Тайны и ложь (фильм)

Секреты и ложь
Секреты и ложь
	Афиша британского театрального релиза
Режиссер	Майк Ли
Написал	Майк Ли
Продюсер:	Саймон Ченнинг Уильямс
В главных ролях	Тимоти Сполл ; Бренда Блетин ; Филлис Логан ; Марианна Жан-Батист ; Клэр Рашбрук ; Рон Кук ; Лесли Мэнвилл ; Элизабет Беррингтон ; Мишель Остин ; Ли Росс ; Эмма Амос ; Ханна Дэвис ;
Кинематография	Дик Поуп
Под редакцией	Джон Грегори
Музыка	Эндрю Диксон
Производство ; компании	Фильмы о тонком человеке ; Сиби 2000 ; Фильмы Четвертого канала
Распространено	FilmFour Distributor (Великобритания) ; Сиби 2000 (Франция)
Даты выхода	10 мая 1996 г. ( Канны ) ; 24 мая 1996 г. (Великобритания ;
Время работы	142 минуты
Страны	Великобритания ; Франция
Язык	Английский
Бюджет	4,5 миллиона долларов
Театральная касса	33-50 миллионов долларов

«Секреты и ложь» — драматический фильм 1996 года , сценарий и режиссёр Майк Ли . В фильме, возглавляемом актерским составом , состоящим из многих постоянных клиентов Ли, Марианна Жан-Батист играет Гортензию, хорошо образованную чернокожую лондонскую оптику из среднего класса , которую усыновили в детстве и решили проследить историю своей семьи - и обнаруживает, что ее биологическая мать Синтия, которую играет Бренда Блетин , — белая женщина из рабочего класса с неблагополучной семьей. Клэр Рашбрук играет другую дочь Синтии, Роксану, а Тимоти Сполл и Филлис Логан изображают брата и невестку Синтии, у которых есть свои секреты, влияющие на их повседневную семейную жизнь. ^{[ 5 ]}

Получив признание критиков, фильм получил кинофестиваля 1996 года Каннского Золотую пальмовую ветвь , а также награду за лучшую женскую роль Блетин. она также получила премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом фильме За свою роль . На 50-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино (BAFTA) фильм получил семь номинаций, получив награды как за лучший британский фильм , так и за лучший оригинальный сценарий . Он также получил пять номинаций на Оскар на 69-й церемонии вручения премии Оскар .

Сюжет

Гортензия Камбербэтч, чернокожая оптика из Лондона, отправляется в путешествие, чтобы проследить историю своей семьи после смерти приемной матери. Несмотря на предупреждения о потенциальных проблемах, она обнаруживает, что ее биологическая мать — Синтия Перли, белая женщина, работающая на фабрике картонных коробок в Восточном Лондоне . Синтия живет со своей дочерью Роксаной, дворницей, и в их натянутых отношениях возникает напряженность. Брат Синтии Морис, успешный фотограф, живет в пригороде со своей женой Моникой, которая борется с депрессией из-за своей неспособности иметь детей.

Синтия и Моника разделяют взаимную неприязнь: Моника считает Синтию жалостливой и истеричной, а Синтия считает Монику жадной и снобистской. Морис, оказавшийся в центре событий, редко навещает Синтию и Роксану. Однако все они с нетерпением ждут празднования 21-го дня рождения Роксаны. Неожиданный визит Мориса к Синтии вызывает эмоциональный срыв, и он дает ей деньги на ремонт дома, выражая желание устроить барбекю на день рождения Роксаны.

У Роксаны, о которой Синтия не знает, есть парень по имени Пол, что привело к ожесточенному спору между матерью и дочерью. Гортензия, решив наладить отношения со своей биологической матерью, связывается с Синтией и в конце концов уговаривает ее встретиться. При личной встрече Синтия, неподготовленная к расе Гортензии, отрицает свою личность, пока не столкнется с документами о рождении. Синтия, охваченная стыдом, медленно принимает правду, и они начинают сближаться.

Пока Синтия и Гортензия подружились, Роксана замечает вновь обретенную тайну своей матери. Синтия, планирующая привести Гортензию на день рождения Роксаны, спрашивает Мориса, может ли она привести с работы коллегу. Несмотря на оговорки, Гортензия соглашается присутствовать и изображать из себя подругу Синтии. Вечеринка становится напряженной, между Синтией, Моникой и другими гостями происходят пассивно-агрессивные разговоры.

В момент нервозности Синтия рассказывает Роксане, что Гортензия - ее дочь, что приводит к недоверию и гневу. Морис вмешивается, убеждая Роксану послушаться, в то время как Синтия и Моника ссорятся. Синтия, ругая Монику, рассказывает, что отец Роксаны был американским студентом-медиком, который исчез после встречи на каникулах. Морис защищает Монику, раскрывая ее бесплодие, и призывает всех поделиться своей болью, а не затаивать обиду.

Моника не выдерживает, Синтия утешает ее, и две женщины примиряются, обнявшись. Затем Синтия рассказывает об исчезновении отца Роксаны, а когда ее спрашивают об отце Гортензии, она загадочно отвечает: «Не разбивай мне сердце, дорогой». После того, как буря утихла, Гортензия навещает Синтию и Роксану, выражая свое желание иметь сестру. Роксана, несмотря на сложности, приветствует Гортензию как свою сводную сестру.

Бросать

Тимоти Сполл в роли Мориса Перли
Бренда Блетин в роли Синтии Роуз Перли
Марианна Жан-Батист в роли Гортензии Камбербэтч
Филлис Логан в роли Моники Перли
Клэр Рашбрук в роли Роксаны Перли
Элизабет Беррингтон в роли Джейн
Мишель Остин в роли Дионн
Ли Росс, как Пол
Лесли Манвилл в роли Дженни Форд, социального работника
Рон Кук, как Стюарт
Эмма Амос в роли девушки со шрамом
Брайан Бовелл и Тревор Лэрд — братья Гортензии
Клэр Перкинс — невестка Гортензии
Джонни Койн, как жених

Производство

Основные фотосъемки начались 29 мая 1995 года и завершились 12 августа 1995 года.

Разработка

Ли вдохновили «близкие к нему люди, которые имели опыт, связанный с усыновлением» На создание фильма об усыновлении . ^{[ 6 ]} Говоря на эту тему, он заявил: «В течение многих лет я хотел снять фильм, который вымышленным образом исследовал бы это затруднительное положение. Я также хотел снять фильм о новом поколении молодых чернокожих людей, которые уходят и уходят от стереотипы гетто и были отправной точкой для фильма, который оказался исследованием корней и идентичности». ^{[ 6 ]}

Многие постоянные посетители Ли играют в фильме эпизодические роли , большинство из которых являются клиентами Мориса, в том числе Питер Уайт в роли отца семейной группы, Гэри Макдональд в роли боксера, Элисон Стедман в роли владелицы собаки, Лиз Смит в роли владелицы кошки. , Шейла Келли в роли плодородной матери, Фил Дэвис в роли мужчины в костюме, Энтони О'Доннелл в роли беспокойного мужчины, Рут Шин в роли смеющейся женщины и музыкантша Миа Сотериу в роли невесты.

«Секреты и ложь» частично снимались на Уайтхаус-Уэй, Саутгейт, Лондон . Как и во всех фильмах Ли, спектакли создавались в течение месяцев интенсивной импровизации : Ли и отдельные актеры долго создавали персонажей. Эмоциональная сцена в кафе, в которой Синтия понимает, что она действительно мать Гортензии, была снята одним непрерывным кадром продолжительностью чуть более семи минут. Было распространенным недоразумением, что Бренде Блетин перед съемками не сказали, что Гортензия черная, что делало ее реакцию в этой сцене более достоверной. В приложении к Criterion Collection выпуску фильма в марте 2021 года Ли в разговоре с Гэри Йершоном уточнил метод импровизации и реализации сцены.

Прием

Критический прием

Фильм получил признание критиков; на агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 96% на основе 45 обзоров со средней оценкой 8,7 из 10; Критический консенсус сайта таков: « Секреты и ложь углубляются в социальные проблемы с деликатным апломбом и совершенно невероятной игрой и считаются одной из самых сильных работ сценариста и режиссера Майка Ли». ^{[ 7 ]} На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 91 из 100 на основе 27 рецензий, что указывает на «всеобщее признание». ^{[ 8 ]}

Кинокритик Роджер Эберт , писавший для Chicago Sun-Times, дал «Секретам и лжи» четыре звезды из четырех. Он написал, что «момент за моментом, сцена за сценой, «Секреты и ложь» разворачиваются с увлекательностью подслушивания», и добавил: «[Ли] находит ритм жизни – не «настоящей жизни», а реальной жизни, созданной и сформированной все искусство и мастерство, которые его актеры могут привнести в него – и проскальзывают в него, так что мы даже не осознаем, что смотрим фильм». Он назвал фильм «расцветом своей техники. Он трогает нас на человеческом уровне, заставляет нас гадать в сценах, столь же непредсказуемых, как жизнь, и показывает нам, как у обычных людей есть шанс как-то справиться со своими проблемами, которые довольно непросты. тоже обычный». ^{[ 9 ]} В 2009 году он добавил этот фильм в свою «Великие фильмы» . коллекцию ^{[ 10 ]}

Эдвард Гутманн из San Francisco Chronicle назвал фильм «лучшей и самой доступной работой Ли на сегодняшний день» и отметил, что «у каждого в жизни были такие семейные стычки и конфронтации, и удивительно видеть, как они так точно и болезненно записаны на пленку». чудесное достижение заключается не только в передаче эмоциональной ясности в фильме, но и в демонстрации того, как семьи начинают выздоравливать и обретают определенную смелость в своих усилиях». ^{[ 11 ]} Точно так же Кеннет Туран из Los Angeles Times назвал этот фильм одним из лучших из 14 полнометражных фильмов, которые Ли написал и снял к тому времени. Он обнаружил, что «Секреты и ложь» — это «пронзительно честное, полностью доступное произведение, которое проникнет прямо в сердца зрителей, которые никогда о нем не слышали. Если фильм что-то для вас значит, если эмоциональная правда — это качество, которое вас волнует, это событие, которое нельзя пропустить [...] Непринужденный, уверенный и полностью захватывающий, с исключительной игрой, дополненной ненавязчивой операторской работой Дика Поупа и впечатляющим монтажом Джона Грегори, « Секреты и ложь » - это кино, которым можно насладиться». ^{[ 12 ]}

Washington Post Автор Дессон Хоу считал, что фильм включает в себя все «элементы юмора, сладости, жестокости и прямоты» предыдущих фильмов Ли, но назвал « Тайны и ложь» «более эмоциональными, вызывающими слезы и сострадательными, чем его предшественники». Он заявил, что это «расширенное, многослойное откровение, и вы не получите полную и сложную картину до финальной сцены». ^{[ 13 ]} Его коллега Рита Кемпли назвала фильм «великолепной мелодрамой, вызывающей слезы и смех в повседневных компромиссах, казалось бы, обычных душ». Она отметила, что «на Блетин и Жана-Батиста приятно смотреть вместе, но очаровательный портрет Блетин превосходен». ^{[ 14 ]}

По версии BFI, он входит в число 40-х лучших британских фильмов. ^{[ 15 ]}

Театральная касса

Фильм собрал в Великобритании 1,7 миллиона фунтов стерлингов (2,8 миллиона долларов). ^{[ 16 ]} Во Франции он собрал 8,9 миллиона долларов. ^{[ 17 ]} и 13,4 миллиона долларов в США и Канаде. ^{[ 18 ]} На других международных рынках он собрал 29 миллионов долларов. ^{[ 17 ]}^{[ 19 ]}^{[ нужен лучший источник ]} с мировым доходом в 33–50 миллионов долларов. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Похвалы

Премия	Дата церемонии	Категория	Получатель(и)	Результат	Ссылка(и)
Награды ААКТА	1997	Лучший иностранный фильм	Саймон Ченнинг Уильямс	Выиграл	^{[ 20 ]}
Награды Академии	24 марта 1997 г.	Лучший фильм	Саймон Ченнинг Уильямс	номинирован	^{[ 21 ]}
		Лучший режиссер	Майк Ли	номинирован
		Лучшая женская роль в главной роли	Бренда Блетин	номинирован
		Лучшая женская роль второго плана	Марианна Жан-Батист	номинирован
		Лучший сценарий (экранный сценарий)	Майк Ли	номинирован
Премия Британской киноакадемии	29 апреля 1997 г.	Лучший актер в главной роли	Тимоти Сполл	номинирован	^{[ 22 ]}
		Лучшая женская роль в главной роли	Бренда Блетин	Выиграл
		Лучшая женская роль второго плана	Марианна Жан-Батист	номинирован
		Лучший британский фильм	Майк Ли Саймон Ченнинг Уильямс	Выиграл
		Лучшее направление	Майк Ли	номинирован
		Лучший фильм	Майк Ли Саймон Ченнинг Уильямс	номинирован
		Лучший оригинальный сценарий	Майк Ли	Выиграл
Бостонское общество кинокритиков	13 декабря 1996 г.	Лучшая актриса	Бренда Блетин	Выиграл	^{[ 23 ]}
Бостонское общество кинокритиков	13 декабря 1996 г.	Лучший режиссер	Майк Ли	Выиграл	^{[ 23 ]}
Каннский кинофестиваль	9–20 мая 1996 г.	Лучшая актриса	Бренда Блетин	Выиграл	^{[ 24 ]}
		Золотая пальмовая ветвь	Майк Ли	Выиграл
		Приз Экуменического жюри	Майк Ли	Выиграл
Награды Сезара	8 февраля 1997 г.	Лучший иностранный фильм	Майк Ли	номинирован	^{[ 25 ]}
Чикагская ассоциация кинокритиков	10 марта 1997 г.	Лучшая актриса	Бренда Блетин	номинирован	^{[ 25 ]}
		Лучший режиссер	Майк Ли	номинирован
		Лучший фильм	—	номинирован
Гильдия режиссеров Америки	8 марта 1997 г.	Выдающиеся режиссерские достижения в кино	Майк Ли	номинирован	^{[ 26 ]}
Награды Империи	5 марта 1997 г.	Лучшая актриса	Бренда Блетин	Выиграл	^{[ 27 ]}
Европейская кинопремия	8 ноября 1996 г.	Лучший фильм	Саймон Ченнинг Уильямс	номинирован	^{[ 28 ]}
Круг кинокритиков Флориды	1996	Лучшая актриса	Бренда Блетин	Второе место	^{[ 29 ]}
Золотой глобус	19 января 1997 г.	Лучшая женская роль в драматическом фильме	Бренда Блетин	Выиграл	^{[ 30 ]}
		Лучший фильм – драма	—	номинирован
		Лучшая женская роль второго плана – кинофильм	Марианна Жан-Батист	номинирован
Награды Гойи	25 января 1997 г.	Лучший европейский фильм	Майк Ли	Выиграл	^{[ 31 ]}
Премия Человечества		Категория художественного фильма	Майк Ли	Выиграл
Награды «Независимый дух»	22 марта 1997 г.	Лучший иностранный фильм	Майк Ли	Выиграл	^{[ 32 ]}
Серебряная лента		Лучший зарубежный режиссер	Майк Ли	Выиграл
Лондонский кружок кинокритиков	2 марта 1997 г.	Актер года	Тимоти Сполл	номинирован	^{[ 25 ]}
		Британская актриса года	Бренда Блетин	Выиграл
		Директор года	Майк Ли	Выиграл
		Фильм года	—	Выиграл
Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса	декабрь 1996 г.	Лучший фильм	—	Выиграл	^{[ 33 ]}
		Лучший режиссер	Майк Ли	Выиграл
		Лучшая актриса	Бренда Блетин	Выиграл
Национальный наблюдательный совет	9 декабря 1996 г.	Лучший фильм и десятка лучших фильмов	—	Выиграл	^{[ 34 ]}
Национальное общество кинокритиков	5 января 1997 г.	Лучшая актриса	Бренда Блетин	номинирован	^{[ 25 ]}
		Лучший режиссер	Майк Ли	номинирован
		Лучший фильм	—	номинирован
Спутниковые награды	15 января 1997 г.	Лучшая женская роль – кинофильм	Бренда Блетин	номинирован	^{[ 35 ]}
		Лучший режиссер	Майк Ли	номинирован
		Лучший фильм – драма	Саймон Ченнинг Уильямс	номинирован
Гильдия киноактеров	22 февраля 1997 г.	Выдающаяся роль женщины-актрисы в главной роли	Бренда Блетин	номинирован	^{[ 36 ]}
Гильдия писателей Америки	16 марта 1997 г.	Лучший оригинальный сценарий	Майк Ли	номинирован	^{[ 37 ]}

Позитивные пикеты

Этот фильм стал предметом «позитивных пикетов» организации по защите прав взрослых усыновленных детей Bastard Nation , которая использовала его как средство повышения осведомленности о засекреченных записях о рождении в США и Канаде. ^{[ 38 ]}

Режиссер Ли и актриса Блетин встретились с активистами Bastard Nation на позитивном пикете в Беверли-Хиллз 10 марта 1997 года, где им подарили футболки Bastard Nation. ^{[ 39 ]}

См. также

100 лучших британских фильмов по версии BFI

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б « ТАЙНЫ И ЛОЖЬ (15)» . Британский совет классификации фильмов . 12 апреля 1996 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 31 мая 2013 г.
^ Спан, Паула (28 марта 1997 г.). «Как снять фильм, используя все, кроме денег» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 19 мая 2024 г. «Секреты и ложь» Майка Ли, один из самых почитаемых инди-фильмов прошлого года, обошелся в 4,5 миллиона долларов.
^ Перейти обратно: ^а ^б Доутри, Адам (11 мая 2012 г.). «Британские хиты занимают первые места» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 19 мая 2024 г. только «Секреты и ложь» с 33 миллионами долларов по всему миру принесли Майку Ли больше прибыли.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Режиссер делает историю перевернутой с ног на голову» . Чикаго Трибьюн . 1 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2024 г. Проверено 19 мая 2024 г. «Секретам и лжи» удалось заработать 50 миллионов долларов на массовом рынке.
^ «Тайны и ложь» . Коллекция критериев . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 21 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Семь вопросов Майку Ли, директору фильма «Секреты и ложь» » . ИндиВайр . 27 сентября 1996 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 28 мая 2013 г.
^ « Тайны и ложь (1996)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 6 марта 2023 г.
^ Секреты и ложь на Metacritic
^ Эберт, Роджер (25 октября 1996 г.). «Тайны и ложь» . Чикаго Сан-Таймс . РоджертЭберт.com. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 30 октября 2012 г.
^ Эберт, Роджер . Рецензия на фильм «Тайны и ложь (1996)» . Rogerebert.suntimes.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 года.
^ Гутманн, Эдвард (4 октября 1996 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: «Секреты и ложь» говорят правду» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 30 октября 2012 г.
^ Туран, Кеннет (4 октября 1996 г.). «Тайны и ложь» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
^ Хоу, Дессон (11 октября 1996 г.). «Секрет успеха Ли» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 30 октября 2012 г.
^ Кемпли, Рита (11 октября 1996 г.). «Человек до самого сердца» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 30 октября 2012 г.
^ «100 лучших британских фильмов – полный список» . news.bbc.co.uk. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 5 октября 2017 г.
^ «100 лучших фильмов Великобритании, 1 декабря 1995 г. - 29 ноября 1996 г.». Экран Интернешнл . 24 января 1997 г. с. 55.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Каннская ретроспектива». Экран Интернешнл . 2 мая 1997 г. с. 24.
^ Секреты и ложь в кассе Mojo
^ «100 лучших чемпионов мира по боксу». Разнообразие . 20 января 1997 г. с. 14.
^ «Победители и номинанты 1997 года» . Австралийский институт кино . Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Проверено 3 июля 2017 г.
^ «69-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
^ «Фильм 1997 года» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
^ «Победители BSFC 1990-х» . Бостонское общество кинокритиков . 27 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 г. Проверено 8 апреля 2021 г.
^ «Тайны и ложь» . Каннский фестиваль. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Секреты и ложь (1996) Награды и фестивали» . сайт mubi.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.
^ «Гильдия режиссеров считает Мингеллу лучшей» . Пресс-обзор . 11 марта 1997 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2024 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
^ «Прошлые победители» . Империя . Архивировано из оригинала 13 июня 2013 года.
^ «Номинации» . Европейская киноакадемия . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
^ «Лауреаты премии FFCC 1996 года» . Круг кинокритиков Флориды . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
^ «Тайны и ложь» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
^ «Secretos y mentiras» (на испанском языке). Награды Гойи . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
^ Вайнер, Рекс (23 марта 1997 г.). «IFP хвалит «Фарго» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
^ Кинг, Сьюзен (15 декабря 1996 г.). « Секреты и ложь» получили награду кинокритиков Лос-Анджелеса . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
^ «Лауреаты премии 1996 года» . Национальный наблюдательный совет . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
^ Мингл, Брайан (17 декабря 1996 г.). «Репортажи об искусстве и развлечениях из The Times, национальных и международных новостных служб и национальной прессы» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
^ «Третья ежегодная премия Гильдии киноактеров» . Гильдия киноактеров . Архивировано из оригинала 12 января 2018 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
^ Дутка, Элейн (17 марта 1997 г.). « Фарго», «Праща» получили награды Гильдии писателей » Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
^ «НАЦИЯ УБЛЮДКОВ» на церемонии вручения «Оскара» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 16 августа 2009 г.
^ «Ралли Беверли-Хиллз» . Ублюдочная нация . Архивировано из оригинала 19 сентября 2010 года . Проверено 16 августа 2009 г.

Внешние ссылки

Секреты и ложь на IMDb
Тайны и ложь на BFI Screenonline
Секреты и ложь в кассе Mojo
Секреты и ложь в Rotten Tomatoes
Секреты и ложь на Metacritic
Секреты и ложь: увиденное и не увиденное, эссе Эшли Кларк из Criterion Collection

[bbfc-1] Перейти обратно: ^а ^б « ТАЙНЫ И ЛОЖЬ (15)» . Британский совет классификации фильмов . 12 апреля 1996 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 31 мая 2013 г.

[2] Спан, Паула (28 марта 1997 г.). «Как снять фильм, используя все, кроме денег» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 19 мая 2024 г. «Секреты и ложь» Майка Ли, один из самых почитаемых инди-фильмов прошлого года, обошелся в 4,5 миллиона долларов.

[variety-3] Перейти обратно: ^а ^б Доутри, Адам (11 мая 2012 г.). «Британские хиты занимают первые места» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 19 мая 2024 г. только «Секреты и ложь» с 33 миллионами долларов по всему миру принесли Майку Ли больше прибыли.

[chicagotribune-4] Перейти обратно: ^а ^б «Режиссер делает историю перевернутой с ног на голову» . Чикаго Трибьюн . 1 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2024 г. Проверено 19 мая 2024 г. «Секретам и лжи» удалось заработать 50 миллионов долларов на массовом рынке.

[5] «Тайны и ложь» . Коллекция критериев . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 21 декабря 2020 г.

[indiewire-6] Перейти обратно: ^а ^б «Семь вопросов Майку Ли, директору фильма «Секреты и ложь» » . ИндиВайр . 27 сентября 1996 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 28 мая 2013 г.

[7] « Тайны и ложь (1996)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 6 марта 2023 г.

[8] Секреты и ложь на Metacritic

[9] Эберт, Роджер (25 октября 1996 г.). «Тайны и ложь» . Чикаго Сан-Таймс . РоджертЭберт.com. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 30 октября 2012 г.

[10] Эберт, Роджер . Рецензия на фильм «Тайны и ложь (1996)» . Rogerebert.suntimes.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 года.

[11] Гутманн, Эдвард (4 октября 1996 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: «Секреты и ложь» говорят правду» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 30 октября 2012 г.

[12] Туран, Кеннет (4 октября 1996 г.). «Тайны и ложь» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 30 октября 2020 г. .

[13] Хоу, Дессон (11 октября 1996 г.). «Секрет успеха Ли» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 30 октября 2012 г.

[14] Кемпли, Рита (11 октября 1996 г.). «Человек до самого сердца» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 30 октября 2012 г.

[15] «100 лучших британских фильмов – полный список» . news.bbc.co.uk. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 5 октября 2017 г.

[16] «100 лучших фильмов Великобритании, 1 декабря 1995 г. - 29 ноября 1996 г.». Экран Интернешнл . 24 января 1997 г. с. 55.

[grosses-17] Перейти обратно: ^а ^б «Каннская ретроспектива». Экран Интернешнл . 2 мая 1997 г. с. 24.

[mojo-18] Секреты и ложь в кассе Mojo

[19] «100 лучших чемпионов мира по боксу». Разнообразие . 20 января 1997 г. с. 14.

[20] «Победители и номинанты 1997 года» . Австралийский институт кино . Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Проверено 3 июля 2017 г.

[21] «69-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 8 апреля 2021 г.

[22] «Фильм 1997 года» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.

[23] «Победители BSFC 1990-х» . Бостонское общество кинокритиков . 27 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 г. Проверено 8 апреля 2021 г.

[24] «Тайны и ложь» . Каннский фестиваль. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.

[:0-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Секреты и ложь (1996) Награды и фестивали» . сайт mubi.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.

[26] «Гильдия режиссеров считает Мингеллу лучшей» . Пресс-обзор . 11 марта 1997 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2024 года . Проверено 8 апреля 2021 г.

[27] «Прошлые победители» . Империя . Архивировано из оригинала 13 июня 2013 года.

[28] «Номинации» . Европейская киноакадемия . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 8 апреля 2021 г.

[29] «Лауреаты премии FFCC 1996 года» . Круг кинокритиков Флориды . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 8 апреля 2021 г.

[30] «Тайны и ложь» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.

[31] «Secretos y mentiras» (на испанском языке). Награды Гойи . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 8 апреля 2021 г.

[32] Вайнер, Рекс (23 марта 1997 г.). «IFP хвалит «Фарго» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.

[33] Кинг, Сьюзен (15 декабря 1996 г.). « Секреты и ложь» получили награду кинокритиков Лос-Анджелеса . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Проверено 8 апреля 2021 г.

[34] «Лауреаты премии 1996 года» . Национальный наблюдательный совет . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 8 апреля 2021 г.

[35] Мингл, Брайан (17 декабря 1996 г.). «Репортажи об искусстве и развлечениях из The Times, национальных и международных новостных служб и национальной прессы» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.

[36] «Третья ежегодная премия Гильдии киноактеров» . Гильдия киноактеров . Архивировано из оригинала 12 января 2018 года . Проверено 8 апреля 2021 г.

[37] Дутка, Элейн (17 марта 1997 г.). « Фарго», «Праща» получили награды Гильдии писателей » Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 8 апреля 2021 г.

[38] «НАЦИЯ УБЛЮДКОВ» на церемонии вручения «Оскара» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 16 августа 2009 г.

[39] «Ралли Беверли-Хиллз» . Ублюдочная нация . Архивировано из оригинала 19 сентября 2010 года . Проверено 16 августа 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

v т и Майк Ли
Awards and nominations Works
Feature films	Bleak Moments (1971) High Hopes (1988) Life Is Sweet (1990) Naked (1993) Secrets & Lies (1996) Career Girls (1997) Topsy-Turvy (1999) All or Nothing (2002) Vera Drake (2004) Happy-Go-Lucky (2008) Another Year (2010) Mr. Turner (2014) Peterloo (2018) Hard Truths (2024)
Television	Hard Labour (1973) The Permissive Society (1975) Nuts in May (1976) Knock for Knock (1976) Abigail's Party (1977) Kiss of Death (1977) Grown-Ups (1980) Home Sweet Home (1982) Meantime (1983) Four Days in July (1984) The Short and Curlies (1987) A Running Jump (2012)
Plays	The Box Play (1965) Ecstasy (1979) Too Much of a Good Thing (1979, broadcast 1992) Greek Tragedy (1989)