] На сайте Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков нормализованный рейтинг из 100, фильм получил средний балл 76 на основе 19 рецензий, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 2 ]
Дерек Элли из Variety отмечает, что фильм «Основанный игрой главной актрисы с мрачной решимостью и почти дикими инстинктами, «Розетта» — это чрезвычайно маленький европейский художественный фильм бельгийских братьев Люка и Жан-Пьера Дарденн, который оттолкнет как можно больше зрителей». по мере того, как оно побеждает». [ 4 ] Стивен Холден из The New York Times дал более критическую рецензию из-за преобладающей мрачности, заявив, что Розетта «настолько клинически оторвана от своей темы, а ее сценарий настолько минимален, что мы никогда по-настоящему не ощущаем сильных страданий главной героини и даже не узнаем ее поближе». ну, когда она впадает в отчаяние, тяжелая, соцреалистическая тревога фильма кажется более чем надуманной... Вместо того, чтобы чувствовать себя универсальным, фильм вызывает ощущение клаустрофобии». [ 5 ] В своем обзоре для Boston Globe Джей Карр предполагает: «Мрачность «Розетты» понравится не всем, но это один из лучших фильмов года». [ 2 ]
Роджер Эберт дал Розетте три с половиной звезды в Chicago Sun-Times, отметив ее «неореалистический, беспородный, мрачный, стилистически простой» характер. Далее он прокомментировал: «В фильме есть странная подземная сила. Он не стремится завоевать наше сочувствие и не пытается изобразить Розетту красочной, обаятельной или вызывающей симпатию. Это фильм об экономическом детерминизме, история молодой женщины, для которой Работа равна счастью. По крайней мере, она так думает, пока не найдет работу и не станет счастливее, возможно, потому, что она просто так и не научилась быть такой». [ 6 ] Питер Брэдшоу, писавший для The Guardian, похвалил Розетту как «строгий преобразующий взгляд, странную и страстную настойчивость. Каждый раз, когда я смотрю его, он становится более трогательным, более властным, более исключительным. Это фильм, изящество и лиризм которого заслужили его». просто статус классики: нечто настоящего величия». [ 7 ] Джонатан Розенбаум , рецензент Chicago Reader, превознес фильм как демонстрирующий исключительную способность сохранять объективный взгляд на мир главного героя и «самый интуитивный опыт просмотра фильмов за последний год, включая все голливудские взрывы и феерии со спецэффектами». [ 8 ]
Французская пресса также отнеслась к фильму с энтузиазмом. Жан-Пьер Дюфрейн, рецензент для L'Express, настоятельно рекомендовал «Розетту» читателям, независимо от поляризации, из-за ее цепкого изображения молодежи, стремящейся сохранить свою целостность, неся при этом взрослые обязанности, и эффективного использования камеры для передачи сущности главного героя. [ 9 ] Марин Ландро, писавшая для Télérama, дала дополнительную похвалу Розетте , отметив, что смена ролей между Розеттой и ее матерью означает врожденное стремление к детским удобствам, поскольку обе поддаются давлению, которому подвергается современное общество. [ 10 ]
Театральная касса
[ редактировать ]Фильм открылся на двух экранах в Нью-Йорке 5 ноября 1999 года и собрал 20 187 долларов, в конечном итоге за тринадцать недель просмотра в кинотеатрах он собрал 266 665 долларов. [ 11 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Фильм единогласно получил награды « Золотую пальмовую ветвь» и « Лучшая женская роль» на Каннском кинофестивале 1999 года . [ 12 ] Фильм также получил премию Андре Кавенса за лучший фильм от Бельгийской ассоциации кинокритиков (UCC) и «Золотого пегаса» на Международной премии Флаяно 2000 года за лучшую режиссуру. Представленная Бельгией картина «Розетта» не была номинирована на 72-ю церемонию вручения премии «Оскар» . Эмили Декенн получила премию CFCA как самая многообещающая актриса от Чикагской ассоциации кинокритиков вместе с Джулией Стайлз из фильма «10 вещей, которые я ненавижу в тебе». [ 13 ] и была номинирована на звание самой многообещающей актрисы на 25-й церемонии вручения премии «Сезар» . [ 14 ]
На церемонии вручения премии Джозефа Плато 2000 года ему была вручена премия Джозефа Плато за лучшую бельгийскую актрису, лучшего бельгийского режиссера, лучший бельгийский фильм и премию кассовых сборов, а Оливье Гурме был номинирован на лучшего бельгийского актера. Среди других номинаций - премия «Независимый дух» за лучший иностранный фильм. [ 15 ] и Европейская кинопремия за лучшую женскую роль и лучший фильм. [ 16 ]
Розетта Лоу
[ редактировать ]Вопреки распространенному мнению, фильм не стал вдохновением для принятия в Бельгии нового так называемого «Закона Розетты», который запрещал работодателям платить работникам-подросткам меньше минимальной заработной платы и включал другие реформы в области труда молодежи. В интервью Guardian братьям Дарденн Жан-Пьер объяснил это заблуждение; «Нет, этот закон уже существовал, просто за него еще не проголосовали. Правда всегда менее интересна, чем вымысел». [ 8 ]
См. также
[ редактировать ]- Список заявок на 72-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
- Список бельгийских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Розетта (1999) — JPBox-Office» . www.jpbox-office.com .
- ^ Jump up to: а б с «Розетта» . Метакритик .
- ^ «Розетта (1999)» . Гнилые помидоры . Фликстер . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ Элли, Дерек (24 мая 1999 г.). «Рецензия: «Розетта» » . Эстрадные СМИ . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ Холден, Стивен (2 октября 1999 г.). «Розетта (1999) ОБЗОР КИНОФЕСТИВАЛЯ; Бедная бельгийская девочка жаждет (чего еще?) Вафель» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ Эберт, Роджер (7 января 2000 г.). «Обзор фильма и краткое содержание фильма «Розетта» (2000)» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ Брэдшоу, Питер (25 февраля 2000 г.). «Улицы впереди конкурентов» . Новости Гардиан . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Брукс, Ксан (9 февраля 2006 г.). «Интервью The Guardian с братьями Дарденн» . Хранитель . Проверено 17 марта 2016 г.
- ^ Дюфрейн, Жан-Пьер (30 сентября 1999 г.). «В честь Розетты» . L'Express (на французском языке) . Проверено 17 июня 2013 г.
- ^ Ландрот, морской пехотинец (29 сентября 1999 г.). «Розетта» (на французском языке). Телерама . Проверено 17 июня 2013 г.
- ^ «Розетта» . Касса Моджо . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ «Каннский фестиваль: Розетта» . Каннский фестиваль . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ «Премия кинокритиков Чикаго – 1998–2007» . Чикагская ассоциация кинокритиков . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ «Пальмарес 2000 — 25-я церемония Сезара» (на французском языке). Академия Цезаря. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ «Награды 2000» . Фильм Независимый. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ «Европейская кинопремия – Розетта» . Европейская киноакадемия . Проверено 16 июня 2013 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Розенбаум, Джонатан (2000). «Настоящая выдержка [РОЗЕТТА]» . Чикагский читатель . Чикаго, США . Проверено 16 июня 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 1999 года
- Французскоязычные фильмы 1990-х годов
- Фильмы, действие которых происходит в Бельгии
- драматические фильмы 1999 года
- Обладатели «Золотой пальмовой ветви»
- Фильмы братьев Дарденн
- независимые фильмы 1999 года
- 1999 год в Бельгии
- Французские драматические фильмы
- Бельгийские драматические фильмы
- Французскоязычные бельгийские фильмы
- Французские фильмы 1990-х годов.
- Фильмы реки
- Фантастика о безработице
- Фильмы, снятые в Бельгии.
- Французскоязычные драматические фильмы
- Независимое кино на французском языке